Muse M-1820 DJ - Bluetooth Party Box zvučnik s CD-om - priručnik

Molimo pažljivo pročitajte upute prije korištenja uređaja.

LOKACIJA KONTROLA

1. CD pretinac
2. Gumb za kontrolu osvjetljenja
3. : Za uključivanje/isključivanje uređaja
   SOURCE: Za odabir načina rada: Bluetooth, CD, USB, AUX.
4. : Reproduciraj/Pauziraj (Play/Pause)
   : Bluetooth uparivanje / Prekid Bluetooth veze
5. Preskoči/traži
6. : Za zaustavljanje reprodukcije (stop playback)
7. : Preskoči/traži
8. Bluetooth indikator
9. Indikator punjenja
10. Indikator ponavljanja (Repeat indicator)
11. LED zaslon
12. Indikator reprodukcije/pauze (Play/Pause indicator)
13. PROG. Indikator programa
14. AUX IN priključak (3.5MM)
15. Gumb za ponavljanje (repeat button)
    PROG. Gumb za programiranje (Program button)
    Stereo uparivanje
16. USB priključak za MP3 reprodukciju
17. : Za podešavanje glavne glasnoće (master volume)
18. : Za podešavanje glasnoće mikrofona (MIC volume)
19. Ručka
20. MIC priključak
21. DC IN priključak 9V 1A
22. Visokotonac (Tweeter)
23. Zvučnik (Loud speaker)

NAPAJANJE

Korištenje AC adaptera

Isporučeni AC adapter prikladan je za korištenje na mrežnim naponima od 100-240V ~ 50/60Hz i trebao bi biti spojen samo na mrežni napon unutar tih parametara.

• AC adapter isporučen s ovim uređajem namijenjen je samo za njegovu upotrebu. Nemojte ga koristiti s drugom opremom.
• Isključite uređaj prije nego što isključite AC adapter iz uređaja kako biste izbjegli oštećenje uređaja.
• Kada se uređaj neće koristiti dulje vrijeme, isključite AC adapter iz AC utičnice.
• Obavezno ga koristite u blizini zidne utičnice i lako dostupnog mjesta. Ako se dogodi kvar, odmah isključite utikač iz zidne utičnice.
• AC adapter se koristi kao uređaj za isključivanje. Mora ostati lako operativan i ne smije biti ometan tijekom namjeravane uporabe. Da biste potpuno isključili uređaj iz električne mreže, AC adapter uređaja mora biti potpuno isključen iz mrežne utičnice.
• Nikada nemojte koristiti oštećeni AC adapter, provucite kabel za napajanje na siguran način i pazite da ne bude izložen zaglavljivanju ili priklještenju. Ako je kabel za napajanje oštećen, obratite se kvalificiranom serviseru.

Korištenje ugrađene baterije

Uređaj ima ugrađenu punjivu bateriju (litij-ionsku). Napunite ugrađenu bateriju prije prve uporabe. Indikator punjenja svijetlit će crveno i isključit će se nakon potpunog punjenja.

• Napunite ugrađenu bateriju kada ste je spremni ponovno koristiti.
• Tijekom korištenja ugrađene baterije, temperatura okoline trebala bi biti od 5°C (41°F) do 35°C (95°F).
• Da biste dobili najdulji vijek trajanja ugrađene baterije, punite je na sobnoj temperaturi.
• Ugrađena baterija u ovom uređaju može predstavljati rizik od požara ili kemijskih opeklina ako se s njom loše postupa. Nemojte rastavljati, zagrijavati iznad 100°C (212°F) ili spaljivati.
• Uređaj ne smije biti izložen prekomjernoj toplini, poput sunčeve svjetlosti, vatre ili slično.
• Prilikom odbacivanja uređaja, moraju se uzeti u obzir problemi zaštite okoliša i strogo se moraju poštivati lokalni propisi ili zakoni koji reguliraju odlaganje takvih proizvoda.
• Kada je snaga ugrađene baterije niska, "" će se prikazati na zaslonu.

Napomena:
U svrhu uštede energije, kada reprodukcija dođe do kraja ili je glasnoća slušanja postavljena na vrlo nisku razinu i uređajem se ne upravlja 30 minuta, uređaj će se automatski prebaciti u stanje pripravnosti (Standby mode).

UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE UREĐAJA

Pritisnite i držite gumb za uključivanje ili isključivanje uređaja.

ODABIR FUNKCIJE

Funkcija (BLUETOOTH/ AUX/ CD/ USB) se odabire uzastopnim pritiskom na gumb SOURCE.

BLUETOOTH FUNKCIJA

Riječ i logotipi Bluetooth^® su registrirani zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba tih znakova od strane New One S.A.S je pod licencom. Ostali zaštitni znakovi i trgovački nazivi pripadaju njihovim vlasnicima.

Uparivanje Bluetooth uređaja

1. Kada je uređaj UKLJUČEN, više puta pritisnite gumb SOURCE za odabir Bluetooth načina rada. Na zaslonu će se prikazati "". Bluetooth indikator će početi brzo treptati, pokazujući da je u načinu uparivanja.
2. Na Bluetooth uređaju omogućite Bluetooth i odaberite "M-1820DJ" s popisa uređaja (Device List). (Za detaljne operacije pogledajte korisnički priručnik uređaja koji se spaja.) Ako Bluetooth uređaj zatraži lozinku, upotrijebite "0000". Neki Bluetooth uređaji će vas tražiti da prihvatite vezu. Ako je uređaj pravilno uparen, Bluetooth indikator će svijetliti uz zvučnu indikaciju.

Savjet: Ako želite spojiti svoj Bluetooth zvučnik na drugi Bluetooth audio uređaj, prvo morate prekinuti vezu s trenutnim uređajem i slijediti gore navedene korake za uspostavljanje nove veze.

Ako uparivanje ne uspije, učinite sljedeće:

Pritisnite i držite gumb dok Bluetooth indikator brzo ne zatreperi kako biste ušli u način uparivanja (Pairing mode). Na Bluetooth uređaju omogućite Bluetooth i odaberite "M-1820DJ" s popisa uređaja (pogledajte korak 2 gore).

• Na nekim uređajima, poput računala, nakon uparivanja morate odabrati uređaj iz Bluetooth izbornika i odabrati "Koristi kao audio uređaj (stereo)" ili slično.
• Uparivanje ostaje netaknuto kada se uređaj i/ili vaš Bluetooth uređaj iznesu izvan komunikacijskog dometa. Aktivna veza će se ponovno uspostaviti kada se vaš Bluetooth uređaj vrati u domet.
• Kada se uređaj ponovno uključi, automatski će se pokušati ponovno povezati s najnovije uparenim Bluetooth uređajem.

Korištenje Bluetooth uređaja

1. S uparenim uređajem (pogledajte prethodni odjeljak), upravljajte svojim Bluetooth uređajem i njegov zvuk će se čuti putem zvučnika M-1820DJ.
2. Pritisnite gumb za pauziranje reprodukcije (pause playback). Pritisnite ponovno za nastavak reprodukcije (resume playback).
3. Odaberite željenu pjesmu s / .
4. Podesite glasnoću pomoću . Također možete podesiti glasnoću na uređaju s kojim ste upareni.

STEREO UPARIVANJE

Ova funkcija vam omogućuje da dobijete kvalitetu stereo surround zvuka. Za ostvarivanje prave bežične separacije Bluetooth radio kanala potrebna su dva Bluetooth zvučnika M-1820DJ, stoga morate kupiti dva M-1820DJ.

Savjeti: preporučuje se da udaljenost između glavnog i sekundarnog zvučnika bude unutar 4 metra.

1. Uključite dva Bluetooth zvučnika M-1820DJ.
2. Kada su oba zvučnika u načinu uparivanja, pritisnite / PROG. gumb na jednom Bluetooth zvučniku koji će postati glavni zvučnik (L kanal), a zatim će tražiti i spojiti se na sekundarni zvučnik. Automatski će prepoznati lijevi i desni kanal.
3. Spojite svoj glavni zvučnik na uređaj s omogućenim Bluetoothom (npr. pametni telefon).
4. Pustite svoju pjesmu i slušajte zvuk u stereu.
5. Pritisnite gumb na bilo kojem zvučniku za pauziranje reprodukcije (pause playback). Pritisnite ponovno za nastavak reprodukcije (resume playback).
6. Pritisnite i držite gumb na glavnom zvučniku za prekid stereo uparivanja.

SLUŠANJE DISKA

1. Kada je uređaj UKLJUČEN, više puta pritisnite gumb SOURCE za odabir CD načina rada. Na zaslonu će se na nekoliko sekundi prikazati "".
2. Otvorite vrata CD-a. Umetnite disk s etiketom prema gore.
3. Zatvorite vrata CD-a. (Napomena: Ako nije umetnut disk, na zaslonu će se prikazati "").
4. Nakon nekoliko sekundi, ukupan broj pjesama će se pojaviti na zaslonu na nekoliko sekundi i reprodukcija će započeti automatski. Indikator će se upaliti.

USB REPRODUKCIJA

1. Spojite USB uređaj na USB MP3 priključak na uređaju.
2. Pritisnite gumb SOURCE (IZVOR) više puta da biste odabrali USB način rada. Na zaslonu će se na nekoliko sekundi prikazati "", a reprodukcija će započeti automatski.
3. Odaberite željenu pjesmu pomoću / .

Napomene:

• Ukupan broj MP3 datoteka na USB uređaju ne smije prelaziti 999.
• Uređaj ne smije sadržavati više od 99 direktorija.
• Vrijeme čitanja traje nekoliko sekundi ili više, ovisno o broju MP3 datoteka i mapa na USB uređaju.
• Ne stavljajte ništa osim USB uređaja u priključak ovog uređaja. Drugi predmeti mogu oštetiti USB mehanizam.
• USB utičnica ne smije biti izravno spojena na računalo, jer to može oštetiti uređaj.
• Na tržištu postoji mnogo USB uređaja. Ne možemo jamčiti podršku za sve različite modele. Pokušajte s drugim USB uređajem ako vaš uređaj nije podržan.
• Ako je broj pjesme veći od 99, uređaj će na LED zaslonu prikazati "99".

NAČINI REPRODUKCIJE (CD/MP3)

Ponavljanje reprodukcije

Pritisnite gumb više puta da biste odabrali način reprodukcije. Indikator ponavljanja će se upaliti.

• Ponavljanje jedne: na zaslonu se prikazuje "".
• Ponavljanje mape: na zaslonu se prikazuje "". (Samo MP3)
• Ponavljanje svih: na zaslonu se prikazuje "".

Da biste otkazali ponavljanje reprodukcije, pritisnite gumb više puta dok se na zaslonu ne prikaže "" i indikator ponavljanja nestane.

Programirana reprodukcija

1. U načinu zaustavljanja pritisnite gumb PROG. (PROGRAM). Na zaslonu će se na nekoliko sekundi prikazati "P-", a zatim "01" (broj programske memorije) i promijeniti u "01". ("01" je za programsku pjesmu 01) Indikator programa svijetli.
2. Odaberite željenu pjesmu pomoću / , a zatim pritisnite gumb PROG. (PROGRAM) za potvrdu.
3. Ponovite gornje korake za programiranje do 32 pjesme za CD i 99 pjesama za MP3.
4. Pritisnite za pokretanje programirane reprodukcije.
5. Pritisnite gumb jednom da biste zaustavili programiranu reprodukciju. Pritisnite ponovo da biste otkazali ovu funkciju.

SPOJANJE POMOĆNOG IZVORA

1. Spojite svoj pomoćni izvor (npr. mp3 player) na AUX IN priključak na vrhu uređaja (kabel je uključen).
2. Pritisnite gumb SOURCE (IZVOR) više puta da biste odabrali AUX način rada. Na zaslonu će se prikazati "".
3. Pokrenite reprodukciju s pomoćnog izvora.
4. Podesite glasnoću na željenu razinu.
5. Da biste zaustavili reprodukciju, odspojite pomoćni izvor iz AUX IN priključka.

PJEVANJE PREKO MIC PRIKLJUČKA

Pjevajte uz glazbu spajanjem mikrofona (nije isporučen) u MIC priključak na uređaju.

Napomene:

• Okrenite izravno za podešavanje glasnoće mikrofona po želji.
• Ako se mikrofon nalazi u blizini zvučnika, može doći do efekta zavijanja (akustična povratna sprega). Ako se to dogodi, postavite mikrofon dalje od zvučnika.

Udarci ili ispuštanje mikrofona mogu trajno oštetiti vaš mikrofon. Oduprite se porivu da zamahujete mikrofonom za kabel.

SVJETLO U BOJI

1. U stanju pripravnosti pritisnite gumb da biste uključili svjetlo u boji, a višestruka promjena boje postiže efekt ciklusa boja. Ponovno pritisnite gumb da biste smirili svjetlo, više puta radite za odabir željene boje. Pritisnite i držite da biste isključili svjetlo.
2. Kada je uređaj uključen, pritisnite gumb da biste uključili ili isključili svjetlo u boji.

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

NAPAJANJE: AC100-240V ~ 50/60Hz
Potrošnja: 9.0W

PUNJIVA BATERIJA
Vrsta baterije: 7.4V 1500mAh Litij-ionska baterija
Vrijeme rada: Pribl. 5 sati pri 50% glasnoće nakon potpunog punjenja
Vrijeme punjenja: Pribl. 3 sata

BLUETOOTH
Bluetooth verzija: V5.0
Bluetooth: 2.402-2.48GHz
RF izlazna snaga: -0.698 dBm
Radna udaljenost: Do 10 metara mjereno na otvorenom prostoru (zidovi i strukture mogu utjecati na domet uređaja)

VODIČ ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA

Ako ovaj uređaj pokaže problem, provjerite sljedeće prije traženja servisa:

Nema napajanja

• Provjerite je li uređaj spojen na AC napajanje.
• Provjerite je li baterija napunjena.

Nema zvuka – Općenito

• Glasnoća vanjskog uređaja postavljena je na minimum; povećajte glasnoću.
• Glasnoća M-1820DJ postavljena je na minimum; povećajte glasnoću.

Bluetooth uređaj se ne može upariti ili povezati s uređajem

• Niste aktivirali Bluetooth funkciju svog uređaja. Pogledajte korisnički priručnik svog uređaja da biste aktivirali Bluetooth funkciju.
• Uređaj nije u načinu uparivanja. Pritisnite i držite gumb dok indikator Bluetootha brzo ne zatreperi.
• Uređaj je već povezan s drugim Bluetooth uređajem; odspojite taj uređaj, a zatim pokušajte ponovo.

ODRŽAVANJE CD-a

Čišćenje

Isključite uređaj iz električne mreže prije čišćenja.

• Koristite meku, suhu, čistu krpu. Redovito brišite prašinu s otvora na stražnjoj ili bočnim stranama.
• Korištenje otapala, abrazivnih proizvoda ili proizvoda na bazi alkohola riskira oštećenje uređaja.
• Ako predmet ili tekućina uđu u uređaj, odmah ga isključite i dajte ga provjeriti ovlaštenom inženjeru.

Napomene o disku

• Nemojte koristiti CD-ove nepravilnog oblika (na primjer: u obliku srca, osmerokutne). To može dovesti do kvara.
• Ne stavljajte više od jednog diska u odjeljak za disk.
• Ne pokušavajte otvoriti odjeljak za disk tijekom reprodukcije.
• Ne dirajte leću. To može uzrokovati kvar.
• Ako na disku ima ogrebotina, prljavštine ili otisaka prstiju, to može uzrokovati pogrešku praćenja. Prije reprodukcije očistite disk krpom za čišćenje. Obrišite disk od sredine prema van. Nemojte pohranjivati diskove na mjestima s visokim temperaturama ili visokom vlagom, jer se mogu iskriviti. Nakon reprodukcije, pohranite disk u njegovu kutiju.

Važna napomena

• Prije transporta uređaja, uklonite disk iz odjeljka za disk.

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

OPASNOST OD STRUJNOG UDARA, NE OTVARATI

Kako biste smanjili rizik od strujnog udara, ne otvarajte uređaj, unutra nema dijelova koje korisnik može servisirati. Sve servise prepustite kvalificiranom osoblju.

Munja sa simbolom strelice u trokutu je znak upozorenja koji upozorava korisnika na "opasan napon" unutar jedinice.

Uskličnik u trokutu je znak upozorenja koji upozorava korisnika na važne upute koje prate proizvod.

Oznaka opreza nalazi se na stražnjoj strani uređaja.

KAKO BISTE SPRIJEČILI POŽAR ILI OPASNOST OD STRUJNOG UDARA, NE IZLAŽITE OVAJ UREĐAJ KIŠI ILI VLAZI.

Nevidljivo lasersko zračenje kada je otvoren i blokade onemogućene. Izbjegavajte izlaganje zračenju.

Ovaj CD player je klasificiran kao LASERSKI proizvod KLASE 1. Oznaka LASERSKOG PROIZVODA KLASE 1 nalazi se na stražnjoj strani jedinice.

• Uporaba uređaja u umjerenoj klimi.
• Natpisna pločica nalazi se na stražnjoj strani uređaja.
• Osigurajte minimalnu udaljenost od 5 cm oko jedinice za dovoljnu ventilaciju.
• Pazite da otvori za ventilaciju nisu prekriveni predmetima kao što su novine, stolnjaci, zavjese itd.
• Ne stavljajte izvore otvorenog plamena, poput upaljenih svijeća, na uređaj.
• Ne izlažite ovaj uređaj kapanju ili prskanju vode.
• Ne stavljajte predmete napunjene tekućinama, poput čaša, vaza, na uređaj.
• Ne bacajte baterije u vatru! Poštujte okoliš prilikom odlaganja iskorištenih baterija.
• Baterije ne smiju biti izložene prekomjernoj toplini poput sunčeve svjetlosti, vatre ili drugih sličnih izvora topline.
• AC adapter se koristi kao uređaj za isključivanje. Mora ostati lako dostupan i ne smije biti ometan tijekom namjeravane uporabe. Da biste potpuno isključili uređaj iz električne mreže, AC adapter uređaja mora biti potpuno isključen iz mrežne utičnice.
• Pod utjecajem brzih prijelaznih i / ili elektrostatskih električnih pojava, proizvod može neispravno raditi i korisnik mora izvršiti resetiranje napajanja uređaja.

Ako se u budućnosti trebate riješiti ovog proizvoda, imajte na umu da se otpadni električni proizvodi ne smiju odlagati s kućnim otpadom. Postoje reciklažni objekti. Provjerite sa svojom općinom ili pitajte svog trgovca za savjet. (Direktiva o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi)

Ovime, NEW ONE S.A.S, izjavljuje da je ovaj MUSE M-1820 DJ u skladu s bitnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Izjava o sukladnosti može se pogledati na www.muse-europe.com

NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, Francuska