Bose Free Space 51 - Manuale degli Altoparlanti

Configurazione

Prima di iniziare

Grazie per aver acquistato i vostri altoparlanti Bose^® Free Space^® 51. Questi altoparlanti da esterno ad alte prestazioni sono progettati per offrire una qualità del suono di gran lunga superiore a quella della maggior parte degli altoparlanti da esterno. Gli altoparlanti sono inoltre progettati per l'installazione permanente all'esterno e, pertanto, possono resistere agli elementi della natura – in modo da poter essere certi che funzioneranno per gli anni a venire (vedere "Capacità ambientali").

Contenuto della confezione

• 2 altoparlanti Free Space 51
• 4 connettori a capocorda

Disimballaggio della scatola

Disimballare con cura gli altoparlanti Free Space 51 e conservare tutti i materiali di imballaggio per un possibile utilizzo futuro. Verificare che il sistema contenga tutte le parti identificate nella Figura 1. Non tentare di utilizzare gli altoparlanti se mancano componenti o se appaiono danneggiati. Invece, avvisare immediatamente Bose Corporation o il rivenditore Bose autorizzato.
Nota: Questo è un buon momento per registrare i numeri di serie situati nella parte inferiore di ciascun altoparlante Free Space 51. Scrivere entrambi i numeri sulla scheda di garanzia.

Per evitare il pericolo di soffocamento, tenere i sacchetti di plastica fuori dalla portata dei bambini.

Strumenti richiesti

Sono necessari i seguenti elementi per completare questa installazione:

• Cavo per altoparlanti (vedere "Scelta del cavo per altoparlanti")
• spellafili

Strumenti opzionali

• Pala o vanghetta
• Cacciavite a croce (#2)

Decidere se è necessario un installatore professionista

Se avete dubbi sull'utilizzo di questi strumenti, o sulla manipolazione o il taglio del cavo, questo è un buon momento per contattare un installatore professionista. Per i clienti che installeranno gli altoparlanti da soli, si prega di seguire le istruzioni fornite in questa guida per l'utente.

Si prega di leggere completamente questa guida per l'utente prima di iniziare l'installazione. La mancata osservanza delle istruzioni contenute in questa guida invalida tutte le garanzie sui vostri altoparlanti. Se non siete sicuri della vostra capacità di completare questo processo, consultate un installatore professionista.

Selezione della posizione per gli altoparlanti

Prima dell'installazione, selezionare attentamente le posizioni per i vostri altoparlanti Free Space ® 51. Gli altoparlanti possono essere installati su quasi tutte le superfici come legno, cemento o terra. Quando si sceglie una posizione, si prega di tenere a mente le seguenti linee guida:

Posizionamento degli altoparlanti per una copertura ottimale

• Selezionare una superficie piana per gli altoparlanti. Ciò eviterà movimenti o vibrazioni durante l'uso.
• Posizionare gli altoparlanti in un punto in cui il cavo dell'altoparlante non possa essere inciampato, schiacciato o tirato.
• Non posizionare gli altoparlanti in un'area dove l'acqua tende a raccogliersi.
• Non seppellire gli altoparlanti Free Space 51 a una profondità superiore a 7 1/4 pollici (18,4 cm) (Figura a).
• Utilizzare viti da legno per fissare l'altoparlante a una superficie di legno, come un ponte, se desiderato (Figura b).

Installazione Free Space 51

Scelta del cavo per altoparlanti (non fornito)

Prima di far passare il cavo dell'altoparlante attraverso una parete o sotto terra, verificare i requisiti del codice edilizio locale o contattare un installatore elettrico.

• Utilizzare il calibro (spessore) appropriato per il cavo dell'altoparlante. Vedere "Raccomandazioni sui cavi" sotto "Informazioni tecniche" per il calibro appropriato, oppure consultare il vostro rivenditore Bose autorizzato.
• Se l'installazione richiede che il cavo sia interrato, utilizzare un cavo adatto all'interramento diretto o far passare il cavo attraverso un canale di tubazione in PVC. Utilizzare sempre un cavo per altoparlanti resistente all'umidità.
• Posizionare gli altoparlanti e far passare il cavo prima di scavare fori o interrare il cavo.
• Se ritenete che il cavo dell'altoparlante possa essere esposto all'acqua salata o ad acqua contenente sostanze chimiche come cloro o fertilizzanti, potete utilizzare un materiale sigillante al silicone come protezione aggiuntiva per i collegamenti degli altoparlanti.

Esecuzione dei collegamenti

Prima di effettuare qualsiasi collegamento, spegnere il ricevitore o l'amplificatore e scollegarlo dalla presa di corrente (mains) AC.

Preparazione del cavo per altoparlanti
Il cavo per altoparlanti è costituito da due fili isolati. Di solito uno è a coste o rosso (+), e l'altro liscio o nero (–). Il cavo per interramento diretto ha una guaina protettiva esterna attorno ai fili. Considerare le seguenti linee guida prima di tagliare qualsiasi cavo:

• Misurare la lunghezza del cavo necessaria per collegare ciascun altoparlante al ricevitore/amplificatore
• Spellare la guaina esterna per 2". Spellare l'isolamento interno su entrambi i fili per 1/2" (1,3 cm)
  
  
  Spellatura dei fili

Collegamento del cavo dell'altoparlante agli altoparlanti

1. Collegare il filo positivo (a coste o rosso) dell'altoparlante al filo positivo (rosso) del cavo dell'altoparlante. Avvitare insieme i fili spellati.
2. Fissare i connettori a capocorda con un movimento rotatorio. Se si preferisce rinforzare i connettori a capocorda, utilizzare nastro isolante.
   
   Rinforzo dei connettori a capocorda

3. Collegare il filo negativo (liscio o nero) al filo negativo (nero) del cavo dell'altoparlante, come nei passaggi 1 e 2 sopra.

Collegamento del cavo dell'altoparlante al ricevitore/amplificatore

1. Collegare gli altoparlanti sul lato sinistro dell'area di ascolto al canale sinistro del vostro ricevitore/amplificatore (Figura 6).
   
   Collegamento del cavo al ricevitore
   
   1. Collegare il filo positivo (a coste) al terminale rosso (+).
   2. Collegare il filo negativo (liscio) al terminale nero (–).
2. Collegare l'altoparlante sul lato destro dell'area di ascolto al canale destro del vostro ricevitore o amplificatore, come sopra.

Nota: Se i vostri altoparlanti Free Space^® 51 vengono collegati al vostro ricevitore/amplificatore come un set secondario di altoparlanti, assicuratevi di effettuare i collegamenti appropriati al canale "B".

Verifica dei collegamenti

Controllare attentamente i collegamenti degli altoparlanti. Assicurarsi che nessun filo scoperto tocchi i terminali. Ciò potrebbe creare cortocircuiti e danneggiare un amplificatore o un ricevitore. Serrare eventuali collegamenti allentati prima di collegare il ricevitore/amplificatore.

Test dei collegamenti

Per assicurarsi che gli altoparlanti funzionino correttamente, seguire questi passaggi:

1. Centrare il controllo del bilanciamento sul ricevitore/amplificatore.
2. Impostare il controllo stereo/mono su MONO.
3. Riprodurre alcuni passaggi musicali contenenti bassi profondi attraverso gli altoparlanti.

Il suono dovrebbe sembrare provenire da un punto tra i due altoparlanti. I bassi dovrebbero essere pieni e naturali. In caso contrario, i collegamenti potrebbero essere invertiti, causando la riproduzione degli altoparlanti fuori fase. Per correggere il problema, assicurarsi che tutti i cavi siano collegati positivo a positivo (+ a +) e negativo a negativo (– a –).

Riferimento

Risoluzione dei problemi

Servizio clienti

Per ulteriore assistenza nella risoluzione dei problemi, contattare il Servizio Clienti Bose ®. Consultare l'elenco dei centri di assistenza e dei numeri di telefono allegati nella scatola di spedizione. Bose Corporation farà ogni sforzo per correggere i problemi entro i termini della vostra garanzia.

Periodo di garanzia

Gli altoparlanti Free Space 51 sono coperti da una garanzia limitata e trasferibile di cinque anni. I dettagli della copertura sono riportati sulla scheda di garanzia fornita con gli altoparlanti. Si prega di compilare la sezione informazioni, staccare e spedirla a Bose.

Pulizia degli altoparlanti

Utilizzare un panno inumidito con detergente delicato e acqua per rimuovere polvere o sporco dall'esterno degli altoparlanti Free Space 51. Oppure utilizzare un tubo per risciacquarli accuratamente con acqua dolce. Non utilizzare una pressione sufficiente a forzare l'acqua nei driver o nelle porte acustiche.

Protezione del cavo per altoparlanti

Le estremità scoperte del cavo dell'altoparlante possono essere influenzate dall'esposizione agli elementi. Questo è particolarmente vero per l'acqua salata o l'acqua contenente sostanze chimiche come cloro o fertilizzante. È possibile utilizzare un materiale sigillante al silicone, come l'adesivo RTV, per proteggere i collegamenti. È comunemente disponibile nei negozi di ferramenta. Se si utilizza il sigillante, applicarlo solo dopo aver collegato i cavi. Controllare i collegamenti annualmente e riapplicare se necessario.

Informazioni tecniche

Caratteristiche protettive

• Hardware resistente all'ambiente

Componente driver

• Un driver ambientale da 4,5" (11,4 cm) per altoparlante

Colore

• Verde

Dimensioni

• " (36,8 cm) di diametro, 15" (38,1 cm) di altezza

Peso

• 12 libbre (5,4 kg) ciascuno

Compatibilità

• Compatibile con amplificatori o ricevitori con impedenza nominale da 4 a 8 ohm
• Gestione continua della potenza di 50W IEC, compatibile con ricevitori e amplificatori con potenza nominale da 10-100W

Capacità ambientali
Progettato per resistere a:

• Nebbia salina, sole, alta umidità (pioggia e neve)
• Temperature estreme (da -40°F a 158°F; da -40°C a 70°C)
• Installazione esterna permanente

Raccomandazioni sui cavi

Basato sulla deviazione massima della risposta in frequenza di ±0,5 dB

Utilizzare cavi per interramento diretto per installazioni esterne.

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica Bose Free Space 51 - Manuale degli Altoparlanti

Lingue disponibili