Bowers & Wilkins PX7 - belaidžių ausinių vadovas

PX7 dėžutės turinys

PX7 ausinės
Laikymo dėklas
USB-C įkrovimo laidas
3,5 mm garso laidas Dokumentų paketas

Susipažinimas su PX7

Ausinių įjungimas ir išjungimas

1 diagrama iliustruoja maitinimo jungiklio funkcionalumą.
Maitinimo jungiklio funkcionalumas

Įjungimas
Maitinimo jungiklis yra dešiniajame ausies kaušelyje. Pastumkite maitinimo jungiklį į viršų iki vidurinės padėties. Bus pateiktas garsinis signalas ir LED indikatorius užsidegs žalia, gintarine arba raudona spalva, rodydamas esamą įkrovos lygį.

Išjungimas
Pastumkite maitinimo jungiklį į apatinę padėtį. Bus pateiktas garsinis signalas ir ausinės išsijungs, kai LED indikatorius nebešvies.

Ausinių valdikliai

2 diagrama iliustruoja ausinių valdiklius. Šie mygtukai dešiniajame ausies kaušelyje naudojami medijos atkūrimui:
Ausinių valdikliai

Funkcija Veiksmas
Paleisti arba pristabdyti Vieną kartą paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
Paleisti kitą takelį Du kartus greitai paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
Pastaba: funkcionalumas priklauso nuo šaltinio įrenginio.
Paleisti ankstesnį takelį Tris kartus greitai paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
Pastaba: funkcionalumas priklauso nuo šaltinio įrenginio.
Padidinti garsumą Paspauskite Volume + (garsumo didinimo) mygtuką.
Sumažinti garsumą Paspauskite Volume - (garsumo mažinimo) mygtuką.

Šie mygtukai dešiniajame ausies kaušelyje naudojami telefono skambučių funkcijoms:

Atsiliepti arba baigti skambutį Vieną kartą paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
Atsiliepti į įeinantį skambutį Kai įvyksta įeinantis skambutis, vieną kartą paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
Atmesti įeinantį skambutį Kai įvyksta įeinantis skambutis, palaikykite nuspaudę daugiafunkcį mygtuką 2 sekundes.
Perjungti tarp dviejų skambučių Kai aktyvūs du skambučiai, du kartus paspauskite daugiafunkcį mygtuką.
Sujungti du skambučius Kai aktyvūs du skambučiai, palaikykite nuspaudę daugiafunkcį mygtuką 1 sekundę.
Įjungti/išjungti nutildymą Kalbėdami telefonu, tris kartus paspauskite daugiafunkcį mygtuką.

Būsenos indikatorius

Būsenos LED indikatorius yra dešiniajame ausies kaušelyje, 3 diagrama paaiškina apšvietimo būsenas.

3 diagrama
Būsenos indikatoriaus apšvietimas
Apšvietimas Veikimo būsena
Balta Baterijos įkrova > 30%
Gintarinė Baterijos įkrova tarp 30% ir 10%
Raudona Baterijos įkrova < 10%
Mirksi raudonai Baterijos įkrova nepakankama ausinių veikimui
Mirksi mėlynai Įjungtas susiejimo režimas
Mėlyna (2 sek. nuolatinė) Susiejimas sėkmingas
Mirksi mėlynai (skambučiai) Įeinantis skambutis
Mirksi žaliai Greitas įkrovimas
Žalia nuolatinė Baterija visiškai įkrauta, palaikomasis įkrovimas

Išmaniosios funkcijos

Adaptyvus triukšmo slopinimas

Triukšmo slopinimas yra pažangių technologijų rinkinys, padedantis pašalinti nepageidaujamą triukšmą iš aplinkos.
PX7 turi naujausias mūsų adaptyvaus triukšmo slopinimo naujoves, įskaitant išmanųjį jutimą, kuris pritaiko triukšmo slopinimą ir derinimą, geriausiai tinkantį jūsų aplinkai. Kai jūsų aplinka keičiasi, triukšmo slopinimas automatiškai prisitaikys prie jūsų naujos aplinkos.
Triukšmo slopinimo mygtukas kairiajame ausies kaušelyje naudojamas perjungti šiuos režimus, mygtuko vietą žr. 2 diagramoje:

Režimas Pritaikymas
Aukštas Tinka nuolat triukšmingoms aplinkoms, pvz., lėktuvo salone.
Žemas Tinka aplinkoms, kuriose reikia žinoti apie savo aplinką.
Automatinis Išmaniai pritaiko triukšmo slopinimą, geriausiai tinkantį jūsų dabartinei aplinkai.
Išjungtas Išjungia triukšmo slopinimo funkciją.

Aplinkos praleidimas

PX7 turi aplinkos praleidimo funkciją, kuri leidžia girdėti kai kuriuos išorinius triukšmus iš aplinkos, pvz., saugos pranešimus ar pokalbius, nenuimant ausinių.
Triukšmo slopinimo mygtukas kairiajame ausies kaušelyje taip pat valdo šią funkciją, mygtuko vietą žr. 2 diagramoje.

Funkcija Veiksmas
Įjungti aplinkos praleidimą Palaikykite nuspaudę triukšmo slopinimo mygtuką 2 sekundes.
Išjungti aplinkos praleidimą Kai įjungtas aplinkos praleidimas, palaikykite nuspaudę arba vieną kartą paspauskite triukšmo slopinimo mygtuką 2 sekundes, ausinės grįš į ankstesnį triukšmo slopinimo režimą

Aplinkos praleidimo lygį galima toliau pritaikyti pagal savo poreikius naudojant Bowers & Wilkins Headphones App (Bowers & Wilkins ausinių programėlę).

Dėvėjimo jutikliai

PX7 turi naujausius patobulintus dėvėjimo aptikimo jutiklius abiejuose ausies kaušeliuose, žr. 4 diagramą, leidžiančius išmaniai taupyti bateriją, pereinant į budėjimo režimą, kai nuimamos nuo galvos. Vėl uždėjus, PX7 automatiškai pabunda ir prisijungia prie paskutinio prijungto Bluetooth įrenginio.
Dėvėjimo jutikliai
Atkuriant mediją, PX7 automatiškai pristabdys, kai bet kuris ausies kaušelis bus pakeltas nuo ausies. Atkūrimas bus automatiškai atnaujintas, kai ausies kaušelis bus vėl uždėtas ant ausies. Automatinis atnaujinimas buvo dar labiau optimizuotas, kad būtų paruoštas tik tada, kai esate pasiruošę. Tai reiškia, kad ausinės nebandys atnaujinti atkūrimo esant šioms sąlygoms:

  1. Ausinės įsijungia iš išjungtos būsenos.
  2. Ausinės pabunda iš budėjimo būsenos.
  3. Ausinės perkraunamos (pvz., po gamyklinių parametrų atkūrimo).

Dėvėjimo jutiklį ir budėjimo režimą galima reguliuoti naudojant Bowers & Wilkins Headphones App (Bowers & Wilkins ausinių programėlę).

Pastaba: būkite atsargūs dėvėdami ausines; plaukai ar aksesuarai, įstrigę tarp ausų ir ausies kaušelių, arba akiniai, kurie iškraipo jūsų ausų profilį, gali trukdyti artumo jutiklių veikimui.

Baterijos įkrovimas ir energijos taupymas

Jūsų PX7 yra su iš dalies įkrauta baterija, kurią galima naudoti iš karto. Norėdami geriausios praktikos, rekomenduojame visiškai įkrauti ausines prieš pirmą naudojimą. Prašome leisti iki 3 valandų visiškam įkrovimui. Ausines galima naudoti įkrovimo metu.
Norėdami įkrauti:
USB-C laido jungtis

  1. Naudokite pateiktą įkrovimo laidą ir prijunkite USB-A kištuką prie sieninio įkroviklio arba maitinamo kompiuterio USB-A lizdo.
  2. Tada prijunkite USB-C galą prie ausinių USB-C lizdo

Pastaba: įkrovimo metu ausinių indikatorius mirksės žaliai. Kai visiškai įkrautas, indikatorius liks apšviestas. Išsamią informaciją apie būsenos indikatorių žr. 3 diagramoje.

Energijos taupymas budėjimo režimu

PX7 dėvėjimo aptikimo jutikliai išmaniai taupo energiją. Nuėmus nuo galvos, PX7 automatiškai pereis į budėjimo režimą, kuris pristabdys medijos atkūrimą, atjungs Bluetooth ir persijungs į mažos energijos būseną.
Vėl uždėjus, PX7 pabunda ir vėl prisijungia prie paskutinio prijungto Bluetooth šaltinio. Atminkite, kad tinkamam veikimui abu ausies kaušeliai turi aptikti dėvėjimą. Jei dėvėjimo jutikliai išjungti naudojant programėlę, ši funkcija taip pat bus išjungta.
Naudodami programėlę galite tinkinti, kiek laiko ausinės lauks prieš persijungdamos į automatinį budėjimo režimą, žr. Standby Timer (budėjimo laikmatis) skiltyje Settings (nustatymai) programėlėje.

Ausinių dėvėjimas

Teisingas ausinių dėvėjimas padės užtikrinti geriausią įmanomą patirtį. Žr. 6 diagramą.
Ausinių dėvėjimas

  1. Nustatykite kairįjį ir dešinįjį ausies kaušelį, surasdami identifikavimo legendas, esančias kiekvieno ausies kaušelio viduje.
  2. Dėvėkite ausines atitinkamai, sureguliuodami galvos juostą taip, kad jos patogiai priglustų prie galvos.

Pastaba: akiniai, kurie iškraipo jūsų ausų profilį, gali trukdyti ausinių veikimui. Panašiai, plaukai, įstrigę tarp ausų ir ausinių ausies kaušelių, gali trukdyti dėvėjimo jutiklio veikimui.

Bluetooth ryšys

Susiejimas

PX7 sukurtas transliuoti mediją belaidžiu būdu iš Bluetooth garso įrenginių, tokių kaip išmanieji telefonai, planšetiniai kompiuteriai ar asmeniniai kompiuteriai. Norėdami tai padaryti, ausinės ir įrenginys (šaltinis) pirmiausia turi būti susieti.

  1. Pirmą kartą įjungus ausines, bus įjungtas Bluetooth susiejimo režimas, indikatorius mirksės mėlynai. Jei susiejimo režimas neįjungtas, pastumkite ir palaikykite maitinimo jungiklį į viršutinę (Bluetooth piktograma) padėtį 5 sekundes, atleiskite, kai indikatorius sumirksi mėlynai ir pasigirs garsinis signalas.
    Bluetooth susiejimas
  2. Įsitikinkite, kad garso įrenginyje įjungta Bluetooth funkcija, PX7 pasirodys aptikimo sąraše, pasirinkite jį, kad susietumėte.

  3. Indikatorius mirksės mėlynai, kol vyksta susiejimas, jis pasikeis į nuolatinį mėlyną ir pasigirs garsinis signalas, kai susiejimas bus sėkmingas.

Jūsų ausinės prisimins iki aštuonių susietų Bluetooth įrenginių. Pakartokite aukščiau nurodytus veiksmus, kad susietumėte daugiau įrenginių.
Pastaba: Jūsų ausinės automatiškai išeis iš Bluetooth susiejimo režimo, jei per 5 minutes nebus susietas joks įrenginys. Jei susiejimas nepavyksta, indikatorius greitai sumirksės mėlynai, bandykite susieti dar kartą.

Keli Bluetooth ryšiai

PX7 gali prisijungti prie dviejų įrenginių vienu metu, tačiau atminkite, kad vienu metu galite leisti garsą arba atsiliepti į skambučius tik iš vieno įrenginio.
Norėdami perjungti du įrenginius:

  1. Pristabdykite garsą pirmame įrenginyje arba naudokite PX7 daugiafunkcį mygtuką.
  2. Leiskite garsą iš antrojo įrenginio ir ausinės persijungs.

Transliuojant garsą, gavus skambutį antrame įrenginyje, atkūrimas bus automatiškai pristabdytas, o skambutis bus automatiškai nukreiptas į jūsų ausines. Baigus skambutį, atkūrimas bus automatiškai atnaujintas iš pirmojo įrenginio.

Atsijungimas nuo įrenginio

Galite greitai atjungti PX7 nuo įrenginio du kartus greitai iš eilės pastumdami maitinimo jungiklį į viršutinę (Bluetooth piktograma) padėtį, pasigirs garsinis signalas, rodantis sėkmingą atjungimą.
Arba galite išsamiau valdyti ryšį naudodami programą "Bowers & Wilkins Headphones" skiltyje "Connections" ("Ryšiai").

Ausinių nustatymas naudojant programėlę

Programėlė "Bowers & Wilkins Headphones" suteikia išplėstinius nustatymus ir koregavimus tokioms funkcijoms kaip "Adaptive Noise Cancellation" (adaptacinis triukšmo slopinimas), "Ambient Pass-Through" (aplinkos praleidimas) ir "Wear Sensors" (dėvėjimo jutikliai). Programėlė taip pat suteikia daugiau pritaikymų, tokių kaip balso pranešimas, budėjimo laikas, ryšio valdymas ir ausinių programinės įrangos atnaujinimai. Programėlę galima nemokamai atsisiųsti iOS ir Android įrenginiuose.
Norėdami pridėti ausines:

  1. Mobiliajame įrenginyje atsisiųskite ir įdiekite programėlę "Bowers & Wilkins Headphones".
  2. Paleiskite programėlę, tada perskaitykite ir vykdykite instrukcijas, susijusias su programėlės pranešimais ir leidimais.
  3. Pasiekę pagrindinį ekraną, tiesiog bakstelėkite + ir vykdykite programėlės instrukcijas.

Ausinių programinės įrangos atnaujinimai

Bowers & Wilkins kartais pateiks programinės įrangos atnaujinimus, kurie patobulins ir optimizuos jūsų ausinių veikimą arba pridės naujų funkcijų. Programėlė "Bowers & Wilkins Headphones" praneš jums, kai bus prieinamas programinės įrangos atnaujinimas, bakstelėkite pranešimą ir vykdykite programėlės instrukcijas.

Pagalbinis ryšys

Be Bluetooth, jūsų PX7 taip pat gali prisijungti prie garso šaltinių naudojant pridedamus 3,5 mm garso arba USB laidus.

Prisijungimas naudojant 3,5 mm garso laidą

3,5 mm garso laidas leidžia naudoti PX7 su įrenginiu, palaikančiu analoginę išvestį, pvz., įprastą išmaniųjų telefonų ar planšetinių kompiuterių ausinių lizdą arba tradicinę hi-fi sistemą. Žr. 8 diagramą.
Prisijungimas naudojant 3,5 mm garso laidą

  1. Įkiškite 3,5 mm garso laidą į ausinių 3,5 mm lizdą dešinėje ausies pusėje.
  2. Paimkite kitą galą ir įkiškite į atitinkamą lizdą savo įrenginyje.
  3. Jūsų PX7 automatiškai atsijungs nuo visų Bluetooth įrenginių.

Pastaba: Jūsų ausinės turi būti pakankamai įkrautos ir įjungtos, kad galėtumėte leisti garsą iš analoginio šaltinio įrenginio. Garsumo ir paleidimo / pristabdymo mygtukai neveiks naudojant 3,5 mm sąsają.

Prisijungimas naudojant USB laidą

USB jungtis leidžia PX7 veikti kaip USB garso išvesties įrenginiui, kai prijungtas prie tinkamo kompiuterio.

  1. Įkiškite USB-C galą į PX7 USB-C lizdą dešinėje ausies pusėje.
  2. Paimkite USB Type A galą ir įkiškite į atitinkamą lizdą savo kompiuteryje.
  3. PX7 automatiškai atsijungs nuo visų Bluetooth įrenginių.
  4. Raskite ir pasirinkite savo ausines kompiuterio garso išvesties valdymo skydelyje.

Pastaba: Kai prijungtas prie tinkamo kompiuterio USB prievado, ausinių baterija taip pat įsikraus.

Maitinimo ciklas ir atstatymas

Maitinimo ciklas

Galite atlikti PX7 maitinimo ciklą, vienu metu palaikykite garsumo + ir garsumo – mygtukus 10 sekundžių, kol indikatoriaus šviesos diodas užges, atleiskite, kai indikatorius vėl užsidegs. Iš naujo paleidus ausines, nebus atstatyti jų vidiniai nustatymai arba išvalyta susietų įrenginių istorija.

Atstatyti į numatytuosius nustatymus

Galite išvalyti susietų įrenginių istoriją ir atkurti visus nustatymus į numatytuosius. Kai PX7 įjungtas, vienu metu palaikykite garsumo +, garsumo - ir triukšmo slopinimo mygtukus 10 sekundžių, kol indikatoriaus šviesos diodas užges, atleiskite, kai indikatorius vėl užsidegs, ausinės bus paruoštos susieti su įrenginiu. Arba galite atstatyti iš programėlės "Bowers & Wilkins Headphones", žr. "Reset" (Atstatyti) skiltyje "Settings" (Nustatymai) programėlėje.

Priežiūra ir techninė priežiūra

PX7 laikymas

Rūpindamiesi savo PX7, užtikrinsite, kad jie ir toliau užtikrins geriausią našumą ir patirtį.
Kai nenaudojate, laikykite ausines naudodami pridedamą laikymo maišelį. Rekomenduojama pirmiausia išjungti ausines:

  1. Atsitraukite galvos juostą kiekvienoje pusėje, kad ji būtų mažiausioje padėtyje.
  2. Kai mygtukai yra nukreipti į jus, pasukite ausų kaušelius į vidų, kad jie gulėtų plokščiai.
  3. Įdėkite ausines į laikymo dėklą.

PX7 valymas

Jūsų PX7 galima valyti minkštu, drėgnu mikropluošto audiniu, švelniai nuvalykite arba patrinkite.
PX7 audinys buvo specialiai padengtas drėgmei ir dėmėms atsparia danga. Jei ant audinio paviršiaus susikaupia nešvarumai, dėmės ar pluošto likučiai, valykite, kaip nurodyta aukščiau.

  • NEGALIMA agresyviai trinti arba naudoti abrazyvinio įrankio valymui, ypač audinio.
  • NENAUDOKITE popierinių rankšluosčių, servetėlių ar nosinių, nes jie paliks likučių.
  • NENAUDOKITE valymo priemonių, muiluoto vandens, poliravimo ar cheminių valiklių.
  • Įsitikinkite, kad į ausų kaušelius, mygtukus ir sąsajos prievadus nepatektų drėgmės.

Palaikymas

Jei jums reikia daugiau pagalbos ar patarimų dėl PX7, apsilankykite ausinių palaikymo svetainėje čia www.bowerswilkins.com/support.

Informacija apie aplinką
Šis produktas atitinka tarptautines direktyvas, įskaitant, bet neapsiribojant, pavojingų medžiagų apribojimą (RoHS) elektros ir elektroninėje įrangoje, cheminių medžiagų registraciją, įvertinimą, autorizaciją ir apribojimą (REACH) ir elektros ir elektroninės įrangos atliekų (EEĮA) šalinimą. Kreipkitės į vietinę atliekų tvarkymo instituciją, kad gautumėte patarimų, kaip tinkamai perdirbti arba išmesti šį produktą.

Specifikacijos

Wearing Style (Nešiojimo stilius) Bluetooth Wireless Over-Ear Headphones (Belaidės Bluetooth ausinės virš ausų)
Technical Features (Techninės savybės) Adaptive Noise Cancellation (Adaptyvus triukšmo slopinimas)
Ambient Pass-Through (Aplinkos pralaidumas)
Wear-Detection Sensor (Dėvėjimo aptikimo jutiklis)
Bluetooth® audio - Bluetooth 5.0 with aptX™ Adaptive
USB-C charging & audio interface (USB-C įkrovimo ir garso sąsaja)
3.5mm auxiliary audio interface (3,5 mm pagalbinė garso sąsaja)
Bluetooth Codecs (Bluetooth kodekai) aptX™ Adaptive
aptX™ HD
aptX™ Classic
AAC
SBC
Bluetooth Profiles (Bluetooth profiliai) A2DP v1.3.1
AVRCP v1.6.1
HFP v1.7.1
HSP v1.2
BLE GATT (Generic Attribute Profile)
Drive Units (Garso tvarkyklės) 2 x ø 43.6mm full range (viso diapazono)
Microphones (Mikrofonai) 4x mics for ANC (4 mikrofonai ANC)
2x mics for telephony (CVC2 – Clear Voice Communication v2) (2 mikrofonai telefonijai (CVC2 – Aiškus balso ryšys v2))
Frequency Range (Dažnių diapazonas) 10Hz to 30kHz (nuo 10 Hz iki 30 kHz)
Input Impedance (Įėjimo varža) 20 kOhms (20 kOhmų)
Distortion (THD) (Iškraipymas (THD)) <0.3% (1kHz/10mW)
Battery Type (Baterijos tipas) Rechargeable Lithium Polymer (Įkraunamas ličio polimeras)
Battery Life & Charging (Baterijos veikimo laikas ir įkrovimas) 30 hrs Bluetooth with ANC, 5hrs with 15min charge (30 val. Bluetooth su ANC, 5 val. su 15 min įkrovimu)
Inputs (Įėjimai) Bluetooth, 3.5mm stereo jack (3,5 mm stereo lizdas), USB-C audio
In Box Accessories (Priedai dėžutėje) 1.2m stereo audio cable (1,2 m stereo garso kabelis), 1.2m USB-A to USB-C cable (1,2 m USB-A į USB-C kabelis), Storage Case (Laikymo dėklas)
Weight (Svoris) 310 grams (310 gramų)

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Bowers & Wilkins PX7 - belaidžių ausinių vadovas

Prieinamos kalbos

Turinys