hOmeLabs Priručnik za odvlaživač zraka

Sadržaj

1 Važne sigurnosne upute
- 1.1 ELEKTRIČNE INFORMACIJE
- 1.2 OPREZ
2 Opis dijelova
3 Rad
4 Njega i čišćenje
- 4.1 NJEGA I ČIŠĆENJE ODVLAŽIVAČA ZRAKA
5 Rješavanje problema
6 Jamstvo
7 Upozorenje
8 Kontaktirajte nas
9 Reference
10 Preuzmi priručnik
11 Na drugim jezicima

Molimo vas da pažljivo pročitate cijeli ovaj korisnički priručnik prije korištenja proizvoda. Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s korištenjem ovog proizvoda, nazovite 1-800-898-3002.

PRIJE PRVE UPOTREBE:
Kako biste spriječili unutarnja oštećenja, vrlo je važno da rashladne jedinice (poput ove) budu uspravne tijekom cijelog putovanja. Molimo vas da ga ostavite uspravno i izvan kutije 24 SATA prije nego što ga uključite.
U slučaju da ovaj proizvod ne radi ispravno ili kupac vjeruje da je neispravan, kupac se treba obratiti korisničkoj službi i zadržati neispravan proizvod dok ne dobije daljnje upute. Neispravan proizvod treba jasno označiti ili pohraniti na mjesto gdje se ne može ponovno upotrijebiti greškom. Ako se proizvod ne zadrži, to može ometati sposobnost hOme™-a da ispravi bilo koji legitiman problem i može ograničiti opseg u kojem hOme™ može pružiti pomoć.

Ne zaboravite registrirati svoj proizvod na homelabs.com/reg za ažuriranja, kupone i druge relevantne informacije.
Iako se to cijeni, registracija proizvoda nije potrebna za aktiviranje bilo kakvog jamstva.

Važne sigurnosne upute

MOLIMO ZAPAMTITE:
Ovaj odvlaživač zraka zadano je postavljen na KONTINUIRANI NAČIN RADA (CONTINUOUS MODE), onemogućujući korištenje LIJEVE/DESNE (LEFT/RIGHT) tipke. Da biste ponovno koristili tipke, provjerite je li KONTINUIRANI NAČIN RADA (CONTINUOUS MODE) isključen.

UKLJUČITE ODVLAŽIVAČ ZRAKA (TURN ON DEHUMIDIFIER)

ISKLJUČITE KONTINUIRANI NAČIN RADA (CONTINUOUS MODE)

POČNITE KORISTITI LIJEVU/DESNU TIPKU (BEGIN USING LEFT/RIGHT BUTTONS)

SPREMITE OVE UPUTE / SAMO ZA KUĆNU UPOTREBU

Kako bi se spriječile ozljede korisnika ili drugih osoba i oštećenje imovine, sljedeće upute se moraju slijediti prilikom korištenja odvlaživača zraka. Neispravan rad zbog zanemarivanja uputa može uzrokovati štetu ili oštećenje.

Nemojte prekoračiti nazivnu vrijednost utičnice ili priključnog uređaja.
Nemojte raditi ili isključivati odvlaživač zraka uključivanjem ili isključivanjem uređaja. Umjesto toga koristite upravljačku ploču.
Nemojte koristiti ako je kabel za napajanje slomljen ili oštećen.
Nemojte mijenjati duljinu kabela za napajanje ili dijeliti utičnicu s drugim uređajima.
Ne dirajte utikač mokrim rukama.
Nemojte postavljati odvlaživač zraka na mjesto koje može biti izloženo zapaljivom plinu.
Ne postavljajte odvlaživač zraka u blizini izvora topline.
Isključite napajanje ako iz odvlaživača zraka dolaze čudni zvukovi, miris ili dim.
Nikada ne biste trebali pokušavati sami rastaviti ili popraviti odvlaživač zraka.
Prije čišćenja obavezno isključite i iskopčajte odvlaživač zraka.
Nemojte koristiti odvlaživač zraka u blizini zapaljivih plinova ili zapaljivih tvari, kao što su benzin, benzen, razrjeđivač itd.
Nemojte piti niti koristiti vodu ispuštenu iz odvlaživača zraka.
Ne vadite posudu za vodu dok odvlaživač zraka radi.
Nemojte koristiti odvlaživač zraka u malim prostorima.
Ne postavljajte odvlaživač zraka na mjesta gdje ga može zapljusnuti voda.
Postavite odvlaživač zraka na ravnu, čvrstu površinu poda.
Ne prekrivajte ulazne ili izlazne otvore odvlaživača zraka krpama ili ručnicima.
Ne čistite uređaj kemikalijama ili organskim otapalima, npr. etil acetatom, benzinom.
Ovaj uređaj nije namijenjen za mjesta u blizini zapaljivih ili zapaljivih plinova.
Potrebno je paziti pri korištenju odvlaživača zraka u sobi sa sljedećim osobama: dojenčad, djeca i starije osobe.
Za osobe koje su osjetljive na vlagu, nemojte postavljati razinu vlažnosti prenisko na odvlaživaču zraka.
Nikada ne stavljajte prste ili druge strane predmete u rešetke ili otvore. Posebno upozorite djecu na te opasnosti.
Ne stavljajte teške predmete na kabel za napajanje i pazite da kabel nije stisnut.
Ne penjite se i ne sjedite na odvlaživaču zraka.
Uvijek sigurno umetnite filtre. Obavezno čistite filtar jednom mjesečno.
Ako voda uđe u odvlaživač zraka, isključite odvlaživač zraka i iskopčajte ga iz napajanja, obratite se korisničkoj službi kako biste izbjegli opasnost.
Ne stavljajte vaze za cvijeće ili druge posude s vodom na vrh odvlaživača zraka.

ELEKTRIČNE INFORMACIJE

hOme™ natpisna pločica nalazi se na stražnjoj ploči odvlaživača zraka i sadrži električne i druge tehničke podatke specifične za ovaj odvlaživač zraka.
Provjerite je li odvlaživač zraka pravilno uzemljen. Kako bi se smanjila opasnost od strujnog udara i požara, pravilno uzemljenje je važno. Ovaj kabel za napajanje opremljen je trokrakim uzemljivačkim utikačem za zaštitu od opasnosti od strujnog udara.
Vaš odvlaživač zraka mora se koristiti u pravilno uzemljenoj zidnoj utičnici. Ako vaša zidna utičnica nije adekvatno uzemljena ili zaštićena osiguračem s vremenskim odgodom ili prekidačem, neka kvalificirani električar ugradi odgovarajuću utičnicu.
Izbjegavajte opasnost od požara ili strujnog udara. Nemojte koristiti produžni kabel ili adapter. Nemojte uklanjati nijedan zubac s kabela za napajanje.

OPREZ

Ovaj odvlaživač zraka mogu koristiti samo djeca od 8 godina ili starija i osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja uz nadzor ili upute o korištenju odvlaživača zraka. Čišćenje i održavanje od strane korisnika ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
Ako je opskrbni kabel oštećen, mora ga zamijeniti kvalificirano osoblje. Molimo kontaktirajte korisničku službu kako biste izbjegli opasnost.
Prije čišćenja ili drugog održavanja, odvlaživač zraka mora biti isključen iz glavnog napajanja.
Nemojte postavljati odvlaživač zraka na mjesto koje može biti izloženo zapaljivom plinu.
Ako se zapaljivi plin nakupi oko odvlaživača zraka, to može uzrokovati požar.
Ako se odvlaživač zraka prevrne tijekom uporabe, isključite ga i odmah ga iskopčajte iz glavnog napajanja. Vizualno pregledajte odvlaživač zraka kako biste bili sigurni da nema oštećenja. Ako sumnjate da je odvlaživač zraka oštećen, obratite se korisničkoj službi za popravak ili zamjenu.
Tijekom grmljavine, napajanje se mora isključiti kako bi se izbjeglo oštećenje odvlaživača zraka zbog udara groma.
Ne provlačite kabel ispod tepiha. Ne prekrivajte kabel prostirkama, trkačima ili sličnim pokrivačima. Ne provlačite kabel ispod namještaja ili uređaja. Postavite kabel dalje od prometnog područja i mjesta gdje se može spotaknuti.
Kako biste smanjili rizik od požara ili strujnog udara, nemojte koristiti ovaj odvlaživač zraka s bilo kojim uređajem za kontrolu brzine u čvrstom stanju.
Odvlaživač zraka mora se instalirati u skladu s nacionalnim propisima o ožičenju.
Obratite se korisničkoj službi za popravak ili održavanje ovog odvlaživača zraka.

Opis dijelova

PREDNJA STRANA (FRONT)

STRAŽNJA STRANA (REAR)

DODATNA OPREMA (ACCESSORIES)
(smještena u posudi odvlaživača zraka)

Crijevo za odvod pumpe (1 kom) (Pump Drain Hose) (Samo za odvlaživač zraka s funkcijom pumpe)

Nosač za pohranu kabela za napajanje (1 kom) (Power Cord Storage Bracket)

Rad

POSTAVLJANJE

Ovaj uređaj je možda bio nagnut ili postavljen naopako tijekom transporta. Kako biste osigurali ispravan rad ovog uređaja, provjerite je li uspravan najmanje 24 sata prije prve uporabe.
Ovaj odvlaživač zraka dizajniran je za rad u radnom okruženju između 41°F (5°C) i 90°F (32°C).
Kotačići (instalirani na četiri točke na dnu odvlaživača zraka)
Nemojte prisiljavati kotačiće da se kreću preko tepiha ili pomicati odvlaživač zraka s vodom u spremniku. (Odvlaživač zraka se može prevrnuti i proliti vodu.)

PAMETNE FUNKCIJE

Automatsko isključivanje (Auto Shut Off)
Kada je spremnik pun i/ili se postigne podešena razina vlage, odvlaživač zraka će se automatski isključiti.
Odgoda uključivanja (Power on Delay)
Kako bi se izbjegla bilo kakva oštećenja odvlaživača zraka, odvlaživač zraka neće započeti s radom nakon potpunog ciklusa dok ne prođu tri (3) minute. Rad će automatski započeti nakon tri (3) minute.
Indikatorska lampica punog spremnika (Bucket Full Indicator Light)
Indikator Full (Puno) svijetli kada je spremnik spreman za pražnjenje.
Automatsko odmrzavanje (Auto Defrost)
Kada se mraz nakupi na zavojnicama isparivača, kompresor će se isključiti, a ventilator će nastaviti raditi dok mraz ne nestane.
Automatsko ponovno pokretanje (Auto-Restart)
Ako se odvlaživač zraka neočekivano isključi zbog prekida napajanja, odvlaživač zraka će se ponovno pokrenuti s prethodnom postavkom funkcije automatski kada se napajanje vrati.

NAPOMENA:
Sve ilustracije u priručniku služe samo za objašnjenje. Vaš odvlaživač zraka može se malo razlikovati. Stvarni oblik će prevladati. Dizajn i specifikacije podložni su promjenama bez prethodne najave radi poboljšanja proizvoda. Za detalje se obratite korisničkoj službi (Customer Service).

UPRAVLJAČKA PLOČA

Tipka PUMP (SAMO za HME020391N)
Pritisnite za aktiviranje rada pumpe.
Napomena: Prije pokretanja pumpe, provjerite je li crijevo za odvod pumpe pričvršćeno, je li uklonjeno crijevo za kontinuirani odvod i je li plastični poklopac otvora za crijevo za kontinuirani odvod čvrsto postavljen. Kada je spremnik pun, pumpa počinje raditi. Pogledajte sljedeće stranice za uklanjanje prikupljene vode.
Napomena: Potrebno je vrijeme prije nego što se voda ispumpa na početku.

Tipka COMFORT
Pritisnite ovu tipku za uključivanje/isključivanje funkcije udobnosti (comfort). U ovom načinu rada, vlažnost se ne može ručno podešavati, već će biti unaprijed postavljena na preporučenu ugodnu razinu na temelju temperature okoline. Razina će se kontrolirati prema donjoj tablici:

Temperatura okoline (Ambient Temperature)	<65 ˚F	65 -77 ˚F	>77 ˚F
Relativna vlažnost (Relative Humidity)	55%	50%	45%

Napomena: Pritisnite tipku ili , način rada COMFORT će se poništiti i razina vlažnosti se može podesiti.

Tipka FILTER
Značajka provjere filtra podsjetnik je za čišćenje zračnog filtra za učinkovitiji rad. Svjetlo filtra (svjetlo za čišćenje filtra) će treptati nakon 250 sati rada. Za resetiranje nakon čišćenja filtra, pritisnite tipku filtra i svjetlo će se ugasiti.

Tipka CONTINUOUS
Pritisnite za aktiviranje kontinuiranog rada odvlaživanja. Uređaj će raditi neprekidno i neće se zaustaviti, osim ako je spremnik pun. U kontinuiranom načinu rada, tipke i su zaključane.

Tipka TURBO
Kontrolira brzinu ventilatora. Pritisnite za odabir visoke (High) ili normalne (Normal) brzine ventilatora. Postavite kontrolu ventilatora na visoku (High) za maksimalno uklanjanje vlage. Kada je vlažnost smanjena i preferira se tihi rad, postavite kontrolu ventilatora na normalnu (Normal).

Tipka TIMER
Pritisnite za postavljanje automatskog uključivanja (Auto on) ili automatskog isključivanja (Auto off) timera (0 - 24 sata) u kombinaciji s tipkama i . Timer radi samo jedan ciklus, stoga ne zaboravite postaviti timer prije sljedeće uporabe.

Nakon uključivanja uređaja, pritisnite tipku TIMER, indikator TIMER OFF će se upaliti, što znači da je aktivirana postavka automatskog isključivanja (Auto off) timera. Koristite tipke i za postavljanje vrijednosti vremena za koje želite isključiti uređaj. Postavka jednokratnog automatskog isključivanja (Auto off) timera je završena.
Ponovno pritisnite tipku TIMER, indikator TIMER ON će se upaliti, što znači da je aktivirana postavka automatskog uključivanja (Auto on) timera. Koristite tipke i za postavljanje vrijednosti vremena za koje želite uključiti uređaj sljedeći put. Postavka jednokratnog automatskog isključivanja (Auto off) timera je završena.
Za promjenu postavki timera, ponovite gornje radnje.
Pritisnite ili držite tipke i za promjenu automatskog vremena u koracima od 0,5 sata, do 10 sati, a zatim u koracima od 1 sata do 24 sata. Kontrola će odbrojavati preostalo vrijeme do početka.
Odabrano vrijeme će se registrirati za 5 sekundi i sustav će se automatski vratiti na prikaz prethodne postavke vlažnosti.
Za poništavanje timera, podesite vrijednost timera na 0,0. Odgovarajući indikator timera će se ugasiti, što znači da je timer poništen. Drugi način za poništavanje timera je ponovno pokretanje uređaja, jednokratni timer će također postati nevažeći.
Kada je spremnik pun, na zaslonu se prikazuje kôd pogreške "P2", uređaj će se tada automatski isključiti. Oba timera za automatsko uključivanje/automatsko isključivanje (Auto on/Auto off) će biti poništena.

LED zaslon (LED display)

Prikazuje postavljenu razinu vlažnosti u % od 35% do 85% ili vrijeme automatskog pokretanja/zaustavljanja (0~24) tijekom postavljanja, a zatim prikazuje stvarnu (±5% točnost) razinu vlažnosti u prostoriji u rasponu od 30% RH (relativna vlažnost) do 90% RH (relativna vlažnost).

Kodovi pogrešaka (Error Codes):
AS - Pogreška senzora vlažnosti (Humidity sensor error)
ES - Pogreška senzora temperature (Temperature sensor error)

Zaštitni kodovi (Protection Codes):
P2 - Spremnik je pun ili spremnik nije u ispravnom položaju. Ispraznite spremnik i vratite ga u ispravan položaj.
Eb - Spremnik je uklonjen ili nije u ispravnom položaju. Vratite spremnik u ispravan položaj. (Primjenjivo samo za uređaje sa značajkom pumpe.)

Tipka POWER
Pritisnite za uključivanje i isključivanje odvlaživača zraka.

Tipke LIJEVO / DESNO
NAPOMENA: Kada se odvlaživač zraka prvi put uključi, zadano će biti u kontinuiranom načinu rada (Continuous mode). To će onemogućiti korištenje tipki LIJEVO/DESNO. Provjerite jeste li isključili kontinuirani način rada (Continuous mode) kako biste ponovno dobili funkciju u ovim tipkama.

Tipke za kontrolu podešavanja vlažnosti (Humidity Set Control buttons)

Razina vlažnosti može se postaviti u rasponu od 35% RH (relativna vlažnost) do 85% RH (relativna vlažnost) u koracima od 5%.
Za suši zrak, pritisnite tipku i postavite na nižu postotnu vrijednost (%).
Za vlažniji zrak, pritisnite tipku i postavite višu postotnu vrijednost (%).

Tipke za kontrolu podešavanja timera (Timer Set Control buttons)

Pritisnite za pokretanje značajke automatskog pokretanja i automatskog zaustavljanja (auto start and auto stop), u kombinaciji s tipkama i .

Indikatorske lampice (Indicator Lights)

ON (UKLJUČENO): Svjetlo timera UKLJUČENO (Timer ON light)
OFF (ISKLJUČENO): Svjetlo timera ISKLJUČENO (Timer OFF light)
FULL (PUNO): Spremnik za vodu je pun i treba ga isprazniti
DEFROST (ODMRZAVANJE): Uređaj je u načinu odmrzavanja (Defrost mode)

Napomena: Kada se dogodi jedan od gore navedenih kvarova, isključite odvlaživač zraka i provjerite ima li prepreka. Ponovno pokrenite odvlaživač zraka, ako je kvar i dalje prisutan, isključite odvlaživač zraka i iskopčajte kabel za napajanje. Obratite se korisničkoj službi (Customer Service) za popravak i/ili zamjenu.

UKLANJANJE PRIKUPLJENE VODE

Korištenje spremnika (Use the bucket)
Kada je spremnik pun, uklonite spremnik i ispraznite ga.
Kontinuirano ispuštanje (Continuous draining)
Voda se može automatski ispuštati u podni odvod spajanjem odvlaživača zraka na crijevo za vodu sa ženskim navojem. (NAPOMENA: Na nekim modelima ženski navoj nije uključen)

Napomena: Nemojte koristiti kontinuirano ispuštanje kada je vanjska temperatura jednaka ili manja od 32°F (0°C), inače će se voda smrznuti, uzrokujući začepljenje crijeva za vodu i oštećenje odvlaživača zraka.

Napomena:
- Provjerite je li spoj čvrst i nema curenja.
- Provedite crijevo za vodu do podnog odvoda ili prikladnog drenažnog objekta, drenažni objekt treba biti niži od izlaza za odvod odvlaživača zraka.
- Pazite da crijevo za vodu bude nagnuto prema dolje kako bi voda glatko otjecala.
- Kada se ne koristi značajka kontinuiranog odvoda, uklonite crijevo za odvod iz izlaza i čvrsto vratite plastični poklopac otvora za crijevo za kontinuirani odvod.
Ispuštanje pomoću pumpe (SAMO za HME020391N)
- Uklonite crijevo za kontinuirani odvod iz uređaja. Čvrsto vratite plastični poklopac otvora za crijevo za kontinuirani odvod.
- Pričvrstite crijevo za odvod pumpe (vanjski promjer: 1/4"; duljina: 16,4 ft) na otvor crijeva za odvod pumpe. Dubina umetanja ne smije biti manja od 0,59 inča. Provedite crijevo za odvod do podnog odvoda ili prikladnog drenažnog objekta.
- Pritisnite tipku Pump za ispumpavanje vode. Kada je spremnik pun, pumpa će početi raditi. Normalno je da pumpa proizvodi glasne zvukove u prvih 3~5 minuta rada.
  Napomena:
- Provjerite je li spoj čvrst i nema curenja.
- Ako crijevo pumpe padne prilikom uklanjanja spremnika, morate instalirati crijevo pumpe na uređaj prije vraćanja spremnika u uređaj.
- Maksimalna visina pumpanja je 16,4 ft.
  
  Napomena: Nemojte koristiti pumpu kada je vanjska temperatura jednaka ili manja od 32°F (0°C), inače će se voda smrznuti, uzrokujući začepljenje crijeva za vodu i oštećenje odvlaživača zraka.

Njega i čišćenje

NJEGA I ČIŠĆENJE ODVLAŽIVAČA ZRAKA

Isključite odvlaživač zraka i izvucite utikač iz zidne utičnice prije čišćenja.

Očistite odvlaživač zraka vodom i blagim deterdžentom. Nemojte koristiti izbjeljivač ili abrazive.

Očistite rešetku i kućište (Clean the Grille and Case)
- Nemojte prskati vodu izravno na glavnu jedinicu. To može uzrokovati električni udar, pogoršanje izolacije ili hrđanje jedinice.
- Rešetke za ulaz i izlaz zraka lako se zaprljaju. Koristite nastavak za usisavanje ili četku za čišćenje.
Očistite spremnik (Clean the bucket)
Očistite spremnik vodom i blagim deterdžentom svaka dva tjedna.
Očistite zračni filtar (Clean the air filter)
Očistite filtar pitkom vodom najmanje jednom u 30 dana.
Skladištenje odvlaživača zraka (Storing the dehumidifier)
Skladištite odvlaživač zraka kada se neće koristiti dulje vrijeme.
- Nakon isključivanja odvlaživača zraka, pričekajte jedan dan dok sva voda unutar odvlaživača zraka ne iscuri u spremnik, a zatim ispraznite spremnik.
- Očistite glavni odvlaživač zraka, spremnik i zračni filtar.
- Omotajte kabel i svežite ga trakom.
- Pokrijte odvlaživač zraka plastičnom vrećicom.
- Skladištite odvlaživač zraka uspravno na suhom, dobro prozračenom mjestu.

NJEGA I ČIŠĆENJE ODVLAŽIVAČA ZRAKA

NEMOJTE koristiti odvlaživač zraka bez filtra jer će ga prljavština i vlakna začepiti i smanjiti performanse.

Rješavanje problema

Prije kontaktiranja službe za korisnike, pregled ovog popisa može uštedjeti vrijeme. Ovaj popis uključuje najčešće pojave koje nisu rezultat neispravne izrade ili materijala u ovom odvlaživaču.

PROBLEM	UZROK/RJEŠENJE
Odvlaživač se ne pokreće	Provjerite je li utikač odvlaživača potpuno umetnut u utičnicu. Provjerite kućni osigurač/kutiju prekidača. Odvlaživač je dosegao svoju unaprijed postavljenu razinu ili je posuda puna. Posuda nije u pravilnom položaju.
Odvlaživač ne suši zrak kako bi trebao	Pobrinite se da ostavite dovoljno vremena za uklanjanje vlage. Provjerite da nema zavjesa, roleta ili namještaja koji blokiraju prednju ili stražnju stranu odvlaživača. Razina vlažnosti možda nije postavljena dovoljno nisko. Provjerite jesu li sva vrata, prozori i drugi otvori dobro zatvoreni. Temperatura sobe je preniska, ispod 41°F (5°C). U sobi se nalazi grijač na kerozin ili nešto što ispušta vodenu paru.
Odvlaživač proizvodi jaku buku tijekom rada	Filtar zraka je začepljen. Odvlaživač je nagnut umjesto uspravno kako bi trebao biti. Površina poda nije ravna.
Mraz se pojavljuje na zavojnicama	To je normalno. Odvlaživač ima značajku automatskog odmrzavanja (Auto defrost).
Voda na podu	Odvlaživač je postavljen na neravan pod. Crijevo do priključka ili priključak crijeva može biti labav. Namjeravate koristiti posudu za skupljanje vode, ali je stražnji čep za ispuštanje uklonjen.
Voda ne istječe iz crijeva	Crijeva dulja od 5 stopa možda neće pravilno ispuštati vodu. Preporučuje se da crijevo bude što kraće za pravilno ispuštanje. Crijevo mora biti postavljeno niže od dna odvlaživača i mora biti ravno i glatko bez pregiba.
Indikator pumpe treperi. (Primjenjivo samo na HME020391N)	Filtar je prljav. Pogledajte odjeljak Čišćenje i održavanje za čišćenje filtra. Crijevo za ispuštanje pumpe nije pričvršćeno na stražnju stranu odvlaživača. Posuda nije u pravom položaju. Pravilno postavite posudu. Crijevo pumpe pada. Ponovno instalirajte crijevo pumpe. Ako se pogreška ponovi, nazovite službu za korisnike.

Obratite se službi za korisnike ako odvlaživač radi nenormalno ili ne radi, a gornja rješenja nisu korisna.

Jamstvo

hOme™ nudi ograničeno jednogodišnje jamstvo ("warranty period") na sve naše proizvode kupljene nove i nekorištene od hOme Technologies, LLC ili ovlaštenog prodavača, s originalnim dokazom o kupnji i gdje je došlo do kvara, u cijelosti ili u bitnom dijelu, kao rezultat neispravne proizvodnje, dijelova ili izrade tijekom jamstvenog razdoblja. Jamstvo se ne primjenjuje ako je šteta uzrokovana drugim čimbenicima, uključujući bez ograničenja: (a) normalno trošenje; (b) zlouporaba, loše rukovanje, nesreća ili nepoštivanje uputa za uporabu; (c) izloženost tekućini ili infiltracija stranih čestica; (d) servisiranje ili preinake proizvoda od strane drugih osoba osim hOme™; (e) komercijalna ili ne-kućanska uporaba.
Jamstvo hOme™ pokriva sve troškove povezane s vraćanjem dokazano neispravnog proizvoda popravkom ili zamjenom bilo kojeg neispravnog dijela i potrebnog rada kako bi bio u skladu s izvornim specifikacijama. Umjesto popravka neispravnog proizvoda može se osigurati zamjenski proizvod. Isključiva obveza tvrtke hOme™ prema ovom jamstvu ograničena je na takav popravak ili zamjenu.
Za svaki zahtjev potreban je račun s naznačenim datumom kupnje, stoga sve račune čuvajte na sigurnom mjestu. Preporučujemo da registrirate svoj proizvod na našoj web stranici, homelabs.com/reg. Iako je vrlo cijenjena, registracija proizvoda nije potrebna za aktiviranje bilo kakvog jamstva, a registracija proizvoda ne uklanja potrebu za originalnim dokazom o kupnji.
Jamstvo postaje nevažeće ako popravke pokušaju izvršiti neovlaštene treće strane i/ili ako se koriste rezervni dijelovi koji nisu oni koje je osigurao hOme™.
Također možete dogovoriti servis nakon isteka jamstva uz dodatni trošak.
Ovo su naši opći uvjeti za jamstveni servis, ali uvijek potičemo naše kupce da nam se obrate s bilo kojim problemom, bez obzira na uvjete jamstva. Ako imate problem s proizvodom hOme™, kontaktirajte nas na 1-800-898-3002 i mi ćemo se potruditi riješiti ga za vas.
Ovo jamstvo daje vam određena zakonska prava, a možda imate i druga zakonska prava koja se razlikuju od države do države, zemlje do zemlje ili pokrajine do pokrajine. Kupac može ostvariti takva prava prema vlastitom nahođenju.

Upozorenje

Ovaj priručnik se koristi sa svim artiklima s brojevima modela
HME020030N
HME020006N
HME020031N
HME020391N

Sve plastične vrećice držite podalje od djece.

Proizvođač, distributer, uvoznik i prodavač nisu odgovorni za BILO KAKVU štetu uzrokovanu nepravilnom uporabom, skladištenjem, njegom ili nepoštivanjem upozorenja povezanih s ovim proizvodom.