BabySense 7 - Manuel du moniteur de sommeil sécurisé pour bébé

Le moniteur de mouvement pour bébé sans contact original
Maintenant avec une sensibilité améliorée

Assurez-vous de lire ce guide d'utilisation avant d'installer et d'utiliser le produit.

Babysense est un appareil électronique de haute qualité et de haute sensibilité, qui doit être manipulé avec soin :

• Ne pas manipuler brutalement, laisser tomber ou jeter.
• Suivez attentivement les instructions d'installation pour vous assurer que l'appareil est installé de manière sécurisée et correcte.
• Babysense n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants de tout âge jouer avec.
• Ne mettez aucun bébé ou animal de compagnie supplémentaire dans le lit. Babysense ne peut pas être utilisé pour deux nourrissons dans un même lit.
• N'utilisez pas l'appareil en présence d'interférences électromagnétiques.
• Les équipements de communication RF portables et mobiles peuvent affecter le fonctionnement de cet appareil.
• Vous devez effectuer le test de performance quotidiennement et chaque fois que vous déplacez le moniteur, changez la literie ou déplacez le berceau / lit.
• N'utilisez pas de vaporisateur ou de ventilateur directement vers le lit.
• Pour éviter tout danger potentiel lié aux cordons des capteurs, assurez-vous que les cordons excédentaires sont ramenés sous le matelas, fixés avec l'attache-câble fournie et qu'ils ne sont ni visibles ni accessibles.
• Installez 4 piles AA 1,5 volts neuves et de taille identique, de préférence alcalines.
• IMPORTANT : Il est fortement conseillé aux parents et aux soignants d'apprendre les gestes de premiers secours.
• Veuillez retirer les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période (plus de 3 mois).
• Si vous rencontrez des problèmes avec cet appareil, tels que l'installation, l'entretien ou l'utilisation, veuillez contacter le personnel de service du fabricant. De plus, veuillez signaler au fabricant tout fonctionnement ou événement inattendu.
• N'utilisez pas l'équipement si vous constatez un changement dans les performances du système, si le système est endommagé ou si l'un de ses composants est usé ou effiloché.
• L'équipement ne doit pas être utilisé à côté ou empilé avec d'autres équipements. Si une utilisation adjacente ou empilée est nécessaire, l'équipement doit être observé pour vérifier son fonctionnement normal dans la configuration dans laquelle il est utilisé.

Veuillez noter

Babysense surveille et alerte, mais ne peut prévenir aucun type de détresse. La responsabilité de l'application des premiers secours incombe aux soignants. Le Babysense détecte uniquement les mouvements et le déplacement, et ne peut pas surveiller d'autres événements. Le but de l'appareil est d'alerter en cas d'arrêt ou de ralentissement du mouvement.
Babysense est un système de sécurité et de réassurance unique qui aide à rassurer les parents, en alertant si les mouvements s'arrêtent ou deviennent anormalement lents, donnant un temps critique pour intervenir. Il existe un certain nombre de mesures de précaution, qui sont internationalement recommandées pour un SOMMEIL SÉCURISÉ :

• Allongez toujours le bébé sur le dos pour dormir.
• Abstenez-vous de fumer près ou autour du bébé.
• Évitez la surchauffe de l'environnement du bébé.
• Ne laissez aucun objet près de votre bébé qui pourrait provoquer l'étouffement.

Babysense est un complément à ces précautions.
Babysense 7 est un moniteur de mouvement domestique pour les nourrissons jusqu'à un an, et ne doit pas être utilisé avec des nourrissons à haut risque nécessitant une surveillance médicale constante. Le personnel médicalement formé tel que les infirmières, ou les utilisateurs non médicalement formés tels que les parents ou les soignants peuvent utiliser le Babysense. Babysense 7 est destiné à un usage domestique.

Principe de fonctionnement

Babysense détecte continuellement le mouvement et les mouvements du bébé, et déclenchera une alarme sonore et visuelle si le mouvement s'arrête pendant 20 secondes ou si le moniteur détecte moins de 10 micro-mouvements par minute. Les tapis de capteurs sans contact du système sous le matelas surveillent les mouvements du bébé sans le restreindre.

Installation

1. Pour insérer les piles, retirez le couvercle des piles en insérant un tournevis plat large dans l'encoche d'ouverture (voir illustration 6). Insérez, conformément aux marquages, 4 piles AA 1,5 volts neuves et de taille identique, de préférence alcalines, et fermez le couvercle.
   Remarque : Veuillez jeter les piles usagées conformément aux réglementations locales en matière de déchets.
2. Placez le support de l'unité de commande sur la base du berceau ou du lit et entre deux barreaux comme indiqué sur l'illustration 1.
   
3. Installation du tapis capteur :

• Lorsqu'il est utilisé pour un nourrisson n'étant pas encore capable de ramper, placez un tapis capteur comme indiqué sur l'illustration 2. Assurez-vous que le capteur est placé sous l'emplacement du bébé dans le berceau.
• Lorsque le bébé commence à ramper et est capable de se déplacer vers des zones non "covered" (couvert) par un seul tapis capteur, attachez le deuxième capteur et placez les deux capteurs comme indiqué sur l'illustration 2.
  VEUILLEZ NOTER : Les capteurs doivent être placés avec le marquage "THIS SIDE UP" (CE CÔTÉ VERS LE HAUT) orienté vers l'avant.
  

1. Lors de l'utilisation d'un berceau/lit équipé d'une base à ressorts, placez une planche de bois supplémentaire (contreplaqué) sous chaque tapis capteur, comme indiqué sur l'illustration 3. La taille recommandée de la planche est d'au moins 17'' x 11'' et 1/2'' d'épaisseur.
   
2. Passez le(s) cordon(s) du (des) tapis capteur(s) à travers les ouvertures spéciales du support (voir illustration 4).
   
3. Fixez l'extrémité (les extrémités) du (des) cordon(s) aux prises marquées "SENSOR" (CAPTEUR) à l'arrière de l'unité de commande (voir illustrations 5 et 6). Lorsque vous utilisez un seul tapis capteur, connectez-le à n'importe quelle prise "SENSOR" (CAPTEUR).
   VEUILLEZ NOTER : Ne connectez aucun câble à la prise bloquée, marquée "DO NOT USE" (NE PAS UTILISER).
4. Si la conception du berceau / lit ne permet pas une installation correcte avec le support de l'unité de commande, veuillez utiliser le crochet de suspension en option (voir illustration 5) et accrocher l'unité de commande au bord inférieur du berceau.
   
   
   
5. Insérez fermement le support de l'unité de commande ou le crochet de suspension dans la fente à l'arrière de l'unité de commande (voir illustrations 4 et 5).
6. Placez le matelas fermement sur les tapis capteurs. Si le matelas ne peut pas être en contact avec les tapis capteurs, ou si la base du lit est molle, rembourrée ou contient des ressorts, placez un contreplaqué supplémentaire sur la base du lit, placez les tapis capteurs sur le contreplaqué et placez le matelas fermement par-dessus.

Pour éviter tout danger potentiel lié aux cordons des capteurs, assurez-vous que les cordons excédentaires sont ramenés sous le matelas, fixés avec l'attache-câble fournie et qu'ils ne sont ni visibles ni accessibles.

Disposition de l'unité de commande

Voir illustration 8 pour la disposition de l'unité de commande présentant :

• Bouton On/Off (Marche/Arrêt).
• Témoin lumineux vert de mouvement.
• Témoin lumineux d'alarme rouge acoustique et visuel.
• Témoin lumineux rouge d'avertissement de batterie faible.
• Témoin lumineux jaune d'arrêt
  

Fonctionnement

Babysense est prêt à fonctionner et à être utilisé une fois l'installation terminée. Pour fonctionner, suivez les instructions ci-dessous :

• Placez votre bébé dans le berceau/lit.
• Allumez l'unité de commande en appuyant sur le bouton On / Off (Marche / Arrêt).
• Assurez-vous que les voyants de contrôle rouges s'allument brièvement et qu'un DOUBLE clic est entendu.
• Lorsqu'un mouvement est détecté, le voyant vert clignote.
• Les voyants d'alarme rouges acoustiques et visuels sont activés si le mouvement du bébé s'arrête ou ralentit de manière significative.
• Si le voyant d'avertissement rouge de batterie faible clignote, remplacez toutes les piles dès que possible. Si, en plus, un clic est entendu, toutes les piles doivent être remplacées immédiatement.
• Éteignez en appuyant sur le bouton On / Off (Marche / Arrêt) avant de sortir votre bébé du berceau / lit. Assurez-vous que le témoin lumineux jaune d'arrêt clignote brièvement et qu'aucun autre voyant n'est visible par la suite pour indiquer que l'appareil est éteint.

Test de fonctionnement

Babysense est un appareil très sensible qui surveille les mouvements et les déplacements d'un bébé à travers le matelas pendant son sommeil. Il existe deux causes principales de dysfonctionnement : les dysfonctionnements techniques et les dysfonctionnements dus à des facteurs environnementaux.

Dysfonctionnement technique

Afin de minimiser les problèmes techniques, suivez attentivement les instructions d'installation et de fonctionnement.

Dysfonctionnement causé par l'environnement

En raison de la haute sensibilité de Babysense, les ventilateurs, le vent, la climatisation, etc., peuvent l'influencer. De tels effets environnementaux pourraient être captés par les capteurs à un niveau similaire à celui de légers mouvements, empêchant ou retardant ainsi l'activation de l'alarme.
Si le Babysense est utilisé simultanément avec d'autres appareils, il est nécessaire d'effectuer le test de performance quotidien (ci-dessous) dans un environnement identique à la situation réelle et pendant que tous les appareils utilisés simultanément sont "ON" (ACTIVÉS). Dans de telles conditions, il est nécessaire de vérifier que les alarmes acoustiques et visuelles du Babysense sont activées.

Effectuez ce test de performance quotidiennement

Ne pas effectuer le test de performance en sortant le bébé du lit et en attendant que l'alarme retentisse

• Le test de performance doit être effectué lorsque le bébé n'est pas dans le lit.
• Allumez l'appareil et éloignez-vous de deux pas du lit.
• Assurez-vous que l'alarme se déclenche dans les 20 secondes (en raison de l'absence de mouvement).
• L'alarme peut retentir avec ou sans tic-tac préliminaire.
• Vérifiez que l'alarme peut être entendue dans tous les endroits de la maison ou du lieu de garde.
• Si l'alarme ne retentit pas dans les 20 secondes, reportez-vous au dépannage.
• Le test de performance doit être effectué quotidiennement et chaque fois que vous déplacez le moniteur, changez la literie ou déplacez la position du berceau/lit.

Fausses alarmes

Des cas isolés de fausses alarmes sont possibles. Vérifiez si cela est dû à une mauvaise connexion de(s) la(les) plaque(s) de capteur à l'unité de contrôle, à la connexion d'une seule plaque de capteur lorsque le bébé peut se déplacer hors de la zone immédiate, ou à l'absence de contact direct des plaques de capteur avec le matelas. En cas de fausses alarmes, veuillez consulter le guide de dépannage. Si le problème ne peut être résolu, veuillez contacter le personnel de service du fabricant.

Guide de dépannage

Spécifications techniques

• Alimenté par 4 piles de taille AA, 1,5 volt.
  Consommation électrique env. 1mA.
• Autonomie des piles env. 6 mois avec des piles alcalines. Volume de l'alarme typiquement 85dB SPL à un mètre de distance
• Volume de l'alarme typiquement 85dB SPL à un mètre de distance.
• La taille de la plaque de capteur est 216 mm.
• Babysense a une durée de vie de 3 ans à compter de la date d'achat.

Conditions de fonctionnement et de stockage

Les conditions de fonctionnement sont les suivantes :
Température : 0°C à 40°C
Humidité relative : 20 %RH à 80 %RH
Pression atmosphérique : jusqu'à 55kPa
Les conditions de stockage entre les utilisations sont les suivantes :
Température : 0°C à 40°C
Humidité relative : 5 %RH à 95 %RH
Pression atmosphérique : jusqu'à 55kPa

Contenu

• Unité de contrôle
• Support de l'unité de contrôle
• Crochet de suspension optionnel
• 2 plaques de capteur
• 2 serre-câbles (attachés autour des câbles du capteur lors de la livraison)
• Manuel d'utilisation
  Veuillez noter que les piles ne sont pas fournies.

Nettoyage et élimination

Si nécessaire, l'appareil (plaques de capteur et unité de contrôle) peut être nettoyé avec un chiffon humide.
L'appareil et les accessoires doivent être éliminés conformément aux réglementations locales après leur durée de vie. Alternativement, ils peuvent être retournés au revendeur ou au fabricant pour recyclage ou élimination appropriée.

Entretien de votre Babysense

Le Babysense ne nécessite aucun traitement particulier autre que le remplacement des piles lorsque le voyant de l'indicateur de pile s'allume. Les plaques de capteur et l'unité de contrôle peuvent être nettoyées avec un chiffon humide. Les piles doivent être retirées et l'appareil stocké dans un endroit sec et ombragé lorsqu'il n'est pas utilisé.

Il est recommandé de remplacer les plaques de capteur deux ans après leur première utilisation. Utilisez uniquement les plaques de capteur Babysense.

Garantie limitée de 1 an

Ce produit est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour une période de (1) an à compter de la date d'achat, sauf indication contraire ci-dessous. BabySense LLC réparera ou remplacera ce produit, à notre discrétion, sans frais. Cette garantie ne s'applique pas aux produits ayant été endommagés suite à un entretien inapproprié ou à toute autre mauvaise utilisation. Cette garantie est également annulée si le propriétaire répare ou modifie le produit de quelque manière que ce soit. BabySense LLC n'est pas responsable de tout dommage accessoire ou consécutif lié à ce produit. La garantie exclut également toute responsabilité autre que celle mentionnée ci-dessus. Aucune autre garantie n'est donnée. Si vous avez une réclamation au titre de cette garantie, ne retournez pas le produit au magasin.
Veuillez contacter le service client de BabySense à l'adresse suivante : customerservice@babysensellc.com

Distribué par :
BabySense LLC
3910 Adler Place
Suite 115
Bethlehem, PA 18017

Pour plus d'informations, veuillez visiter notre site web ou appeler le numéro sans frais :
Site web : www.babysensellc.com
Numéro sans frais : 1-877-780-3033

Références

• Achetez les moniteurs pour bébés n°1 en ligne à partir de seulement 64,99 $ | Babysense

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger BabySense 7 - Manuel du moniteur de sommeil sécurisé pour bébé

Les langues disponibles