Breville VMW187 - Manuel du four à micro-ondes

sécurité du produit

LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et par des personnes nécessitant une surveillance, à condition que :

• ils soient familiarisés avec les dangers associés au produit, et,
• ils reçoivent des instructions d'une personne compétente sur la manière d'utiliser le produit en toute sécurité.

Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu'ils n'aient 8 ans ou plus et qu'ils soient supervisés.

Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été réparé par une personne compétente.

Il est dangereux pour quiconque autre qu'une personne compétente de retirer un couvercle qui assure une protection contre l'exposition à l'énergie micro-ondes.

Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des récipients scellés car ils sont susceptibles d'exploser.

Utilisez uniquement des ustensiles de cuisine et des récipients adaptés à un usage au four à micro-ondes.

Lorsque vous chauffez des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, surveillez-les car ils peuvent prendre feu ou brûler.

Ce four à micro-ondes ne doit être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné. Il ne doit pas être utilisé pour des activités telles que le séchage de vêtements, de papier ou de tout autre article non alimentaire, ni à des fins de stérilisation.
Si de la fumée est émise, éteignez et débranchez le four. Gardez la porte fermée afin d'étouffer toute flamme.
Les fours à micro-ondes peuvent chauffer les liquides et les boissons de telle sorte qu'ils peuvent déborder de manière inattendue si le récipient dans lequel ils se trouvent est déplacé ou agité immédiatement après la cuisson. Laissez toujours le récipient reposer pendant au moins 20 secondes après le chauffage, puis agitez-le avant de le retirer soigneusement du four.

Afin d'éviter les brûlures ou les blessures, agitez toujours le contenu des biberons et des récipients pour aliments pour bébés après les avoir chauffés. Vérifiez toujours la température du contenu avant consommation.
Les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers ne doivent pas être chauffés dans un four à micro-ondes car ils peuvent exploser même après la fin de la cuisson.
Le four à micro-ondes doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt alimentaire doit être retiré. Le non-maintien du four dans un état propre pourrait nuire à la durée de vie de l'appareil et potentiellement entraîner une situation dangereuse.
Cet appareil est conçu pour être utilisé uniquement sur un plan de travail ou une table. Ne l'installez jamais dans un placard ou une armoire.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

Ne laissez pas le cordon d'alimentation dépasser du plan de travail, ni être coincé, plié ou pincé.
Ne faites pas fonctionner le four lorsqu'il est vide.
La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.
Le plateau tournant en verre et le support à roulettes du plateau tournant doivent toujours être installés lors du fonctionnement du four.
N'utilisez pas la cavité du four à micro-ondes pour tout type de rangement, comme des livres de cuisine, etc.
N'utilisez pas le micro-ondes pour la mise en conserve à domicile. Les fours à micro-ondes ne sont pas conçus pour la mise en conserve. Des aliments mal conservés peuvent s'abîmer et être dangereux à consommer.
Ne cuisez aucun aliment entouré d'une membrane tel que le jaune d'œuf, les pommes de terre, les foies de poulet, etc., sans avoir préalablement percé la membrane plusieurs fois.
N'insérez pas les doigts ou tout type d'objet ou d'instrument dans les ouvertures du boîtier extérieur.
Ne cuisez pas directement sur le plateau tournant en verre. Placez toujours les aliments dans un récipient approprié avant de les chauffer dans le four.
N'utilisez pas de casseroles métalliques ou de plats avec des poignées métalliques.
N'utilisez rien avec une garniture métallique.
N'utilisez pas d'attaches torsadées en fil métallique recouvert de papier ou de plastique sur les sacs en plastique.
N'utilisez pas de vaisselle en mélamine car elle absorbera l'énergie micro-ondes. Cela provoquerait la fissuration ou le carbonisation du plat et ralentirait le processus de cuisson.
Utilisez uniquement un thermomètre spécialement conçu pour la cuisson au micro-ondes.
N'essayez pas de faire frire des aliments dans le four.
Suivez toujours les instructions de cuisson fournies par le fabricant ou dans votre livre de recettes. Certains aliments, par exemple les puddings de Noël, la confiture et la garniture pour tourtes aux fruits confits (mincemeat), chauffent très rapidement.
Lorsque vous cuisez des aliments riches en matières grasses ou en sucre, n'utilisez pas de récipients en plastique.
Les récipients en mousse plastique peuvent fondre ou contaminer les aliments ou les liquides qu'ils contiennent lorsqu'ils sont exposés à des températures élevées.
Le bois se desséchera s'il est utilisé dans le four à micro-ondes et peut se fendre ou se fissurer.
Le four à micro-ondes doit être mis à la terre.

avant la première utilisation

Conservez l'emballage dans lequel le four à micro-ondes a été livré afin qu'en cas de retour de l'équipement, il puisse être correctement réemballé.
Ouvrez soigneusement l'emballage et retirez chaque article pour inspection. Assurez-vous que tous les matériaux d'emballage sont retirés de l'intérieur de la porte.
Vérifiez que tous les articles ont été fournis. Les articles fournis pour ce modèle de four à micro-ondes sont :

• Four à micro-ondes
• Plateau en verre (plateau tournant)
• Support à roulettes du plateau tournant
• Manuel d'instructions

Inspectez le four à micro-ondes et le cordon d'alimentation pour détecter tout dommage. Si des dommages sont constatés, n'utilisez pas le four. Contactez le revendeur où le produit a été acheté.

Précautions

Pour éviter une éventuelle exposition à l'énergie micro-ondes, il est important de ne pas désactiver ou altérer les dispositifs de sécurité de la porte.
Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la porte, et ne laissez pas de saleté ou de résidus de nettoyant s'accumuler sur les surfaces d'étanchéité.
Vérifiez que le four ne présente aucun dommage, en particulier qu'il n'y a aucun dommage à la porte (tels que des bosses), à ses charnières et loquets, ainsi qu'aux joints et surfaces d'étanchéité de la porte. N'utilisez pas le four s'il est endommagé de quelque manière que ce soit. Il est particulièrement important que la porte du four ne soit pas désalignée et qu'elle se ferme correctement.

mise en route

Configuration de votre appareil

N'utilisez pas votre four s'il est endommagé.
Placez le support à roulettes du plateau tournant dans le renfoncement du fond du four. Placez le plateau tournant en verre sur l'arbre d'entraînement jusqu'à ce que les ergots situés sous le plateau tournant s'engagent avec l'arbre d'entraînement. N'utilisez pas votre four à micro-ondes sans que ces éléments ne soient installés.

1. Plateau tournant en verre
2. Arbre d'entraînement
3. Support à roulettes du plateau tournant
4. Lumière du four
5. Cache-guide d'ondes

En raison de notre politique d'amélioration continue, le produit réel peut différer légèrement de celui illustré dans ces instructions.

N'installez pas le four au-dessus d'équipements produisant de la chaleur, tels qu'une cuisinière ou une plaque de cuisson. Le non-respect de cette instruction pourrait endommager le four et annulerait la garantie.
Ne placez pas le four dans des endroits humides ou à forte humidité, ni à proximité de matériaux combustibles.
Ne bloquez pas les orifices d'entrée et de sortie d'air. Ne placez rien sur le dessus du four. Le non-respect de cette consigne peut endommager le four.
Ne retirez pas les pieds du dessous du four.
N'utilisez jamais le four avec le cache-guide d'ondes retiré.

Exigences

Assurez-vous que la tension et la fréquence indiquées sur l'étiquette signalétique du four sont les mêmes que celles de l'alimentation électrique domestique.
Placez le four aussi loin que possible des téléviseurs et des radios. Le fonctionnement d'un four à micro-ondes peut provoquer des interférences avec la réception de votre télévision et de votre radio.
Sélectionnez une surface horizontale plane offrant suffisamment d'espace pour les évents d'entrée et de sortie du four et suffisamment solide pour supporter le four à micro-ondes.
Pour un fonctionnement correct, le four doit avoir une circulation d'air suffisante. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour du four comme indiqué.
Éloignez le cordon d'alimentation de toutes les surfaces chaudes et coupantes. Ne coincez pas le cordon sous le micro-ondes.
Branchez votre four dans une prise de courant standard.

commandes

Utilisation de votre appareil

Principes de base de la cuisson au micro-ondes

Ne faites jamais fonctionner votre four à micro-ondes lorsqu'il est vide, car cela pourrait l'endommager.
Ne cuisinez pas directement sur le plateau en verre. Placez les aliments dans un plat allant au micro-ondes, par exemple.
Disposez les aliments de manière à ce que les parties les plus épaisses se trouvent à l'extérieur du plat. Cuisinez pendant le temps le plus court indiqué, mais ne sous-cuisez pas. Ajoutez du temps supplémentaire si nécessaire. Des aliments fortement trop cuits peuvent fumer et s'enflammer.
Couvrez les aliments pendant la cuisson. Le couvercle empêche les éclaboussures et aide les aliments à cuire plus uniformément.
Pour assurer une cuisson uniforme des aliments, ceux-ci doivent être retournés ou remués au moins une fois pendant la cuisson. Les gros articles, tels que les rôtis, doivent être retournés au moins une fois.
Réarrangez les petits aliments tels que les boulettes de viande à mi-cuisson. Retournez-les et déplacez ceux du centre du plat vers l'extérieur et les articles du haut vers le bas du plat.
Couvrez les morceaux d'aliments fins, comme les extrémités des pilons de poulet, avec de petits morceaux de papier d'aluminium pour éviter qu'ils ne soient trop cuits. Assurez-vous que le papier d'aluminium reste à plus de 2,5 cm (1 pouce) des parois intérieures du four.

Mise sous tension

Le four à micro-ondes est mis sous tension en branchant son cordon d'alimentation sur la prise de courant principale.
Ouvrez la porte et la lumière interne devrait s'allumer. Fermez la porte et elle devrait s'éteindre.

Test des ustensiles de cuisson

Certains récipients non métalliques peuvent ne pas être sûrs pour la cuisson au micro-ondes. En cas de doute, vous pouvez tester les USTENSILES DE CUISSON en suivant la procédure ci-dessous.

• Placez le récipient vide dans le four.
• Passez au micro-ondes à la puissance maximale pendant 1 minute.
• Touchez délicatement le récipient. S'il devient très chaud, ne l'utilisez pas pour la cuisson au micro-ondes.
• Ne dépassez pas 1 minute de temps de cuisson lors de ce test.

Le matériau idéal pour un ustensile ou un récipient de micro-ondes est celui qui est transparent à l'énergie micro-ondes. Il permet à l'énergie de traverser le récipient et de ne chauffer que les aliments à l'intérieur.

Les micro-ondes ne peuvent pas pénétrer le métal, donc les ustensiles et plats en métal, ainsi que les plats avec garnitures métalliques, ne doivent pas être utilisés dans ce four lorsqu'il est utilisé pour la cuisson au micro-ondes ou des combinaisons et séquences incluant la cuisson au micro-ondes.

N'utilisez pas de produits en papier recyclé, car ils peuvent contenir de petits fragments métalliques susceptibles de provoquer des étincelles et/ou un incendie.

Les plats ronds et ovales sont recommandés de préférence aux plats carrés ou rectangulaires, car les aliments dans les coins ont tendance à trop cuire.

Ustensiles de cuisson	Convient pour la cuisson au micro-ondes
Verre résistant à la chaleur	OUI
Verre non résistant à la chaleur	NON
Céramique résistante à la chaleur	OUI
Plat en plastique compatible micro-ondes	OUI
Papier de cuisine	OUI
Plateau métallique	NON
Grille métallique	NON
Feuille ou récipient en aluminium (1)	NON

(1) La feuille d'aluminium peut être utilisée en petits morceaux pour couvrir ou protéger des aliments tels que les extrémités des pilons de poulet afin d'éviter qu'ils ne soient trop cuits. Assurez-vous que la feuille d'aluminium est maintenue à plus de 2,5 cm (1") des parois intérieures du four.

Matériaux que vous pouvez utiliser dans votre appareil

Matériau	Remarques
Feuille d'aluminium	Uniquement pour la protection. De petits morceaux lisses peuvent être utilisés pour couvrir les parties fines de viande ou de volaille afin d'éviter une surcuisson. Des arcs électriques peuvent se produire si la feuille est trop proche des parois du four. La feuille doit être à au moins 25 mm (1 pouce) des parois du four.
Plat à dorer	Suivez les instructions du fabricant. Le fond du plat à dorer doit être à au moins 5 mm (3/16" pouce) au-dessus du plateau tournant. Une utilisation incorrecte peut entraîner la rupture du plateau tournant.
Vaisselle	Utilisez uniquement des articles compatibles micro-ondes. Suivez les instructions du fabricant. N'utilisez pas de plats fissurés ou ébréchés.
Bocaux en verre	Retirez toujours le couvercle. Utilisez uniquement pour chauffer les aliments jusqu'à ce qu'ils soient juste tièdes. La plupart des bocaux en verre ne sont pas résistants à la chaleur et peuvent se briser.
Verrerie	Utilisez uniquement de la verrerie de four résistante à la chaleur. N'utilisez pas de verrerie fissurée ou ébréchée.
Sacs de cuisson pour four	Suivez les instructions du fabricant. Ne fermez pas avec une attache métallique. Faites des fentes pour permettre à la vapeur de s'échapper.
Assiettes et tasses en papier	Utilisez uniquement pour une cuisson/réchauffage de courte durée. Ne laissez pas le four sans surveillance pendant la cuisson.
Essuie-tout	Utilisez pour couvrir les aliments à réchauffer et absorber la graisse. Utilisez sous surveillance uniquement pour une cuisson de courte durée.
Papier sulfurisé	Utilisez comme couvercle pour éviter les éclaboussures, ou comme emballage pour la cuisson à la vapeur.
Plastique	Doit être étiqueté "Microwave Safe" (Compatible micro-ondes). Suivez les instructions du fabricant. Certains récipients en plastique ramollissent lorsque les aliments à l'intérieur deviennent chauds. Les sacs de cuisson et les sacs en plastique légèrement fermés doivent être fendus, percés ou ventilés comme indiqué sur l'emballage.
Film plastique	Utilisez uniquement un film plastique compatible micro-ondes. Utilisez pour couvrir les aliments pendant la cuisson afin de maintenir l'humidité. Ne laissez pas le film plastique toucher les aliments.
Papier ciré	Utilisez comme couvercle pour éviter les éclaboussures et maintenir l'humidité.
Thermomètre	Utilisez uniquement des thermomètres adaptés à l'utilisation dans un four à micro-ondes.

Ne faites jamais fonctionner votre four à micro-ondes lorsqu'il est vide, car cela l'endommagera.

Pour interrompre la cuisson

Pour interrompre la cuisson à tout moment pendant la séquence de cuisson, vous pouvez soit :

1. Ouvrir la porte du four
2. Appuyer une fois sur le bouton Stop/Cancel (Arrêt/Annulation).

Pour reprendre la cuisson, fermez la porte puis appuyez sur le bouton Start/Express Cook (Démarrage/Cuisson Express).

Pour arrêter la cuisson

Pour arrêter immédiatement la cuisson à tout moment :

• Appuyez deux fois sur le bouton Stop/Cancel (Arrêt/Annulation) ou
• Ouvrez la porte du four puis appuyez sur le bouton Stop/Cancel (Arrêt/Annulation).

Réglage de l'horloge

L'horloge affiche l'heure de la journée au format 24 heures.
Pour régler l'horloge sur 13:15, procédez comme suit :

1. Appuyez une fois sur le bouton Clock/Pre-Set (Horloge/Pré-réglage).
2. Appuyez sur les boutons numériques 1, 3, 1 et 5.
3. L'affichage montrera 13:15.
4. Appuyez à nouveau sur le bouton Clock/Pre-Set (Horloge/Pré-réglage).
5. L'heure de la journée sera maintenant affichée.

Cuisson au micro-ondes

Appuyez plusieurs fois sur le bouton Power Level (Niveau de puissance) pour sélectionner le niveau de puissance de cuisson requis. Utilisez les number buttons (boutons numériques) pour régler le temps de cuisson souhaité. Le temps de cuisson le plus long est de 99 minutes et 99 secondes. Appuyez sur le bouton Start/Express Cook (Démarrage/Cuisson Express) pour commencer la cuisson.

Appuyez sur le bouton Power Level (Niveau de puissance)	Niveau de puissance du micro-ondes (W)	Affichage
Une fois	800	P100
Deux fois	640	P80
3 fois	400	P50
4 fois	240	P30
5 fois	80	P10

Exemple : Pour cuire pendant 1 minute à 50 % du niveau de puissance du micro-ondes.

1. Placez les aliments dans un récipient approprié sur le plateau tournant et fermez la porte.
2. Appuyez 3 fois sur le bouton Power Level (Niveau de puissance). L'affichage montrera P50.
3. Entrez 1:00 à l'aide des boutons numériques 1, 0 et 0.
4. Appuyez sur le bouton Start/Express Cook (Démarrage/Cuisson Express).
5. L'affichage montre le temps de cuisson réglé, puis décompte par incréments de 1 seconde.
6. Lorsque le temps de cuisson est écoulé, le four émet un signal sonore.
7. Ouvrez la porte et retirez les aliments.

Cuisson à plusieurs étapes (séquence programmée)

Le four peut être réglé pour effectuer une séquence de deux étapes de cuisson maximum. L'une ou l'autre des fonctions de décongélation peut être utilisée dans le cadre de la séquence avant l'étape de cuisson. Les séquences possibles sont :

• Décongélation > cuisson au micro-ondes
• Cuisson au micro-ondes première étape > cuisson au micro-ondes deuxième étape

L'exemple suivant décrit le réglage d'une période de décongélation suivie d'une séquence de cuisson au micro-ondes.

1. Placez les aliments dans un récipient adapté sur le plateau tournant et fermez la porte.
2. Appuyez sur le bouton **Defrost by Weight** (Décongélation au poids) ou **Speed Defrost** (Décongélation rapide). dEF1 ou dEF2 s'affichera.
3. Utilisez les boutons **number** (numériques) pour entrer le poids des aliments.
4. Appuyez sur le bouton **Power Level** (Niveau de puissance).
5. L'affichage indiquera P100 pour indiquer la pleine puissance. Si nécessaire, appuyez sur le bouton **Power Level** (Niveau de puissance) jusqu'à ce que le niveau de puissance souhaité s'affiche.
6. Utilisez les boutons **number** (numériques) pour entrer le temps de cuisson.
7. Appuyez sur le bouton **Start/Express Cook** (Démarrer/Cuisson express).
8. La séquence de cuisson commencera.
9. Lorsque la séquence sera terminée, le four émettra un signal sonore.

Cet exemple décrit comment régler une séquence de cuisson au micro-ondes en deux étapes. La première étape cuira à pleine puissance pendant 2 minutes et la deuxième étape cuira à 50 % de puissance pendant 1 minute.

1. Appuyez sur le bouton **Power Level** (Niveau de puissance). L'affichage indiquera P100 pour indiquer la pleine puissance.
2. Utilisez les boutons **number** (numériques) pour entrer le temps de cuisson de la première étape (2:00).
3. Appuyez trois fois sur le bouton **Power Level** (Niveau de puissance). L'affichage indiquera P50 pour indiquer 50 % de puissance.
4. Utilisez les boutons **number** (numériques) pour entrer le temps de cuisson de la deuxième étape (1:00).
5. Appuyez sur le bouton **Start/Express Cook** (Démarrer/Cuisson express).
6. La séquence de cuisson commencera.
7. Lorsque la séquence sera terminée, le four émettra un signal sonore.

Décongélation

Le four dispose de deux modes de décongélation : Defrost by Weight (Décongélation au poids) et Speed Defrost (Décongélation rapide).
Le mode Defrost by Weight (Décongélation au poids) exige que vous connaissiez le poids des aliments à décongeler. Le poids minimum autorisé est de 100 g. Le poids maximum autorisé est de 2 kg.
Le mode Speed Defrost (Décongélation rapide) vous demande également de connaître le poids des aliments à décongeler mais offre un temps de décongélation plus rapide que la fonction Defrost by Weight (Décongélation au poids). Le poids minimum autorisé est de 100 g. Le poids maximum autorisé est de 1,2 kg.
Chaque fois que vous utilisez votre four pour décongeler des aliments congelés, assurez-vous toujours que les aliments sont complètement décongelés avant de les utiliser.
Pour une décongélation uniforme, les aliments doivent être retournés ou remués au moins une fois pendant le cycle, ou plus souvent pour de plus grandes quantités d'aliments. Vous pouvez réorganiser, retourner ou remuer les aliments à tout moment simplement en ouvrant la porte. Pour continuer la décongélation, fermez la porte et appuyez sur le bouton **Start/Express Cook** (Démarrer/Cuisson express).

Pour décongeler au poids (Defrost by Weight)

1. Placez les aliments dans un récipient adapté sur le plateau tournant et fermez la porte.
2. Appuyez sur le bouton **Defrost by Weight** (Décongélation au poids).
3. L'affichage indiquera dEF1.
4. Utilisez les boutons **number** (numériques) pour entrer le poids des aliments. L'affichage indique le poids en grammes. Le poids minimum autorisé est de 100 g.
5. Appuyez sur le bouton **Start/Express Cook** (Démarrer/Cuisson express).
6. Lorsque le temps de cuisson est écoulé, le four émettra un signal sonore.
7. Après le temps de repos requis, retirez les aliments décongelés du four.

Pour une décongélation rapide (Speed Defrost)

1. Placez les aliments dans un récipient adapté sur le plateau tournant et fermez la porte.
2. Appuyez sur le bouton **Speed Defrost** (Décongélation rapide).
3. L'affichage indiquera dEF2.
4. Utilisez les boutons **number** (numériques) pour entrer le poids des aliments. L'affichage indique le poids en grammes. Le poids minimum autorisé est de 100 g.
5. Appuyez sur le bouton **Start/Express Cook** (Démarrer/Cuisson express).
6. Lorsque le temps de cuisson est écoulé, le four émettra un signal sonore.
7. Après le temps de repos requis, retirez les aliments décongelés du four.

Menu de cuisson automatique intelligente (Intelligent Auto Cook)

La fonction Intelligent Auto Cook (Cuisson automatique intelligente) signifie qu'il n'est pas nécessaire de programmer le temps de cuisson ou de sélectionner le niveau de puissance correct. Tout ce que vous avez à faire est de spécifier le type et la quantité d'aliments que vous souhaitez cuire et les programmes intelligents se chargent du reste pour vous. Les types d'aliments et les poids disponibles sont listés dans le tableau du menu Intelligent Auto Cook (Cuisson automatique intelligente).

Exemple : Pour utiliser la fonction de menu de cuisson automatique intelligente (intelligent auto cook) pour cuire 350 g de poisson :

1. Placez les aliments dans un récipient adapté sur le plateau tournant.
2. Appuyez quatre fois sur le bouton **FISH** (POISSON) jusqu'à ce que **350** s'affiche.
3. Appuyez sur le bouton **Start/Express Cook** (Démarrer/Cuisson express).
4. La cuisson commencera.
5. Lorsque le temps de cuisson est écoulé, le four émet un signal sonore.
6. Après le temps de repos requis, retirez les aliments du four.

Affichage	Fonction	Remarques
A-1	Auto reheat (Réchaud automatique) (1)	Sélectionne une assiette de 150, 250, 350 ou 400 g d'aliments
A-2	Légumes	Sélectionne une portion de 150, 350 ou 500 g de légumes
A-3	Poisson	Sélectionne une portion de 150, 250, 350, 400 ou 450 g de poisson
A-4	Viande (2)	Sélectionne une portion de 150, 300, 450 ou 600 g de viande
A-5	Pâtes (3)	Sélectionne une portion de 50, 100 ou 150 g de pâtes
A-6	Pomme de terre (4)	Sélectionne 1, 2 ou 3 pommes de terre pesant chacune 230 g
A-7	Pizza	Sélectionne 1, 2 ou 3 portions de pizza pesant chacune 80 g
A-8	Soupe	Sélectionne une portion de 500, 750 ou 1000 ml de soupe
A-9	Porridge	Sélectionne une portion de 550 ou 1100 g de porridge

(1) Le réglage de réchauffage automatique (auto reheat) est conçu pour réchauffer une assiette de 150, 250, 350 ou 400 g d'aliments. Assurez-vous toujours que les aliments réchauffés sont bien chauds à cœur avant de les consommer. N'utilisez pas le programme de réchauffage automatique pour cuire des plats micro-ondables ou des plats surgelés. Suivez toujours les instructions du fabricant lors de la cuisson de ces aliments.
(2) Nous recommandons qu'en mode Intelligent Auto Cook (Cuisson automatique intelligente), la viande soit cuite sans os. Cuisez le poulet, la volaille, etc. jusqu'à ce que les jus soient clairs.
(3) Pour une portion de 50 g de pâtes, ajoutez 450 ml d'eau froide. Pour une portion de 100 g de pâtes, ajoutez 800 ml d'eau froide. Pour une portion de 150 g de pâtes, ajoutez 1200 ml d'eau froide.
(4) Le programme « pomme de terre » est basé sur une pomme de terre de 230 g (taille moyenne) et peut cuire 1, 2 ou 3 pommes de terre. Placez les pommes de terre sur le plateau tournant. Placez toujours les pommes de terre autour du bord du plateau tournant. Ne les mettez pas ensemble au centre, car cela entraînerait une cuisson inégale. Maintenez toujours un espace entre chaque pomme de terre.

Cuisson à départ différé (programmé)

Vous pouvez programmer votre four pour différer le début de la cuisson, par exemple si vous sortez et que vous souhaitez que votre repas soit prêt à votre retour. Avant de programmer l'heure de démarrage, assurez-vous que l'horloge de votre four est réglée correctement.

1. Placez les aliments dans un récipient adapté sur le plateau tournant et fermez la porte.
2. Appuyez sur le bouton **Power Level** (Niveau de puissance) selon vos besoins pour régler le niveau de puissance de cuisson souhaité.
3. Réglez le temps de cuisson à l'aide des boutons **number** (numériques).
4. Appuyez sur le bouton **Clock/Pre-Set** (Horloge/Préréglage). L'heure actuelle s'affichera avec les chiffres des heures clignotant.
5. Réglez l'heure de démarrage souhaitée à l'aide des boutons numériques, par exemple si vous voulez que la cuisson commence à 14h20, appuyez sur les boutons numériques 1, 4, 2 et 0.
6. Appuyez sur le bouton **Start/Express Cook** (Démarrer/Cuisson express).
7. À l'heure programmée, votre four à micro-ondes commencera à cuire.
8. La cuisson à départ différé peut être annulée à tout moment en appuyant sur le bouton **Stop/Cancel** (Arrêt/Annulation).

Verrouillage enfant

Lorsque le verrouillage enfant est activé, il désactive les boutons du panneau de commande. Cela empêche toute utilisation sans surveillance par de jeunes enfants, ou par toute autre personne ne sachant pas comment désactiver le verrouillage. Cette fonction ne peut être activée que lorsque le four n'est pas en cours de cuisson, auquel cas il serait normalement en mode Horloge (affichant l'heure du jour).

Pour activer le verrouillage

• Appuyez et maintenez le bouton Stop/Cancel (Arrêt/Annulation) pendant environ 3 secondes.
  Un long bip retentira et le panneau de commande sera verrouillé. L'écran affichera

Pour désactiver le verrouillage

• Appuyez et maintenez le bouton Stop/Cancel (Arrêt/Annulation) pendant environ 3 secondes.
  Un long bip retentira et le panneau de commande sera déverrouillé.

entretien et maintenance

Avant d'effectuer tout nettoyage, éteignez le four et débranchez la prise de courant.
La zone du joint de porte doit être maintenue propre en tout temps afin d'éliminer la possibilité de fuite d'énergie micro-ondes.
Il est dangereux pour quiconque, à l'exception d'une personne compétente, d'effectuer toute opération de service ou de réparation impliquant le retrait d'un couvercle qui assure une protection contre l'exposition à l'énergie micro-ondes ou à la haute tension.

Généralités

La plupart des nettoyages peuvent être effectués avec un chiffon humide et une solution de détergent doux, rincés avec un chiffon humide propre et essuyés.
N'utilisez jamais de sprays ou de nettoyants agressifs, de poudres à récurer ou de tampons abrasifs ou autres.
Le nettoyage doit être effectué chaque semaine, plus souvent si nécessaire.
Les éclaboussures excessives d'huile sur la partie intérieure supérieure seront difficiles à enlever si elles sont laissées trop longtemps. Essuyez les éclaboussures à l'intérieur du four avec une serviette en papier humide peu après la cuisson, surtout après la cuisson du poulet ou du bacon.

Four

Nettoyez l'intérieur du four avec un chiffon doux imbibé d'une solution de détergent doux pour enlever toute éclaboussure de nourriture. Portez une attention particulière au couvercle du guide d'ondes en mica et à la zone environnante.
La surface extérieure doit être nettoyée de la même manière. N'utilisez pas de chiffon mouillé, car cela pourrait provoquer une infiltration d'eau dans les ouvertures de ventilation et endommager les pièces de fonctionnement.
Essuyez la fenêtre d'observation de la porte, à l'intérieur comme à l'extérieur, avec le chiffon humide.
Si de la vapeur (condensation) s'accumule à l'intérieur ou autour de l'extérieur de la porte, essuyez-la avec un chiffon doux.

Panneau de commande

Si le panneau de commande devient sale, nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Un chiffon légèrement humide peut être utilisé pour les marques tenaces. N'utilisez pas de sprays ou de nettoyants agressifs, car ils pourraient tacher ou ternir le panneau.

Éléments amovibles

Le plateau tournant en verre peut être retiré pour le nettoyage. Lavez-le à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Veillez à ne pas ébrécher ou rayer le verre, car cela pourrait provoquer la rupture du plateau tournant pendant l'utilisation.
Le rouleau du plateau tournant et le fond du four doivent être nettoyés régulièrement pour permettre au plateau en verre de tourner facilement et silencieusement. Lavez le rouleau du plateau tournant à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle.
Assurez-vous que les éléments sont remis en place correctement. Reportez-vous à la section Démarrage rapide de ce guide pour plus de détails.

Élimination des odeurs

Les odeurs peuvent être éliminées du four à micro-ondes en plaçant le jus et la peau d'un citron et une tasse d'eau dans un bol profond adapté au micro-ondes, puis en chauffant à pleine puissance pendant 5 minutes. Essuyez ensuite soigneusement l'intérieur du four à micro-ondes et séchez avec un chiffon doux.

Maintenance

Les seuls éléments électriques remplaçables par l'utilisateur dans ce four à micro-ondes sont la fiche secteur et le fusible secteur dans la fiche.
Pour toutes réparations, il est conseillé de contacter votre centre de service agréé local pour cet équipement. Votre fournisseur pourra vous conseiller à ce sujet.

dépannage

Observation	Explication
L'appareil interfère avec la réception TV	La réception radio et TV peut subir des interférences lorsque le four à micro-ondes fonctionne. C'est similaire aux interférences produites par de petits appareils électriques comme un batteur, un aspirateur ou un ventilateur électrique. Ceci est normal.
Lumière du four faible	Lors de la cuisson au micro-ondes à faible puissance, la lumière du four peut s'atténuer. Ceci est normal.
Accumulation de vapeur sur la porte, air chaud sortant des orifices de ventilation.	Pendant la cuisson, de la vapeur peut s'échapper des aliments. La majeure partie s'échappera par les évents, mais une partie peut s'accumuler sur une surface froide comme la porte du four. Ceci est normal.
Le four a démarré accidentellement pour une cuisson au micro-ondes alors qu'il n'y a pas d'aliments à l'intérieur.	Aucun dommage ne résultera si le micro-ondes fonctionne à vide pendant une courte période, mais cela doit être évité.

Questions fréquemment posées

Vérifiez si le problème que vous rencontrez est listé dans le tableau ci-dessous. Si le problème ne peut pas être résolu en vous référant à ce tableau, contactez votre centre de service agréé local.

Question	Réponse
Lorsque le four est branché pour la première fois à une prise secteur, il ne fonctionne pas correctement. Que se passe-t-il ?	Le micro-ordinateur du four peut temporairement être brouillé et ne pas fonctionner comme programmé. Débranchez le four de la prise de courant et rebranchez-le. Le micro-ordinateur se réinitialisera alors pour un fonctionnement correct.
Pourquoi y a-t-il du bruit provenant du plateau tournant lorsque le four est allumé ?	Ce bruit se produit lorsque le rouleau du plateau tournant glisse sur le fond du four. Un nettoyage fréquent de ces pièces devrait éliminer ou réduire le bruit.
Pourquoi y a-t-il du bruit provenant du four lorsque le niveau de puissance est réglé bas ?	Lorsque vous cuisinez avec un niveau de puissance autre que 100 %, le four s'allume et s'éteint automatiquement pour produire une puissance de sortie inférieure. Le bruit de clic peut être entendu lorsque le four s'allume et s'éteint. Ceci est normal.
Pourquoi de la vapeur s'échappe-t-elle de l'orifice d'évacuation d'air ?	De la vapeur est produite pendant la cuisson. Le four a été conçu pour évacuer cette vapeur.
Que se passe-t-il si la lumière du four ne s'allume pas ?	Il peut y avoir plusieurs raisons. L'ampoule est grillée ou le bouton de démarrage n'a pas été pressé.
Pourquoi les œufs éclatent-ils parfois	Le jaune d'œuf peut éclater en raison de l'accumulation de vapeur à l'intérieur de la membrane. Percez la membrane avec un cure-dent avant de le cuire. Ne faites jamais cuire d'œufs dans leur coquille au micro-ondes, car ils pourraient exploser.
Comment éviter les débordements	Utilisez un ustensile plus grand que d'habitude pour la cuisson. Si vous ouvrez la porte du four ou appuyez sur le bouton d'annulation, les aliments cesseront de bouillir.

raccordement à l'alimentation secteur

Cet appareil doit être mis à la terre.

Cet appareil est équipé d'une fiche BS1363 de 13 ampères, moulée ou raccordable. Le fusible doit être de 13 ampères et approuvé ASTA selon BS1362.
Si le fusible d'une fiche moulée doit être changé, le couvercle du fusible doit être remis en place. L'appareil ne doit pas être utilisé sans le couvercle du fusible en place.
Si la fiche est inadaptée, elle doit être démontée et retirée du cordon d'alimentation, et une fiche appropriée doit être installée comme détaillé ci-dessous. Si vous retirez la fiche, elle ne doit pas être connectée à une prise de 13 ampères et la fiche doit être mise au rebut immédiatement.

Les fils du câble d'alimentation sont colorés conformément au code suivant :
VERT/JAUNE = TERRE
BLEU = NEUTRE
MARRON = PHASE

Le fil de couleur VERT/JAUNE doit être connecté à la borne de votre fiche qui est marquée d'un E ou par le symbole de la terre ( ) ou de couleur VERTE ou VERT/JAUNE.
Le fil de couleur BLEUE doit être connecté à la borne de votre fiche qui est marquée de la lettre N ou de couleur NOIRE.
Le fil de couleur MARRON doit être connecté à la borne de votre fiche qui est marquée de la lettre L ou de couleur ROUGE.
Si une autre fiche est utilisée, un fusible de 13 ampères doit être installé soit dans la fiche ou l'adaptateur, soit au tableau de distribution.

La fiche doit être approuvée BS1363. Installez un fusible de 13 ampères.

Assurez-vous que la gaine extérieure du câble est fermement maintenue par la pince.

service après-vente

Ces appareils sont fabriqués selon les normes les plus strictes. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur. Suivez ces étapes si l'appareil ne fonctionne pas :

1. Vérifiez que les instructions ont été suivies correctement.
2. Vérifiez que le fusible n'a pas sauté.
3. Vérifiez que l'alimentation secteur est fonctionnelle.

Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, retournez-le au lieu d'achat pour un remplacement. Pour retourner l'appareil au service clientèle, suivez les étapes ci-dessous :

1. Emballez-le soigneusement (de préférence dans le carton d'origine). Assurez-vous que l'appareil est propre.
2. Joignez votre nom et votre adresse et indiquez le numéro de modèle sur toute correspondance.
3. Indiquez la raison pour laquelle vous le retournez.
4. Si l'appareil est sous garantie, indiquez quand et où il a été acheté et joignez une preuve d'achat (par exemple, un ticket de caisse).
5. Envoyez-le à notre service clientèle à l'adresse ci-dessous :
   Customer Service Department
   Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
   Middleton Road
   Royton
   Oldham
   OL2 5LN, UK.
   Telephone: 0161 621 6900 Fax: 0161 626 0391
   e-mail: info@pulse-uk.co.uk

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Breville VMW187 - Manuel du four à micro-ondes

Les langues disponibles