Comfee CRR16S3ABB, CRR1653ARD - Retro Compact Koelkast 1.6 Cu Handleiding
-
1
Veiligheidswaarschuwingen
- 1.1 Waarschuwing
- 1.2 Betekenis van veiligheidswaarschuwingssymbolen
- 1.3 Elektriciteitsgerelateerde waarschuwingen
- 1.4 Gerelateerde waarschuwingen voor gebruik
- 1.5 Waarschuwingen met betrekking tot het plaatsen van items
- 1.6 Waarschuwingen voor energie
- 1.7 Waarschuwingen met betrekking tot verwijdering
- 2 Correct gebruik van de koelkast
- 3 Onderhoud van de koelkast
- 4 Probleemoplossing
- 5 Download handleiding
- 6 In andere talen

- Retro Stijl Uitstraling
- Mechanische Temperatuurregeling
- Afzonderlijk Koelvak
- Zelfsluitende Deur
- Grijp Handvat
- Verstelbare Poot
VOLTAGE/Hz: 115V~/60Hz
NET WEIGHT: 31.5lbs
PRODUCT SIZE: 19.1x17.3x19.7in
COLOR: Zwart/Rood
Veiligheidswaarschuwingen
Waarschuwing

Brandgevaar / ontvlambare materialen
Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen, zoals personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen en door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen; bed and breakfast-achtige omgevingen; catering en soortgelijke niet-retail toepassingen.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.)
Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of gelijkwaardig gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.
Het apparaat moet na gebruik en voor het uitvoeren van onderhoud door de gebruiker worden losgekoppeld.
Houd ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstructie.
Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders dan aanbevolen door de fabrikant.
Beschadig het koelcircuit niet.
Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopslagcompartimenten van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen.
Gooi de koelkast weg volgens de lokale voorschriften, omdat deze ontvlambaar blaasmiddel en koelmiddel gebruikt.
Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd is.
Plaats geen meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.
Gebruik geen verlengsnoeren of niet-geaarde (tweepolige) adapters.
Risico op beknelling van kinderen. Voordat u uw oude koelkast of vriezer weggooit:
- Verwijder de deuren.
- Laat de planken op hun plaats zodat kinderen er niet gemakkelijk in kunnen klimmen.
De koelkast moet worden losgekoppeld van de stroomvoorziening voordat u probeert accessoires te installeren.
Koudemiddel en cyclopentaan schuimmateriaal dat voor het apparaat wordt gebruikt, zijn ontvlambaar. Daarom moet het apparaat, wanneer het wordt gesloopt, uit de buurt van elke vuurbron worden gehouden en worden teruggewonnen door een speciaal terugwinningsbedrijf met overeenkomstige kwalificaties, in plaats van door verbranding te worden afgevoerd, om schade aan het milieu of andere schade te voorkomen.
De noodzaak dat, voor deuren of deksels die zijn voorzien van sloten en sleutels, de sleutels buiten het bereik van kinderen en niet in de buurt van het koelapparaat worden bewaard, om te voorkomen dat kinderen worden opgesloten.
Voor EN-norm: Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen koelapparaten laden en lossen.
Om besmetting van voedsel te voorkomen, dient u de volgende instructies in acht te nemen:
- Het openen van de deur gedurende lange perioden kan een aanzienlijke temperatuurstijging veroorzaken in de compartimenten van het apparaat.
- Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en toegankelijke afvoersystemen.
- Reinig waterreservoirs als ze 48 uur niet zijn gebruikt; spoel het watersysteem dat is aangesloten op een waterleiding door als er 5 dagen geen water is afgenomen. (opmerking 1)
- Bewaar rauw vlees en vis in geschikte containers in de koelkast, zodat het niet in contact komt met of druppelt op ander voedsel.
- Twee-sterren diepvriesvakken zijn geschikt voor het bewaren van voorgevroren voedsel, het bewaren of maken van ijs en het maken van ijsblokjes. (opmerking 2)
- Eén-, twee- en drie-sterren vakken zijn niet geschikt voor het invriezen van vers voedsel. (opmerking 3)
- Voor apparaten zonder 4-sterren vak: dit koelapparaat is niet geschikt voor het invriezen van levensmiddelen. (opmerking 4)
- Als het koelapparaat lange tijd leeg staat, schakel het dan uit, ontdooi het, reinig het, droog het en laat de deur openstaan om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.
Opmerking 1, 2, 3, 4: Controleer of dit van toepassing is op uw productcompartimenttype.
Voor een vrijstaand apparaat: dit koelapparaat is niet bedoeld om als inbouwapparaat te worden gebruikt.
Om gevaar te voorkomen als gevolg van instabiliteit van het apparaat, moet het worden bevestigd in overeenstemming met de instructies.
Alleen aansluiten op een drinkwatervoorziening. (Geschikt voor ijsmachine)
Om te voorkomen dat een kind bekneld raakt, buiten bereik van kinderen en niet in de buurt van de vriezer (of koelkast) bewaren. (Geschikt voor producten met sloten)
Betekenis van veiligheidswaarschuwingssymbolen
![]() Verboden symbolen | De symbolen geven verboden zaken aan en die gedragingen zijn verboden. Niet-naleving van de instructies kan leiden tot productschade of de persoonlijke veiligheid van gebruikers in gevaar brengen. |
![]() Waarschuwingssymbolen | De symbolen geven zaken aan die moeten worden gevolgd en die gedragingen moeten strikt worden uitgevoerd in overeenstemming met de bedieningsvereisten. Niet-naleving van de instructies kan leiden tot productschade of de persoonlijke veiligheid van gebruikers in gevaar brengen. |
Opmerking symbolen | De symbolen geven zaken aan waar op moet worden gelet en deze gedragingen moeten speciaal worden opgemerkt. Er zijn passende voorzorgsmaatregelen nodig, anders kan dit leiden tot kleine of matige verwondingen of schade aan het product. |
Deze handleiding bevat veel belangrijke veiligheidsinformatie die door de gebruikers in acht moet worden genomen.
Elektriciteitsgerelateerde waarschuwingen
- Trek niet aan het netsnoer wanneer u de stekker van de koelkast uit het stopcontact trekt. Pak de stekker stevig vast en trek hem recht uit het stopcontact.
![]()
- Beschadig het netsnoer onder geen enkele omstandigheid om veilig gebruik te garanderen, gebruik het niet wanneer het netsnoer beschadigd is of de stekker versleten is.
- Versleten of beschadigde netsnoeren moeten worden vervangen in door de fabrikant geautoriseerde onderhoudsstations.
- De stekker moet stevig contact maken met het stopcontact, anders kunnen er branden ontstaan. Zorg ervoor dat de aardingselektrode van het stopcontact is voorzien van een betrouwbare aardingslijn.
![]()
- Draai de kraan van het lekkende gas dicht en open vervolgens de deuren en ramen in geval van gaslekkage en andere brandbare gassen. Haal de stekker van de koelkast en andere elektrische apparaten niet uit het stopcontact, aangezien vonken brand kunnen veroorzaken.
![]()
- Om de veiligheid te garanderen, wordt het niet aanbevolen om regelaars, rijstkokers, magnetrons en andere apparaten bovenop de koelkast te plaatsen, met uitzondering van die welke door de fabrikant worden aanbevolen. Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselpan.
![]()
Gerelateerde waarschuwingen voor gebruik
- Demonteer of reconstrueer de koelkast niet willekeurig en beschadig het koelcircuit niet; onderhoud aan het apparaat moet worden uitgevoerd door een specialist.
![]()
- Beschadigde netsnoeren moeten worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsafdeling of gerelateerde professionals om gevaar te voorkomen.
- De openingen tussen de koelkastdeuren en tussen de deuren en de koelkastbehuizing zijn klein, let op dat u uw hand niet in deze gebieden steekt om te voorkomen dat u uw vinger beknelt. Wees voorzichtig bij het openen van de koelkastdeur om vallende voorwerpen te vermijden.
![]()
- Pak geen voedsel of containers met natte handen in de vriesruimte wanneer de koelkast draait, vooral metalen containers om bevriezing te voorkomen.
- Laat kinderen de koelkast niet betreden of beklimmen om te voorkomen dat kinderen in de koelkast worden opgesloten of dat kinderen gewond raken door de vallende koelkast.
![]()
- Spuit of was de koelkast niet; plaats de koelkast niet op vochtige plaatsen die gemakkelijk met water kunnen worden bespat, om de elektrische isolatie-eigenschappen van de koelkast niet te beïnvloeden.
- Plaats geen zware voorwerpen bovenop de koelkast, aangezien voorwerpen kunnen vallen wanneer de deur wordt geopend en er per ongeluk verwondingen kunnen ontstaan.
![]()
- Haal de stekker uit het stopcontact in geval van stroomuitval of reiniging. Sluit de koelkast niet binnen vijf minuten aan op de stroomvoorziening om schade aan de compressor als gevolg van opeenvolgende starts te voorkomen.
Waarschuwingen met betrekking tot het plaatsen van items
- Plaats geen ontvlambare, explosieve, vluchtige en sterk corrosieve items in de koelkast om schade aan het product of brand te voorkomen.
![]()
- Plaats geen ontvlambare items in de buurt van de koelkast om brand te voorkomen.
- Dit product is een huishoudelijke koelkast en is alleen geschikt voor de opslag van voedsel. Volgens de nationale normen mag een huishoudelijke koelkast niet voor andere doeleinden worden gebruikt, zoals de opslag van bloed, medicijnen of biologische producten.
![]()
- Plaats geen items zoals flessen of afgesloten containers met vloeistof, zoals bier en dranken in flessen, in de koelkast om barsten en andere verliezen te voorkomen.
![]()
Waarschuwingen voor energie
- De koelkast werkt mogelijk niet consistent wanneer deze gedurende langere tijd wordt geplaatst onder het koude uiteinde van het temperatuurbereik waarvoor de koelkast is ontworpen.
- Het feit dat bruisende dranken niet in compartimenten of kasten met lage temperaturen mogen worden bewaard en dat sommige producten, zoals waterijs, niet te koud mogen worden geconsumeerd;
- De noodzaak om de door de voedselproducenten aanbevolen bewaartijd voor elk type voedsel, en in het bijzonder voor commercieel snel ingevroren voedsel, in voedselkoelkasten en diepvriesopslagcompartimenten of -kasten niet te overschrijden;
- De noodzakelijke voorzorgsmaatregelen om een ongerechtvaardigde temperatuurstijging van het diepvriesproduct te voorkomen tijdens het ontdooien van het koelapparaat, zoals het wikkelen van het diepvriesproduct in meerdere lagen krantenpapier.
- Het feit dat een temperatuurstijging van het diepvriesproduct tijdens handmatig ontdooien, onderhoud of reiniging de houdbaarheid kan verkorten.
Waarschuwingen met betrekking tot verwijdering
Het koelmiddel en de cyclopentaanschuimmaterialen van de koelkast zijn brandbare materialen en afgedankte koelkasten moeten worden geïsoleerd van vuurbronnen en mogen niet worden verbrand. Breng de koelkast naar gekwalificeerde professionele recyclingbedrijven voor verwerking om schade aan het milieu of andere gevaren te voorkomen.
Verwijder de deur van de koelkast en de planken die op de juiste manier moeten worden geplaatst om ongelukken te voorkomen waarbij kinderen de koelkast betreden en erin spelen.
Correcte verwijdering van dit product:

Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid als gevolg van ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het op verantwoorde wijze te recyclen om het duurzame hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Gebruik de retour- en inzamelingssystemen om uw gebruikte apparaat terug te brengen of neem contact op met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product innemen voor een milieuvriendelijke recycling.
Correct gebruik van de koelkast
Namen van onderdelen

(De bovenstaande afbeelding is slechts ter referentie. De werkelijke configuratie is afhankelijk van het fysieke product of de verklaring van de distributeur)
- Het koelgedeelte is geschikt voor de opslag van diverse soorten fruit, groenten, dranken en andere voedingsmiddelen die op korte termijn worden geconsumeerd. Gekookte gerechten mogen pas in het koelgedeelte worden geplaatst als ze zijn afgekoeld tot kamertemperatuur. Aanbevolen bewaartijd 3 tot 5 dagen.
Het is het meest energiezuinig om voedsel op de positie te plaatsen die op de bovenstaande afbeelding wordt weergegeven. - Het wordt aanbevolen om voedingsmiddelen af te sluiten voordat ze in de koelkast worden geplaatst.
- Het wordt aanbevolen om flessen of blikjes drinken en andere items op de deur te plaatsen;
- Handig compartiment, het kan voedsel of drank opslaan dat snel in korte tijd moet worden gekoeld, plaats er geen voedsel in dat moet worden ingevroren voor opslag.
Temperatuurregeling

(De bovenstaande afbeelding is slechts ter referentie. De werkelijke configuratie is afhankelijk van het fysieke product of de verklaring van de distributeur)
- De cijfers betekenen geen specifieke ingestelde temperatuur, maar een temperatuurniveau.
"COLD" (KOUD) betekent de warmste instelling
"COLDER" (KOUDER) betekent de koudste instelling
Hoe hoger het cijfer, hoe lager de werkelijke temperatuur in de koelkast zal zijn.
"OFF" (UIT) betekent stoppen met draaien. - Pas aan tussen de standen "cold" (koud) en "colder" (kouder).
- Aanbevolen stand: "normal" (normaal)
Plaatsing
- Verwijder, voordat u de koelkast gebruikt, alle verpakkingskussens en schuimrubberen materialen, inclusief de bodem en de tapes in de koelkast, en scheur de beschermfolie op de deur en de koelkastbehuizing af.
- Houd uit de buurt van hitte en vermijd direct zonlicht. Plaats de koelkast niet in vochtige of waterige ruimtes om roest of vermindering van het isolerende effect te voorkomen.
![]()
- De koelkast moet op een goed geventileerde binnenplaats worden geplaatst; de grond moet vlak en stevig zijn.
![]()
- De bovenruimte van de koelkast moet groter zijn dan 30 cm en de afstanden van beide zijden en de achterkant moeten meer dan 10 cm bedragen om de warmteafvoer te vergemakkelijken.
Beginnen met gebruiken
- De koelkast moet een half uur blijven staan voordat de stroom wordt aangesloten wanneer deze voor het eerst wordt gestart.
- De koelkast moet 2 tot 3 uur draaien voordat verse of bevroren voedingsmiddelen worden geladen; de koelkast moet in de zomer meer dan 4 uur van tevoren draaien, aangezien de omgevingstemperatuur hoog is.
Tips om energie te besparen
- Het apparaat moet zich in de koelste ruimte van de kamer bevinden, uit de buurt van warmteproducerende apparaten of verwarmingskanalen en uit direct zonlicht.
- Laat warme gerechten afkoelen tot kamertemperatuur voordat u ze in het apparaat plaatst. Overbelasting van het apparaat dwingt de compressor om langer te draaien. Voedingsmiddelen die te langzaam bevriezen, kunnen kwaliteit verliezen of bederven.
- Zorg ervoor dat u voedingsmiddelen goed inpakt en veeg containers droog voordat u ze in het apparaat plaatst. Dit vermindert de ijsvorming in het apparaat.
- De opbergbak van het apparaat mag niet worden bekleed met aluminiumfolie, vetvrij papier of keukenpapier. Liners verstoren de koude luchtcirculatie, waardoor het apparaat minder efficiënt wordt.
- Organiseer en label voedsel om het openen van deuren en langdurig zoeken te verminderen. Verwijder zoveel mogelijk items tegelijk en sluit de deur zo snel mogelijk.
Stelvoeten
Schematisch diagram van de stelvoeten

(De bovenstaande afbeelding is slechts ter referentie. De werkelijke configuratie is afhankelijk van het fysieke product of de verklaring van de distributeur)
Aanpassingsprocedures:
- Draai de voeten met de klok mee om de koelkast omhoog te brengen;
- Draai de voeten tegen de klok in om de koelkast te laten zakken;
- Pas de rechter- en linkervoet aan op basis van de bovenstaande procedures tot een horizontaal niveau.
Onderhoud van de koelkast
Schoonmaken
- Stof achter de koelkast en op de vloer moet tijdig worden verwijderd om het koeleffect en de energiebesparing te verbeteren.
- Controleer de deurpakking regelmatig om er zeker van te zijn dat er geen vuil is. Reinig de deurpakking met een zachte doek bevochtigd met een sopje of verdund schoonmaakmiddel.
- De binnenkant van de koelkast moet regelmatig worden schoongemaakt om geurtjes te voorkomen.
- Schakel de stroom uit voordat u de binnenkant schoonmaakt, verwijder alle voedingsmiddelen, dranken, planken, laden, enz.
- Gebruik een zachte doek of spons om de binnenkant van de koelkast schoon te maken, met twee eetlepels baking soda en een liter warm water. Spoel daarna af met water en veeg schoon. Open na het schoonmaken de deur en laat deze op natuurlijke wijze drogen voordat u de stroom inschakelt.
- Voor gebieden die moeilijk schoon te maken zijn in de koelkast (zoals smalle sandwiches, openingen of hoeken), wordt aanbevolen om ze regelmatig af te vegen met een zachte doek, zachte borstel, enz. en indien nodig, in combinatie met enkele hulpwerktuigen (zoals dunne stokjes) om ervoor te zorgen dat er geen verontreinigingen of bacteriën zich in deze gebieden ophopen.
- Gebruik geen zeep, schoonmaakmiddel, schuurpoeder, sprays, enz., omdat deze geuren in de binnenkant van de koelkast of vervuild voedsel kunnen veroorzaken.
- Reinig het flessenframe, de planken en laden met een zachte doek bevochtigd met een sopje of verdund schoonmaakmiddel. Droog met een zachte doek of droog op natuurlijke wijze.
- Veeg de buitenkant van de koelkast af met een zachte doek bevochtigd met een sopje, schoonmaakmiddel, enz. en veeg vervolgens droog.
- Gebruik geen harde borstels, schone stalen ballen, draadborstels, schuurmiddelen (zoals tandpasta), organische oplosmiddelen (zoals alcohol, aceton, bananenolie, enz.), kokend water, zure of alkalische items, die het koeloppervlak en de binnenkant kunnen beschadigen. Kokend water en organische oplosmiddelen zoals benzeen kunnen plastic onderdelen vervormen of beschadigen.
![]()
- Niet direct met water of andere vloeistoffen spoelen tijdens het schoonmaken om kortsluiting te voorkomen of de elektrische isolatie na onderdompeling te beïnvloeden.
Haal de stekker van de koelkast uit het stopcontact voor ontdooien en reinigen.
Ontdooien
- De koelkast moet handmatig worden ontdooid.
Trek de stekker uit het stopcontact, open de deur en verwijder al het voedsel naar een koele plaats. Het wordt aanbevolen om de vorst te verwijderen met een plastic schraper, of de temperatuur op natuurlijke wijze te laten stijgen totdat de vorst smelt. Veeg vervolgens het resterende ijs en water weg en steek de stekker in het stopcontact om de koelkast in te schakelen.
Het is normaal dat de verdamper in de koelkast tijdens gebruik bevriest. Gebruik bij handmatig ontdooien de afvoerbak om het ontdooide water aan te sluiten
Andere mechanische apparaten of andere middelen mogen niet worden gebruikt om het ontdooien te versnellen, behalve de apparaten die door de fabrikant worden aanbevolen. Beschadig het koelcircuit niet.
Stoppen met gebruiken
Stroomstoring: Voedingsmiddelen kunnen enkele uren worden bewaard, zelfs in de zomer in geval van stroomuitval; het wordt aanbevolen om de frequentie van het openen van de deur te verminderen en geen verse voedingsmiddelen in de koelkast te plaatsen.
Langdurig niet gebruikt: Haal de stekker van de koelkast uit het stopcontact als deze lange tijd niet wordt gebruikt voor reiniging. Houd de deur open om de slechte geur te vermijden.
Verplaatsen: Draai de koelkast niet om en laat hem niet trillen, de draaghoek mag niet groter zijn dan 45º
Houd de deur en het scharnier niet vast bij het verplaatsen van dit apparaat.
Continu gebruik wordt aanbevolen wanneer de koelkast wordt gestart. Stop de koelkast onder normale omstandigheden niet om de levensduur van de koelkast niet te beïnvloeden.
Probleemoplossing
De volgende eenvoudige problemen kunnen door de gebruiker worden opgelost. Neem contact op met de klantenservice als de problemen niet zijn opgelost.
| Werkt niet | Of de koelkast is aangesloten en op de stroom is aangesloten; Lage spanning; Of de temperatuurregelknop zich in het werkgebied bevindt; Stroomstoring of struikelcircuit. |
| Geur | Geurige voedingsmiddelen moeten goed worden ingepakt; Of voedingsmiddelen rot zijn; Of de binnenkant moet worden schoongemaakt. |
| Langdurige werking van de compressor | Het is normaal dat de koelkast in de zomer langer werkt wanneer de omgevingstemperatuur hoger is; Plaats niet te veel voedsel tegelijk in de koelkast; Plaats geen voedsel totdat het is afgekoeld; Frequente opening van de koelkastdeur; Dikke ijslaag (ontdooien is nodig). |
| De koelkastdeur kan niet goed worden gesloten | De koelkastdeur zit vast door voedselpakketten; Te veel eten; Onevenwichtige koelkast. |
| Luide geluiden | Of de vloer vlak is, of de plaatsing van de koelkast stabiel is; Of de koelkastaccessoires goed zijn geplaatst. |
| Kortstondige moeite met het openen van de deur | Na koeling zal er een drukverschil zijn tussen de binnen- en buitenkant van de koelkast, wat resulteert in kortstondige problemen bij het openen van de deur. Dit is een normaal fysiek fenomeen. |
| Koelkastbehuizing warmte Condensatie | De koelkastbehuizing kan warmte afgeven tijdens het gebruik, vooral in de zomer, dit wordt veroorzaakt door de straling van de condensor en het is een normaal verschijnsel. Condensatie: condensatieverschijnsel wordt gedetecteerd op het buitenoppervlak en de deurafdichtingen van de koelkast wanneer de omgevingsvochtigheid groot is, dit is een normaal verschijnsel en de condensatie kan worden weggeveegd met een droge handdoek. |
| Luchtstroom geluid Gegons Gekletter | Koelmiddelen die in de koelmiddelleidingen circuleren, produceren geluid en geknor, wat normaal is en geen invloed heeft op het koeleffect. Gegons wordt gegenereerd door een draaiende compressor, vooral bij het opstarten of afsluiten. De magneetklep of elektrische schakelklep zal klepperen, wat een normaal verschijnsel is en geen invloed heeft op de werking. |

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Comfee CRR16S3ABB, CRR1653ARD - Retro Compact Koelkast 1.6 Cu Handleiding














