Kidde anglies monoksido signalizacijos vadovas

C3010

C3010-D

• Skaitmeninis ekranas
• Didžiausio lygio atmintis
• 10 metų ličio baterijos veikimas

DĖMESIO: Skirkite kelias minutes atidžiai perskaityti šį vartotojo vadovą, kurį reikėtų išsaugoti ateičiai ir perduoti bet kuriam vėlesniam savininkui.

Ką daryti, kai suskamba signalizacija!

Anglies monoksido signalizacijos procedūra

CO signalizacijos įsijungimas rodo anglies monoksido (CO) buvimą, kuris gali jus nužudyti.

1. Paspauskite Test/Reset (Testas/Atstatymas) mygtuką;
2. Skambinkite į pagalbos tarnybas (ugniagesių departamentą arba 911);
3. Nedelsdami išeikite į gryną orą – į lauką arba prie atidarytų durų / lango. Suskaičiuokite žmones, kad įsitikintumėte, jog visi yra saugūs. Negrįžkite į patalpas ir neatsitraukite nuo atidarytų durų / lango, kol neatvyks pagalbos tarnybų darbuotojai, patalpos nebus išvėdintos ir jūsų signalizacija nebus normalios būklės.
4. Atlikę 1–3 veiksmus, jei signalizacija vėl įsijungia per 24 valandų laikotarpį, pakartokite 1–3 veiksmus ir iškvieskite kvalifikuotą prietaisų techniką, kad ištirtų CO šaltinius iš degalus naudojančios įrangos ir prietaisų ir patikrintų, ar įranga tinkamai veikia.

Jei šio patikrinimo metu nustatoma problemų, nedelsdami pasirūpinkite įrangos priežiūra. Atkreipkite dėmesį į bet kokią degimo įrangą, kurios technikas nepatikrino, ir vadovaukitės gamintojo instrukcijomis arba susisiekite tiesiogiai su gamintoju, kad gautumėte daugiau informacijos apie CO saugą ir įrangą. Įsitikinkite, kad motorinės transporto priemonės neveikia ir nebuvo eksploatuojamos garaže, kuris yra prijungtas prie gyvenamosios vietos arba yra šalia jos.
Niekada neįjunkite CO problemos šaltinio, kol jis nebus pašalintas. Niekada neignoruokite signalizacijos garso!
Jei signalizacija veikia, paspaudus testavimo / atstatymo mygtuką, signalizacija bus išjungta. Jei CO būklė, kuri iš pradžių sukėlė įspėjimą, tęsiasi, signalizacija vėl įsijungs. Jei įrenginys vėl įsijungia per šešias minutes, jis jaučia didelį CO kiekį, kuris greitai gali tapti pavojinga situacija.

Sveiki

Pastaba: Daug kartų šiame vartotojo vadove anglies monoksidą vadinsime "CO".

Ši Kidde anglies monoksido (CO) signalizacija yra svarbi jūsų šeimos namų saugos plano dalis. Ši signalizacija buvo sukurta ir išbandyta siekiant aptikti CO kaupimąsi gyvenamojoje aplinkoje. Jūsų signalizacija skirta naudoti tik namuose. Kaip CO signalizacijos savininkas, turėtumėte žinoti keletą pagrindinių faktų, kad apsisaugotumėte.
Daugelis žmonių mano, kad CO signalizacijos veikia kaip dūmų signalizacijos. Kaip ir dūmų signalizacijos, CO signalizacijos stebi orą jūsų namuose ir skleidžia garsų signalą, įspėjantį apie pavojų. Reakcija į CO signalizaciją labai skiriasi nuo reakcijos į dūmų signalizaciją. Taip yra todėl, kad gaisras namuose ir CO problema yra dvi visiškai skirtingos situacijos. Jei įsijungtų jūsų dūmų signalizacija, jūs greitai galėtumėte įvertinti pavojaus lygį savo pojūčiais. Galite matyti ir užuosti dūmus, jausti karštį, matyti ir galbūt girdėti degantį gaisrą. Taip pat galite lengvai pamatyti, ar jūsų dūmų signalizacija įsijungia ne ekstremalios situacijos atveju. Kadangi jūsų regėjimo, uoslės, klausos ir lytėjimo pojūčiai suteikia jums informacijos, galite beveik akimirksniu nuspręsti, kokių veiksmų imtis, jei išgirstate savo dūmų signalizaciją.
CO yra nematomas, bekvapis, beskonis ir nedirginantis dujos – visiškai neaptinkamos jūsų pojūčiams. Štai kodėl jūsų saugumui svarbu turėti CO signalizaciją.

Svarbūs įspėjamieji teiginiai

Ši anglies monoksido signalizacija skirta aptikti anglies monoksidą iš BET KOKIO degimo šaltinio. Ji NĖRA skirta aptikti dūmus, gaisrą ar bet kokias kitas dujas.

Anglies monoksido signalizacijos nėra dūmų signalizacijos. ! Ši anglies monoksido signalizacija nepakeičia tinkamo dūmų signalizacijų skaičiaus įrengimo ir priežiūros jūsų namuose.

Ši anglies monoksido signalizacija neaptiks dūmų, gaisro ar jokių nuodingų dujų, išskyrus anglies monoksidą, net jei anglies monoksidas gali būti generuojamas gaisro metu. Dėl šios priežasties turite įdiegti dūmų signalizacijas, kad iš anksto įspėtumėte apie gaisrą ir apsaugotumėte jus ir jūsų šeimą nuo gaisro ir su juo susijusių pavojų.

Ši signalizacija nurodys tik anglies ! monoksido buvimą prie jutiklio. Anglies monoksido gali būti kitose vietose.

Šis produktas skirtas naudoti įprastose patalpų ! šeimos gyvenamųjų patalpų vietose. Jis nėra skirtas matuoti atitiktį Darbo saugos ir sveikatos administracijos (OSHA), komerciniams ar pramoniniams standartams. Jis netinka montuoti pavojingose vietose, kaip apibrėžta Nacionaliniame elektros kodekse.

Šio įrenginio įrengimas neturėtų būti naudojamas kaip tinkamo degalus naudojančių prietaisų įrengimo, naudojimo ir priežiūros pakaitalas, įskaitant tinkamas vėdinimo ir išmetimo sistemas. Jis neužkerta kelio CO atsiradimui ir negali išspręsti esamos CO problemos.

Šis įrenginys skirtas apsaugoti asmenis nuo ! ūmaus anglies monoksido poveikio. Jis gali visiškai neapsaugoti asmenų, turinčių specifinių sveikatos sutrikimų. Jei abejojate, pasitarkite su gydytoju.

Asmenys, turintys sveikatos problemų, gali apsvarstyti galimybę naudoti įspėjamuosius įrenginius, kurie skleidžia garsinius ir vaizdinius signalus, kai anglies monoksido koncentracija yra mažesnė nei 30 PPM.
Šiai anglies monoksido signalizacijai reikalingas nuolatinis elektros energijos tiekimas – ji neveiks be elektros energijos.

Informacija apie anglies monoksidą

Bendra informacija apie anglies monoksidą
Anglies monoksidas yra bespalės, bekvapės ir beskonės nuodingos dujos, kurios įkvėpus gali būti mirtinos. CO slopina kraujo gebėjimą pernešti deguonį.
Periodiškai peržiūrėkite šį aliarmo naudotojo vadovą ir aptarkite savo CO aliarmo avarinę procedūrą su visais savo šeimos nariais. Niekada neignoruokite CO aliarmo. Tikras aliarmas rodo potencialiai pavojingą CO lygį. CO signalizacijos yra skirtos įspėti jus apie CO buvimą prieš įvykstant avarijai – prieš tai, kai dauguma žmonių patiria apsinuodijimo CO simptomus, suteikiant jums laiko ramiai išspręsti problemą.
Nustatykite, ar kas nors namuose nepatiria apsinuodijimo CO simptomų. Daugelis praneštų apsinuodijimo CO atvejų rodo, kad nors aukos žino, kad jaučiasi blogai, jos taip dezorientuojasi, kad negali išsigelbėti nei išeidamos iš pastato, nei iškviesdamos pagalbą. Be to, pirmiausia gali būti paveikti maži vaikai ir naminiai gyvūnai. Turėtumėte imtis papildomų atsargumo priemonių, kad apsaugotumėte didelės rizikos asmenis nuo CO poveikio, nes jie gali patirti neigiamą CO poveikį esant tokiam lygiui, kuris paprastai nepaveiktų sveiko suaugusiojo.

Apsinuodijimo CO simptomai
Šie dažni simptomai yra susiję su apsinuodijimu CO ir turėtų būti aptarti su VISAIS namų ūkio nariais.

Lengvas poveikis:
Nedidelis galvos skausmas, pykinimas, vėmimas, nuovargis (dažnai apibūdinamas kaip "į gripą panašūs" ("į gripą panašūs") simptomai).

Vidutinis poveikis:
Stiprus pulsuojantis galvos skausmas, mieguistumas, sumišimas, greitas širdies plakimas.

Ekstremalus poveikis:
Sąmonės netekimas, traukuliai, širdies ir kvėpavimo nepakankamumas, mirtis.
Jei jaučiate net lengvus apsinuodijimo CO simptomus, nedelsdami kreipkitės į gydytoją!

Anglies monoksido PPM lygiai (tik modelis C3010-D su skaitmeniniu ekranu)
Modelyje C3010-D yra skaitmeninis ekranas, kuriame rodomas CO lygis (rodomas PPM – dalimis milijonui). Sužinokite skirtumą tarp pavojingo, aukšto, vidutinio ir žemo lygio.

Pavojingi lygiai:
Kai kas nors patiria apsinuodijimo CO simptomus, o CO rodmenys paprastai viršija 100 PPM. Bet kuriuo metu, kai kas nors patiria apsinuodijimo CO simptomus, tai turėtų būti vertinama kaip avarinė situacija. Žr. "Ką daryti, kai suskamba aliarmas" ("Ką daryti, kai suskamba aliarmas") (vidiniame priekiniame viršelyje).

Aukštas lygis:
Paprastai viršija 100 PPM, kai niekas nepatiria simptomų. Tai turėtų būti vertinama kaip skubi situacija. Žr. "Ką daryti, kai suskamba aliarmas" ("Ką daryti, kai suskamba aliarmas") (vidiniame priekiniame viršelyje).

Vidutinis lygis:
Paprastai nuo 50 PPM iki 100 PPM. Tai turėtų kelti susirūpinimą ir neturėtų būti ignoruojama ar atmetama. Žr. "Ką daryti, kai suskamba aliarmas" ("Ką daryti, kai suskamba aliarmas") (vidiniame priekiniame viršelyje).

Žemas lygis:
Paprastai mažesnis nei 50 PPM. "Kidde" rekomenduoja imtis veiksmų, kad pašalintumėte CO šaltinį. Žr. "Ką daryti, kai suskamba aliarmas" ("Ką daryti, kai suskamba aliarmas") (vidiniame priekiniame viršelyje).

Modelis C3010 neturi skaitmeninio ekrano ir nerodo anglies monoksido lygio PPM. Jei suskamba aliarmas, tai turėtų būti vertinama kaip potencialiai rimta būklė. Žr. "Ką daryti, kai suskamba aliarmas" ("Ką daryti, kai suskamba aliarmas") (vidiniame priekiniame viršelyje).

Galimi anglies monoksido šaltiniai
Jūsų namuose prietaisai, naudojami šildymui ir maisto gaminimui, yra labiausiai tikėtini CO šaltiniai. Transporto priemonės, veikiančios prijungtuose garažuose, taip pat gali sukelti pavojingą CO lygį.
CO gali susidaryti deginant bet kokį iškastinį kurą, pvz., benziną, propaną, gamtines dujas, naftą ir medieną. Jis gali būti gaminamas bet kuriame kurą deginančiame prietaise, kuris yra sugedęs, netinkamai įrengtas arba netinkamai vėdinamas, pvz.:

• Automobiliai, krosnys, dujinės viryklės / viryklės, dujinės drabužių džiovyklės, vandens šildytuvai, nešiojami kuru kūrenami patalpų šildytuvai ir generatoriai, židiniai, medieną kūrenančios krosnys ir tam tikri baseinų šildytuvai.
• Užblokuoti kaminai arba dūmtraukiai, atgaliniai traukimai ir oro slėgio pokyčiai, surūdiję arba atjungti ventiliacijos vamzdžiai, atsilaisvinę arba įtrūkę krosnies šilumokaičiai.
• Transporto priemonės ir kiti degimo varikliai, veikiantys atvirame arba uždarame garaže, prijungtame prie namo arba šalia jo.
• Anglies arba kuro deginimas griliuose ir kepsninėse uždaroje patalpoje.

Sąlygos, kurios gali sukelti anglies monoksidą
Šios sąlygos gali sukelti trumpalaikes CO situacijas:

• Per didelis išsiliejimas arba atvirkštinis kuru kūrenamų prietaisų vėdinimas, kurį sukelia lauko aplinkos sąlygos, tokios kaip vėjo kryptis ir (arba) greitis, įskaitant stiprius vėjo gūsius, sunkus oras ventiliacijos vamzdžiuose (šaltas / drėgnas oras su ilgais laikotarpiais tarp ciklų).
• Neigiamas slėgis, atsirandantis dėl ištraukimo ventiliatorių naudojimo.
• Vienu metu veikia keli kurą deginantys prietaisai, konkuruojantys dėl riboto vidaus oro.
• Ventiliacijos vamzdžių jungtys atsilaisvina nuo drabužių džiovyklių, krosnių ar vandens šildytuvų.
• Užsikimšimai arba netradiciniai ventiliacijos vamzdžių dizainai, kurie gali sustiprinti aukščiau aprašytas situacijas.
• Ilgalaikis nevėdinamų kuru kūrenamų prietaisų veikimas (viryklė, orkaitė, židinys ir kt.).
• Temperatūros inversijos, kurios gali sulaikyti išmetamąsias dujas šalia žemės.
• Transporto priemonė tuščiąja eiga veikia atvirame arba uždarame garaže arba šalia namo.

Informacija apie anglies monoksido signalizaciją – ką ji gali ir ko negali padaryti:
CO signalizacija iš anksto įspėja apie CO buvimą, paprastai anksčiau, nei sveikas suaugęs žmogus patiria simptomus. Tačiau šis ankstyvas įspėjimas yra įmanomas tik tuo atveju, jei jūsų CO signalizacija yra išdėstyta, įrengta ir prižiūrima, kaip aprašyta šiame vadove.
Kadangi anglies monoksidas yra kumuliatyvinis nuodas, ilgalaikis poveikis mažam lygiui gali sukelti simptomus, taip pat trumpalaikis poveikis aukštam lygiui. Šis "Kidde" įrenginys turi laiko atžvilgiu pasvertą aliarmą – kuo didesnis CO lygis, tuo greičiau įsijungs aliarmas.
Ši CO signalizacija gali tik įspėti jus apie CO buvimą. Ji neužkerta kelio CO atsiradimui ir negali išspręsti esamos CO problemos. Jei jūsų įrenginys suveikė ir jūs pasirūpinote ventiliacija palikdami atvirus langus ir duris, CO kaupimasis galėjo išsisklaidyti iki tol, kol atvyks pagalba. Nors gali atrodyti, kad jūsų problema laikinai išspręsta, labai svarbu nustatyti CO šaltinį ir atlikti atitinkamus remonto darbus.
Ši CO signalizacija yra skirta veikti kaip monitorius; ji nėra skirta naudoti kaip trumpalaikis bandymo įrenginys, skirtas greitai patikrinti, ar nėra CO.
CO signalizacija turi apribojimų. Kaip ir bet kuris kitas elektroninis prietaisas, CO signalizacija nėra apsaugota nuo klaidų. CO signalizacija turi ribotą veikimo trukmę. Turite tikrinti savo CO signalizaciją kas savaitę, nes ji bet kuriuo metu gali sugesti.
Jei jūsų CO signalizacija tinkamai neišlaiko bandymo arba jei jos savidiagnostikos testas atskleidžia gedimą, nedelsdami pakeiskite įrenginį. Ši signalizacija nestebės CO lygio, kol bus klaidos būsena.
CO signalizacija gali aptikti tik CO, kuris pasiekia įrenginio jutiklį. Gali būti, kad CO yra kitose vietose, nepasiekdamas signalizacijos. Greitį ir gebėjimą, kuriuo CO pasiekia signalizaciją, gali paveikti:

• Durys ar kitos kliūtys.
• Šviežias oras iš ventiliacijos angos, atviro lango ar kito šaltinio.
• CO buvimas viename namo lygyje ir nepasiekimas CO signalizacijos, įrengtos kitame lygyje. (Pavyzdžiui, CO rūsyje gali nepasiekti signalizacijos antrame lygyje, šalia miegamųjų).

Dėl šių priežasčių rekomenduojame užtikrinti visišką aprėptį įrengiant CO signalizaciją kiekviename namo lygyje. Atidžiai perskaitykite visą informaciją 3 ir 4 skyriuose apie tinkamą šios CO signalizacijos įrengimą.
CO signalizacija neturėtų būti naudojama gamtinių dujų (metano), propano, butano ar kitų degiųjų degalų buvimui nustatyti.
Nurodykite vaikams niekada neliesti, neatjungti ar kitaip netrukdyti signalizacijai. Įspėkite vaikus apie apsinuodijimo CO pavojus.

Produkto savybės ir specifikacijos

Modelis C3010

Modelis C3010-D su skaitmeniniu ekranu

Praėjus dešimčiai (10) metų nuo pradinio įjungimo, ši signalizacija "pypsės" du kartus kas 30 sekundžių, nurodydama, kad atėjo laikas pakeisti signalizaciją. Nedelsdami pakeiskite signalizaciją! Šioje būsenoje ji neaptiks CO.

Kad būtų lengviau nustatyti signalizacijos pakeitimo datą, prie signalizacijos šono pritvirtinta etiketė. Nuolatiniu žymekliu užrašykite įrengimo datą ant šios etiketės.

Temperatūra:
Darbinis diapazonas: nuo 40°F (4,4°C) iki 100°F (37,8°C)

Drėgmė:
Darbinis diapazonas: 10-95% nesikondensuojantis

Garsinis aliarmas:
85+ dB 10' @ 3,4±0,5 KHz pulsuojantis aliarmas

Jutiklis:
Elektrocheminis

Maitinimas:
Hermetiškas ličio akumuliatorius

Skaitmeninio ekrano tikslumas: (tik modelis C3010-D)
30-999 PPM +/-30%, kai matuojama esant 80°F (+/- 10°F) temperatūrai, atmosferos slėgiui +/- 10% ir 40% +/- 3% santykinei drėgmei. Ekrano rodmenys gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo aplinkos sąlygų (temperatūros, drėgmės) ir jutiklio būklės.

Aliarmo reakcijos laikas:
70 PPM = 60-240 min., 150 PPM = 10-50 min., 400 PPM = 4-15 min.

Įrengimo vietos

Rekomenduojamos įrengimo vietos

CO signalizacija turėtų būti montuojama miegamuosiuose arba šalia jų ir gyvenamosiose patalpose. Rekomenduojama įrengti "Kidde" CO signalizaciją kiekviename savo namo lygyje.
Pasirinkdami įrengimo vietas, įsitikinkite, kad girdite aliarmą iš visų miegamųjų zonų. Jei savo namuose įrengiate tik vieną CO signalizaciją, įrenkite ją šalia miegamųjų, o ne rūsyje ar katilinėje.

• Montuodami ant sienos, pastatykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jokiomis aplinkybėmis vaikams neturėtų būti leidžiama liesti CO signalizacijos.
• Signalizacijos pastatymas akių lygyje leidžia optimaliai stebėti skaitmeninį ekraną.

Vietos, kurių reikia vengti

Netinkama vieta gali paveikti jautrius elektroninius šios signalizacijos komponentus. Kad nepažeistumėte įrenginio, užtikrintumėte optimalų veikimą ir išvengtumėte nereikalingų erzinančių aliarmų:

• Nemontuokite virtuvėse, garažuose ar katilinėse, kur jutiklis gali būti veikiamas medžiagų, kurios gali jį pažeisti arba užteršti.
• Nemontuokite vietose, kur temperatūra yra žemesnė nei 0°C arba aukštesnė nei 40°C, pvz., šliaužimo erdvėse, palėpėse, verandose ir garažuose.
• Nemontuokite arčiau nei 1,5 m nuo šildymo ar maisto gaminimo prietaisų. ("Kidde" rekomenduoja 3 m, kad būtų išvengta erzinančių aliarmų).
• Nemontuokite šalia ventiliacijos angų, dūmtraukių, kaminų ar bet kokių priverstinio / nepriverstinio oro ventiliacijos angų.
• Nemontuokite šalia lubų ventiliatorių, durų, langų ar vietų, tiesiogiai veikiamų oro sąlygų.
• Nemontuokite negyvose oro erdvėse, pvz., skliautinių lubų ar dvišlaičių stogų viršūnėse, kur CO gali nespėti pasiekti jutiklio, kad būtų galima iš anksto įspėti.
• Nemontuokite šio įrenginio šalia giliųjų celių didelių akumuliatorių. Dideli akumuliatoriai išskiria emisijas, kurios gali sukelti signalizacijos veikimą ne optimaliai.
• Neuždenkite signalizacijoje esančių ventiliacijos angų. Nestatykite signalizacijos ten, kur užuolaidos, baldai ar kiti daiktai blokuoja oro srautą į ventiliacijos angas.

Montavimo instrukcijos

ŠIS ĮRENGINYS YRA UŽDARAS (ĮSKAITANT AKUMULIATORIŲ)! DANGTELIS NENUIMAMAS!

Šis signalizatorius turi nuolat uždarytą ličio akumuliatorių, todėl nereikia montuoti ar prižiūrėti akumuliatoriaus.
Signalizatorius pristatomas išjungtas ir suaktyvinamas pirmą kartą pritvirtinus montavimo laikiklį. Norėdami suaktyvinti signalizatorių: montuodami ant sienos, įdiekite montavimo laikiklį pagal toliau pateiktas instrukcijas ir stumkite signalizatorių, kol jis užsifiksuos. Arba, jei naudojate ant stalo, tiesiog užstumkite laikiklį ant įrenginio, kol jis užsifiksuos.
Pastaba: Dažnas arba ilgas signalizavimas nėra įprastas ir sunaudos akumuliatoriaus talpą, sutrumpindamas produkto tarnavimo laiką.
Intensyvus perėjimas tarp aukštos ir žemos temperatūros žymiai sumažins akumuliatoriaus tarnavimo laiką. Ilgalaikis aukštos temperatūros poveikis laikui bėgant pablogins akumuliatorių.
Įdiegę signalizatorių, patikrinkite jį naudodami mygtuką "Test/Reset" (Testas/Atstatymas) ir patikrinkite, ar žalias "Power" (Maitinimas) šviesos diodas mirksi.

Montavimas
Šį CO signalizatorių galima montuoti ant sienos arba pastatyti ant stalo.
Montuojant ant sienos, atlikite šiuos veiksmus:

1. Naudodami montavimo laikiklį, padėkite jį norimoje vietoje ir pažymėkite dviejų skylių vietas ant sienos.
2. Įsukite du pateiktus varžtus, kol varžtų galvutės išsikiš maždaug 1/8 colio nuo sienos. (Jei montuojate į gipso kartono plokštę, išgręžkite 3/16 colio skylę sienoje ir naudokite pateiktus plastikinius inkarus.)
   
   Varžto galvutės atstumas nuo sienos
   
3. Užkabinkite CO signalizatorių ant varžtų ir ant raktų skylučių signalizatoriaus galinėje montavimo plokštėje. Pritvirtinę montavimo plokštę prie sienos, stumkite signalizatorių žemyn virš montavimo plokštės, kol jis užsifiksuos.
   
   Montavimas ant sienos

Signalizatorius dabar suaktyvintas!
Jūsų CO signalizatorių taip pat galima pastatyti ant stalo. Jei signalizatorius nėra montuojamas ant sienos, įsitikinkite, kad jis yra ne daugiau kaip trys pėdos nuo grindų, kad sumažintumėte riziką, jog netyčia numušus ant žemės, signalizatorius bus negrįžtamai sugadintas.
Signalizatorius suaktyvinamas įdiegus montavimo laikiklį / galinį dangtelį! Suaktyvinus, nuėmus montavimo laikiklį / galinį dangtelį jis neišsijungs. Įrenginys liks įjungtas ateinančius dešimt metų.

Svarbios pateiktos etiketės
Pateikta etiketė, kurioje yra svarbi informacija apie tai, ką daryti, jei suveikia signalizacija. Pridėkite pagalbos tarnybos teikėjo telefono numerį tam skirtoje vietoje. Padėkite etiketę šalia signalizatoriaus, kur ją būtų galima pamatyti avarinėje situacijoje.

Modelio C3010 veikimo charakteristikos

Kai signalizatorius veikia, žalias maitinimo šviesos diodas mirksi kas 30 sekundžių, nurodydamas, kad įrenginys stebi CO. Jei signalizatorius aptinka pavojingą CO lygį, raudonas aliarmo šviesos diodas mirksės ir signalizatorius skleis garsinį aliarmo signalą.

Veikimo ir aliarmo charakteristikos

Funkcija	LED ekranas	Aliarmo garsas	Įrenginio būsena	Rekomendacija
Normalus veikimas	Žalias šviesos diodas mirksi kas 30 sekundžių	Nėra	Normalus veikimas	Nėra
Anglies monoksido signalizacija	Raudonas šviesos diodas mirksi su pyptelėjimais.	4 greiti pyptelėjimai, 5 sekundžių tyla - nuolat pirmąsias 4 minutes, tada 2 modeliai kartą per minutę po to	Aliarmo būsena. Aptiktos pavojingos CO koncentracijos	Žr. "Ką daryti, kai suskamba signalizacija" (vidiniame priekiniame viršelyje)
Žemas akumuliatoriaus lygis	Gintaro spalvos šviesos diodas mirksi kas sekundę	greitas pyptelėjimas kas 60 sekundžių	Įrenginio akumuliatorius negali maitinti įrenginio dėl amžiaus, saugojimo ar akumuliatoriaus įtampos	Jei įrenginys yra šaltas, leiskite jam sušilti virš 68 °F. Jei įrenginys yra kambario temperatūros ir pypsi / mirksi kas 60 sekundžių, įrenginį reikia pakeisti.
Klaidos / aptarnavimo signalizacija	Gintaro spalvos šviesos diodas mirksi kas sekundę, žalias šviesos diodas mirksi klaidos kodą kas 30 sekundžių.	greitas pyptelėjimas kas 30 sekundžių	Įrenginys yra klaidos būsenoje	Paspauskite ir palaikykite bandymo mygtuką 5 sekundes, kad atliktumėte atstatymą. Jei įrenginys toliau pypsi arba signalizuoja, naudokite atsuktuvą
Klaida		Nuolatinis tonas	Labai žemas akumuliatoriaus lygis arba įrenginio gedimas	pastumkite jungiklį į išjungimo padėtį įrenginio gale. Įrenginys nereaguos į CO.
Normali testo / atstatymo funkcija	Raudonas šviesos diodas mirksi ir žalias šviesos diodas įjungtas. Gintaro spalvos įjungtas paspaudus mygtuką ir laikinas modelis	4 greiti pyptelėjimai, 5 sekundžių tyla - kartojama vieną kartą (1-as sumažintu lygiu, 2-as visu garsumu)	Normalus veikimas, kai paspaudžiamas "Test/Reset" (Testas/Atstatymas) mygtukas	CO neaptiktas. Signalizacija skirta tik bandymo tikslams
Įvykių atmintis	Raudonas šviesos diodas mirksi kas 60 sekundžių.	Nėra	Aukštas CO lygis aptiktas per pastarąsias 14 dienų	Atlikite įrenginio testą / atstatymą ir stebėkite, ar nepasikartoja
Įrenginio eksploatacijos pabaigos indikatorius	Gintaro spalvos šviesos diodas mirksi kas sekundę, o žalias šviesos diodas mirksi klaidos kodą kas 30 sekundžių.	Dviejų pyptelėjimų seka kas 30 sekundžių	Įrenginio eksploatacijos pabaiga	Nedelsdami pakeiskite įrenginį. Atsuktuvu pastumkite jungiklį į išjungimo padėtį įrenginio gale. Įrenginys nereaguos į CO.

Modelio C3010-D (su skaitmeniniu ekranu) veikimo charakteristikos

Kai įrenginys pirmą kartą įjungiamas, žalias veikimo šviesos diodas sumirksi kartą kas 30 sekundžių, o skaitmeniniame ekrane bus rodomi trys "aštuonetai", nurodantys, kad signalizacija veikia paleidimo režimu. Trys "aštuonetai" liks maždaug 30 sekundžių. Tada signalizacija parodys "0" ir pradės stebėti orą dėl CO ir tęs tai tol, kol gaus maitinimą.
Ši signalizacija parodys "0", jei per pastarąsias 15 sekundžių buvo aptiktos CO koncentracijos nuo 0 iki 30 PPM.
Šioje lentelėje parodyti galimi skaitmeniniai ekranai, aprašomi garsiniai aliarmo signalai ir rekomenduojami veiksmai.

Veikimo ir aliarmo charakteristikos

LCD ekrane rodoma		Aliarmo garsas	Įrenginio būsena	Rekomendacija
	Pastovus CO koncentracijos rodmuo nuo 30-999. Raudonas šviesos diodas mirksi su pyptelėjimu	4 greiti pyptelėjimai, 5 sekundžių tyla, kartojasi	Aliarmo būsena. Aptiktos pavojingos CO koncentracijos	Žr. "Ką daryti, kai suskamba signalizacija" (vidiniame priekiniame viršelyje)
	Trumpas "888" maždaug 30 sekundžių	Nėra	Savitikra, kai pirmą kartą įjungiamas	Nėra - CO neaptiktas. Skaičiai rodomi tik bandymo tikslais
	"- - -" po kurio seka "888" rodomi, kad nurodytų bandymo režimą	4 greiti pyptelėjimai, 5 sekundžių tyla, kartojama vieną kartą	Paspaudžiamas "Test/Reset" (Testas/Atstatymas) mygtukas	Nėra - CO neaptiktas. Skaičiai rodomi tik bandymo tikslais
	Pastovus "0" rodomas, taškas mirksi kas 5 sekundes, žalias šviesos diodas mirksi kas 30 sekundžių.	Nėra	Normalus nuolatinės srovės veikimas su geru akumuliatoriumi (nejaučiant CO)	Nėra
	"Lb" mirksi pakaitomis su bet kuriuo skaičiumi, gintaro spalvos šviesos diodas mirksi kas sekundę.	Vienas greitas pyptelėjimas kas 60 sekundžių	Įrenginio akumuliatorius negali maitinti įrenginio dėl amžiaus, saugojimo ar akumuliatoriaus įtampos	Jei įrenginys yra šaltas, leiskite jam sušilti virš 68 °F. Jei įrenginys yra kambario temperatūros ir pypsi / mirksi kas 60 sekundžių, įrenginį reikia pakeisti.
	Rodomas "Err", gintaro spalvos šviesos diodas mirksi kas sekundę, o žalias šviesos diodas mirksi klaidos kodą kas 30 sekundžių.	Vienas greitas pyptelėjimas kas 30 sekundžių	Įrenginys yra klaidos būsenoje	Paspauskite ir palaikykite bandymo mygtuką 5 sekundes, kad atliktumėte atstatymą. Jei įrenginys toliau pypsi arba signalizuoja, naudokite atsuktuvą, pastumkite jungiklį ant
	Ekranas tuščias	Nuolatinis signalas	Įrenginio gedimas	įrenginio galo į išjungimo padėtį. Įrenginys nereaguos į CO.
	Rodomas skaičius nuo 11-999.	Nėra	Suaktyvinta didžiausio lygio atmintis. Rodoma didžiausia aptikta CO koncentracija	Informacijos apie didžiausio lygio atmintį ieškokite tolesniame skyriuje
	Rodomas "End". Žalias šviesos diodas mirksi klaidos kodą kas 30 sekundžių, o gintaro spalvos šviesos diodas mirksi kas sekundę.	Du greiti pyptelėjimai kas 30 sekundžių	Įrenginio eksploatacijos pabaiga	Nedelsdami pakeiskite įrenginį. Įrenginys nereaguos į CO.

Aukščiau išvardytos problemos yra normaliomis veikimo sąlygomis. Gali būti ir kitų "Err" būsenų. Jei turite klausimų dėl ekrano būsenų, skambinkite mūsų vartotojų pagalbos linija.

Didžiausio lygio atmintis (tik modelis C3010-D)

Didžiausio lygio rodmens pavyzdys
Kai paspaudžiamas ir palaikomas didžiausio lygio mygtukas, ekrane rodomas didžiausias CO rodmuo, kurį CO signalizacija užfiksavo nuo paskutinio atstatymo arba įjungimo. Šiame pavyzdyje 120 PPM buvo didžiausias CO kiekis, užfiksuotas nuo paskutinio įrenginio atstatymo.
Didžiausio lygio ekrano funkcija rodys lygius nuo 11-999 PPM. Nors didžiausio lygio funkcija rodys lygius žemiau 30 PPM, šie lygiai nesukels signalizacijos, nesvarbu, kiek ilgai prietaisas bus veikiamas šių lygių. Didžiausio lygio funkcija yra naudinga nustatant, ar turėjote CO rodmenį nuo signalizacijos atstatymo.
CO koncentracijos nuo 1 iki 30 PPM dažnai gali atsirasti normaliomis, kasdienėmis sąlygomis. CO koncentracijos žemiau 30 PPM gali būti laikinos būsenos požymis, kuris gali pasirodyti šiandien ir niekada nepasirodyti. Kai kurios CO būsenos gali prasidėti kaip žemo lygio nuotėkiai, tačiau gali išsivystyti į CO koncentracijas, kurios gali tapti žalingos.
Jei taip atsitiks, CO signalizacija aptiks pavojingą lygį ir signalizuos, pranešdama jums ir kitiems apie sąlygas. NEIGNORUOKITE didelių koncentracijų rodmenų virš 30 PPM arba CO signalizavimo prietaiso, kuris yra signalizacijos būsenoje.

Didžiausio lygio atminties atstatymas
Paspauskite didžiausio lygio mygtuką; kai mygtukas vis dar paspaustas, paspauskite "Test/Reset" (Testas/Atstatymas) mygtuką dviem sekundėms, tada atleiskite testą, o po to didžiausio lygio mygtukus. Skaičius ekrane pasikeis į "0", atmintis bus išvalyta ir signalizacija pradės stebėti CO.

Aliarmo charakteristikos

Anglies monoksido signalizacijos indikatorius
Kai signalizacija jaučia pavojingą CO lygį, įrenginys skleis garsų aliarmo signalą. Aliarmo signalas yra 4 greiti pyptelėjimai, po kurių seka 5 sekundžių tyla, kuri kartojasi pirmąsias 4 minutes, po to jis sukurs du 4 pyptelėjimų signalus kartą per minutę tol, kol egzistuoja pavojingos sąlygos. Raudonas aliarmo šviesos diodas mirksės tuo pačiu signalu, o skaitmeninis ekranas (jei yra) parodys CO koncentracijas milijoninėmis dalimis (PPM).

Priežiūra

PASTABA: Šis įrenginys yra užsandarintas. Dangtelis nenuimamas.

Dėl didelio aliarmo garso stiprumo, rekomenduojame bandymo metu uždėti pirštus ant garsinio signalo angos.

Ilgalaikis nuolatinis buvimas šio ! alarmo didelio garso lygio aplinkoje gali sukelti klausos praradimą.

Testavimas
Norėdami patikrinti signalizaciją, paspauskite Test/Reset (Testas/Atstatymas) mygtuką. Jei įrenginys veikia tinkamai, išgirsite 4 greitus pyptelėjimus, po kurių bus 5 sekundžių tyla, o po to vėl 4 greitus pyptelėjimus. (For model C3010-D with digital display: (Modeliui C3010-D su skaitmeniniu ekranu:) Ekrane pasirodys trys brūkšneliai "- - -" ir tada trys "aštuonetai".) Raudonas šviesos diodas mirksės kartu su pyptelėjimais. Po kelių sekundžių įrenginys grįš į CO stebėjimo režimą.

Pastaba: Norint gauti CO rodmenis, nereikia spausti Test (Testas) mygtuko.

Priežiūros patarimai
Norėdami, kad jūsų signalizacija veiktų gerai, turite atlikti šiuos veiksmus:

• Kartą per savaitę patikrinkite signalizaciją paspausdami Test/Reset (Testas/Atstatymas) mygtuką.
• Kartą per mėnesį išsiurbkite dulkes nuo signalizacijos dangtelio.
• Niekada nenaudokite ploviklių ar tirpiklių signalizacijai valyti. Chemikalai gali visam laikui sugadinti arba laikinai užteršti jutiklį.
• Venkite purkšti oro gaiviklius, plaukų laką, dažus ar kitus aerozolius šalia signalizacijos.
• Nedažykite įrenginio. Dažai užsandarins ventiliacijos angas ir trukdys tinkamam jutiklio veikimui.

Prieš atlikdami bet kurį iš šių veiksmų, perkelkite CO signalizaciją į nuošalią vietą, kad išvengtumėte galimos jutiklio pažeidimo ar užteršimo:

• Grindų ar baldų beicavimas arba valymas, dažymas arba tapetavimas,
• Aerozolių ar klijų naudojimas

Kuo greičiau iš naujo įdiekite CO signalizaciją, kad užtikrintumėte nuolatinę apsaugą.

Toliau pateikiamas medžiagų, kurios esant dideliam lygiui gali pažeisti jutiklį arba sukelti laikinus rodmenis, kurie nėra CO rodmenys, sąrašas:

• Etilenas, etanolis, alkoholis, izopropanolis, benzenas, toluenas, etilo acetatas, vandenilis, vandenilio sulfidas ir sieros dioksidas.
• Taip pat dauguma aerozolinių purškalų, alkoholio pagrindu pagamintų produktų, dažai, skiedikliai, tirpikliai, klijai, plaukų lakas, skutimosi losjonas, kvepalai, automobilių išmetamosios dujos (šaltas paleidimas) ir kai kurie valikliai.

Įrenginio perjungimas į išjungimo režimą pasibaigus jo naudojimo laikui.
Kai įrenginys pasiekia naudojimo pabaigos arba klaidos režimą, jį reikia išjungti. Tai sustabdo garso skleidimą ir iškrauna likusią akumuliatoriaus talpą, kad jis būtų saugus.

1. Nuimkite laikiklį/galinį dangtelį nuo įrenginio įkišdami atsuktuvą tarp įrenginio ir dangtelio įdubos įrenginio centre. Tai suteikia prieigą prie įrenginio galinės dalies.
2. Kai matoma įrenginio galinė dalis, suraskite išplėstą angą apatinėje kairėje pusėje.
   
3. Naudodami plokščią atsuktuvą, įkiškite jį į angą ir pastumkite į viršų. Turėtumėte pajusti, kaip jungiklis įrenginio viduje pasislenka aukštyn ir sustoja. Būtinai įkiškite atsuktuvą tiesiai, o ne kampu, kad nepražiopsotumėte jungiklio.
   
   Įrenginys gali trumpai skleisti garsus, bet turėtų būti tylus ir nepypsėti ilgiau nei vieną (1) minutę.

DEŠIMTIES METŲ RIBOTA GARANTIJA

Garantijos aprėptis: Gamintojas garantuoja pirminiam vartotojui pirkėjui, kad šiame gaminyje nebus medžiagų ir gamybos defektų dešimties (10) metų laikotarpį nuo pirkimo datos. Gamintojo atsakomybė pagal šią sutartį apsiriboja gaminio pakeitimu, gaminio remontu arba gaminio pakeitimu suremontuotu gaminiu gamintojo nuožiūra. Ši garantija negalioja, jei gaminys buvo pažeistas dėl nelaimingo atsitikimo, nepagrįsto naudojimo, aplaidumo, klastojimo ar kitų priežasčių, atsiradusių ne dėl medžiagų ar gamybos defektų. Ši garantija taikoma tik pirminiam gaminio vartotojui pirkėjui.

Garantijos atsisakymai: Bet kokios numanomos garantijos, kylančios iš šio pardavimo, įskaitant, bet neapsiribojant, numanomas aprašymo, tinkamumo parduoti ir tinkamumo konkrečiam tikslui garantijas, galioja tik aukščiau nurodytą garantinį laikotarpį. Gamintojas jokiu būdu neatsako už šio gaminio naudojimo praradimą arba už bet kokius netiesioginius, specialius, atsitiktinius ar pasekminius nuostolius, išlaidas ar išlaidas, patirtas vartotojui ar bet kuriam kitam šio gaminio naudotojui, nesvarbu, ar tai būtų dėl sutarties pažeidimo, aplaidumo, griežtos atsakomybės už deliktą ar kitaip. Gamintojas neatsako už jokius asmens sužalojimus, turto sugadinimą ar bet kokią specialią, atsitiktinę, nenumatytą ar pasekminę žalą, atsiradusią dėl dujų nuotėkio, gaisro ar sprogimo. Kai kuriose valstijose neleidžiama apriboti numanomos garantijos galiojimo trukmės, todėl aukščiau nurodytas apribojimas jums gali būti netaikomas. Kai kuriose valstijose neleidžiama išskirti ar apriboti pasekminių ar atsitiktinių nuostolių, todėl aukščiau nurodyti apribojimai ar išimtys jums gali būti netaikomi.

Teisinės priemonės: Ši garantija suteikia jums konkrečias teisines teises, taip pat galite turėti kitų teisių, kurios įvairiose valstijose skiriasi.

Garantijos vykdymas: Aukščiau nurodytu garantiniu laikotarpiu jūsų gaminys bus pakeistas panašiu gaminiu, jei sugedęs gaminys bus grąžintas pašto apmokėtame pakete šiuo adresu: Kidde, Customer Service Department (Klientų aptarnavimo skyrius), 1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302 USA, kartu su pirkimo datos įrodymu. Grąžindami įrenginį, įdėkite raštelį su aprašymu, kokia yra problema. Pakeistam gaminiui bus taikoma garantija likusį pradinio garantinio laikotarpio laiką arba šešis mėnesius, atsižvelgiant į tai, kuris laikotarpis yra ilgesnis. Be pašto išlaidų, už sugedusio gaminio pakeitimą nebus imamas joks mokestis. Daugeliu atvejų greičiausias būdas pakeisti signalizaciją yra grąžinti ją į pradinę pirkimo vietą. Jei turite klausimų, skambinkite į Kidde klientų aptarnavimo skyrių.

Nenuimkite įrenginio galinio dangtelio. Nuėmus galinį dangtelį, garantija nebegalios.

Jūsų Kidde anglies monoksido signalizacija nepakeičia jokio turto, invalidumo, gyvybės ar kito draudimo. Už tinkamą draudimo apsaugą esate atsakingi jūs. Pasitarkite su savo draudimo agentu.
Aukščiau nurodyta garantija negali būti keičiama, išskyrus raštu, pasirašytu abiejų šalių.

KLAUSIMAI ARBA DAUGIAU INFORMACIJOS
Skambinkite mūsų vartotojų pagalbos linija telefonu 1-800-880-6788 arba susisiekite su mumis mūsų svetainėje adresu www.kidde.com

Kidde, 1016 Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302

Nuorodos

• Kidde Fire Safety Products and Education | Kidde

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Kidde anglies monoksido signalizacijos vadovas

Prieinamos kalbos