Breville VMW187 - Mwongozo wa Tanuri ya Microwave

usalama wa bidhaa

SOMA KWA UMAKINI NA UTUNZE KWA MAREJELEO YA BAADAYE
Bidhaa hii inaweza kutumiwa na watoto wenye umri wa miaka 8 na zaidi, na watu wanaohitaji usimamizi, mradi:

• wanafahamu hatari zinazohusiana na bidhaa, na,
• wanapokea maelekezo kutoka kwa mtu mwenye uwezo kuhusu jinsi ya kutumia bidhaa kwa usalama.

Watoto hawapaswi kucheza na bidhaa. Usafishaji na matengenezo ya mtumiaji hayapaswi kufanywa na watoto isipokuwa wana umri wa miaka 8 au zaidi na wanasimamiwa.

Ikiwa mlango au mihuri ya mlango imeharibika, tanuri haipaswi kutumiwa hadi itakapokarabatiwa na mtu mwenye uwezo.

Ni hatari kwa mtu yeyote isipokuwa mtu mwenye uwezo kuondoa kifuniko ambacho kinatoa ulinzi dhidi ya mfiduo wa nishati ya microwave.

Maji na vyakula vingine havipaswi kupashwa moto kwenye vyombo vilivyofungwa kwa kuwa vinaweza kulipuka.

Tumia tu vyombo vya kupikia na vyombo vinavyofaa kutumika katika tanuri ya microwave.

Wakati wa kupasha moto chakula kwenye vyombo vya plastiki au karatasi, viangalie kwani vinaweza kuwaka moto au kuungua.

Tanuri hii ya microwave inapaswa kutumika tu kwa madhumuni iliyokusudiwa. Haipaswi kutumiwa kwa shughuli kama vile kukausha nguo, karatasi au kitu kingine chochote kisicho chakula, au kwa madhumuni ya kusafisha vitu.
Ikiwa moshi unatoka, zima na ondoa tanuri kutoka kwa umeme. Weka mlango umefungwa ili kuzima moto wowote.
Tanuri za microwave zinaweza kupasha moto vimiminika na vinywaji kiasi kwamba vinaweza kuchemka ghafla ikiwa chombo kilichomo kinasogezwa au kuchochewa mara baada ya kupika. Daima acha chombo kisimame kwa angalau sekunde 20 baada ya kupasha moto kisha ukichochee kabla ya kuondoa chombo kwa uangalifu kutoka kwenye tanuri.

Ili kuepuka kuungua au kuumia, daima koroga au tikisa yaliyomo kwenye chupa za kulisha na vyombo vya chakula cha watoto baada ya kupasha moto. Daima angalia halijoto ya yaliyomo kabla ya kula.
Mayai yakiwa kwenye maganda yao na mayai yote ya kuchemsha hayapaswi kupashwa moto kwenye tanuri ya microwave kwani yanaweza kulipuka hata baada ya kupika kumalizika.
Tanuri ya microwave inapaswa kusafishwa mara kwa mara na mabaki yoyote ya chakula kuondolewa. Kukosa kutunza tanuri katika hali safi kunaweza kuathiri vibaya maisha ya kifaa na uwezekano wa kusababisha hali ya hatari.
Kifaa hiki kimeundwa kutumiwa kwenye sehemu ya kazi au meza pekee. Usiwahi kuiweka kwenye kabati au almari.
Ikiwa kamba ya usambazaji imeharibika, lazima ibadilishwe na mtengenezaji, wakala wake wa huduma au watu waliohitimu vile vile ili kuepuka hatari.

Usiruhusu kamba ya umeme kuning'inia juu ya uso wa kazi, au kunaswa, kukunjwa au kubanwa.
Usitumie tanuri ikiwa haina kitu.
Halijoto ya nyuso zinazoweza kufikiwa inaweza kuwa ya juu wakati kifaa kinafanya kazi.
Sahani ya kioo inayozunguka na roller ya sahani inayozunguka lazima iwekwe kila wakati wakati wa kutumia tanuri.
Usitumie tundu la tanuri ya microwave kwa aina yoyote ya kuhifadhi, kama vile vitabu vya kupika n.k.
Usitumie microwave kwa ajili ya kuhifadhi chakula nyumbani. Tanuri za microwave hazijaundwa kwa ajili ya kuhifadhi chakula. Chakula kilichohifadhiwa vibaya kinaweza kuharibika na kuwa hatari kuliwa.
Usipike chakula chochote kilichozungukwa na utando kama vile kiini cha yai, viazi, ini ya kuku n.k. bila kwanza kutoboa utando mara kadhaa.
Usiingize vidole au aina yoyote ya kitu au kifaa kwenye fursa kwenye casing ya nje.
Usipike moja kwa moja kwenye sahani ya kioo inayozunguka. Daima weka chakula kwenye chombo kinachofaa kabla ya kukipasha moto kwenye tanuri.
Usitumie sufuria za chuma au sahani zenye vipini vya chuma.
Usitumie chochote chenye trim ya chuma.
Usitumie karatasi au waya zilizofunikwa na plastiki kwenye mifuko ya plastiki.
Usitumie sahani za melamine kwa sababu zitachukua nishati ya microwave. Hii itasababisha sahani kupasuka au kuungua na kupunguza kasi ya mchakato wa kupikia.
Tumia tu kipimajoto kilichoundwa mahsusi kwa ajili ya kupikia kwa microwave.
Usijaribu kukaanga chakula kwenye tanuri.
Daima fuata maelekezo ya kupikia yaliyotolewa na mtengenezaji au katika kitabu chako cha kupika. Baadhi ya vyakula mfano puddings za Krismasi, jam, na nyama iliyokatwa hukauka haraka sana.
Wakati wa kupika vyakula vyenye mafuta mengi au sukari usitumie vyombo vya plastiki.
Vyombo vya povu vya plastiki vinaweza kuyeyuka au kuchafua chakula au kioevu kilicho ndani wakati vinawekwa kwenye halijoto ya juu.
Mbao itakauka inapotumiwa kwenye tanuri ya microwave na inaweza kupasuka au kupasuka.
Tanuri ya microwave lazima iwe imewekwa msingi.

kabla ya matumizi ya kwanza

Hifadhi kifungashio ambacho tanuri ya microwave ilitolewa ili ikiwa vifaa vinahitaji kurejeshwa vinaweza kufungwa tena ipasavyo.
Fungua kifungashio kwa uangalifu na uondoe kila kitu kwa ukaguzi. Hakikisha kuwa vifaa vyote vya ufungaji vimeondolewa kutoka ndani ya mlango.
Angalia kuwa vitu vyote vimetolewa. Vitu vilivyotolewa kwa mfano huu wa tanuri ya microwave ni:

• Tanuri ya microwave
• Trei ya kioo (inayozunguka)
• Roller ya sahani inayozunguka
• Mwongozo wa maelekezo

Kagua tanuri ya microwave na waya wa umeme kwa uharibifu wowote. Ikiwa uharibifu wowote unapatikana usitumie tanuri. Wasiliana na muuzaji ambapo bidhaa ilinunuliwa.

Tahadhari

Ili kuepuka mfiduo unaowezekana wa nishati ya microwave, ni muhimu kwamba usiondoe silaha au kuingilia kati kufuli za usalama za mlango.
Usiweke vitu vyovyote kati ya uso wa mbele wa tanuri na mlango, au kuruhusu uchafu au mabaki ya kusafisha kukusanyika kwenye nyuso za kuziba.
Angalia tanuri kwa uharibifu wowote, hasa, kwamba hakuna uharibifu wowote kwa mlango (kama vile meno) bawaba na latch zake na mihuri ya mlango na nyuso za kuziba. Usitumie tanuri ikiwa imeharibiwa kwa njia yoyote. Ni muhimu sana kwamba mlango wa tanuri haujaunganishwa vibaya na kwamba unafungwa vizuri.

kuanza

Kuanzisha kifaa chako

Usitumie tanuri yako ikiwa imeharibika.
Weka pete ya roller ya sahani inayozunguka kwenye mapumziko kwenye sakafu ya tanuri. Weka sahani ya kioo inayozunguka kwenye shimoni la gari hadi lugs zilizo chini ya sahani inayozunguka ziingie na shimoni la gari. Usitumie tanuri yako ya microwave bila vitu hivi kuwekwa.

1. Sahani ya kioo inayozunguka
2. Shimoni la gari
3. Pete ya roller ya sahani inayozunguka
4. Taa ya tanuri
5. Kifuniko cha waveguide

Kutokana na sera yetu ya uboreshaji endelevu, bidhaa halisi inaweza kutofautiana kidogo na ile iliyoonyeshwa katika maagizo haya.

Usisakinishe tanuri juu ya vifaa vinavyozalisha joto, kama vile jiko la kupikia au hobi ya kupikia. Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kuharibu tanuri na kufanya udhamini kuwa batili.
Usiweke tanuri katika maeneo yenye unyevu au unyevu mwingi au karibu na vifaa vinavyoweza kuwaka.
Usizuie matundu ya kuingiza hewa na kutolea nje. Usiweke chochote juu ya tanuri. Kukosa kutii kunaweza kuharibu tanuri.
Usiondoe miguu kutoka chini ya tanuri.
Kamwe usitumie tanuri na kifuniko cha waveguide kimeondolewa.

Mahitaji

Hakikisha kuwa voltage na frequency kwenye lebo ya ukadiriaji wa tanuri ni sawa na ile ya usambazaji wa umeme wa kaya.
Weka tanuri mbali na TV na redio iwezekanavyo. Uendeshaji wa tanuri ya microwave unaweza kusababisha kuingiliwa kwa mapokezi yako ya TV na redio.
Chagua uso tambarare wa usawa ambao hutoa nafasi ya kutosha ya wazi kwa matundu ya kuingiza na kutolea nje ya tanuri na ina nguvu ya kutosha kusaidia tanuri ya microwave.
Kwa uendeshaji sahihi, tanuri lazima iwe na mtiririko wa hewa wa kutosha. Hakikisha kuna nafasi ya kutosha karibu na tanuri kama inavyoonyeshwa.
Elekeza waya kuu mbali na nyuso zote za moto na kali. Usinase waya chini ya microwave.
Chomeka tanuri yako kwenye soketi ya kawaida.

udhibiti

kutumia kifaa chako

Misingi ya kupika kwa microwave

Usiwahi kuendesha oveni yako ya microwave ikiwa haina kitu ndani kwani hii inaweza kuharibu oveni yako.
Usipike moja kwa moja kwenye trei ya kioo. Weka chakula kwenye sahani inayostahimili microwave kwa mfano.
Panga chakula na sehemu nene zaidi kuelekea nje ya sahani. Pika kwa muda mfupi zaidi ulioonyeshwa lakini usipike chini ya kiwango. Ongeza muda wa ziada ikiwa inahitajika. Chakula kilichopikwa kupita kiasi kinaweza kutoa moshi na kuwaka.
Funika chakula wakati wa kupika. Kifuniko huzuia mtawanyiko na husaidia chakula kupika sawasawa zaidi.
Ili kuhakikisha kuwa chakula kimepikwa sawasawa, kinapaswa kugeuzwa au kuchanganywa angalau mara moja wakati wa kupika. Vitu vikubwa, kama vile vipande vya nyama lazima vigeuzwe angalau mara moja.
Panga upya vitu vidogo vya chakula kama vile vipande vya nyama katikati ya kupika. Vigeuze na uhamishe kutoka katikati ya sahani hadi nje na vitu kutoka juu hadi chini ya sahani.
Funika vipande vyembamba vya chakula kama vile ncha za miguu ya kuku na vipande vidogo vya karatasi ya alumini ili kuzizuia kupikwa kupita kiasi. Hakikisha karatasi ya alumini imewekwa zaidi ya inchi 1 kutoka kwa kuta za ndani za oveni.

Kuwasha

Oveni ya microwave huwashwa kwa kuchomeka waya wake mkuu kwenye soketi ya plagi ya umeme.
Fungua mlango na taa ya ndani inapaswa kuwaka. Funga mlango na inapaswa kuzimika.

Jaribio la vyombo vya kupikia

Kunaweza kuwa na vyombo visivyo vya metali ambavyo si salama kutumia kwa kupikia kwa microwave. Ikiwa una shaka, unaweza kujaribu VYOMBO VYA KUPIKIA (COOKWARE) kwa kufuata utaratibu ufuatao hapa chini.

• Weka chombo tupu kwenye oveni.
• Washa microwave kwa Kiwango cha Juu cha Nguvu (Power Level) kwa dakika 1.
• Hisi chombo kwa uangalifu. Ikiwa kinakuwa moto sana usitumie kwa kupikia kwa microwave.
• Usizidi muda wa kupika wa dakika 1 wakati wa kufanya jaribio hili.

Nyenzo bora kwa chombo au kontena la microwave ni ile ambayo inawezesha nishati ya microwave kupita. Inaruhusu nishati kupita kwenye chombo na kuwasha moto chakula tu kilicho ndani.

Microwave haiwezi kupenya chuma kwa hivyo vyombo na sahani za chuma, na sahani zilizo na trimu ya metali hazipaswi kutumiwa katika oveni hii wakati inatumiwa kwa kupikia kwa microwave au mchanganyiko na mfuatano ambao unajumuisha kupikia kwa microwave.

Usitumie bidhaa za karatasi zilizosindikwa kwani zinaweza kuwa na vipande vidogo vya chuma ambavyo vinaweza kusababisha cheche na/au moto.

Sahani za mviringo na za duara zinapendekezwa badala ya sahani za mraba au mstatili kwani chakula kwenye pembe huwa kinapikwa kupita kiasi.

Vyombo vya kupikia (Cookware)	Inafaa kwa kupikia kwa microwave
Kioo kinachostahimili joto	NDIYO
Kioo kisichostahimili joto	HAPANA
Keramiki inayostahimili joto	NDIYO
Sahani ya plastiki salama kwa microwave	NDIYO
Karatasi ya jikoni	NDIYO
Trei ya chuma	HAPANA
Rack ya chuma	HAPANA
Karatasi ya alumini au chombo (1)	HAPANA

(1) Karatasi ya alumini inaweza kutumika katika vipande vidogo kufunika au kulinda chakula kama vile ncha za miguu ya kuku ili kuzizuia kupikwa kupita kiasi. Hakikisha kwamba karatasi hiyo imewekwa zaidi ya 1" (25mm) kutoka kwa kuta za ndani za oveni.

Vifaa unavyoweza kutumia kwenye kifaa chako

Nyenzo (Material)	Vidokezo (Notes)
Karatasi ya alumini	Kwa ulinzi tu. Vipande vidogo, laini vinaweza kutumika kufunika sehemu nyembamba za nyama au kuku ili kuzuia kupikwa kupita kiasi. Mviringo unaweza kutokea ikiwa karatasi iko karibu sana na kuta za oveni. Karatasi inapaswa kuwa angalau 25mm (inchi 1) kutoka kwa kuta za oveni.
Sahani ya kahawia	Fuata maagizo ya mtengenezaji. Chini ya sahani ya kahawia lazima iwe angalau 5mm (3/16" inchi) juu ya turntable. Matumizi yasiyo sahihi yanaweza kusababisha turntable kuvunjika.
Sahani za chakula	Tumia salama kwa microwave tu. Fuata maagizo ya mtengenezaji. Usitumie sahani zilizopasuka au zilizokatika.
Mitungi ya kioo	Ondoa kifuniko kila wakati. Tumia tu kupasha chakula hadi kiwe vuguvugu tu. Mitungi mingi ya kioo haistahimili joto na inaweza kuvunjika.
Vioo	Tumia vioo vya oveni vinavyostahimili joto tu. Usitumie vioo vilivyopasuka au vilivyokatika.
Mifuko ya kupikia ya oveni	Fuata maagizo ya mtengenezaji. Usifunge na kifungo cha chuma. Tengeneza nyufa ili kuruhusu mvuke kutoka.
Sahani na vikombe vya karatasi	Tumia kwa kupikia/kupasha moto kwa muda mfupi tu. Usiache oveni bila mtu wakati wa kupika.
Taulo za karatasi	Tumia kufunika chakula kwa kupasha moto na kunyonya mafuta. Tumia kwa usimamizi kwa kupikia kwa muda mfupi tu.
Karatasi ya ngozi	Tumia kama kifuniko kuzuia mtawanyiko, au kama kifuniko cha mvuke.
Plastiki	Inapaswa kuandikwa 'Salama kwa Microwave'. Fuata maagizo ya mtengenezaji. Baadhi ya vyombo vya plastiki hulainika chakula kilicho ndani kinapopata moto. Mifuko ya kuchemsha na mifuko ya plastiki iliyofungwa kidogo inapaswa kukatwa, kutobolewa au kuingizwa hewa kama inavyoelekezwa kwenye kifurushi.
Fungashio la plastiki	Tumia salama kwa microwave tu. Tumia kufunika chakula wakati wa kupika ili kuhifadhi unyevu. Usiruhusu fungashio la plastiki kugusa chakula.
Karatasi iliyopakwa nta	Tumia kama kifuniko kuzuia mtawanyiko na kuhifadhi unyevu.
Kipimajoto	Tumia tu vipimajoto vinavyofaa kutumika katika oveni ya microwave.

Usiwahi kuendesha oveni yako ya microwave ikiwa haina kitu ndani kwani hii itasababisha uharibifu.

Kusitisha kupika

Ili kusitisha kupika wakati wowote wakati wa mfuatano wa kupika, unaweza:

1. Fungua mlango wa oveni
2. Bonyeza kitufe cha Stop/Cancel (Simamisha/Ghairi) mara moja.

Ili kuendelea na kupika funga mlango kisha ubonyeze kitufe cha Start/Express Cook (Anza/Pika Haraka).

Kusimamisha kupika

Ili kusimamisha kupika mara moja wakati wowote:

• Bonyeza kitufe cha Stop/Cancel (Simamisha/Ghairi) mara mbili au
• Fungua mlango wa oveni kisha ubonyeze kitufe cha Stop/Cancel (Simamisha/Ghairi).

Kuweka saa

Saa huonyesha wakati wa siku katika umbizo la saa 24.
Ili kuweka saa iwe 13:15 fanya yafuatayo:

1. Bonyeza kitufe cha Clock/Pre-Set (Saa/Weka Awali) mara moja.
2. Bonyeza vitufe vya nambari 1, 3, 1 na 5.
3. Onyesho litaonyesha 13:15.
4. Bonyeza kitufe cha Clock/Pre-Set (Saa/Weka Awali) tena.
5. Wakati wa siku sasa utaonyeshwa.

Kupika kwa microwave

Bonyeza kitufe cha Power Level (Kiwango cha Nguvu) mara kadhaa ili kuchagua kiwango cha nguvu cha kupikia kinachohitajika. Tumia vitufe vya nambari kuweka muda wa kupikia unaotaka. Muda mrefu zaidi wa kupikia ni dakika 99 sekunde 99. Bonyeza kitufe cha Start/Express Cook (Anza/Pika Haraka) ili kuanza kupika.

Bonyeza kitufe cha Power Level (Kiwango cha Nguvu)	Kiwango cha Nguvu cha Microwave (W)	Onyesho (Display)
Mara moja	800	P100
Mara mbili	640	P80
Mara 3	400	P50
Mara 4	240	P30
Mara 5	80	P10

Mfano: Kupika kwa dakika 1 kwa 50% ya Kiwango cha Nguvu cha microwave.

1. Weka chakula kwenye chombo kinachofaa kwenye turntable na ufunge mlango.
2. Bonyeza kitufe cha Power Level (Kiwango cha Nguvu) mara 3. Onyesho litaonyesha P50.
3. Ingiza 1:00 kwa kutumia vitufe vya nambari 1, 0 na 0.
4. Bonyeza kitufe cha Start/Express Cook (Anza/Pika Haraka).
5. Onyesho linaonyesha muda uliowekwa wa kupikia na kisha huhesabu chini kwa nyongeza za sekunde 1.
6. Wakati muda wa kupikia umepita, oveni italia.
7. Fungua mlango na uondoe chakula.

Kupika kwa hatua nyingi (mpangilio uliopangwa)

Tanuri inaweza kuwekwa kutekeleza mfuatano wa hadi hatua mbili za kupikia. Mojawapo ya kazi za kusafisha barafu zinaweza kutumika kama sehemu ya mfuatano kabla ya hatua ya kupikia. Mfuatano unaowezekana ni:

• Kusafisha barafu > kupika kwa microwave
• Hatua ya kwanza ya kupika kwa microwave > hatua ya pili ya kupika kwa microwave

Mfano ufuatao unaelezea kuweka kipindi cha kusafisha barafu ikifuatiwa na mfuatano wa kupika kwa microwave.

1. Weka chakula kwenye chombo kinachofaa kwenye turntable na ufunge mlango.
2. Bonyeza kitufe cha Defrost by Weight (kusafisha barafu kwa uzito) au Speed Defrost (kusafisha barafu kwa haraka). dEF1 au dEF2 itaonyeshwa.
3. Tumia vitufe vya number (nambari) kuingiza uzito wa chakula.
4. Bonyeza kitufe cha Power Level (kiwango cha nguvu).
5. Onyesho litaonyesha P100 kuonyesha nguvu kamili. Ikiwa inahitajika, bonyeza kitufe cha Power Level (kiwango cha nguvu) hadi kiwango cha nguvu kinachohitajika kionyeshwe.
6. Tumia vitufe vya number (nambari) kuingiza muda wa kupika.
7. Bonyeza kitufe cha Start/Express Cook (anza/kupika haraka).
8. Mfuatano wa kupikia utaanza.
9. Mfuatano utakapomalizika, tanuri italia.

Mfano huu unaelezea jinsi ya kuweka mfuatano wa kupika kwa microwave wa hatua mbili. Hatua ya kwanza itapika kwa nguvu kamili kwa dakika 2 na hatua ya pili itapika kwa 50% ya nguvu kwa dakika 1.

1. Bonyeza kitufe cha Power Level (kiwango cha nguvu). Onyesho litaonyesha P100 kuonyesha nguvu kamili.
2. Tumia vitufe vya number (nambari) kuingiza muda wa kupika wa hatua ya kwanza (2:00).
3. Bonyeza kitufe cha Power Level (kiwango cha nguvu) mara tatu. Onyesho litaonyesha P50 kuonyesha 50% ya nguvu.
4. Tumia vitufe vya number (nambari) kuingiza muda wa kupika wa hatua ya pili (1:00).
5. Bonyeza kitufe cha Start/Express Cook (anza/kupika haraka).
6. Mfuatano wa kupikia utaanza.
7. Mfuatano utakapomalizika, tanuri italia.

Kusafisha barafu

Tanuri ina njia mbili za kusafisha barafu zinazopatikana: Kusafisha barafu kwa uzito na Kusafisha barafu kwa haraka.
Njia ya Kusafisha barafu kwa uzito inahitaji ujue uzito wa chakula kitakachosafishwa barafu. Uzito mdogo unaoruhusiwa ni 100g. Uzito wa juu unaoruhusiwa ni 2 kg.
Njia ya Kusafisha barafu kwa haraka pia inahitaji ujue uzito wa chakula kitakachosafishwa barafu lakini inatoa muda wa kusafisha barafu haraka kuliko kazi ya Kusafisha barafu kwa uzito. Uzito mdogo unaoruhusiwa ni 100g. Uzito wa juu unaoruhusiwa ni 1.2 kg.
Wakati wowote unapotumia tanuri yako kusafisha barafu vyakula vilivyogandishwa, hakikisha kila wakati kuwa chakula kimeyeyushwa kabisa kabla ya kukitumia.
Ili kufikia usafishaji bora wa barafu, chakula kinapaswa kugeuzwa au kuchanganywa angalau mara moja wakati wa mzunguko au mara nyingi zaidi na kiasi kikubwa cha chakula. Unaweza kupanga upya, kugeuza au kuchanganya chakula wakati wowote kwa kufungua tu mlango. Ili kuendelea kusafisha barafu, funga mlango na ubonyeze kitufe cha Start/Express Cook (anza/kupika haraka).

Kusafisha barafu kwa uzito

1. Weka chakula kwenye chombo kinachofaa kwenye turntable na ufunge mlango.
2. Bonyeza kitufe cha Defrost by Weight (kusafisha barafu kwa uzito).
3. Onyesho litaonyesha dEF1.
4. Tumia vitufe vya number (nambari) kuingiza uzito wa chakula. Onyesho linaonyesha uzito katika gramu. Uzito mdogo unaoruhusiwa ni 100g.
5. Bonyeza kitufe cha Start/Express Cook (anza/kupika haraka).
6. Muda wa kupika utakapomalizika, tanuri italia.
7. Baada ya muda unaohitajika wa kusimama, ondoa chakula kilichosafishwa barafu kutoka kwenye tanuri.

Kusafisha barafu kwa haraka

1. Weka chakula kwenye chombo kinachofaa kwenye turntable na ufunge mlango.
2. Bonyeza kitufe cha Speed Defrost (kusafisha barafu kwa haraka).
3. Onyesho litaonyesha dEF2.
4. Tumia vitufe vya number (nambari) kuingiza uzito wa chakula. Onyesho linaonyesha uzito katika gramu. Uzito mdogo unaoruhusiwa ni 100g.
5. Bonyeza kitufe cha Start/Express Cook (anza/kupika haraka).
6. Muda wa kupika utakapomalizika, tanuri italia.
7. Baada ya muda unaohitajika wa kusimama, ondoa chakula kilichosafishwa barafu kutoka kwenye tanuri.

Menyu ya akili ya kupika kiotomatiki

Kipengele cha akili cha kupika kiotomatiki kinamaanisha kuwa si lazima kupanga muda wa kupika au kuchagua kiwango sahihi cha nguvu. Unachohitaji kufanya ni kubainisha aina na wingi wa chakula unachotaka kupika na programu za akili hufanya mengine yote kwa ajili yako. Aina za chakula na uzito unaopatikana zimeorodheshwa katika jedwali la Menyu ya akili ya kupika kiotomatiki.

Mfano: Kutumia kazi ya menyu ya akili ya kupika kiotomatiki kupika 350g ya samaki:

1. Weka chakula kwenye chombo kinachofaa kwenye turntable.
2. Bonyeza kitufe cha FISH (samaki) mara nne hadi 350 ionyeshwe.
3. Bonyeza kitufe cha Start/Express Cook (anza/kupika haraka).
4. Kupika kutaanza.
5. Muda wa kupika utakapomalizika, tanuri italia.
6. Baada ya muda unaohitajika wa kusimama, ondoa chakula kutoka kwenye tanuri.

Onyesho	Kazi	Vidokezo
A-1	Kupasha moto kiotomatiki (1)	Huchagua sahani ya chakula ya 150, 250, 350 au 400g
A-2	Mboga	Huchagua sehemu ya mboga ya 150, 350 au 500g
A-3	Samaki	Huchagua sehemu ya samaki ya 150, 250, 350, 400 au 450g
A-4	Nyama (2)	Huchagua sehemu ya nyama ya 150, 300, 450 au 600g
A-5	Tambi (3)	Huchagua sehemu ya tambi ya 50, 100 au 150g
A-6	Viazi (4)	Huchagua viazi 1, 2 au 3 kila moja ikiwa na uzito wa 230g
A-7	Pizza	Huchagua sehemu 1, 2 au 3 za pizza kila moja ikiwa na uzito wa 80g
A-8	Supu	Huchagua sehemu ya supu ya 500, 750 au 1000ml
A-9	Uji	Huchagua sehemu ya uji ya 550 au 1100g

(1) Mpangilio wa kupasha moto kiotomatiki umeundwa kupasha moto sahani ya chakula ya 150, 250, 350 au 400g. Hakikisha kila wakati kuwa chakula kilichopashwa moto kina moto sana kabla ya kula. Usitumie programu ya kupasha moto kiotomatiki kupika milo ya microwave au milo iliyogandishwa. Fuata maagizo ya mtengenezaji kila wakati unapopika vitu kama hivyo vya chakula.
(2) Tunapendekeza kwamba katika hali ya akili ya kupika kiotomatiki, nyama inapaswa kupikwa bila mfupa. Pika kuku, kuku wa mifugo, n.k. hadi maji yatoke wazi.
(3) Kwa sehemu ya tambi ya 50g ongeza 450ml ya maji baridi. Kwa sehemu ya tambi ya 100g, ongeza 800ml ya maji baridi. Kwa sehemu ya tambi ya 150g, ongeza 1200ml ya maji baridi.
(4) Programu ya viazi inategemea viazi ya 230g (ukubwa wa kati) na inaweza kupika viazi 1, 2 au 3. Weka viazi kwenye turntable. Weka viazi kila wakati kuzunguka ukingo wa turntable. Usiziweke pamoja katikati kwani hii itasababisha kupika kusiko sawa. Dumisha kila wakati pengo kati ya kila viazi.

Kupika kucheleweshwa (kwa muda)

Unaweza kupanga tanuri yako kuchelewesha kuanza kwa kupika kwa mfano ikiwa unaenda nje na ungependa mlo wako uwe tayari unaporudi. Kabla ya kupanga wakati wa kuanza, hakikisha kuwa saa yako ya tanuri imewekwa kwa usahihi.

1. Weka chakula kwenye chombo kinachofaa kwenye turntable na ufunge mlango.
2. Bonyeza kitufe cha Power Level (kiwango cha nguvu) inavyohitajika ili kuweka kiwango cha nguvu cha kupikia unachotaka.
3. Weka muda wa kupika kwa kutumia vitufe vya number (nambari).
4. Bonyeza kitufe cha Clock/Pre-Set (saa/kuweka awali). Wakati wa sasa utaonyeshwa na tarakimu za saa zikiwaka.
5. Weka wakati wa kuanza unaotaka kwa kutumia vitufe vya nambari kwa mfano ikiwa unataka kupika kuanza saa 14:20 bonyeza vitufe vya nambari 1, 4, 2 na 0.
6. Bonyeza kitufe cha Start/Express Cook (anza/kupika haraka).
7. Kwa wakati uliopangwa, tanuri yako ya microwave itaanza kupika.
8. Kupika kucheleweshwa kunaweza kughairiwa wakati wowote kwa kubonyeza kitufe cha Stop/Cancel (simamisha/ghairi).

Kifuli cha Usalama kwa Watoto

Kifuli cha usalama kwa watoto kikiwashwa, huzima vitufe vya paneli dhibiti. Hii huzuia uendeshaji usiosimamiwa na watoto wadogo, au mtu mwingine yeyote ambaye hajui jinsi ya kuweka upya kifuli. Kipengele hiki kinaweza kuwekwa tu wakati oveni haipiki, ambapo kwa kawaida itakuwa katika hali ya Saa (ikionyesha saa za siku).

Ili kuwezesha kifuli

• Bonyeza na ushikilie kitufe cha Stop/Cancel (Simamisha/Ghairi) kwa takriban sekunde 3.
  Mlio mrefu utasikika na paneli dhibiti itafungwa. Skrini itaonyesha

Ili kuzima kifuli

• Bonyeza na ushikilie kitufe cha Stop/Cancel (Simamisha/Ghairi) kwa takriban sekunde 3.
  Mlio mrefu utasikika na paneli dhibiti itafunguliwa.

Utunzaji na matengenezo

Kabla ya kufanya usafi wowote, zima oveni na uondoe plagi kutoka kwenye soketi ya usambazaji wa umeme.
Eneo la muhuri wa mlango lazima liwe safi wakati wote ili kuondoa uwezekano wa nishati ya microwave kutoroka.
Ni hatari kwa mtu yeyote isipokuwa mtu mwenye uwezo kufanya huduma yoyote au ukarabati ambao unahusisha kuondolewa kwa kifuniko ambacho kinatoa ulinzi dhidi ya mfiduo wa nishati ya microwave au voltage ya juu.

Jumla

Usafi mwingi unaweza kufanywa na kitambaa kibichi na suluhisho la sabuni laini, iliyosafishwa na kitambaa safi kibichi na kufutwa kavu.
Kamwe usitumie dawa au visafishaji vikali, poda za kusafisha au kusugua au pedi zingine za abrasive.
Usafi unapaswa kufanywa kila wiki, mara nyingi zaidi ikiwa inahitajika.
Minyunyizio mingi ya mafuta ndani ya sehemu ya juu itakuwa ngumu kuondoa ikiwa itaachwa kwa muda mrefu. Futa minyunyizio ndani ya oveni na taulo ya karatasi yenye unyevu muda mfupi baada ya kupika, haswa baada ya kupika kuku au bacon.

Oveni

Safisha ndani ya oveni na kitambaa laini kilicholowa na suluhisho la sabuni laini ili kuondoa minyunyizio yoyote ya chakula. Zingatia sana kifuniko cha waveguide cha mica na eneo linalozunguka.
Uso wa nje unapaswa kusafishwa kwa njia ile ile. Usitumie kitambaa kibichi kwani hii inaweza kusababisha maji kuingia kwenye fursa za uingizaji hewa na kuharibu sehemu za uendeshaji.
Futa dirisha la uchunguzi kwenye mlango ndani na nje na kitambaa kibichi.
Ikiwa mvuke (condensation) inakusanyika ndani au karibu na nje ya mlango, ifute na kitambaa laini.

Jopo la kudhibiti

Ikiwa jopo la kudhibiti linakuwa chafu, lisafishe na kitambaa laini kavu. Kitambaa chenye unyevu kidogo kinaweza kutumika kwa alama ngumu. Usitumie dawa au visafishaji vikali kwani vinaweza kuchafua au kufifisha paneli.

Vitu vinavyoweza kuondolewa

Turntable ya glasi inaweza kuondolewa kwa kusafisha. Osha kwa maji ya uvuguvugu yenye sabuni au kwenye mashine ya kuosha vyombo. Kuwa mwangalifu usichonge au kukwaruza glasi kwani hii inaweza kusababisha turntable kuvunjika wakati wa matumizi.
Roller ya turntable na sakafu ya oveni inapaswa kusafishwa mara kwa mara ili kuruhusu tray ya glasi kuzunguka kwa urahisi na kimya. Osha roller ya turntable katika maji ya uvuguvugu yenye sabuni au kwenye mashine ya kuosha vyombo.
Hakikisha kwamba vitu vimebadilishwa kwa usahihi. Rejelea sehemu ya Kuanza katika mwongozo huu kwa maelezo.

Kuondoa harufu

Harufu zinaweza kuondolewa kutoka kwa oveni ya microwave kwa kuweka juisi na ngozi ya limao moja na kikombe cha maji kwenye bakuli la kina linaloweza kuwekwa kwenye microwave, kisha microwave kwa nguvu kamili kwa dakika 5. Baada ya hapo futa ndani ya oveni ya microwave vizuri na uifute kwa kitambaa laini.

Matengenezo

Vitu pekee vya umeme vinavyoweza kubadilishwa na mtumiaji katika oveni hii ya microwave ni plagi ya umeme na fuse ya umeme kwenye plagi.
Kwa matengenezo yote unashauriwa kuwasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa kwa vifaa hivi. Muuzaji wako ataweza kukushauri katika suala hili.

Utatuzi wa matatizo

Uchunguzi	Maelezo
Kifaa kinachoingilia mapokezi ya TV	Mapokezi ya redio na TV yanaweza kukumbwa na usumbufu wakati oveni ya microwave inafanya kazi. Ni sawa na usumbufu unaozalishwa na vifaa vidogo vya umeme kama vile kichanganya chakula, kifaa cha kusafisha utupu au feni ya umeme. Hii ni kawaida.
Mwanga hafifu wa oveni	Katika kupika kwa microwave ya kiwango cha chini cha nguvu, mwanga wa oveni unaweza kuwa hafifu. Hii ni kawaida.
Mvuke unaokusanyika kwenye mlango, hewa moto inatoka kwenye matundu.	Wakati wa kupika, mvuke unaweza kutoka kwenye chakula. Nyingi itatoka kupitia matundu lakini zingine zinaweza kukusanyika kwenye uso baridi kama vile mlango wa oveni. Hii ni kawaida.
Oveni ilianza kwa bahati mbaya kwa kupika kwa microwave wakati hakuna chakula kwenye oveni	Hakuna uharibifu utakaotokea ikiwa microwave inafanya kazi tupu kwa muda mfupi, lakini hii inapaswa kuepukwa.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Angalia ikiwa tatizo unalokumbana nalo limeorodheshwa kwenye chati hapa chini. Ikiwa tatizo haliwezi kutatuliwa kwa kurejelea chati hii wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa.

Swali	Jibu
Wakati oveni imechomekwa kwenye soketi ya usambazaji wa umeme kwa mara ya kwanza, haifanyi kazi vizuri. Kuna tatizo gani?	Kompyuta ndogo kwenye oveni inaweza kukorogeka kwa muda na kushindwa kufanya kazi kama ilivyopangwa. Chomoa oveni kutoka kwenye soketi ya usambazaji na uichomeke tena. Kompyuta ndogo itajiweka upya kwa utendakazi sahihi
Kwa nini kuna kelele inayotoka kwenye turntable wakati oveni imewashwa?	Kelele hii hutokea wakati roller ya turntable inateleza chini ya oveni. Usafi wa mara kwa mara wa sehemu hizi unapaswa kuondoa au kupunguza kelele.
Kwa nini kuna kelele inayotoka kwenye oveni wakati kiwango cha nguvu kimewekwa chini?	Wakati wa kupika na kiwango cha nguvu kingine isipokuwa 100%, oveni huwashwa na kuzimwa kiotomatiki ili kutoa pato la kiwango cha chini. Kelele ya kubofya inaweza kusikika wakati oveni inawashwa na kuzimwa. Hii ni kawaida.
Kwa nini kuna mvuke inayotoka kwenye tundu la kutolea hewa?	Mvuke hutolewa wakati wa kupika. Oveni imeundwa ili kutoa mvuke huu.
Kuna tatizo gani wakati taa ya oveni haiwaki?	Kunaweza kuwa na sababu kadhaa. Balbu ya taa imeungua au kitufe cha kuanza hakijabonyezwa.
Kwa nini mayai wakati mwingine hupasuka	Yai linaweza kupasuka kwa sababu ya mkusanyiko wa mvuke ndani ya membrane. Toboa membrane na kidole cha meno kabla ya kuipika. Kamwe usiweke mayai kwenye microwave kwenye maganda yao kwani yanaweza kulipuka.
Jinsi ya kuepuka kuchemka	Tumia chombo kikubwa kuliko kawaida kwa kupikia. Ikiwa utafungua mlango wa oveni au kubonyeza kitufe cha kughairi chakula kitaacha kuchemka.

Uunganisho kwenye usambazaji wa umeme

Kifaa hiki lazima kiwe na udongo.

Kifaa hiki kina plagi ya BS1363, 13 amp iliyoumbwa au inayoweza kuunganishwa tena. Fuse inapaswa kukadiriwa kwa amps 13 na kuidhinishwa na ASTA kwa BS1362.
Ikiwa fuse katika plagi iliyoumbwa inahitaji kubadilishwa, kifuniko cha fuse lazima kiwekwe tena. Kifaa hakipaswi kutumiwa bila kifuniko cha fuse kuwekwa.
Ikiwa plagi haifai, inapaswa kuvunjwa na kuondolewa kutoka kwa kamba ya usambazaji na plagi inayofaa kuwekwa kama ilivyoainishwa hapa chini. Ikiwa utaondoa plagi haipaswi kuunganishwa kwenye soketi ya 13 amp na plagi lazima iondolewe mara moja.

Waya za risasi kuu zina rangi kulingana na msimbo ufuatao:
KIJANI/MANJANO = UDONGO
BLUU = SIYO NA UPANDE
BROWN = LIVE

Waya ambayo ina rangi ya KIJANI/MANJANO lazima iunganishwe kwenye terminal kwenye plagi yako ambayo imewekwa alama na E au kwa ishara ya udongo ( ) au rangi ya KIJANI au KIJANI /MANJANO.
Waya ambayo ina rangi ya BLUU lazima iunganishwe kwenye terminal kwenye plagi yako ambayo imewekwa alama na herufi N au rangi NYEUSI.
Waya ambayo ina rangi ya BROWN lazima iunganishwe kwenye terminal kwenye plagi yako ambayo imewekwa alama na herufi L au rangi NYEKUNDU.
Ikiwa plagi nyingine yoyote inatumiwa, fuse ya 13 amp lazima iwekwe ama kwenye plagi au adapta au kwenye ubao wa msambazaji.

Plagi inapaswa kuidhinishwa na BS1363 Weka Fuse ya 13 Amp

Hakikisha kwamba ala ya nje ya kebo imeshikiliwa kwa nguvu na clamp

Huduma ya baada ya mauzo

Vifaa hivi vimejengwa kwa viwango vya juu sana. Hakuna sehemu zinazoweza kutumika na mtumiaji. Fuata hatua hizi ikiwa kitengo kitashindwa kufanya kazi:

1. Angalia maagizo yamefuatwa kwa usahihi.
2. Angalia kwamba fuse haijalipuka.
3. Angalia kwamba usambazaji wa umeme unafanya kazi.

Ikiwa kifaa bado hakitafanya kazi, rudisha kifaa mahali kiliponunuliwa ili kubadilishwa. Ili kurudisha kifaa kwenye Idara ya Huduma kwa Wateja, fuata hatua zilizo hapa chini:

1. Pakia kwa uangalifu (ikiwezekana kwenye katoni asili). Hakikisha kitengo ni safi.
2. Ambatanisha jina lako na anwani na unukuu nambari ya mfano kwenye mawasiliano yote.
3. Toa sababu kwa nini unairudisha.
4. Ikiwa ndani ya kipindi cha udhamini, taja wakati na mahali iliponunuliwa na ujumuishe uthibitisho wa ununuzi (k.m. risiti ya till).
5. Itume kwa Idara yetu ya Huduma kwa Wateja kwa anwani iliyo hapa chini:
   Idara ya Huduma kwa Wateja
   Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
   Middleton Road
   Royton
   Oldham
   OL2 5LN, UK.
   Simu: 0161 621 6900 Faksi: 0161 626 0391
   e-mail: info@pulse-uk.co.uk

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Breville VMW187 - Mwongozo wa Tanuri ya Microwave

Lugha zinazopatikana