SONY FE 12-24mm F4 G (SEL1224G) - Instrukcja obsługi wymiennego obiektywu

Niniejsza instrukcja obsługi wyjaśnia, jak używać obiektywów. Środki ostrożności wspólne dla wszystkich obiektywów, takie jak uwagi dotyczące użytkowania, znajdują się w oddzielnym dokumencie "Środki ostrożności przed użyciem". Przed użyciem obiektywu należy przeczytać oba dokumenty.

Ten obiektyw jest przeznaczony do aparatów Sony α z systemem mocowania E. Nie można go używać w aparatach z mocowaniem A.

FE 12-24mm F4 G jest kompatybilny z zakresem przetwornika obrazu formatu 35mm.
Aparat wyposażony w przetwornik obrazu formatu 35mm można ustawić do fotografowania w rozmiarze APS-C.
Szczegółowe informacje na temat ustawiania aparatu można znaleźć w jego instrukcji obsługi.

Aby uzyskać więcej informacji na temat kompatybilności, odwiedź stronę internetową Sony w Twojej okolicy lub skonsultuj się ze sprzedawcą Sony lub lokalnym autoryzowanym serwisem Sony.

Uwagi dotyczące użytkowania

• Podczas przenoszenia aparatu z podłączonym obiektywem należy zawsze mocno trzymać zarówno aparat, jak i obiektyw.
• Gdy osłona(y) obiektywu jest przymocowana do obiektywu, chwyć korpus obiektywu, a nie osłonę obiektywu, aby przenieść aparat z obiektywem lub sam obiektyw.
• Ten obiektyw nie jest wodoodporny, chociaż został zaprojektowany z myślą o pyłoszczelności i odporności na zachlapania. W przypadku używania w deszczu itp. należy chronić obiektyw przed kroplami wody.
• Do tego obiektywu nie można przymocować żadnego filtra.

Środki ostrożności dotyczące używania lampy błyskowej

• W przypadku niektórych kombinacji obiektywu i lampy błyskowej obiektyw może częściowo blokować światło lampy błyskowej, powodując cień w dolnej części zdjęcia.

Winietowanie

• Podczas korzystania z obiektywu rogi ekranu stają się ciemniejsze niż środek. Aby zredukować to zjawisko (zwane winietowaniem), przymknij przysłonę o 1 do 2 stopni.

Identyfikacja części (A)

1. Stała osłona obiektywu*¹
2. Pierścień ustawiania ostrości
3. Pierścień zoomu
4. Skala ogniskowej
5. Indeks ogniskowej
6. Styki obiektywu*²
7. Przycisk blokady ostrości
8. Indeks mocowania
9. Przełącznik trybu ostrości

*¹ Nie można zdjąć osłony obiektywu.

*² Nie dotykaj styków obiektywu.

Zakładanie i zdejmowanie obiektywu (B)

Aby założyć obiektyw

(Patrz ilustracja B–1.)

1. Zdejmij tylną i przednią osłonę obiektywu oraz osłonę korpusu aparatu.
   • Wciśnij wypustki na przedniej osłonie obiektywu, jak pokazują strzałki, aby założyć lub zdjąć osłonę.
2. Wyrównaj biały indeks na tubusie obiektywu z białym indeksem na aparacie (indeks mocowania), a następnie włóż obiektyw do mocowania aparatu i obracaj go zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się zablokuje.
   • Nie naciskaj przycisku zwalniania obiektywu w aparacie podczas mocowania obiektywu.
   • Nie mocuj obiektywu pod kątem.

Aby zdjąć obiektyw

(Patrz ilustracja B–2.)

Przytrzymując wciśnięty przycisk zwalniania obiektywu w aparacie, obracaj obiektyw w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż się zatrzyma, a następnie odłącz obiektyw.

Zoom (C)

Obróć pierścień zoomu na żądaną ogniskową.

Ustawianie ostrości (D)

• Przełącznik trybu ostrości tego obiektywu nie działa z niektórymi modelami aparatów.
  Aby uzyskać więcej informacji na temat kompatybilności, odwiedź stronę internetową Sony w Twojej okolicy lub skonsultuj się ze sprzedawcą Sony lub lokalnym autoryzowanym serwisem Sony.

Aby przełączyć AF (automatyczne ustawianie ostrości)/MF (ręczne ustawianie ostrości)

Tryb ostrości można przełączać między AF i MF na obiektywie.
W przypadku fotografowania z AF zarówno aparat, jak i obiektyw powinny być ustawione na AF. W przypadku fotografowania z MF aparat lub obiektyw (lub oba) powinny być ustawione na MF.

Aby ustawić tryb ostrości na obiektywie

Przesuń przełącznik trybu ostrości do odpowiedniego trybu, AF lub MF (1).

• Zapoznaj się z instrukcjami obsługi aparatu, aby ustawić tryb ostrości aparatu.
• W trybie MF obracaj pierścieniem ustawiania ostrości, aby wyregulować ostrość (2), patrząc przez wizjer itp.

Aby użyć aparatu wyposażonego w przycisk sterowania AF/MF

• Naciśnij przycisk sterowania AF/MF, aby przełączyć AF na MF, gdy zarówno aparat, jak i obiektyw są ustawione na AF.
• Naciśnij przycisk sterowania AF/MF, aby przełączyć MF na AF, gdy aparat jest ustawiony na MF, a obiektyw na AF.

Używanie przycisku blokady ostrości (E)

• Przycisk blokady ostrości tego obiektywu nie działa z niektórymi modelami aparatów.
  Aby uzyskać więcej informacji na temat kompatybilności, odwiedź stronę internetową Sony w Twojej okolicy lub skonsultuj się ze sprzedawcą Sony lub lokalnym autoryzowanym serwisem Sony.

Naciśnij przycisk blokady ostrości w trybie AF, aby anulować AF. Ostrość jest zablokowana i można zwolnić migawkę przy zablokowanej ostrości. Zwolnij przycisk blokady ostrości, naciskając do połowy przycisk migawki, aby ponownie uruchomić AF.

Specyfikacje

*¹ Jest to ogniskowa ekwiwalentna dla formatu 35mm po zamontowaniu w cyfrowym aparacie z wymiennymi obiektywami wyposażonym w przetwornik obrazu w rozmiarze APS-C.

*² Kąt widzenia 1 to wartość dla aparatów 35mm, a kąt widzenia 2 to wartość dla cyfrowych aparatów z wymiennymi obiektywami wyposażonych w przetwornik obrazu w rozmiarze APS-C.

*³ Minimalna odległość ostrzenia to odległość od przetwornika obrazu do obiektu.

• W zależności od mechanizmu obiektywu, ogniskowa może się zmieniać wraz ze zmianą odległości fotografowania. Podane powyżej ogniskowe zakładają, że obiektyw jest ustawiony na nieskończoność.

Dołączone elementy (Liczba w nawiasach oznacza liczbę sztuk).
Obiektyw (1), przednia osłona obiektywu (1), tylna osłona obiektywu (1), futerał na obiektyw (1), zestaw drukowanej dokumentacji

Konstrukcja i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

i są znakami towarowymi firmy Sony Corporation.