Vornado 610 - Közepes légkeringető használati útmutató

Tartalom

1 FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
2 JELLEMZŐK
- 2.1 VEZÉRLŐK
3 TISZTÍTÁS
- 3.1 A RÁCS ELTÁVOLÍTÁSA
- 3.2 A LAPÁT ELTÁVOLÍTÁSA
4 HIBAELHÁRÍTÁS
5 Hivatkozások
6 Kézikönyv letöltése
7 Más nyelveken

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

Ez a használati útmutató és minden további betét a termék részének tekintendő. Fontos információkat tartalmaznak a biztonságról, a használatról és az ártalmatlanításról. A termék használata előtt kérjük, ismerkedjen meg az összes használati és biztonsági utasítással. Kérjük, őrizze meg az összes dokumentumot későbbi felhasználás céljából, és adja át ezeket a dokumentumokat a termékkel együtt a jövőbeli tulajdonosnak. Lásd: www.vornado.com az utasítások legfrissebb verziójának megtekintéséhez, letöltéséhez és kinyomtatásához.

RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT: Ez a termék arra szolgál, hogy a levegőt csak az Egyesült Államokban és Kanadában lévő beltéri lakóterekben keringesse. Ez a termék nem kereskedelmi vagy ipari használatra készült. A gyártó nem vállal felelősséget a jogosulatlan használatból vagy a termék módosításából eredő károkért vagy sérülésekért. Az utasítások be nem tartása érvényteleníti a termék garanciáját.

Kockázat gyermekek és korlátozott képességű személyek számára

Felügyelet szükséges a termék telepítése, üzemeltetése, tisztítása és karbantartása során 12 éves vagy annál fiatalabb gyermekek, valamint bárki számára, akinek csökkentek a fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességei. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne játsszanak a készülékkel, annak részeivel és a csomagolóanyaggal.

TELEPÍTÉSI FIGYELMEZTETÉS – A tűz, áramütés és személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be a következőket:

Helyezze ezt a terméket távol függönyöktől, drapériáktól, asztalterítőktől és más szövetektől, mivel ezek beszívódhatnak a termékbe, károsíthatják a motort és/vagy tüzet okozhatnak.
A termék egyetlen része (a készülék, a tápkábel, a dugó, a csomagolás stb.) sem helyezhető fűtőtestek, kandallók, kályhák vagy más magas hőmérsékletű hőforrások közelébe. Ne használja ezt a terméket ablakban, egyenetlen vagy instabil felületen, vagy víz közelében.
A készülék, a tápegység, a tápkábel és a dugó nem érintkezhet vízzel. Ne használja ezt a terméket nedves felületeken. Ne használja ezt a terméket fürdőkádban vagy zuhanyzóban, és ne helyezze a terméket olyan helyre, ahol fürdőkádba, mosókonyhába, úszómedencébe vagy más víztartályba eshet. Ne használja ezt a terméket a szabadban, és ne tegye ki az időjárásnak vagy az elemeknek.
Ne vezesse a kábelt szőnyeg alá. Ne takarja le a kábelt szőnyegekkel, futókkal vagy hasonló burkolatokkal. Ne vezesse a kábelt bútorok vagy készülékek alá. Helyezze a kábelt a forgalomtól távol, és olyan helyre, ahol nem lehet benne megbotlani. A kábel nem lóghat a pultok szélén, és nem helyezhető el olyan helyen, ahol becsípődhet vagy bezáródhat az ajtókban. Helyezze a készüléket egy könnyen hozzáférhető aljzat közelébe, hogy a terméket vészhelyzet esetén gyorsan ki lehessen húzni.

BIZTONSÁGOS HASZNÁLATRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS – A tűz, áramütés és személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be a következőket:

A túlzott áramterhelés, tűz és áramütés valószínűségének csökkentése érdekében ne használja szilárdtest-sebességszabályozó eszközzel, például fényerőszabályzó kapcsolóval.
Ne üzemeltessen ventilátort sérült kábellel vagy dugóval. Dobja ki a ventilátort, vagy küldje vissza egy hivatalos szervizbe vizsgálatra és/vagy javításra.
Ne üzemeltesse a készüléket, ha leesett vagy megsérült. Ne használja ezt a terméket, ha sérült a tápkábele vagy a dugója. Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében ne kísérelje meg a javítást vagy az alkatrészek cseréjét. Csak eredeti cserealkatrészek használhatók. Ha a tápkábel megsérül, a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, a szervizképviseletének vagy hasonlóan képzett személyeknek kell kicserélnie. A csere és javítás további utasításaiért forduljon a Vornado Consumer Service-hez az 1-800-234-0604 (telefon) vagy a consumerservice@vornado.com (e-mail) címen.
Mielőtt a tápkábelt bedugná a konnektorba, győződjön meg arról, hogy a típustáblán szereplő összes elektromos adat, beleértve a feszültséget is, kompatibilis az aljzat tápellátásával.
Ne üljön vagy álljon a termékre.
Soha ne használja a kábelt fogantyúként, és ne rángassa, feszítse vagy nyújtsa meg a tápkábelt.
Amíg a termék be van dugva, ne helyezzen be idegen tárgyakat a bemeneti vagy kimeneti nyílásokba, mert ez áramütéshez vagy tűzhöz vezethet, vagy károsíthatja a terméket.
A fali aljzat (csatlakozó) és a dugó közötti laza illeszkedés a dugó túlmelegedését és torzulását okozhatja. Hagyja abba a termék használatát ebben az aljzatban. Forduljon szakképzett villanyszerelőhöz a laza vagy kopott aljzatok cseréjéhez.
Ez a készülék polarizált dugóval rendelkezik (az egyik penge szélesebb, mint a másik). Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ez a dugó csak egyféleképpen illeszkedik a polarizált aljzatba. Ha a dugó nem illeszkedik teljesen az aljzatba, fordítsa meg a dugót. Ha továbbra sem illeszkedik, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz. Ne kísérelje meg a biztonsági funkció hatástalanítását.
Áthelyezés, áthelyezés, szervizelés, tisztítás előtt és használaton kívül használja a termék vezérlőit a kikapcsoláshoz, majd húzza ki a hálózatból. Az aljzatból való kihúzáshoz fogja meg és húzza meg csak a dugót. Ezenkívül kapcsolja ki és húzza ki a hálózatból, ha a terméket hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja, vagy elektromos viharok idején.

SZERVIZELÉSI FIGYELMEZTETÉS – A tűz, áramütés és személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be a következőket:

Rendszeresen tisztítsa meg a terméket, csak a jelen kézikönyvben leírtak szerint. Tisztítás előtt kapcsolja ki a terméket, és húzza ki a hálózatból. Ne használjon benzint, hígítókat, oldószereket, ammóniát vagy más vegyszereket a tisztításhoz. Olvassa el a mellékelt TISZTÍTÁSI utasításokat.
Ne nyissa ki a készülék házát, amíg a termék be van dugva. Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében minden szervizelést és/vagy javítást egy Vornado hivatalos szervizközpontjában kell elvégezni.
Ez a termék túlterhelés elleni védelemmel (biztosítékkal) van ellátva. A kiégett biztosíték túlterhelést vagy rövidzárlatot jelez. Ha a biztosíték kiég, húzza ki a terméket az aljzatból. Cserélje ki a biztosítékot a felhasználói szervizelési utasításoknak megfelelően (kövesse a termék jelölését a megfelelő biztosítékértékhez), és ellenőrizze a terméket. Ha a cserebiztosíték kiég, rövidzárlat lehet jelen, és a terméket ki kell dobni, vagy vissza kell küldeni egy hivatalos szervizbe vizsgálatra és/vagy javításra.

Felhasználói szervizelési utasítások

A termék vezérlőivel kapcsolja ki a készüléket.
Fogja meg a dugót (ne a kábelt), és húzza ki az aljzatból.
Tűzveszély. A biztosítékot csak 2,5 amperes, 125 voltos biztosítékkal cserélje ki, amelyet a Vornado Consumer Service jóváhagyott. A hivatalos cserebiztosítékért forduljon a Vornado Consumer Service-hez.
A csere megérkezése után egy kis laposfejű csavarhúzóval csúsztassa ki a biztosíték fedelét (a dugón található) (lásd a következő oldalon, A. ábra).
Távolítsa el a biztosítékot úgy, hogy a csavarhúzóval óvatosan felemeli a biztosíték mindkét végét (lásd a következő oldalon, B. ábra).
Szerelje be a cserebiztosítékot úgy, hogy a csavarhúzóval óvatosan benyomja a biztosíték mindkét fémvégét a csatlakozóba, egyenként. Ne nyomja meg a biztosíték közepét – törékeny, és eltörhet.
Csúsztassa vissza a biztosíték fedelét a csavarhúzóval. Zárt állapotban a fedélnek teljesen illeszkednie kell a dugóba. A fedél egyetlen része sem nyúlhat ki (lásd a következő oldalon, C. ábra).
Dugja be a készüléket az aljzatba, és kapcsolja be.
Ha a cserebiztosíték kiég, rövidzárlat lehet jelen, és a terméket ki kell dobni, vagy vissza kell küldeni egy hivatalos szervizbe vizsgálatra és/vagy javításra.

Tűzveszély. Ne cserélje ki a csatlakozódugót. Biztonsági eszközt (biztosíték, AFCI, LCDI) tartalmaz, amelyet nem szabad eltávolítani. Ha a csatlakozódugó megsérül, dobja ki a terméket.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

JELLEMZŐK

IRÁNYÍTHATÓ LÉGÁRAMLÁS
Irányítsa a légáramlást oda, ahová szeretné.

GYERMEKBARÁT KIALAKÍTÁS
Ellenáll a kíváncsi ujjaknak.

ELTÁVOLÍTHATÓ RÁCS
A könnyű tisztítás érdekében.

SZILIKON LÁBAK
Nem hagy nyomot, a stabilitás érdekében.

TÖBB SEBESSÉG
Sebességbeállítás minden komfortszinthez.

VEZÉRLŐK

Forgassa el a gombot jobbra a bekapcsoláshoz és a sebesség növeléséhez.
Forgassa el a gombot balra a sebesség csökkentéséhez és a kikapcsoláshoz.

TISZTÍTÁS

A RÁCS ELTÁVOLÍTÁSA

Az áramütés és a személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében a rács eltávolítása előtt húzza ki a keringetőt a hálózatból.

Nyomja be az egyik rögzítőkapcsot úgy, hogy hüvelykujját a kapocs külső felületéhez helyezi, és lefelé, a motor felé nyomja, enyhe nyomást gyakorolva előre. A kapocs Általában egy kapocs kioldásával a rács eltávolítható. Ha a rács nem távolítható el, ismételje meg a folyamatot a többi kapcsán.

TIPP: Laposfejű csavarhúzó is használható, ha a kapcsokat nehéz kioldani.
Helyezze vissza úgy, hogy a kapcsokat a lyukakhoz igazítja, és határozottan pattintsa vissza a rácsot a helyére.

A LAPÁT ELTÁVOLÍTÁSA

Az áramütés és a személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében a lapát eltávolítása előtt húzza ki a keringetőt a hálózatból.

warning Megjegyzés: A motor tartósan kenve van, és nem igényel olajozást.

Húzza ki a lapátot egyenesen a tengelyről.
Törölje le a lapátot egy nedves ruhával. Ha a keringetőt zsíros környezetben, például konyhában használja, enyhe szappan vagy általános háztartási tisztítószer használata válhat szükségessé. Ne használjon oldószereket. Ne tegye a lapátot mosogatógépbe. A túlzott hő eltorzíthatja a műanyagot.
A visszahelyezéshez – győződjön meg arról, hogy a tengely lapos oldala pontosan egy vonalban van a lapát foglalatának megfelelő lapos oldalával. Tolja a lapátot teljesen a tengelyre, amíg az el nem éri az alját. Ne használjon kalapácsot, mert ez a csapágy károsodásához vezethet.

HIBAELHÁRÍTÁS

PROBLÉMA	LEHETSÉGES OK ÉS MEGOLDÁS
A készülék nem kapcsol be.	A készülék nincs bedugva. Dugja be a tápkábelt a konnektorba.
	Győződjön meg arról, hogy a készülék ventilátor sebességének beállítása ki van választva.
	A dugó biztosítéka kiégett. Cserélje ki a biztosítékot (lásd a FELHASZNÁLÓI SZERVIZELÉSI UTASÍTÁSOKAT).
	A készülék sérült vagy javításra szorul. Hagyja abba a használatát, és húzza ki a hálózatból. Forduljon a Fogyasztói Szolgálathoz segítségért.
	Az aljzat kopott vagy sérült. Próbáljon ki egy másik aljzatot, vagy forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.
A légáramlás gyenge vagy lassú.	A készülék alacsony sebességre van állítva. Állítsa magasabb sebességre.
	A légáramlás blokkolva van. Távolítsa el az akadályt.
	Állítsa be a légáramlás irányát a felhasználó felé.
A GFCI kioldott.	Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy egy visszaállított GFCI (földzárlat-megszakító) aljzat kiold, amikor a felhasználó sebességet vált egy Vornado keringetőn. Ebben az esetben váltson egy olyan aljzatra, amely nincs GFCI-eszközhöz csatlakoztatva. Ez gyenge vagy hibás GFCI-aljzatot is jelezhet. Forduljon szakképzett villanyszerelőhöz a GFCI-aljzat ellenőrzéséhez.