Snark SN-14 - Manuale dell'accordatore per chitarra

CARATTERISTICHE

L'SN-11 può essere utilizzato per tutti gli strumenti, inclusa la chitarra. Questo accordatore è cromatico e rileva le vibrazioni dello strumento a cui è attaccato.

Per fornire una presa ottimale del morsetto, abbiamo incluso 2 cuscinetti rotondi in gomma nera. Questi sono adesivi e possono essere attaccati agli incavi "dito e pollice" gomma installabile dall'utente sui 2 lati del morsetto dove vengono applicati i cuscinetti.

FINITURE DELLO STRUMENTO. LEGGERE QUESTO PRIMA DI USARE L'ACCORDATORE SNARK.

La regola generale è: non lasciare alcun oggetto attaccato al proprio strumento più a lungo del necessario. Si consiglia di rimuovere l'accordatore Snark dallo strumento non appena terminata l'accordatura. Si prega di essere consapevoli che qualsiasi tipo di finitura laccata può essere influenzata negativamente dalla gomma o dal vinile se tali materiali sono a contatto con la finitura per un periodo di tempo.

Alcune finiture sono più suscettibili di essere danneggiate dall'applicazione di un accordatore, pertanto è importante che si DETERMINI QUALE FINITURA È USATA SUL PROPRIO STRUMENTO... PRIMA di usare lo SNARK.

SNARK sconsiglia di non usare il suo accordatore con strumenti che presentano questi tipi di finiture:
Laccatura alla nitrocellulosa, poliuretano, gommalacca (si graffia facilmente) a meno che non si sia disposti ad accettare la possibilità che si possano verificare ammaccature sulla finitura di alcuni strumenti.

Attaccare l'accordatore allo strumento

Utilizzare il morsetto per attaccare lo Snark al proprio strumento. Fare attenzione a non danneggiare la finitura dello strumento. Non attaccare l'accordatore allo strumento se uno dei cuscinetti in gomma è rotto o mancante.

Per le chitarre, attaccare il morsetto alla paletta (posizionando il corpo dell'accordatore sia davanti che dietro la paletta). Per altri strumenti, trovare la posizione che consente il miglior rilevamento del suono e allo stesso tempo una facile visualizzazione del display.

Dopo aver attaccato l'accordatore allo strumento, regolare il braccio a forma di "banana" che collega l'accordatore al morsetto per una visualizzazione ottimale del display dell'accordatore. Inoltre, il corpo dell'accordatore ruota di 360 gradi in modo che il display possa essere posizionato esattamente dove si desidera.

Accensione e calibrazione del pitch

Una volta attaccato lo Snark al proprio strumento, accenderlo premendo l'interruttore di alimentazione sulla parte anteriore dell'accordatore.

Lo Snark si imposta automaticamente sulla frequenza di riferimento A-440Hz. Per impostare lo Snark su un'altra frequenza di riferimento, premere il pulsante rotondo "PITCH CAL" (calibrazione pitch) sul retro dell'accordatore e premere immediatamente i pulsanti triangolari su o giù per scegliere una nuova frequenza di riferimento. La frequenza di riferimento può essere impostata ovunque da 415 a 466Hz. Premendo l'interruttore di alimentazione sulla parte anteriore dell'accordatore si reimposta l'accordatore su A-440.

Accordatura

Lo Snark è ora pronto ad aiutarti ad accordare il tuo strumento. Non appena suoni una nota, il display a colori dello Snark indicherà la nota che stai suonando e quanto sei vicino all'intonazione. Il lato sinistro del display (rosso) indica il bemolle, il lato destro del display (giallo) indica il diesis.

Se un ago rosso è illuminato, significa che la nota suonata è bemolle. Se un ago giallo è illuminato, significa che la nota suonata è diesis.

Se l'ago verde (al centro del misuratore) è illuminato, sei accordato.

Se l'ago verde è illuminato e l'ago rosso o giallo adiacente lampeggia solo brevemente, significa che la nota è leggermente scordata. Regolare leggermente l'intonazione dello strumento per ottenere un'accordatura perfetta.

Poiché lo Snark è cromatico, è possibile gestire facilmente accordature non standard. Lo Snark leggerà qualsiasi nota tu suoni.

Funzione di trasposizione

Per i chitarristi che usano un capotasto mobile, è possibile utilizzare la funzione di accordatura "flat" (bemolle) dello Snark, attivata premendo il pulsante triangolare "" sul retro dello Snark. Premere il pulsante triangolare "" una volta e il display anteriore indicherà un singolo "", che corrisponde ad avere un capotasto mobile sul primo tasto della chitarra. In questa impostazione, la nota più bassa della chitarra è un "F" (Fa), ma lo Snark la leggerà come il "E" (Mi) standard, facendo apparire l'accordatura come standard. Se il capotasto mobile è sul secondo tasto, premere il pulsante "" due volte, e il display mostrerà "". Ulteriori pressioni del pulsante "" daranno fino a quattro bemolle, corrispondenti all'applicazione del capotasto mobile sul quarto tasto.

Per tornare all'accordatura standard, continuare a premere il pulsante "" finché i simboli del bemolle non scompaiono dal display anteriore. Oppure spegnere e riaccendere l'accordatore per tornare all'accordatura standard.

Metronomo Tap Tempo

Lo Snark ha un metronomo visivo integrato che viene attivato dall'interruttore "TAP-MET" (tocca-metronomo) sul lato dell'accordatore. Un tocco attiva il metronomo con un'impostazione predefinita di 100 bpm, indicata dal cuore rosso lampeggiante sul display del pannello anteriore. Il tempo può essere regolato in due modi: innanzitutto toccando l'interruttore "TAP-MET" al tempo desiderato. Lo Snark calcolerà il tempo tra due tocchi. Oppure i pulsanti triangolari su/giù sul retro possono essere utilizzati anche per regolare il tempo. Per uscire dalla funzione metronomo, basta premere l'interruttore di alimentazione sulla parte anteriore dell'accordatore.

Funzione di risparmio energetico

Il display dell'accordatore si affievolirà dopo circa 5 secondi senza che venga rilevato alcun suono dall'accordatore. Questo conserva la carica della batteria. Il display tornerà alla normale luminosità quando viene rilevata una nota. Se non vengono rilevate note per 2 minuti, l'accordatore si spegnerà.

Autotest

L'accordatore Snark esegue occasionalmente un "self test" (autotest) per assicurarsi che tutte le funzioni siano in perfetto ordine. Questo potrebbe accadere a volte quando si accende per la prima volta l'accordatore. Ma non preoccuparti, l'autotest dura solo pochi secondi e ti riporterà alla modalità di accordatura al termine.

Installazione della batteria

L'accordatore utilizza 1 batteria CR2032 (3 volt). Per installare la batteria, aprire il vano batteria, rimuovere la vecchia batteria e sostituirla con una nuova, facendo attenzione che il terminale positivo (+) sia rivolto verso l'alto quando inserito nel vano batteria (il lato con il segno più verso il retro dell'accordatore). Quindi spingere delicatamente lo sportello della batteria finché non si sente un leggero "click" (scatto).

Agente CEE: John Hornby
Skewes & Co., Ltd. Salem House, Parkinson
Approach, Garforth, Leeds LS25 2HR UK