Korg AW-OTG, AW-OTB - Guida rapida per accordatore a clip

Precauzioni

Posizione

L'utilizzo dell'unità nelle seguenti posizioni può causare un malfunzionamento.

• Alla luce diretta del sole.
• Luoghi con temperature o umidità estreme.
• Luoghi eccessivamente polverosi o sporchi.
• Luoghi con vibrazioni eccessive.
• Vicino a campi magnetici.

Alimentazione elettrica

Assicurarsi di spegnere l'alimentazione quando l'unità non è in uso. Rimuovere la batteria per evitare che perda liquido quando l'unità non viene utilizzata per periodi prolungati.

Interferenza con altri dispositivi elettrici

Le radio e i televisori posizionati nelle vicinanze potrebbero subire interferenze nella ricezione. Utilizzare questa unità a una distanza adeguata da radio e televisori.

Maneggiare

Per evitare rotture, non applicare una forza eccessiva agli interruttori o ai controlli.

Cura

Se l'esterno si sporca, pulirlo con un panno pulito e asciutto. Non utilizzare detergenti liquidi come benzene o diluenti, composti per la pulizia o lucidanti infiammabili.

Conservare questo manuale

Dopo aver letto questo manuale, conservarlo per riferimento futuro.

Tenere corpi estranei fuori dall'apparecchiatura

Non posizionare mai contenitori con liquidi vicino a questa apparecchiatura. Se del liquido penetra nell'apparecchiatura, potrebbe causare un guasto, un incendio o una scossa elettrica. Fare attenzione a non far entrare oggetti metallici nell'apparecchiatura.

Installazione della batteria (Fig.1)

1. Aprire il coperchio del vano batteria sul retro dell'accordatore.
2. Inserire la batteria, assicurandosi di osservare la polarità corretta, quindi chiudere il coperchio.

Fissaggio allo strumento (Fig.2)

Fissare l'AW-OTG/OTB alla paletta del proprio strumento.

Si prega di fissare con attenzione l'AW-OTG/OTB al proprio strumento. Lasciare l'AW-OTG/OTB attaccato per un lungo periodo potrebbe danneggiare o segnare la superficie dello strumento. A seconda di vari fattori come il cambiamento legato all'età o la finitura superficiale, esiste la possibilità che lo strumento venga danneggiato attaccando questo prodotto.

Accordatura (Fig.3)

1. Premere il pulsante di accensione (a) per accendere l'AW-OTG/OTB.
2. Suonare una singola nota e accordare la corda.

Impostazioni del tono di riferimento

L'impostazione predefinita per il tono di riferimento è 440 Hz. Il tono di riferimento può essere modificato. Premere il pulsante CALIB (e). Mentre il tono di riferimento corrente appare nel display (c), premere il pulsante CALIB per modificare l'impostazione.

Impostazione del tipo di display

(→ Fare riferimento al manuale d'uso.)

Ogni pressione del pulsante DISPLAY (b) cambia il tipo di display in modo da poter accordare utilizzando l'indicazione del display desiderata.

Identificazione degli accordi (solo AW-OTG)

Premere il pulsante TUNING/CHORD (d) per entrare nella modalità di identificazione degli accordi. Quando si suona un accordo sullo strumento, l'accordo appare nel display.

Identificazione di un tempo (solo AW-OTB)

Premere il pulsante TUNING/TEMPO (d) per entrare nella modalità di identificazione del tempo. Quando si suona lo strumento a un ritmo costante, ad esempio, in tempo doppio o dimezzato, il tempo viene identificato e appare nel display.

Specifiche (Panoramica)

• Alimentazione: una batteria AAA (alcalina o batteria ricaricabile al nichel-metallo idruro)
• Durata della batteria: circa 18 ore (accordatore in funzione continua, ingresso continuo A4, quando si utilizza una batteria alcalina)
• Spegnimento automatico: circa 3 minuti
• Dimensioni: 51 mm (L) x 64 mm (P) x 71 mm (A) / 2,01" x 2,52" x 2,80".
• Peso: 35 g / 1,23 oz (batteria inclusa)
• Articoli inclusi: Guida rapida, una batteria AAA

* Le specifiche e l'aspetto sono soggetti a modifiche senza preavviso per miglioramenti.

AVVERTENZA SULLE NORMATIVE FCC (per gli USA) NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, in conformità alla Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure: Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore. Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza. Se con questa apparecchiatura sono inclusi elementi come i cavi, è necessario utilizzare tali elementi inclusi. Modifiche o alterazioni non autorizzate a questo sistema possono invalidare l'autorità dell'utente a utilizzare questa apparecchiatura.

Avviso relativo allo smaltimento (solo UE) Se questo simbolo è mostrato sul prodotto, manuale, batteria o confezione, è necessario smaltirlo nel modo corretto per evitare danni alla salute umana o all'ambiente. Contattare l'ente amministrativo locale per i dettagli sul metodo di smaltimento corretto. Se la batteria contiene metalli pesanti in eccesso rispetto alla quantità regolamentata, un simbolo chimico viene visualizzato sotto il simbolo sulla batteria o sulla confezione della batteria.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: Questo dispositivo non può causare interferenze dannose e questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. CAN ICES-3 B / NMB-3 B.

AVVISO IMPORTANTE AI CONSUMATORI Questo prodotto è stato fabbricato secondo specifiche rigorose e requisiti di tensione applicabili nel paese in cui è destinato l'uso di questo prodotto. Se hai acquistato questo prodotto tramite Internet, tramite ordine postale e/o tramite una vendita telefonica, devi verificare che questo prodotto sia destinato all'uso nel paese in cui risiedi. L'uso di questo prodotto in un paese diverso da quello per cui è destinato potrebbe essere pericoloso e potrebbe invalidare la garanzia del produttore o del distributore. Si prega inoltre di conservare la ricevuta come prova d'acquisto, altrimenti il prodotto potrebbe essere escluso dalla garanzia del produttore o del distributore.

* Tutti i nomi dei prodotti e i nomi delle società sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

KORG INC.
4015-2 Yanokuchi, Inagi-City, Tokyo 206-0812 JAPAN

© 2017 KORG INC.

Pubblicato 07/2017 Stampato in Vietnam