Meidong KY06 - Instrukcja obsługi słuchawek dousznych TWS Bluetooth

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Prosimy o uważne przeczytanie i przechowywanie wszystkich instrukcji bezpieczeństwa i użytkowania w odpowiednim miejscu.

1. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszych instrukcji.
2. Prosimy o przechowywanie niniejszej instrukcji obsługi w odpowiednim miejscu.
3. Prosimy o zwracanie uwagi na wszystkie ostrzeżenia.
4. Prosimy o przestrzeganie wszystkich instrukcji opisanych w niniejszej instrukcji.
5. Nie należy używać produktu w miejscu, gdzie występuje woda lub wilgoć.
6. Prosimy o czyszczenie suchą szmatką.
7. Należy używać wyłącznie dodatków/akcesoriów określonych przez producenta.
8. W przypadku pytań lub zapytań dotyczących konserwacji, prosimy o kontakt z wykwalifikowanym personelem. W przypadku uszkodzenia produktu, prosimy o kontakt z odpowiednim personelem w celu naprawy, takiego jak uszkodzony przewód zasilający lub wtyczka, rozlanie cieczy lub przedmiotów, narażenie na wilgoć lub zawilgocenie, nieprawidłowa praca lub przyczyny zewnętrzne, takie jak kolizja.

Ostrzeżenia/Przestrogi

• Nie należy używać słuchawek dousznych przy wysokiej głośności przez dłuższy czas.
• Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, należy używać słuchawek dousznych przy komfortowym, umiarkowanym poziomie głośności.
• Zmniejsz głośność w urządzeniu przed umieszczeniem słuchawek dousznych w/na uszach, a następnie stopniowo zwiększaj głośność, aż osiągniesz komfortowy poziom słuchania.
• Nie należy używać słuchawek dousznych podczas prowadzenia pojazdu lub gdy nie słyszysz dźwięków otoczenia, aby uniknąć niebezpieczeństwa.
• Skoncentruj się na swoim bezpieczeństwie i bezpieczeństwie innych, jeśli używasz słuchawek dousznych podczas wykonywania jakiejkolwiek czynności wymagającej Twojej uwagi, np. podczas jazdy na rowerze lub chodzenia w ruchu ulicznym lub w jego pobliżu, na placu budowy lub na kolei, i przestrzegaj obowiązujących przepisów dotyczących używania słuchawek dousznych itp.
• Wyjmij słuchawki douszne lub dostosuj głośność, aby upewnić się, że słyszysz dźwięki otoczenia, w tym alarmy i sygnały ostrzegawcze.
• Jeśli czujesz, że słuchawki douszne generują ciepło lub nie słyszysz dźwięku, natychmiast je zdejmij.
• Nie używaj adaptera telefonicznego do podłączania słuchawek dousznych i gniazd w fotelu samolotu, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia mienia spowodowanego przegrzaniem.
• Nie dokonuj nieautoryzowanych zmian w tym produkcie.
• Nigdy nie próbuj demontować ani modyfikować produktu w jakikolwiek sposób.
• Używaj tego produktu tylko z zasilaczem zatwierdzonym przez agencję, który spełnia lokalne wymagania prawne (np. UL, CSA, VDE, CCC).
• Jeśli bateria wycieknie, nie dotykaj skóry ani oczu. W przypadku kontaktu należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.
• Nie narażaj produktów zawierających baterie na nadmierne ciepło (np. przechowywanie w bezpośrednim świetle słonecznym, ogień lub tym podobne).
• Wytrzyj pot ze słuchawek dousznych i etui ładującego przed ładowaniem.
• IPX6 nie jest stanem trwałym, a odporność może się zmniejszyć w wyniku normalnego zużycia.

	Zawiera małe części, które mogą stanowić zagrożenie zadławieniem. Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 roku życia.
	Ten produkt zawiera materiał magnetyczny. Skonsultuj się z lekarzem, czy może to wpłynąć na Twoje wszczepialne urządzenie medyczne.

Pielęgnacja i konserwacja

• Nie upuszczaj, nie ściskaj, nie zginaj ani nie używaj nadmiernej siły na produkcie.
• Nie umieszczaj produktu w wilgotnym, zimnym, ekstremalnym środowisku lub przez dłuższy czas. Nadmiernie wysoka lub niska temperatura może spowodować pożar / wybuch baterii. Trzymaj z dala od wilgoci, aby zapobiec uszkodzeniu wbudowanych obwodów.
• Nie wycieraj produktu lotnymi, drażniącymi płynami. Najlepszym sposobem jest czyszczenie miękką szmatką lub profesjonalnym środkiem do czyszczenia skóry.
• Nie demontuj produktu samodzielnie. W przeciwnym razie może to spowodować zwarcie, pożar lub porażenie prądem. Jeśli musisz wymienić jakąkolwiek część produktu wynikającą z normalnego zużycia lub pęknięcia itp., skontaktuj się ze sprzedawcą.
• Ten produkt zawiera materiał magnetyczny. Trzymaj produkt z dala od produktów wrażliwych na pole magnetyczne (takich jak karty kredytowe i ekrany wideo), aby zapobiec uszkodzeniu.

Bezpieczeństwo słuchania

Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie słuchaj przy wysokiej głośności przez długi czas. Dostosuj głośność do bezpiecznego zakresu. Jeśli głośność słuchawek dousznych jest zbyt wysoka, należy skrócić czas użytkowania.

Serwis posprzedażny

Ten produkt jest objęty gwarancją na okres 18 miesięcy bezpłatnej konserwacji i 30-dniową bezwarunkową polityką zwrotów, jeśli masz jakiekolwiek problemy z jakością produktu.
E-mail: support@meidongaudio.com
Telefon: +1(929)359-6669 (pon.-pt. od 9:00 do 17:30 PST)
Strona internetowa: https://www.meidongaudio.com
Facebook: meidong electronics

Parametry produktu

Nazwa produktu: SŁUCHAWKI DOUSZNE TWS BLUETOOTH
Model produktu: KY06
Wersja BT: V5.0 Obsługa HFP/HSP/A2DP/AVRCP/SPP/PBAP
Odległość robocza: >= 10M
Pojemność baterii: 540mAH + pojedyncza słuchawka douszna 60mAH
Czas pracy: Odtwarzanie muzyki 8,5H, czas rozmów 8,5H
Czas ładowania: Pudełko ładujące 2H, słuchawki douszne 1,5H
Głośnik: φ6mm, 24Ω
Prąd roboczy: 7mA
Obsługa głosowa: Komunikat o statusie
Klasa wodoodporności: IPX6

Zawartość opakowania

Wprowadzenie do produktu

1. Etui ładujące
   
   
2. Słuchawki douszne
   

Ładowanie baterii

Naładuj etui:

1. Naładuj baterię za pomocą dołączonego kabla USB. Podczas ładowania produktu wskaźnik LED miga na niebiesko.
2. Gdy produkt jest w pełni naładowany, wskaźnik LED świeci na niebiesko.

Wskaźniki etui ładującego

Naładuj etui ładujące	Tryb ładowania	Podczas ładowania etui ładującego wskaźnik miga na niebiesko. Są 4 diody LED, które reprezentują poziom naładowania baterii. Po pełnym naładowaniu 4 diody LED świecą światłem ciągłym.
Naładuj słuchawki douszne za pomocą etui ładującego	Tryb rozładowywania	Podczas ładowania słuchawek dousznych za pomocą etui ładującego, odpowiednie diody LED migają na niebiesko, aby wyświetlić poziom naładowania baterii.

Naładuj słuchawki douszne:
Ten produkt wykorzystuje metodę ładowania za pomocą styków magnetycznych.

1. Umieść słuchawki douszne w etui ładującym i zamknij pokrywę, aby naładować. Podczas umieszczania słuchawek dousznych w etui ładującym wskaźnik LED świeci na niebiesko.
2. Ładowanie rozpoczyna się automatycznie i trwa około 1 godziny do pełnego naładowania. Gdy bateria jest w pełni naładowana, dioda LED gaśnie.

Bezpieczne dopasowanie

1. Sprawdź oznaczenia "L" i "R"
2. Załóż słuchawki douszne na uszy. Dostosuj kąt w zależności od uszu i upewnij się, że dobrze i wygodnie leżą w uchu.
3. Zapewniliśmy różne rozmiary końcówek dousznych, wybierz odpowiedni do swoich potrzeb.

Włączanie/wyłączanie zasilania

Włączanie zasilania (Power on)

1. Otwórz etui ładujące, słuchawki douszne włączają się automatycznie. Niebieskie światło miga powoli, a lewa i prawa słuchawka douszna są automatycznie parowane.
2. W stanie wyłączenia zasilania naciśnij i przytrzymaj panel dotykowy przez około 2 sekundy (miga niebieska dioda).

Wyłączanie zasilania (Power off)

1. Umieść słuchawki douszne w etui ładującym i zamknij pokrywę, słuchawki douszne zostaną automatycznie wyłączone.
2. W stanie włączenia zasilania naciśnij i przytrzymaj panel dotykowy przez około 5 sekund (niebieska dioda gaśnie i zmienia kolor na czerwony).

Połączenie słuchawek dousznych

Połączenie słuchawek dousznych ze sobą
Automatyczne parowanie
Otwórz etui ładujące, słuchawki douszne włączają się automatycznie. Niebieskie światło miga, a lewa i prawa słuchawka douszna są automatycznie parowane.

Słuchawki douszne nie mogą się ze sobą sparować

1. Jeśli słuchawki douszne są obecnie lub były już podłączone do urządzenia Bluetooth, kliknij "zapomnij" lub usuń "KY06" z ustawień Bluetooth i wyłącz Bluetooth w urządzeniu.
2. Umieść słuchawki douszne w etui ładującym, podłącz kabel ładujący, aby naładować słuchawki douszne, a następnie naciśnij i przytrzymaj panel dotykowy przez 8 sekund, niebieskie światło zamiga trzy razy, aby wyczyścić rekord parowania Bluetooth.

Tryb podwójnego ucha
Automatyczne połączenie

1. Wyjmij słuchawki douszne z etui ładującego;
2. Lewa i prawa słuchawka douszna włączają się i parują automatycznie. Lewa słuchawka douszna przestaje migać na niebiesko, a prawa słuchawka douszna zaczyna migać na niebiesko. Parowanie zakończyło się pomyślnie.
3. Otwórz funkcję Bluetooth w urządzeniu, aby wyszukać "KY06" i dotknij, aby zakończyć połączenie.
4. Jeśli połączenie się nie powiedzie, włóż słuchawki douszne z powrotem do etui ładującego i powtórz powyższe czynności.
   * Po pierwszym połączeniu słuchawki douszne automatycznie połączą się z ostatnio sparowanym urządzeniem (Bluetooth musi być włączony).

Tryb pojedynczego prawego ucha
Automatyczne połączenie

1. Wyjmij prawą słuchawkę douszną z etui ładującego, włączy się automatycznie, a wskaźnik zacznie migać na niebiesko.
2. Otwórz funkcję Bluetooth w urządzeniu, aby wyszukać "KY06" i dotknij, aby zakończyć połączenie.
   *Po pierwszym połączeniu prawa słuchawka douszna automatycznie wznowi połączenie z ostatnio sparowanym urządzeniem (Bluetooth musi być włączony).

Jeśli nadal masz pytania dotyczące połączeń Bluetooth, skontaktuj się z naszym serwisem posprzedażnym:
E-mail: support@meidongaudio.com
Telefon: +1(929)359-6669 (pon.-pt. od 9:00 do 17:30 PST)
Strona internetowa: https://www.meidongaudio.com
Facebook: meidong electronics

Sterowanie słuchawkami

Poniższe operacje są odpowiednie zarówno dla lewej, jak i prawej słuchawki.

Odbieranie / kończenie połączeń
Gdy nadchodzi połączenie, lekko dotknij panelu dotykowego, aby odebrać połączenie; Gdy rozmawiasz przez telefon, lekko dotknij panelu dotykowego, aby zakończyć połączenie.

Odrzucanie połączenia
Gdy nadchodzi połączenie, naciśnij i przytrzymaj panel dotykowy przez około 2 sekundy.

Odtwarzanie/Pauza muzyki
W trybie gotowości/odtwarzania muzyki dotknij panelu dotykowego, aby odtworzyć/wstrzymać muzykę.

Poprzedni utwór
Naciśnij lewą słuchawkę 2 razy.

Następny utwór
Naciśnij prawą słuchawkę 2 razy.

Asystent głosowy/Aktywacja Siri
Dotknij lewej/prawej słuchawki przez 1 sekundę, aby aktywować asystenta głosowego telefonu.

Funkcja oszczędzania energii
W trybie gotowości (gdy nie jest połączona ze smartfonem), słuchawki wyłączają się automatycznie po 5 minutach.

Wyczyść historię parowania

1. Wyczyść rekord połączenia "KY06" w telefonie komórkowym;
2. Umieść słuchawki w etui ładującym, podłącz kabel ładujący, aby naładować słuchawki, naciśnij i przytrzymaj panel dotykowy przez 5 sekund, czerwone i niebieskie światło miga przez sekundę, aby wyczyścić rekord parowania Bluetooth.

Funkcje	Status	Komunikaty głosowe	Tryb migania
Połączono z telefonem lub w trybie gotowości	Połączenie	Power on-- connected (Włączone - połączone)	Niebieskie światło miga 3 razy
Słuchanie muzyki	Odtwarzanie muzyki		Niebieskie światło miga raz na 10 sekund
Wykonywanie połączenia	Niepołączone		Niebieskie światło miga powoli
Podczas rozmowy	Tryb rozmowy		Niebieskie światło miga powoli
Rozłącz	Tryb gotowości	Parowanie
Ładowanie	Ładowanie		Niebieskie światło LED świeci ciągle
W pełni naładowane	Ładowanie		Niebieskie światło LED gaśnie

FAQ

Jeśli słuchawki nie działają zgodnie z oczekiwaniami, spróbuj wykonać następujące kroki, aby rozwiązać problem.

• Znajdź objawy problemu w niniejszej Instrukcji obsługi i spróbuj wykonać wymienione działania naprawcze.
• Naładuj baterię: Możesz rozwiązać niektóre problemy, ładując baterię.
• Zainicjuj słuchawki: Ta operacja resetuje słuchawki do ustawień fabrycznych i usuwa wszystkie informacje o parowaniu.
• Poszukaj informacji na temat problemu w dziale obsługi klienta.
• Skontaktuj się z obsługą klienta.

Nie można włączyć słuchawek Bluetooth

• Poziom naładowania baterii jest niski, naładuj słuchawki na czas.
• Umieść w etui ładującym, aby naładować baterię.

Nie można nawiązać połączenia Bluetooth

• Sprawdź, czy słuchawki są włączone.
• Sprawdź, czy urządzenie Bluetooth jest włączone, a funkcja Bluetooth jest włączona.
• Upewnij się, że słuchawki nie są podłączone do innego urządzenia.
• Przybliż urządzenie mobilne do słuchawek i oddal od wszelkich zakłóceń lub przeszkód.
• Wyczyść listę parowania słuchawek i połącz się ponownie.

Słuchawki są podłączone do urządzenia z obsługą Bluetooth (telefon komórkowy, komputer PC, tablet itp.), ale nie można odtworzyć utworu przez słuchawki.

• Zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia i wybierz odtwarzanie utworów przez słuchawki.
  W przypadku niektórych programów do odtwarzania muzyki należy przejść do interfejsu ustawień i wybrać odtwarzanie utworów przez słuchawki z listy urządzeń wyjściowych (zwykle występuje na komputerze PC).

Niska jakość dźwięku

• Przybliż urządzenie mobilne do słuchawek (9 m) i oddal od wszelkich zakłóceń lub przeszkód.
• Upewnij się, że obie słuchawki są dobrze dopasowane do ucha.
• Użyj innego źródła muzyki.
• Spróbuj podłączyć inne urządzenie mobilne.
• Usuń wszelkie zanieczyszczenia lub nagromadzony wosk ze słuchawek i dysz słuchawek.

Słuchawki się nie ładują

• Upewnij się, że słuchawki są prawidłowo umieszczone w etui ładującym.
• Upewnij się, że bateria etui ładującego nie jest wyczerpana.
• Upewnij się, że na przewodnikach ładowania w etui lub na słuchawkach nie ma brudu ani zanieczyszczeń.
• Jeśli słuchawki były narażone na działanie wysokich lub niskich temperatur, poczekaj, aż słuchawki powrócą do temperatury pokojowej, a następnie spróbuj ponownie naładować.

Etui ładujące się nie ładuje

• Sprawdź poziom naładowania baterii etui, delikatnie naciskając przycisk na etui. W razie potrzeby naładuj etui za pomocą dołączonego kabla USB.
• Zabezpiecz oba końce kabla USB.
• Jeśli etui ładujące było narażone na działanie wysokich lub niskich temperatur, poczekaj, aż etui powróci do temperatury pokojowej, a następnie spróbuj ponownie naładować.

Brak dźwięku

• Naciśnij "Play" (grać) na urządzeniu mobilnym, aby upewnić się, że ścieżka audio jest odtwarzana.
• Umieść słuchawki w etui ładującym, aby sprawdzić stan ładowania słuchawek. W razie potrzeby naładuj słuchawki.
• Zwiększ głośność w słuchawkach i urządzeniu mobilnym.
• Naciśnij przycisk Bluetooth, aby usłyszeć podłączone urządzenie mobilne. Upewnij się, że używasz właściwego urządzenia.
• Przybliż urządzenie mobilne do słuchawek (9 m) i oddal od wszelkich zakłóceń lub przeszkód.
• Użyj innego źródła muzyki.
• Podłącz inne urządzenie mobilne.

Słuchawki nie mogą się ze sobą sparować lub działa tylko jedna słuchawka.

• Jeśli słuchawki są aktualnie lub były już podłączone do urządzenia Bluetooth, kliknij "zapomnij" lub usuń "KY06" z ustawień Bluetooth i wyłącz Bluetooth w urządzeniu.
• Następnie włóż słuchawki do etui ładującego, podłącz kabel ładujący, aby naładować słuchawki, a następnie naciśnij i przytrzymaj panel dotykowy przez 5 sekund, niebieska lampka błyśnie raz, aby wyczyścić rekord parowania Bluetooth.

Nie słychać osoby podczas rozmowy.

• Sprawdź, czy zarówno słuchawki, jak i podłączone urządzenie (np. smartfon) są włączone.
• Zwiększ głośność podłączonego urządzenia, jeśli jest zbyt niska.
• Sprawdź ustawienia audio urządzenia Bluetooth, aby upewnić się, że dźwięk pochodzi ze słuchawek podczas połączenia.
• Ponownie nawiąż połączenie za pomocą urządzenia Bluetooth.
• Podczas słuchania muzyki przez słuchawki zatrzymaj odtwarzanie i naciśnij przycisk na prawej lub lewej słuchawce, aby odebrać połączenie przychodzące.

Dlaczego słuchawki zawsze wypadają?

• Wybierz końcówki douszne/skrzydełka douszne, które pasują do rozmiaru Twojego ucha.
• Noś słuchawki prawidłowo.

Połączenie Bluetooth i sygnał dźwiękowy są niestabilne.

• Urządzenie Bluetooth jest poza zasięgiem. Skróć odległość między słuchawkami a urządzeniem Bluetooth. I trzymaj z dala od wszelkich zakłóceń lub przeszkód.

Czy obie słuchawki mają funkcję połączeń podczas korzystania z pojedynczej słuchawki?

• Wyjmij prawą słuchawkę z etui ładującego. Włączy się automatycznie, a lampka kontrolna zaświeci się na niebiesko (Upewnij się, że druga jest wyłączona, w przeciwnym razie słuchawki połączą się najpierw ze sobą).

Czy mogę go używać na produktach Apple?

• Obsługuje iPhone, iPad, Samsung, Sony, Huawei, Xiaomi i inne urządzenia typu smartfon. Obsługuje dźwięk Bluetooth urządzenia.
• Jeśli Twoje urządzenie ma wersję Bluetooth powyżej 4.0, możesz go używać ze słuchawkami.

Jaka wersja Bluetooth jest w słuchawkach? Jaka jest maksymalna odległość, jaką słuchawki obejmą?

• Wersja Bluetooth to 5.0. Maksymalna odległość jest większa lub równa 10 metrom w przypadku braku zakłóceń.

Jak ładować słuchawki? Ile razy etui ładujące ładuje słuchawki? Ile czasu zajmuje ładowanie słuchawek?

• Umieść słuchawki w etui ładującym i zamknij pokrywę, rozpocznie się ładowanie słuchawek.
• Etui ładujące może naładować słuchawki 5 razy, gdy jest w pełni naładowane.
• Pełne naładowanie słuchawek zajmuje około jednej godziny, w zależności od rzeczywistej sytuacji.

Czy mogę używać słuchawek podczas ładowania?

• Słuchawki muszą być umieszczone w etui ładującym podczas ładowania. Więc nie możesz go używać podczas ładowania.

Jak wyeliminować efekt szumów?

• To są słuchawki bez redukcji szumów, które nie mają silnego efektu redukcji szumów.

Czy obsługuje funkcję szybkiego ładowania?

• Te słuchawki nie obsługują funkcji szybkiego ładowania.

Jakie są wymagania środowiskowe dla produktu?

• Proszę używać produktu w normalnym środowisku, w którym temperatura wynosi od -10°C do 40°C.

Jak odłączyć słuchawki od urządzenia podłączonego przez Bluetooth?

• Umieść słuchawki w etui ładującym i zamknij pokrywę. Słuchawki wyłączą się automatycznie.
• Naciśnij i przytrzymaj panel dotykowy przez około 4 sekundy (niebieskie światło), gdy jest włączony.
• Wyczyść rekordy parowania słuchawek.
• Ręcznie odłącz słuchawki na urządzeniu podłączonym przez Bluetooth.

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Meidong KY06 - Instrukcja obsługi słuchawek dousznych TWS Bluetooth

Dostępne języki