AcuRite Vremenska Stanica 02099 / 4409999 Upute za uporabu

Čestitamo na vašem novom AcuRite proizvodu. Kako biste osigurali najbolje moguće performanse proizvoda, molimo vas da pročitate ove upute u cijelosti i sačuvate ih za buduću upotrebu.

Upute za raspakiranje

Uklonite zaštitnu foliju s LCD zaslona prije korištenja ovog proizvoda. Pronađite jezičak i odlijepite ga kako biste uklonili foliju.

Sadržaj pakiranja

1. Zaslon sa stolnim postoljem
2. Vanjski senzor
3. Adapter za napajanje
4. 2 AA baterije
5. Upute za uporabu

Značajke i prednosti

VANJSKI SENZOR

1. Integrirana vješalica
   Za jednostavno postavljanje.
2. Indikator bežičnog signala
   Treperi kada se podaci šalju na zaslon.
3. Odjeljak za baterije
4. A-B-C prekidač
   ID kod koji se mora podudarati s A-B-C prekidačem na zaslonu kako bi se osigurala sinkronizacija jedinica.
5. Poklopac odjeljka za baterije

PREDNJA STRANA ZASLONA

1. Trenutna vanjska temperatura
   Ikona strelice pokazuje smjer kretanja temperature.
2. Trenutna vanjska vlažnost
   Ikona strelice pokazuje smjer kretanja vlažnosti.
3. Indikator slabe baterije senzora
4. Indeks topline
   Prikazuje izračun indeksa topline kada je temperatura 27°C (80°F) ili viša.
5. Točka rosišta
   Prikazuje izračun točke rosišta kada je temperatura 26°C (79°F) ili niža.
6. Ikona
   Označava da je zaslon u načinu automatskog zatamnjivanja svjetline
7. Sat
8. Button (Gumb)
   Za pregled visokih i niskih vrijednosti.
9. Indikator slabe baterije zaslona
10. i Buttons (Gumbi)
    Za postavke.
11. Button (Gumb)
    Za postavke.
12. Button (Gumb)
    Za postavljanje alarma.
13. Datum
14. Mjesečeve mijene
15. Indikator razine vlažnosti
    Označava visoku, nisku ili idealnu razinu udobnosti vlažnosti.
16. Barometarski tlak
    Ikona strelice pokazuje smjer kretanja tlaka.
17. Trenutna unutarnja vlažnost
    Ikona strelice pokazuje smjer kretanja vlažnosti.
18. Trenutna unutarnja temperatura
    Ikona strelice pokazuje smjer kretanja temperature.
19. 12 do 24 satna vremenska prognoza
    Samokalibrirajuća prognoza povlači podatke s vanjskog senzora kako bi generirala vašu osobnu prognozu.
20. Ikona
    Nestaje nakon što je samokalibracija vremenske prognoze završena
21. Jačina signala senzora

STRAŽNJA STRANA ZASLONA

1. Button (Gumb) za pozadinsko osvjetljenje
   Za trenutno pozadinsko osvjetljenje i prigušivač
2. Integrirane rupe za vješanje
   Za jednostavno montiranje na zid.
3. Odjeljak za rezervnu bateriju
4. A-B-C prekidač
   ID kod koji se mora podudarati s A-B-C prekidačem na senzoru kako bi se osigurala sinkronizacija jedinica.
5. Priključak za adapter za napajanje
6. Adapter za napajanje
7. Poklopac odjeljka za baterije
8. RESET Button (Gumb)
   Potpuni povratak na tvorničke postavke.

Postavljanje senzora

1. Postavite A-B-C prekidač
   A-B-C prekidač se nalazi unutar odjeljka za baterije. Može se postaviti na A, B ili C. Međutim, morate odabrati iste postavke slova za senzor i zaslon kako bi se jedinice sinkronizirale.

Ugradite ili zamijenite baterije
AcuRite preporučuje visokokvalitetne alkalne baterije u vanjskom senzoru za najbolje performanse proizvoda. Teške ili punjive baterije se ne preporučuju.

1. Skinite poklopac odjeljka za baterije. Zabilježite postavku A-B-C prekidača unutar odjeljka za baterije za postavljanje zaslona.
2. Umetnite 2 x AA baterije u odjeljak za baterije, kao što je prikazano. Slijedite dijagram polariteta (+/-) u odjeljku za baterije.
3. Vratite poklopac baterije.

Postavljanje zaslona

1. Postavite A-B-C prekidač
   Pronađite A-B-C prekidač unutar odjeljka za baterije. Postavite A-B-C prekidač na A, B ili C. Morate odabrati iste postavke slova za zaslon i senzor kako bi se jedinice sinkronizirale.
2. Ugradite ili zamijenite rezervne baterije (izborno)
   - Uklonite poklopac odjeljka za baterije.
   - Umetnite 3 x AAA alkalne baterije u odjeljak za baterije, kao što je prikazano. Slijedite dijagram polariteta (+/–) u odjeljku za baterije.
   - Vratite poklopac baterije.
3. Uključite adapter za napajanje

VAŽNO: Baterije su rezervni izvor napajanja za očuvanje zapisa u slučaju nestanka struje. Adapter za napajanje se preporučuje kao primarni izvor napajanja za uživanje u punoj funkcionalnosti ovog proizvoda.

MOLIMO VAS DA ODLAGATE STARE ILI NEISPRAVNE BATERIJE NA EKOLOŠKI SIGURAN NAČIN I U SKLADU S VAŠIM LOKALNIM ZAKONIMA I PROPISIMA.
SIGURNOST BATERIJA: Očistite kontakte baterija i uređaja prije postavljanja baterija. Izvadite baterije iz opreme koja se neće koristiti dulje vrijeme. Slijedite dijagram polariteta (+/-) u odjeljku za baterije. Odmah uklonite prazne baterije iz uređaja. Pravilno odložite iskorištene baterije. Koristite samo baterije istog ili ekvivalentnog tipa kao što je preporučeno. NEMOJTE spaljivati iskorištene baterije. NEMOJTE odlagati baterije u vatru jer mogu eksplodirati ili iscuriti. NEMOJTE miješati stare i nove baterije ili vrste baterija (alkalne/standardne). NEMOJTE koristiti punjive baterije. NEMOJTE puniti baterije koje se ne mogu puniti. NEMOJTE kratko spajati priključke za napajanje.

Postavite vrijeme, datum i jedinice

Pritisnite i otpustite " " button (gumb), koji se nalazi na prednjoj strani zaslona, za ulazak u NAČIN POSTAVLJANJA (SET MODE). Jednom u načinu postavljanja, postavka koju trenutno postavljate će treperiti na zaslonu.
Za podešavanje trenutno odabrane (trepćuće) stavke, pritisnite i otpustite ili buttons (gumbi) (pritisnite i DRŽITE za brzo podešavanje).
Za spremanje podešavanja, pritisnite i otpustite " " button (gumb) ponovno za podešavanje sljedeće postavke. Redoslijed postavljanja je sljedeći:
Automatsko DST (Ljetno računanje vremena UKLJUČENO ili ISKLJUČENO)*
SAT
MINUTA
MJESEC
DATUM
GODINA
JEDINICE TEMPERATURE (ºC ili ºF)
JEDINICE TLAKA (hPa ili inHg)
*Ako živite u području koje poštuje ljetno računanje vremena (DST), DST bi trebao biti postavljen na UKLJUČENO, čak i ako trenutno nije ljetno računanje vremena.
Automatski ćete izaći iz NAČINA POSTAVLJANJA (SET MODE) ako se nijedan gumb ne pritisne 10 sekundi. Uđite u način postavljanja u bilo kojem trenutku pritiskom na " " button (gumb).

Postavke pozadinskog osvjetljenja zaslona

Zaslon u boji ove vremenske stanice ima tri različite postavke osvjetljenja:
Visoka (100%) svjetlina, Srednja (60%) svjetlina i Niska (15%) svjetlina. Koristeći samo napajanje baterijama, pozadinsko osvjetljenje je dostupno trenutno na 10 sekundi pritiskom na Button (Gumb) za pozadinsko osvjetljenje.
Kada se zaslon napaja adapterom za napajanje, pozadinsko osvjetljenje ostaje uključeno na 100% svjetline. Pritisnite Button (Gumb) za pozadinsko osvjetljenje jednom za prigušivanje na 60% svjetline; pritisnite ponovno za prigušivanje na 15%, pritisnite treći put za ulazak u AUTO DIM način rada.

NAPOMENA: Pritiskom i držanjem " " button (gumb) 5 sekundi onemogućit će se pozadinsko osvjetljenje. Nakon što se pritisne bilo koji button (gumb), pozadinsko osvjetljenje će se vratiti na vašu odabranu postavku.

Postavljanje za maksimalnu točnost

AcuRite senzori su osjetljivi na okolne uvjete okoline. Pravilno postavljanje zaslona i vanjskog senzora ključno je za točnost i performanse ovog proizvoda.

Postavljanje zaslona

Postavite zaslon u suho područje bez prljavštine i prašine. Zaslon stoji uspravno za korištenje na stolu i može se montirati na zid.

Postavljanje vanjskog senzora

Senzor se mora postaviti vani kako bi se promatrali vanjski uvjeti. Senzor je otporan na vodu i dizajniran je za opću vanjsku upotrebu, međutim, kako biste produžili njegov vijek trajanja, postavite senzor u područje zaštićeno od izravnih vremenskih elemenata.
Objesite senzor pomoću integrirane rupe za vješanje ili vješalice, ili pomoću užeta (nije uključen) da ga objesite s prikladnog mjesta, poput dobro pokrivene grane stabla. Najbolja lokacija je 1 do 2 metra (4 do 8 stopa) iznad tla s trajnom sjenom i puno svježeg zraka za cirkulaciju oko senzora.

Važne smjernice za postavljanje

• Kako biste osigurali točno mjerenje temperature, postavite jedinice izvan izravne sunčeve svjetlosti i dalje od izvora topline ili ventilacijskih otvora.
• Zaslon i vanjski senzor moraju biti unutar 100 m (330 stopa) jedan od drugog.
• Kako biste povećali bežični domet, postavite jedinice dalje od velikih metalnih predmeta, debelih zidova, metalnih površina ili drugih predmeta koji mogu ograničiti bežičnu komunikaciju.
• Kako biste spriječili bežične smetnje, postavite obje jedinice najmanje 90 cm (3 stope) dalje od elektroničkih uređaja (TV, računalo, mikrovalna pećnica, radio, itd.).

Postavljanje je završeno

Senzor će se sada sinkronizirati sa zaslonom. Može proći nekoliko minuta da se sinkronizacija dovrši. Molimo pogledajte odjeljak za rješavanje problema u ovim uputama ako se čini da nešto ne funkcionira ispravno.

RAD

Korištenje meteorološke stanice

Način učenja

Samokalibrirajuća prognoza koristi jedinstveni algoritam za analizu promjena tlaka tijekom vremenskog razdoblja (nazvanog Način učenja) kako bi se odredila vaša nadmorska visina. Nakon 14 dana, ikona nestaje sa zaslona. U ovom trenutku, samokalibrirani tlak je podešen na vašu lokaciju i jedinica je spremna za vrhunsku vremensku prognozu.

Vremenska prognoza

AcuRiteova patentirana samokalibrirajuća prognoza pruža vašu osobnu prognozu vremenskih uvjeta za sljedećih 12 do 24 sata prikupljanjem podataka sa senzora u vašem dvorištu. Generira prognozu s iznimnom preciznošću - personaliziranu za vašu točnu lokaciju.

Mjesečeve mijene

Pratite mjesečeve mijene, prikazane putem jednostavnih ikona mjesečevih mijena:

Barometarski tlak

Suptilne varijacije u barometarskom tlaku uvelike utječu na vrijeme. Ova meteorološka stanica prikazuje trenutni tlak sa strelicom koja pokazuje smjer kretanja tlaka (OPADA, STABILAN ili RASTE).

Najviše i najniže vrijednosti

Najviše i najniže vrijednosti za danas i svih vremena prikazuju se za unutarnju i vanjsku temperaturu i vlažnost. Današnje se vrijednosti automatski brišu u 12:00 sati (ponoć) svaki dan.
Pritisnite gumb za kretanje kroz najviše i najniže zabilježene vrijednosti za vanjsku i unutarnju temperaturu i vlažnost. Tijekom pregledavanja vrijednosti svih vremena, prikazuju se datum i vrijeme kada je svaka vrijednost zabilježena. Automatski ćete izaći iz zapisa ako se ne pritisne nijedan gumb 8 sekundi.
Za ručno brisanje NAJVIŠE ili NAJNIŽE vrijednosti, pritisnite i DRŽITE gumbe i istovremeno 3 sekunde dok gledate zapise koje želite izbrisati. Crtice se prikazuju kako bi potvrdile da ste izbrisali zapise.

Programabilni alarmi

Ovaj zaslon ima programabilne alarme koji se oglašavaju kako bi vas obavijestili kada je vrijednost (za temperaturu ili vlažnost) dosegnuta ili prekoračena. Kada se alarm aktivira, zaslon emitira zvučni signal i treperi podacima u zahvaćenoj kategoriji. Možete prilagoditi alarme uključivanjem (ON) ili isključivanjem (OFF) alarma koje želite aktivirati ili deaktivirati, te unosom vlastitih vrijednosti za aktiviranje alarma.

Postavljanje alarma

1. Pritisnite i otpustite gumb dok se na zaslonu ne prikaže očitanje za koje želite postaviti alarm. Prikazat će se .
2. Pritisnite i otpustite gumb ili dok se ne pojavi .
3. Pritisnite i otpustite gumb . Prikazat će se trenutna NAJVIŠA (HIGH) vrijednost alarma.
4. Pritisnite i otpustite gumb ili " za podešavanje NAJVIŠE (HIGH) vrijednosti alarma.
5. Pritisnite i otpustite gumb . Prikazat će se trenutna NAJNIŽA (LOW) vrijednost alarma.
6. Pritisnite i otpustite gumb ili za podešavanje NAJNIŽE (LOW) vrijednosti alarma.
7. Pritisnite i otpustite gumb za završetak podešavanja alarma, ILI pritisnite i otpustite gumb za prelazak na sljedeće očitanje.

Onemogućavanje alarma

1. Pritisnite i otpustite gumb dok se na zaslonu ne prikaže očitanje za koje želite onemogućiti alarm. Prikazat će se .
2. Pritisnite i otpustite gumb " ili dok se ne pojavi .
3. Pritisnite i otpustite gumb za prelazak na sljedeće očitanje.
4. Ponovite korake 1-3, prema potrebi.
NAPOMENA: Za onemogućavanje SVIH alarma odjednom, pritisnite i DRŽITE gumb 10 sekundi.
Automatski ćete izaći iz NAČINA POSTAVLJANJA alarma ako se ne pritisne nijedan gumb 10 sekundi. Uđite u NAČIN POSTAVLJANJA alarma u bilo kojem trenutku pritiskom na gumb .

Rješavanje problema

Nema prijema vanjskog senzora nema crtica	Ako indikator bežičnog signala ne pokazuje crtice: Premjestite zaslon i/ili vanjski senzor. Jedinice moraju biti unutar 100 m jedna od druge. Provjerite jesu li obje jedinice postavljene najmanje 90 cm od elektronike koja može ometati bežičnu komunikaciju (kao što su televizori, mikrovalne pećnice, računala itd.). Koristite standardne alkalne baterije. Nemojte koristiti teške ili punjive baterije. NAPOMENA: Može proći nekoliko minuta da se zaslon i senzor sinkroniziraju nakon zamjene baterija.
Zaslon ne radi	Provjerite je li adapter za napajanje priključen u zaslon i električnu utičnicu.
Vanjska temperatura treperi ili prikazuje crtice	Treperenje vanjske temperature općenito je pokazatelj bežičnih smetnji. Unesite senzor i zaslon u zatvoreni prostor i uklonite najmanje jednu bateriju iz svakog. Provjerite odgovara li prekidač A-B-C na obje jedinice. Ponovno postavite baterije u vanjski senzor. Ponovno postavite baterije u zaslon. Ostavite jedinice na udaljenosti od nekoliko stopa jedna od druge nekoliko minuta kako bi ostvarile snažnu vezu.
Netočna temperatura ili vlažnost	Provjerite jesu li zaslon i senzor postavljeni izvan izravne sunčeve svjetlosti i dalje od izvora topline ili ventilacijskih otvora. Provjerite jesu li obje jedinice postavljene dalje od izvora vlage.

Njega i održavanje

Njega zaslona

Čistite mekom, vlažnom krpom. Ne koristite nagrizajuća sredstva za čišćenje ili abrazive. Držite podalje od prašine, prljavštine i vlage. Redovito čistite ventilacijske otvore nježnim puhanjem zraka.

Njega vanjskog senzora

Čistite mekom vlažnom krpom. Ne koristite nagrizajuća sredstva za čišćenje ili abrazive.

Kalibracija

Očitanja unutarnje / vanjske temperature i vlažnosti, te barometarskog tlaka mogu se kalibrirati na zaslonu radi poboljšanja točnosti. Kalibracija može poboljšati točnost kada položaj senzora ili čimbenici okoline utječu na točnost podataka.
1. Za pristup načinu kalibracije, pritisnite I DRŽITE gumbe , i istovremeno najmanje 5 sekundi.
2. Za podešavanje trenutno odabrane (trepćuće) stavke, pritisnite i otpustite gumbe ili za kalibraciju vrijednosti podataka više ili niže od stvarnog očitanja.
3. Za spremanje podešavanja, pritisnite i otpustite gumb za podešavanje sljedeće postavke. Ikona " " ostat će osvijetljena pored kalibriranih vrijednosti.
Redoslijed postavljanja postavki je sljedeći:
VANJSKA TEMPERATURA VANJSKA VLAŽNOST
UNUTARNJA TEMPERATURA
UNUTARNJA VLAŽNOST
BAROMETARSKI TLAK (mora biti postavljen na RUČNI (MANUAL) način rada za kalibraciju)*
*Za promjenu iz AUTOMATSKOG (AUTO) u RUČNI (MANUAL) način rada tlaka i obrnuto, pritisnite I DRŽITE gumb 10 sekundi. Ikona " " pojavit će se pored barometarskog tlaka kako bi označila da je aktiviran RUČNI (MANUAL) način rada. Pritisnite I DRŽITE gumb 10 sekundi za povratak u AUTOMATSKI (AUTO) način rada.
Nakon 20 sekundi neaktivnosti, zaslon će spremiti podešavanja i izaći iz načina kalibracije. Napomena: Kalibracije će se izbrisati ako se zaslon resetira ili ako se uklone baterije i isključi adapter za napajanje.

Specifikacije

Informacije o FCC-u

Ovaj uređaj je u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Rad podliježe sljedećim dvama uvjetima:
1-Ovaj uređaj NE smije uzrokovati štetne smetnje, i
2-Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
UPOZORENJE: Promjene ili preinake na ovoj jedinici koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti ovlast korisnika za rukovanje opremom.
NAPOMENA: Ova je oprema testirana i utvrđeno je da je u skladu s ograničenjima za digitalni uređaj klase B, u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Ova su ograničenja osmišljena kako bi pružila razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema generira, koristi i može zračiti radiofrekvencijsku energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje u radio komunikacijama. Međutim, ne postoji jamstvo da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje u radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se potiče da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više sljedećih mjera:
• Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.
• Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
• Spojite opremu u utičnicu na strujnom krugu različitom od onog na koji je spojen prijemnik.
• Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.
NAPOMENA: Proizvođač nije odgovoran za bilo kakve radio ili TV smetnje uzrokovane neovlaštenim preinakama ove opreme. Takve preinake mogle bi poništiti ovlast korisnika za rukovanje opremom.
Ovaj je uređaj sukladan s RSS standardima Industry Canada izuzetim od licence.
Rad podliježe sljedećim dvama uvjetima:
(1) Ovaj uređaj ne smije uzrokovati smetnje, i
(2) Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad uređaja.

Korisnička podrška

AcuRite korisnička podrška posvećena je pružanju najbolje usluge u klasi. Za pomoć, molimo vas da imate spreman broj modela ovog proizvoda i kontaktirajte nas na bilo koji od sljedećih načina:

(877) 221-1252
info@chaney-inst.com

Ograničeno 1-godišnje jamstvo

AcuRite je podružnica u potpunom vlasništvu tvrtke Chaney Instrument Company. Za kupnje AcuRite proizvoda, AcuRite pruža pogodnosti i usluge navedene ovdje. Za kupnje Chaney proizvoda, Chaney pruža pogodnosti i usluge navedene ovdje.
Jamčimo da su svi proizvodi koje proizvodimo pod ovim jamstvom od dobrog materijala i izrade te da će, kada se pravilno instaliraju i koriste, biti bez nedostataka u razdoblju od jedne godine od datuma kupnje.
Svaki proizvod za koji se, uz normalnu upotrebu i servis, dokaže da krši jamstvo sadržano ovdje u roku od JEDNE GODINE od datuma prodaje, bit će, nakon našeg pregleda i prema našem vlastitom izboru, popravljen ili zamijenjen od strane nas. Troškove prijevoza i troškove vraćene robe snosi kupac. Ovime se odričemo svake odgovornosti za takve troškove prijevoza i troškove. Ovo jamstvo neće biti prekršeno i nećemo dati nikakav kredit za proizvode koji su pretrpjeli normalno trošenje koje ne utječe na funkcionalnost proizvoda, oštećeni (uključujući i djelovanjem prirode), neovlašteno mijenjani, zloupotrebljavani, nepravilno instalirani ili popravljani ili mijenjani od strane drugih osoba osim naših ovlaštenih predstavnika.
Pravni lijek za kršenje ovog jamstva ograničen je na popravak ili zamjenu neispravnog predmeta(a). Ako utvrdimo da popravak ili zamjena nije izvediva, možemo, prema vlastitom izboru, vratiti iznos izvorne kupovne cijene.
GORE OPISANO JAMSTVO JE JEDINO JAMSTVO ZA PROIZVODE I IZRIČITO JE UMJESTO SVIH DRUGIH JAMSTAVA, IZRIČITIH ILI IMPLICIRANIH. OVIME SE IZRIČITO ODRIČU SVA DRUGA JAMSTVA OSIM IZRIČITOG JAMSTVA NAVEDENOG OVDJE, UKLJUČUJUĆI BEZ OGRANIČENJA IMPLICIRANO JAMSTVO PRODAJNOSTI I IMPLICIRANO JAMSTVO PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU.
Izričito se odričemo svake odgovornosti za posebne, posljedične ili slučajne štete, bilo da proizlaze iz delikta ili ugovora zbog bilo kakvog kršenja ovog jamstva. Neke države ne dopuštaju isključenje ili ograničenje slučajnih ili posljedičnih šteta, pa se gore navedeno ograničenje ili isključenje možda ne odnosi na vas.
Nadalje se odričemo odgovornosti za osobne ozljede povezane s našim proizvodima u mjeri dopuštenoj zakonom. Prihvaćanjem bilo kojeg od naših proizvoda, kupac preuzima svu odgovornost za posljedice koje proizlaze iz njihove uporabe ili zlouporabe. Nijedna osoba, tvrtka ili korporacija nije ovlaštena obvezati nas na bilo koju drugu obvezu ili odgovornost u vezi s prodajom naših proizvoda. Nadalje, nijedna osoba, tvrtka ili korporacija nije ovlaštena mijenjati ili se odreći uvjeta ovog jamstva, osim ako to nije učinjeno u pisanom obliku i potpisano od strane našeg propisno ovlaštenog agenta.
Ni u kojem slučaju naša odgovornost za bilo koji zahtjev u vezi s našim proizvodima, vašom kupnjom ili vašom uporabom istih, neće premašiti izvornu kupovnu cijenu plaćenu za proizvod.
Primjenjivost pravila
Ova Pravila o povratu, povratu novca i jamstvu primjenjuju se samo na kupnje obavljene u Sjedinjenim Državama i Kanadi. Za kupnje obavljene u zemlji koja nije Sjedinjene Države ili Kanada, molimo pogledajte pravila koja se primjenjuju na zemlju u kojoj ste obavili kupnju.
Uz to, ova se Pravila primjenjuju samo na izvornog kupca naših proizvoda. Ne možemo i ne nudimo nikakve usluge povrata, povrata novca ili jamstva ako kupujete proizvode rabljene ili s web-mjesta za preprodaju kao što su eBay ili Craigslist.
Mjerodavno pravo
Ova Pravila o povratu, povratu novca i jamstvu uređena su zakonima Sjedinjenih Država i države Wisconsin. Svaki spor koji se odnosi na ova Pravila bit će pokrenut isključivo na saveznim ili državnim sudovima koji imaju nadležnost u okrugu Walworth, Wisconsin; a kupac pristaje na nadležnost unutar države Wisconsin.