Philips HD9252/90 - 3000 Series Airfryer Manuale L

Importante

Leggere attentamente queste importanti informazioni prima di utilizzare l'apparecchio e conservarle per riferimento futuro.

  • Non immergere mai l'apparecchio in acqua né sciacquarlo sotto il rubinetto.
  • Non lasciare che acqua o altri liquidi entrino nell'apparecchio per evitare scosse elettriche.
  • Mettere sempre gli ingredienti da friggere nel cestello, per evitare che entrino in contatto con gli elementi riscaldanti.
  • Non coprire le aperture di ingresso e uscita dell'aria mentre l'apparecchio è in funzione.
  • Non riempire la padella con olio in quanto ciò potrebbe causare pericolo di incendio.
  • Non utilizzare l'apparecchio se la spina, il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso sono danneggiati.
  • Non toccare mai l'interno dell'apparecchio mentre è in funzione.
  • Non mettere mai una quantità di cibo che superi il livello massimo indicato nel cestello.
  • Assicurarsi sempre che il riscaldatore sia libero e che non ci siano cibi bloccati nel riscaldatore.

  • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da Philips, dal suo agente di assistenza o da persone qualificate in modo simile per evitare pericoli.
  • Collegare l'apparecchio solo a una presa a muro con messa a terra. Assicurarsi sempre che la spina sia inserita correttamente nella presa a muro.
  • Questo apparecchio non è destinato al funzionamento tramite un timer esterno o un sistema di controllo remoto separato.
  • pericolo di ustione Le superfici accessibili possono surriscaldarsi durante l'uso.
  • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, a condizione che siano state supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendano i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.
  • Tenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
  • Non posizionare l'apparecchio contro una parete o contro altri apparecchi. Lasciare almeno 10 cm di spazio libero sul retro, su entrambi i lati e sopra l'apparecchio. Non posizionare nulla sopra l'apparecchio.
  • Durante la frittura ad aria calda, il vapore caldo viene rilasciato attraverso le aperture di uscita dell'aria. Tenere mani e viso a distanza di sicurezza dal vapore e dalle aperture di uscita dell'aria. Inoltre, prestare attenzione al vapore e all'aria calda quando si rimuove la padella dall'apparecchio.
  • Non utilizzare mai ingredienti leggeri o carta da imballaggio nell'apparecchio.
  • Le superfici accessibili possono surriscaldarsi durante l'uso.
  • Conservazione delle patate: la temperatura deve essere appropriata alla varietà di patate conservate e deve essere superiore a 6°C per ridurre al minimo il rischio di esposizione all'acrilammide negli alimenti preparati.
  • Non posizionare l'apparecchio sopra o vicino a un fornello a gas caldo o a tutti i tipi di fornelli elettrici e piastre di cottura elettriche, o in un forno riscaldato.
  • Non riempire mai la padella con olio.
  • Questo apparecchio è progettato per essere utilizzato a temperature ambiente comprese tra 5°C e 40°C.
  • Verificare che la tensione indicata sull'apparecchio corrisponda alla tensione di rete locale prima di collegare l'apparecchio.
  • Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.
  • Non posizionare l'apparecchio sopra o vicino a materiali combustibili come tovaglie o tende.
  • Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti in questo manuale e utilizzare solo accessori originali Philips.
  • Non lasciare l'apparecchio in funzione incustodito.
  • La padella, il cestello e il riduttore di grasso si surriscaldano durante e dopo l'uso dell'apparecchio, maneggiare sempre con cura.
  • Pulire accuratamente le parti che entrano in contatto con il cibo prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Fare riferimento alle istruzioni nel manuale.

  • Questo apparecchio è destinato esclusivamente al normale uso domestico. Non è destinato all'uso in ambienti come cucine per il personale di negozi, uffici, fattorie o altri ambienti di lavoro. Né è destinato all'uso da parte di clienti in hotel, motel, bed and breakfast e altri ambienti residenziali.
  • Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione se viene lasciato incustodito e prima di montare, smontare, riporre o pulire.
  • Posizionare l'apparecchio su una superficie orizzontale, uniforme e stabile.
  • Se l'apparecchio viene utilizzato in modo improprio o per scopi professionali o semi-professionali o se non viene utilizzato secondo le istruzioni nel manuale utente, la garanzia decade e Philips rifiuta qualsiasi responsabilità per i danni causati.
  • Restituire sempre l'apparecchio a un centro di assistenza autorizzato da Philips per l'esame o la riparazione. Non tentare di riparare l'apparecchio da soli, altrimenti la garanzia decade.
  • Scollegare sempre l'apparecchio dopo l'uso.
  • Lasciare raffreddare l'apparecchio per circa 30 minuti prima di maneggiarlo o pulirlo.
  • Assicurarsi che gli ingredienti preparati in questo apparecchio risultino di colore giallo dorato anziché scuro o marrone. Rimuovere i resti bruciati. Non friggere le patate fresche a una temperatura superiore a 180°C (per ridurre al minimo la produzione di acrilammide).
  • Non premere il pulsante di rilascio del cestello durante l'agitazione.
  • Prestare attenzione durante la pulizia dell'area superiore della camera di cottura: elemento riscaldante caldo, bordo delle parti metalliche.
  • Assicurarsi sempre che il cibo sia completamente cotto nell'Airfryer.
  • Assicurarsi sempre di avere il controllo sulla propria Airfryer.
  • Quando si cucina cibo grasso, l'Airfryer potrebbe emettere fumo.

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e le normative applicabili in materia di campi elettromagnetici.

Spegnimento automatico

Questo apparecchio è dotato di una funzione di spegnimento automatico. Se non si preme un pulsante entro 20 minuti, l'apparecchio si spegne automaticamente. Per spegnere manualmente l'apparecchio, premere il pulsante di accensione/spegnimento (On/Off button).

Introduzione

Per beneficiare appieno del supporto offerto da Philips, registrare il prodotto su www.philips.com/welcome.

Philips Airfryer è l'unica Airfryer con l'esclusiva tecnologia Rapid Air per friggere i tuoi cibi preferiti con poco o senza olio aggiunto e fino al 90% in meno di grassi.

La tecnologia Philips Rapid Air cuoce il cibo in ogni sua parte, così come il nostro design a stella marina per risultati perfetti dal primo all'ultimo boccone.

Ora puoi gustare cibi fritti cotti alla perfezione—croccanti all'esterno e teneri all'interno—Friggere, grigliare, arrostire e cuocere al forno per preparare una varietà di piatti gustosi in modo sano, veloce e facile.

Per ulteriori ispirazioni, ricette e informazioni sull'Airfryer, visitare www.philips.com/kitchen o scaricare l'app gratuita NutriU* per IOS® o Android™.

*L'app NutriU potrebbe non essere disponibile nel tuo paese. In questo caso, si prega di accedere al sito web Philips locale per l'ispirazione.

Descrizione generale

Descrizione generale

  1. Pannello di controllo
    1. Pulsante di aumento della temperatura (Temperature up button)
    2. Pulsante di diminuzione della temperatura (Temperature down button)
    3. Pulsante Menu (Menu button)
    4. Menu preimpostati (Preset menus)
    5. Pulsante On/Off (On/Off button)
    6. Pulsante di diminuzione del tempo (Time down button)
    7. Pulsante di aumento del tempo (Time up button)
    8. Indicazione del tempo (Time indication)
    9. Schermo (Screen)
    10. Indicazione della temperatura (Temperature indication)
  2. Indicazione MAX
  3. Cestello
  4. Pulsante di rilascio del cestello (Basket release button)
  5. Padella
  6. Cavo di alimentazione
  7. Uscite dell'aria
  8. Ingresso dell'aria

Prima del primo utilizzo

  1. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio.
  2. Rimuovere eventuali adesivi o etichette (se presenti) dall'apparecchio.
  3. Pulire accuratamente l'apparecchio prima del primo utilizzo, come indicato nel capitolo sulla pulizia.

Preparazione per l'uso

  1. Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, orizzontale, livellata e resistente al calore.

Nota

  • Non mettere nulla sopra o sui lati dell'apparecchio. Ciò potrebbe interrompere il flusso d'aria e influire sul risultato della frittura.
  • Non posizionare l'apparecchio in funzione vicino o sotto oggetti che potrebbero essere danneggiati dal vapore, come pareti e armadietti.
  • Lasciare il tappo di gomma nella padella. Non rimuoverlo prima della cottura.

Utilizzo dell'apparecchio

Tabella degli alimenti

La tabella sottostante ti aiuta a selezionare le impostazioni di base per i tipi di alimenti che desideri preparare.

Note (Nota)

  • Tieni presente che queste impostazioni sono suggerimenti. Poiché gli ingredienti differiscono per origine, dimensione, forma e marca, non possiamo garantire l'impostazione migliore per i tuoi ingredienti.
  • Quando si prepara una maggiore quantità di cibo (ad esempio, patatine fritte, gamberi, cosce di pollo, snack surgelati), agitare, girare o mescolare gli ingredienti nel cestello 2 o 3 volte per ottenere un risultato uniforme.
Ingredients (Ingredienti) Min.– max. amount (Quantità min. - max.) Time (min) (Tempo (min)) Temperature (Temperatura) Note (Nota)
Thin frozen fries (7x7 mm/0.3x0.3 in) (Patatine fritte surgelate sottili (7x7 mm/0,3x0,3 pollici)) 200-500g / 7-18 oz 16-22 180°C/350°F
  • Shake, turn or stir 2-3 times in between (Agitare, girare o mescolare 2-3 volte nel frattempo)
Homemade fries (10x10 mm/0.4x0.4 in thick) (Patatine fritte fatte in casa (10x10 mm/0,4x0,4 pollici di spessore)) 200-500g / 7-18 oz 18-26 180°C/350°F
  • Shake, turn or stir 2-3 times in between (Agitare, girare o mescolare 2-3 volte nel frattempo)
Frozen chicken nuggets (Nuggets di pollo surgelati) 200-600g / 7-21 oz 10-15 200°C/400°F
  • Shake, turn or stir halfway (Agitare, girare o mescolare a metà cottura)
Frozen spring rolls (Involtini primavera surgelati) 200-600g / 7-21 oz 10-15 200°C/400°F
  • Shake, turn or stir halfway (Agitare, girare o mescolare a metà cottura)
Hamburger (around 150 g/5 oz) (Hamburger (circa 150 g/5 oz)) 1-3 patties (1-3 hamburger) 15-20 200°C/400°F
Meat loaf (Polpettone) 800 g / 28 oz 50-55 150°C/300°F
  • Use the baking accessory (Utilizzare l'accessorio per la cottura)
Meat chops without bone (around 150 g/5 oz) (Braciole di carne senza osso (circa 150 g/5 oz)) 1-2 chops (1-2 braciole) 11-15 200°C/400°F
  • Shake, turn or stir halfway (Agitare, girare o mescolare a metà cottura)
Thin sausages (around 50 g/1.8 oz) (Salsicce sottili (circa 50 g/1,8 oz)) 1-6 pieces (1-6 pezzi) 9-13 200°C/400°F
  • Shake, turn or stir halfway (Agitare, girare o mescolare a metà cottura)
Chicken drumsticks (around 125 g/4.5 oz) (Cosce di pollo (circa 125 g/4,5 oz)) 2-6 pieces (2-6 pezzi) 18-24 180°C/350°F
  • Shake, turn or stir halfway (Agitare, girare o mescolare a metà cottura)
Chicken breast (around 160 g/6 oz) (Petto di pollo (circa 160 g/6 oz)) 1-3 pieces (1-3 pezzi) 20-25 180°C/350°F
Whole fish (around 300400 g/11-14 oz) (Pesce intero (circa 300400 g/11-14 oz)) 1 fish (1 pesce) 15-20 200°C/400°F
Fish filet (around 200 g/7 oz) (Filetto di pesce (circa 200 g/7 oz)) 1-3 (1 layer) (1-3 (1 strato)) 22-25 160°C/325°F
Mixed vegetables (roughly chopped) (Verdure miste (tagliate grossolanamente)) 200-600 g/7-21 oz 10-20 180°C/350°F
  • Set the cooking time according to your own taste (Imposta il tempo di cottura in base ai tuoi gusti)
  • Shake, turn or stir halfway (Agitare, girare o mescolare a metà cottura)
Muffins (around 50 g/1.8 oz) (Muffin (circa 50 g/1,8 oz)) 1-7 12-14 180°C/350°F
  • Use the Muffin cups (Utilizzare i pirottini per muffin)
Cake (Torta) 500 g/18 oz 50-60 160°C/325°F
  • Use a cake pan (Utilizzare una tortiera)
Pre-baked bread/rolls (around 60 g/ 2 oz) (Pane/panini precotti (circa 60 g/ 2 oz)) 1-4 pieces (1-4 pezzi) 6-8 200°C/400°F
Homemade bread (Pane fatto in casa) 500 g / 18 oz 50-60 150°C/300°F
  • Use the baking accessory (Utilizzare l'accessorio per la cottura)
  • The shape should be as flat as possible to avoid that the bread touches the heating element when rising. (La forma dovrebbe essere il più piatta possibile per evitare che il pane tocchi l'elemento riscaldante durante la lievitazione.)

Frittura ad aria

Attenzione

  • Questa è una friggitrice ad aria che funziona con aria calda. Non riempire la padella con olio, grasso per friggere o altri liquidi.
  • Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o pomelli. Maneggiare la padella calda con guanti da forno.
  • Questo apparecchio è solo per uso domestico.
  • Questo apparecchio potrebbe produrre del fumo quando lo si utilizza per la prima volta. Questo è normale.
  • Non è necessario preriscaldare l'apparecchio.
  1. Inserire la spina nella presa a muro.
  2. Rimuovere la padella con il cestello dall'apparecchio tirando la maniglia.
  3. Mettere gli ingredienti nel cestello.

    Nota
    • La Airfryer può preparare una vasta gamma di ingredienti. Consultare la "Tabella degli alimenti" per le giuste quantità e i tempi di cottura approssimativi.
    • Non superare la quantità indicata nella sezione "Tabella degli alimenti" o riempire eccessivamente il cestello oltre l'indicazione "MAX", poiché ciò potrebbe influire sulla qualità del risultato finale.
    • Se si desidera preparare diversi ingredienti contemporaneamente, assicurarsi di controllare il tempo di cottura suggerito richiesto per i diversi ingredienti prima di iniziare a cuocerli contemporaneamente.
  4. Rimetti la padella con il cestello nella Airfryer.

    Attenzione
    • Non utilizzare mai la padella senza il cestello al suo interno.
    • Non toccare la padella o il cestello durante e per un po' di tempo dopo l'uso, poiché diventano molto caldi.
  5. Premere il pulsante di accensione/spegnimento (On/Off) per accendere l'apparecchio.
  6. Premere il pulsante di aumento o diminuzione della temperatura per scegliere la temperatura necessaria.
  7. Premere il pulsante di aumento del tempo per scegliere il tempo necessario.
  8. Premere il pulsante On/Off per avviare il processo di cottura.

    Nota
    • Durante la cottura, la temperatura e il tempo vengono visualizzati alternativamente.
    • L'ultimo minuto di cottura viene contato alla rovescia in secondi.
    • Fare riferimento alla tabella degli alimenti con le impostazioni di cottura di base per diversi tipi di alimenti.
      Suggerimento
    • Durante la cottura, se si desidera modificare il tempo di cottura o la temperatura, premere il pulsante corrispondente su o giù in qualsiasi momento per farlo.
    • Per mettere in pausa il processo di cottura, premere il pulsante On/Off. Per riprendere il processo di cottura, premere di nuovo il pulsante On/Off per continuare il processo di cottura.
    • Il dispositivo è automaticamente in modalità di pausa quando si estrae la padella e il cestello. Il processo di cottura continua quando la padella e il cestello vengono rimessi nell'apparecchio.
    • Per cambiare l'unità di temperatura da Celsius a Fahrenheit o viceversa sulla tua Airfryer, premere contemporaneamente il pulsante di aumento e diminuzione della temperatura per circa 10 secondi.
      Nota
    • Se non si imposta il tempo di cottura richiesto entro 30 minuti, l'apparecchio si spegne automaticamente per motivi di sicurezza.
    • Alcuni ingredienti richiedono di essere scossi o girati a metà del tempo di cottura (vedere "Tabella degli alimenti"). Per scuotere gli ingredienti, estrarre la padella con il cestello, posizionarla su un piano di lavoro resistente al calore, far scorrere il coperchio e premere il pulsante di rilascio del cestello per rimuovere il cestello e scuotere il cestello sopra il lavandino. Quindi rimetti il cestello nella padella e falli scorrere di nuovo nell'apparecchio.
    • Se si imposta il timer sulla metà del tempo di cottura e si sente il suono del timer, è il momento di scuotere o girare gli ingredienti. Assicurarsi di reimpostare il timer sul tempo di cottura rimanente.
  9. Quando si sente il suono del timer, il tempo di cottura è trascorso.

    Nota
    • È possibile interrompere manualmente il processo di cottura. Per fare ciò, premere il pulsante On/Off.
  10. Estrarre la padella e controllare se gli ingredienti sono pronti.

    Attenzione
    • La padella della Airfryer è calda dopo il processo di cottura. Posizionarla sempre su un piano di lavoro resistente al calore (ad esempio, sottopentola, ecc.) quando si rimuove la padella dal dispositivo.
      Nota
    • Se gli ingredienti non sono ancora pronti, è sufficiente far scorrere la padella nella Airfryer tramite la maniglia e aggiungere qualche minuto in più al tempo impostato.
  11. Per rimuovere piccoli ingredienti (ad esempio, patatine fritte), sollevare il cestello dalla padella facendo scorrere prima il coperchio e quindi premendo il pulsante di rilascio del cestello.

    Attenzione
    • Dopo il processo di cottura, la padella, il cestello, l'alloggiamento interno e gli ingredienti sono caldi. A seconda del tipo di ingredienti nella Airfryer, potrebbe fuoriuscire vapore dalla padella.
  12. Svuotare il contenuto del cestello in una ciotola o su un piatto. Rimuovere sempre il cestello dalla padella per svuotare il contenuto poiché potrebbe esserci olio caldo sul fondo della padella.

    Nota
    • Per rimuovere ingredienti grandi o fragili, utilizzare un paio di pinze per sollevare gli ingredienti.
    • L'olio in eccesso o il grasso sciolto dagli ingredienti vengono raccolti sul fondo della padella.
    • A seconda del tipo di ingredienti che si cucinano, si consiglia di versare con attenzione l'olio in eccesso o il grasso sciolto dalla padella dopo ogni lotto o prima di scuotere o riposizionare il cestello nella padella. Posizionare il cestello su una superficie resistente al calore. Indossare guanti da forno per versare l'olio in eccesso o il grasso sciolto. Rimettere il cestello nella padella.

Quando un lotto di ingredienti è pronto, la Airfryer è immediatamente pronta per preparare un altro lotto.

Nota

  • Ripetere i passaggi da 3 a 12 se si desidera preparare un altro lotto.

Scelta della modalità di mantenimento in caldo

  1. Premere il pulsante On/Off per accendere la Airfryer.
  2. Premere il pulsante menu tutte le volte che l'icona di mantenimento in caldo lampeggia.
  3. Premere il pulsante On/Off per avviare la modalità di mantenimento in caldo.

    Nota
    • Il timer di mantenimento in caldo è impostato su 30 minuti. Per modificare il tempo di mantenimento in caldo (1 - 30 minuti), premere il pulsante di diminuzione del tempo. Il tempo verrà confermato automaticamente.
    • La temperatura non può essere modificata in modalità di mantenimento in caldo.
  4. Per mettere in pausa la modalità di mantenimento in caldo, premere il pulsante On/Off. Per riprendere la modalità di mantenimento in caldo, premere di nuovo il pulsante On/Off.
  5. Per uscire dalla modalità di mantenimento in caldo, premere a lungo il pulsante On/Off.
    Suggerimento
    • Se alimenti come le patatine fritte perdono troppa croccantezza durante la modalità di mantenimento in caldo, ridurre il tempo di mantenimento in caldo spegnendo l'apparecchio prima oppure renderli più croccanti per 2-3 minuti alla temperatura di 180°C/350°F.
      Nota
    • Durante la modalità di mantenimento in caldo, la ventola e il riscaldatore all'interno dell'apparecchio si accendono di tanto in tanto.
    • La modalità di mantenimento in caldo è progettata per mantenere il cibo caldo subito dopo che è stato cotto nella Airfryer. Non è pensata per riscaldare.

Cucinare con un preset

  1. Seguire i passaggi da 1 a 5 nel capitolo "Frittura ad aria".
  2. Premere il pulsante Menu. L'icona degli snack surgelati lampeggia. Premere il pulsante Menu fino a quando il preset desiderato non lampeggia.
  3. Avviare il processo di cottura premendo il pulsante On/Off (Accensione/Spegnimento).

    Nota
    • Nella tabella seguente è possibile trovare maggiori informazioni sui preset
Preset Tempo preimpostato (min) Temperatura preimpostata Peso (Max.) Informazioni

Snack surgelati a base di patate
22 180°C/ 350°F 500 g/18 oz
  • Snack surgelati a base di patate come patatine fritte surgelate, spicchi di patate, patatine a griglia, ecc.
  • Agitare, girare o mescolare 2-3 volte nel frattempo

Patatine fritte fresche
26 180°C/ 350°F 500 g/18 oz
  • Usare patate farinose
  • Taglio spesso 10x10mm / 0.4x0.4 in
  • Immergere per 30 minuti in acqua, asciugare e aggiungere da ¼ a 1 cucchiaio di olio
  • Agitare, girare o mescolare 2-3 volte nel frattempo

Cosce di pollo
24 180°C/ 350°F 750 g/26 oz
  • Fino a 6 cosce di pollo
  • Agitare, girare o mescolare nel frattempo

Filetto di pesce intorno a 200 g/7 oz
23 160°C / 325°F 600 g/21 oz

Muffin
13 180°C/ 350°F 50 g/1.8 oz per muffin
  • 7 muffin in una volta

Braciole di carne
13 200°C/ 400°F 300 g/11 oz
  • Fino a 2 braciole di carne senza osso

Verdure miste
20 180°C/ 350°F 600 g/21 oz
  • Tagliate grossolanamente
  • Usare l'accessorio da forno XL

Mantieni caldo
30 80°C/ 175°F N/A
  • La temperatura non può essere regolata

Passare a un altro preset

  1. Durante il processo di cottura, premere a lungo il pulsante di accensione/spegnimento On/Off (Accensione/Spegnimento) per interrompere il processo di cottura. Il dispositivo è quindi in modalità stand-by.
  2. Premere di nuovo il pulsante On/Off (Accensione/Spegnimento) per accendere il dispositivo.
  3. Premere il pulsante menu fino a quando il preset desiderato non lampeggia.
  4. Premere il pulsante On/Off (Accensione/Spegnimento) per avviare il processo di cottura.

Preparare patatine fritte fatte in casa

Per preparare ottime patatine fritte fatte in casa nella friggitrice ad aria:

  • Scegliere una varietà di patate adatta per fare le patatine fritte, ad esempio patate fresche, (leggermente) farinose.
  • È meglio friggere le patatine ad aria in porzioni fino a 500 g/18 oz per un risultato uniforme. Le patatine più grandi tendono ad essere meno croccanti delle patatine più piccole.
  1. Sbucciare le patate e tagliarle a bastoncini (10 x 10 mm/0.4 x 0.4 in di spessore).
  2. Immergere i bastoncini di patate in una ciotola d'acqua per almeno 30 minuti.
  3. Svuotare la ciotola e asciugare i bastoncini di patate con un canovaccio o un tovagliolo di carta.
  4. Versare un cucchiaio di olio da cucina nella ciotola, mettere i bastoncini nella ciotola e mescolare fino a quando i bastoncini non sono ricoperti di olio.
  5. Rimuovere i bastoncini dalla ciotola con le dita o con un utensile da cucina forato in modo che l'olio in eccesso rimanga nella ciotola.
    Nota
    • Non inclinare la ciotola per versare tutti i bastoncini nel cestello contemporaneamente per evitare che l'olio in eccesso finisca nella padella.
  6. Mettere i bastoncini nel cestello.
  7. Friggere i bastoncini di patate e agitare il cestello 2-3 volte durante la cottura.

Pulizia

  • Lascia raffreddare completamente il cestello, la padella e l'interno dell'apparecchio prima di iniziare la pulizia.
  • La padella, il cestello e l'interno dell'apparecchio hanno un rivestimento antiaderente. Non utilizzare utensili da cucina in metallo o materiali di pulizia abrasivi poiché potrebbero danneggiare il rivestimento antiaderente.

Pulisci l'apparecchio dopo ogni utilizzo. Rimuovi l'olio e il grasso dal fondo della padella dopo ogni utilizzo.

  1. Premi il pulsante di accensione/spegnimento (On/Off () button) per spegnere l'apparecchio, rimuovi la spina dalla presa a muro e lascia raffreddare l'apparecchio.
    Suggerimento (Tip)
    • Rimuovi la padella e il cestello per far raffreddare più rapidamente l'Airfryer.
  2. Smaltisci il grasso o l'olio fuso dal fondo della padella.
  3. Pulisci la padella e il cestello in lavastoviglie. Puoi anche pulirli con acqua calda, detersivo per piatti e una spugna non abrasiva (vedi "Tabella di pulizia").
    Nota (Note)
    • Metti la padella con il tappo di gomma in lavastoviglie. Non rimuovere il tappo di gomma prima della pulizia.

      Suggerimento (Tip)
    • Se dei residui di cibo sono attaccati alla padella o al cestello, puoi immergerli in acqua calda e detersivo per piatti per 10-15 minuti. L'immersione allenta i residui di cibo e ne facilita la rimozione. Assicurati di utilizzare un detersivo per piatti in grado di sciogliere olio e grasso. Se ci sono macchie di grasso sulla padella o sul cestello e non sei riuscito a rimuoverle con acqua calda e detersivo per piatti, utilizza uno sgrassatore liquido.
    • Se necessario, i residui di cibo attaccati all'elemento riscaldante possono essere rimossi con una spazzola a setole morbide o medie. Non utilizzare una spazzola a filo d'acciaio o una spazzola a setole dure, poiché ciò potrebbe danneggiare il rivestimento sull'elemento riscaldante.
  4. Pulisci l'esterno dell'apparecchio con un panno umido.

    Nota (Note)
    • Assicurati che non rimanga umidità sul pannello di controllo. Asciuga il pannello di controllo con un panno dopo averlo pulito.
  5. Pulisci l'elemento riscaldante con una spazzola per la pulizia per rimuovere eventuali residui di cibo.
  6. Pulisci l'interno dell'apparecchio con acqua calda e una spugna non abrasiva.

Tabella di pulizia

Pulizia

Conservazione

  1. Scollega l'apparecchio e lascialo raffreddare.
  2. Assicurati che tutte le parti siano pulite e asciutte prima di riporle.

Nota (Note)

  • Tieni sempre l'Airfryer orizzontalmente quando lo trasporti. Assicurati di tenere anche la padella sulla parte anteriore dell'apparecchio poiché la padella con il cestello può scivolare fuori dall'apparecchio se accidentalmente inclinata verso il basso. Ciò può causare danni a queste parti.
  • Assicurati sempre che le parti rimovibili dell'Airfryer siano fissate prima di trasportarlo e/o riporlo.

Riciclaggio

  • Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici (2012/19/UE).
  • Segui le norme del tuo paese per la raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici. Lo smaltimento corretto aiuta a prevenire conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana.

Garanzia e supporto

Se hai bisogno di informazioni o supporto, visita www.philips.com/support o leggi il foglio illustrativo separato sulla garanzia mondiale.

Risoluzione dei problemi

Questo capitolo riassume i problemi più comuni che potresti incontrare con l'apparecchio. Se non riesci a risolvere il problema con le informazioni di seguito, visita www.philips.com/support per un elenco di domande frequenti o contatta il Centro assistenza clienti nel tuo paese.

Problema (Problem) Possibile causa (Possible cause) Soluzione (Solution)
L'esterno dell'apparecchio si surriscalda durante l'uso. Il calore all'interno si irradia verso le pareti esterne. Questo è normale. Tutte le maniglie e le manopole che devi toccare durante l'uso rimangono abbastanza fredde da poter essere toccate.
La padella, il cestello e l'interno dell'apparecchio si surriscaldano sempre quando l'apparecchio è acceso per garantire che il cibo sia cotto correttamente. Queste parti sono sempre troppo calde per essere toccate.
Se lasci l'apparecchio acceso per un periodo di tempo più lungo, alcune aree diventano troppo calde per essere toccate. Queste aree sono contrassegnate sull'apparecchio con la seguente icona:
Finché sei consapevole delle aree calde ed eviti di toccarle, l'apparecchio è completamente sicuro da usare.
Le mie patatine fritte fatte in casa non vengono come mi aspettavo. Non hai usato il tipo di patata giusto. Per ottenere i migliori risultati, utilizza patate fresche farinose. Se hai bisogno di conservare le patate, non conservarle in un ambiente freddo come in un frigorifero. Scegli patate la cui confezione indica che sono adatte per la frittura.
La quantità di ingredienti nel cestello è troppo grande. Segui le istruzioni in questo manuale utente per preparare patatine fritte fatte in casa.
Alcuni tipi di ingredienti devono essere scossi a metà del tempo di cottura. Segui le istruzioni in questo manuale utente per preparare patatine fritte fatte in casa.
L'Airfryer non si accende. L'apparecchio non è collegato. Verifica se la spina è inserita correttamente nella presa a muro.
Diversi apparecchi sono collegati a una presa. L'Airfryer ha un wattaggio elevato. Prova una presa diversa e controlla i fusibili.
Vedo alcune macchie di scrostatura all'interno del mio Airfryer. Alcune piccole macchie possono comparire all'interno della padella dell'Airfryer a causa del contatto o del graffio accidentale del rivestimento (ad es. durante la pulizia con strumenti di pulizia aggressivi e/o durante l'inserimento del cestello). Puoi prevenire danni abbassando correttamente il cestello nella padella. Se inserisci il cestello ad angolo, il suo lato potrebbe urtare contro la parete della padella, causando la scheggiatura di piccoli pezzi di rivestimento. Se ciò si verifica, ti informiamo che ciò non è dannoso poiché tutti i materiali utilizzati sono sicuri per gli alimenti.
Esce fumo bianco dall'apparecchio. Stai cucinando ingredienti grassi. Versa con attenzione l'olio o il grasso in eccesso dalla padella e poi continua a cucinare.
La padella contiene ancora residui di grasso dall'uso precedente. Il fumo bianco è causato dal riscaldamento dei residui di grasso nella padella. Pulisci sempre accuratamente la padella e il cestello dopo ogni utilizzo.
La panatura o il rivestimento non hanno aderito correttamente al cibo. Piccoli pezzi di panatura aerotrasportata possono causare fumo bianco. Premi saldamente la panatura o il rivestimento sul cibo per assicurarti che aderisca.
La marinata, il liquido o i succhi di carne stanno schizzando nel grasso o nel grasso fuso. Tampona il cibo per asciugarlo prima di metterlo nel cestello.
Lo schermo dell'Airfryer mostra "E1". Il dispositivo è rotto/difettoso. Chiama la hotline del servizio Philips o contatta il Centro assistenza clienti nel tuo paese.
Il tuo Airfryer potrebbe essere conservato in un luogo troppo freddo. Se il tuo dispositivo è stato conservato a una bassa temperatura ambiente, lascialo riscaldare a temperatura ambiente per almeno 15 minuti prima di ricollegarlo. Se il tuo display mostra ancora "E1", chiama la hotline del servizio Philips o contatta il Centro assistenza clienti nel tuo paese.

© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
Tutti i diritti riservati.

Riferimenti

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Philips HD9252/90 - 3000 Series Airfryer Manuale L

Lingue disponibili

Sommario