Alcatel Temporis 380 телефонының нұсқаулығы

Шолу

ОРНАТУ

• Спираль сымның бір ұшын (A) тұтқаға, ал екінші ұшын телефонның сол жағындағы ұяға (B) қосыңыз.
• Телефон сымын жинақтың артқы жағындағы ұяға және қабырғадағы розеткаға қосыңыз.
• Төтенше жағдай нөмірінің жапсырмасын тиісті жерге бекітіңіз.

ҚАБЫРҒАҒА ОРНАТУ

• Тиынды пайдаланып, негіздегі қабырғаға орнату ілгегін (кішкене ойық пластик бөлігі) аударыңыз.
• Арақашықтығы 100 мм болатын екі 6 мм тесік бұрғылаңыз.
• Екі қабырғалық тығынды орнатыңыз және ағаш бұрандаларды⁽¹⁾ (диаметрі 3,5 мм және ұзындығы 30 мм) бұраңыз.
• Негізді төмен қарай тартып, 2 бұрандаға орнатыңыз.
  

ЖАЛПЫ ҚОЛДАНУ

ҚОҢЫРАУ ШАМЫ / ХАБАР КҮТУ ШАМЫ

Бұл шам қоңырау шалынған кезде қоңыраумен бірге жыпылықтайды. Желіге қосылғаннан кейін ол өшеді.

Егер сіз дауыстық пошта қызметі бар ALCATEL PABX-ке қосылған болсаңыз, хабар күту шамы сіздің пошта жәшігіңізде хабарлама бар екенін хабарлайды.

Терудің екі түрлі жолы бар:

• тұтқаны көтеру арқылы, содан кейін теру.
• тұтқасыз режимде теру арқылы.

ТҰТҚАСЫЗ РЕЖИМДЕ ТЕРУ

Қолсыз байланыс пернесін басыңыз, содан кейін корреспондентіңіздің нөмірін теріңіз. Сөйлесу үшін тұтқаны көтеріңіз.

ҚОЛСЫЗ БАЙЛАНЫС РЕЖИМІ

Егер сіз біреумен тұтқа арқылы сөйлесіп жатсаңыз және оларды дауыс зорайтқыш арқылы естіп, сөйлескіңіз келсе:

• түймесін басып, тұтқаны орнына қойыңыз.
  • Айналаңыздағы адамдар әңгімеге қосыла алады.
• және пернелерін пайдаланып дыбыс деңгейін реттеңіз.
  
• Жеке сөйлесу режиміне қайта оралу үшін тұтқаны көтеріңіз.

ТҰТҚАНЫҢ ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН БАСҚАРУ

Қолсыз байланыс функциясы өшірілген кезде, тұтқаның дыбыс деңгейін арттыруға болады.

• пернесін басыңыз.
• Бастапқы дыбыс деңгейіне қайта оралу үшін пернесін басыңыз.

ДЫБЫССЫЗДАНДЫРУ

Дыбыссыз режим пернесі сіздің корреспондентіңізді күту режиміне қояды, осылайша сіз бірінші адам естімей басқа біреумен сөйлесе аласыз.

• Әрбір 10 секунд сайын желіде 1 дыбыстық сигнал шығады.
  
• Әңгімені қайта бастау үшін Дыбыссыз режим пернесін қайтадан басыңыз.
  

ҚОСЫМША ҚҰЛАҚҚАПТЫ ҚОСУ ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНУ

Қосылым

• RJ9 құлаққап сымын телефонның негізіндегі ұяға қосыңыз.

Құлаққап режимі

Құлаққап қосылғаннан кейін:

• Кіріс қоңырауға жауап беру үшін:
  • пернесін басыңыз. Ол сары түспен жарықтандырылады.
  • Әңгіме соңында қоңырауды аяқтау үшін пернесін қайтадан басыңыз.
• Қоңырау шалу үшін:
  • пернесін басып, содан кейін нөмірді теріңіз немесе тікелей жадтардың бірін басыңыз.

Кез келген уақытта әңгімені жалғастыруға болады:

• Қолсыз байланыс режимінде: Есту үшін пернесін басып, құлаққапты шешіңіз.
• Тұтқада: Есту үшін тұтқаны көтеріп, құлаққапты шешіңіз.

ЖАДТАРДЫ ПАЙДАЛАНУ

ЕСКЕРТПЕ: Бағдарламалау режимінде сіздің Temporis 380 сізбен бірнеше дыбыстық сигналдар шығару арқылы байланысады.

1 дыбыстық сигнал: әрбір пернені басқан сайын дыбыстық сигнал естіледі.
2 дыбыстық сигнал: бағдарламалау дұрыс.
3 дыбыстық сигнал: бағдарламалау қатесі. Басынан бастап қайталаңыз. Сіздің телефон жинағыңыз 24 цифрға дейінгі 10 нөмірді сақтай алады.

ЖАДТАРДЫ БАҒДАРЛАМАЛАУ

Қоңырау шалмай бағдарламалау

• Тұтқаны көтеріңіз.
• Бағдарламалау пернесін басыңыз.
• Нөмірді енгізіңіз.
• Он жад пернесінің бірін басыңыз.

Қоңырау шалу кезінде бағдарламалау

• Тұтқаны көтеріңіз.
• Нөмірді теріңіз.
• Бағдарламалау пернесін басыңыз, сіз әңгімелесіп жатырсыз ба, жоқ па, бәрібір.
• Он жад пернесінің бірін басыңыз.

ЖАДТАН ТЕРУ

• Тұтқаны көтеріңіз.
• Он жад пернесінің бірін басыңыз. Сақталған нөмір автоматты түрде теріледі.

ЖАДТЫ ӨШІРУ

• Тұтқаны көтеріңіз.
• Бағдарламалау пернесін екі рет басыңыз.
• Өшірілетін жадқа сәйкес келетін пернені басыңыз.

ҚОҢЫРАУ ҮНІН ТАҢДАУ ЖӘНЕ РЕТТЕУ

Сізде төрт қоңырау үнінің таңдауы бар. Телефон шалынған кезде немесе Бағдарламалау режиміне өту арқылы дыбыс деңгейін реттей аласыз.

ҚОҢЫРАУ ШАЛЫНҒАН КЕЗДЕ

Қоңырау үнін телефон шалған кезде өзгертуге болады.

• Қоңырау үнін таңдау үшін 1, 2, 3 немесе 4 пернесін басыңыз.

Сіздің өзгертулеріңіз есте сақталады және сіз қоңырауға жауап бере аласыз.

БАҒДАРЛАМАЛАУ РЕЖИМІНДЕ

Бағдарламалау режиміне өту үшін:

• және пернелерін бір уақытта басып тұрыңыз.
• Тұтқаны көтеріңіз.
• Пернелерді босатыңыз.
• Бағдарламалау режиміне кіру 1 дыбыстық сигналмен расталады.
  

Қоңырау үнін реттеу үшін:

• Бағдарламалау пернесін содан кейін пернесін басыңыз (ағымдағы әуен естіледі).

(1) Бұрандалар пакетте жеткізілмейді.

*Егер қызмет техникалық тұрғыдан қолжетімді болса және сіз оған оператормен жазылсаңыз.
**Қосымша құлаққап Temporis 380-мен бірге жеткізілмейді. Сіздің құлаққапыңызда RJ9 қосқышы болуы керек. EN60950-1 стандартына сәйкес келетін және телефондармен пайдалануға арналған құлаққаптарды пайдаланыңыз.

• Қоңырау үнін өзгерту үшін 1-ден 4-ке дейінгі пернені басыңыз.

Қоңыраудың дыбыс деңгейін реттеу үшін:
Қоңыраудың дыбыс деңгейін қосқышты пайдаланыңыз ( ): төмен ( ) / орташа ( ) / жоғары ( ).

ТЕЛЕФОНДЫ БҰҒАТТАУ

4 таңбалы құпия сөзді пайдаланып, сіз:

• қоңыраудың дыбыс деңгейін басқаруға кіруді бұғаттай аласыз.
• кәсіби пайдалану үшін конфигурацияға кіруді бұғаттай аласыз.
• 6 цифрдан асатын телефон нөмірлеріне қоңырау шалуды бұғаттай аласыз.

Бастапқы құпия сөз 0000.

БАҒДАРЛАМАЛАУ РЕЖИМІНЕ КІРУ

3 операцияның әрқайсысы үшін алдымен Бағдарламалау режиміне өту керек.

• және пернелерін бір уақытта басып тұрыңыз.
• Тұтқаны көтеріңіз.
• Пернелерді босатыңыз.

БҰҒАТТАУ / БҰҒАТТАН ШЫҒАРУ

Бағдарламалау режиміне қайта өтіңіз (§ 7.1 қараңыз) және содан кейін:
Бағдарламалау пернесін содан кейін басыңыз.

Бұғаттау

• пернесін басыңыз.
• Тұтқаны орнына қойыңыз.

Бұғаттан шығару

• пернесін басыңыз.
• Құпия сөзді енгізіңіз.
• Тұтқаны орнына қойыңыз.

ҚҰПИЯ СӨЗДІ ӨЗГЕРТУ

Бағдарламалау режиміне қайта өтіңіз (§ 7.1 қараңыз) және содан кейін:

• Бағдарламалау пернесін содан кейін басыңыз.
• Ағымдағы құпия сөзді енгізіңіз. 2 дыбыстық сигнал шығады.
• Жаңа 4 таңбалы құпия сөзді енгізіңіз. 2 дыбыстық сигнал шығады.
  
• Оны екінші рет енгізіңіз. 2 дыбыстық сигнал шығады.
  
• Тұтқаны орнына қойыңыз.

ЕГЕР ҚҰПИЯ СӨЗДІ ҰМЫТЫП ҚАЛСАҢЫЗ

Бағдарламалау режиміне қайта өтіңіз (§ 7.1 қараңыз) және содан кейін:

• Бағдарламалау пернесін содан кейін басыңыз.
• пернесін басыңыз.
• 2 дыбыстық сигнал шығады.
  
• Тұтқаны орнына қойыңыз.
  

Бұл операция ЖАДТАРДАН БАСҚА БАРЛЫҚ параметрлерді тазартады. Құпия сөз 0000-ге қайтарылады.

КӘСІБИ ПАЙДАЛАНУ ҮШІН КОНФИГУРАЦИЯ

Егер сіздің Temporis 380 тікелей жалпыға ортақ желіге қосылған болса, бұл тарауды өткізіп жіберіңіз.

БАҒДАРЛАМАЛАУ РЕЖИМІНЕ КІРУ

2 операцияның әрқайсысы үшін алдымен Бағдарламалау режиміне өту керек.

• және пернелерін бір уақытта басып тұрыңыз.
• Тұтқаны көтеріңіз.
• Пернелерді босатыңыз.

ТЕРУ ТҮРІ

• Бағдарламалау пернесін содан кейін басыңыз.

Импульстік теру үшін

• пернесін басыңыз.
• Тұтқаны орнына қойыңыз.

Тондық теру үшін

• пернесін басыңыз.
• Тұтқаны орнына қойыңыз.

ЖАРҚЫЛ ҰЗАҚТЫҒЫ (R)

Бағдарламалау режиміне қайта өтіп, содан кейін:

• Бағдарламалау пернесін содан кейін басыңыз.
• 100 мс жарқыл үшін 1 пернесін басыңыз,
  300 мс жарқыл үшін 2 пернесін басыңыз,
  600 мс жарқыл үшін 3 пернесін басыңыз.
• Тұтқаны орнына қойыңыз.

ПАЙДАЛАНУ ШАРАЛАРЫ / ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР

• Абайлаңыз: телефон жинағыңыздың сумен жанасуына ешқашан жол бермеңіз. Дегенмен, телефоныңызды тазалау үшін дымқыл шүберекті пайдалануға болады.
• Жинағыңызды тазалау үшін тек дымқыл шүберекті пайдаланыңыз; жинағыңызды зақымдауы мүмкін еріткіштерді (спирт, трихлорэтилен, ацетон...) және спрейлерді пайдаланбаңыз.
• Дауыл кезінде телефонды пайдаланбауға кеңес беріледі.
• Temporis 380 телефондары телефон қоңырауларын шалу және қабылдауға, сондай-ақ жеке немесе жалпыға ортақ қызмет көрсететін телефон желісіне қосылуға арналған.
• Еуропалық қауіпсіздік стандарты EN60950-1-де анықталғандай, TNV3 класты аналогтық телефон желісіне қосылуға арналған құрылғылар.

ӨНІМГЕ КЕПІЛДІК

Өнімнің пайдасына берілетін кез келген заңды кепілдікке зиян келтірмей, тіркелген кеңсесінің мекенжайы 22 quai Gallieni 92150 Suresnes France мекенжайында орналасқан ATLINKS Europe осы пакеттегі өнімнің пайдаланылмаған Өнімді сатып алған күннен басталатын кепілдік мерзімі ішінде пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген техникалық сипаттамаларға сәйкес келетініне кепілдік береді, ол сатушы берген шотта немесе түбіртекте көрсетілген күн болып саналады, онда сатушының атауы көрсетілген және мыналар үшін жалғасады: Телефон үшін жиырма төрт (24) ай, шығын материалдарын, керек-жарақтарды және батареяларды қоспағанда.

ҚАУІПСІЗДІК

Бұл телефон негізгі қуат істен шыққан кезде Төтенше қоңырауларға арналмаған.

Газдың шығуын немесе басқа ықтимал жарылыс қаупін хабарлау үшін телефоныңызды пайдаланбаңыз.

Электр тогының соғу қаупін болдырмау үшін құрылғыңызды немесе оның қуат көзін ашпаңыз. Батареяларды ашуға тырыспаңыз, себебі олардың құрамында қауіпті химиялық заттар бар.

Сіздің телефоныңыз ыстық, ылғалды және тікелей күн сәулесінен алыс құрғақ жерде орналасуы керек. Радиосигналдың кедергісін болдырмау үшін телефонды басқа электр құрылғыларынан немесе басқа телефондардан кемінде 1 метр қашықтықта орналастырыңыз.

ҚОРШАҒАН ОРТА

Бұл белгі сіздің жұмыс істемейтін электрондық құрылғыңыз бөлек жиналуы керек және тұрмыстық қалдықтармен араластырылмауы керек дегенді білдіреді. Еуропалық Одақ өндірушілер жауапты болатын арнайы жинау және қайта өңдеу жүйесін енгізді.

Біз өмір сүретін ортаны қорғауға көмектесіңіз!

СӘЙКЕСТІК ДЕКЛАРАЦИЯСЫ

Осы арқылы ATLINKS Temporis 380-нің 1999/5/CE директивасының негізгі талаптарына және басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді.

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Alcatel Temporis 380 телефонының нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер