Oregon Scientific RM103A - Instrukcja obsługi zegara atomowego

WPROWADZENIE

Gratulujemy zakupu zegara atomowego RM103A.

Funkcje modelu RM103A obejmują:

• Zegar i kalendarz sterowane radiowo (RF)
• Podświetlenie EL do oglądania w nocy
• Podwójny alarm (pojedynczy i alarm na dni robocze) z funkcją drzemki

GŁÓWNE CECHY

[FIG. 1]

1. PRZYCISK DRZEMKI (SNOOZE BUTTON)

• Naciśnij, aby włączyć podświetlenie na 5 sekund
• Naciśnij, aby aktywować 8-minutową funkcję drzemki, gdy zadzwoni alarm

2. OKNO ZEGARA (CLOCK WINDOW)

• Wyświetla funkcje zegara

3. PRZYCISK ALARMU (ALARM BUTTON)

• Naciśnij, aby przełączać między alarmem na dni robocze, alarmem pojedynczym i trybem zegara
• Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby wejść w tryb ustawiania czasu alarmu, gdy wyświetlany jest odpowiedni tryb alarmu

4. PRZYCISK TRYBU (MODE BUTTON)

• Naciśnij, aby przełączać między następującymi wyświetlaczami:
  Zegar z sekundami › Zegar z dniem tygodnia › Zegar z przesunięciem godzin ›...
• Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby wejść w tryb ustawiania zegara

5. PRZYCISKI GÓRA I DÓŁ (UP & DOWN BUTTONS)

• Naciśnij, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość ustawienia
• Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć alarm, gdy wyświetlany jest odpowiedni czas alarmu

7. KOMORA BATERII (BATTERY COMPARTMENT)

• Używa 1 sztuki baterii UM-3 lub "AA"

INSTALACJA BATERII

[FIG. 2A]

Włóż jedną baterię alkaliczną "AA" zgodnie z polaryzacją wskazaną w komorze baterii

Uwaga: Wymień na nową baterię, gdy wyświetlony zostanie wskaźnik niskiego poziomu baterii [Fig. 2b]

JAK UŻYWAĆ PODŚWIETLENIA EL

Naciśnij przycisk SNOOZE (DRZEMKA), aby włączyć podświetlenie EL na 5 sekund.

O ODBIORZE RADIOWYM

Model RM103A został zaprojektowany do automatycznej synchronizacji zegara kalendarzowego po znalezieniu się w zasięgu sygnału radiowego z amerykańskiego zegara atomowego. Gdy urządzenie jest nowe i dopiero wyjęte z pudełka, synchronizacja z amerykańskim zegarem atomowym może zająć do 72 godzin. Gdy urządzenie odbiera sygnał, symbol odbioru radiowego zacznie migać. Zasadniczo pełny odbiór zajmuje od 2 do 10 minut, w zależności od siły sygnału radiowego.

Aby ręcznie wyłączyć odbiór sygnału RF, naciśnij i przytrzymaj przycisk DOWN (DÓŁ) przez 2 sekundy, aż zniknie symbol odbioru radiowego.

Aby ponownie włączyć odbiór, naciśnij i przytrzymaj przycisk UP (GÓRA) przez 2 sekundy. Symbol odbioru radiowego zacznie migać, a urządzenie automatycznie wyszuka sygnał RF.

Zakłócenia

Na odbiór może wpływać szereg czynników. Aby uzyskać najlepszy odbiór, umieść urządzenie z dala od metalowych przedmiotów i urządzeń elektrycznych. Inne przyczyny zakłóceń sygnału to wieże przesyłowe energii elektrycznej, konstrukcje żelbetowe i/lub metalowe sidingi.

Uwaga:
Zegary radiowe działają najlepiej, gdy są umieszczone w pobliżu okna. Po odebraniu sygnału początkowego aktualizacje są wykonywane z większą łatwością. Mimo że istnieją obszary, w których odbiór sygnału może być utrudniony, zegar atomowy zawiera bardzo dokładny mechanizm kwarcowy i zachowa precyzyjny czas, nawet jeśli rzadko zdarzy się, że sygnał zostanie pominięty.

JAK USTAWIĆ STREFĘ CZASOWĄ

Strefy czasowe na całym świecie są identyfikowane przez liczbę godzin przesunięcia względem czasu Greenwich. Strefy czasowe w USA są od 5 do 9 godzin za czasem Greenwich i są identyfikowane jako:
Wschodnia - 5
Centralna - 6
Górska - 7
Pacyficzna - 8
Alaska - 9

RM103A jest wstępnie ustawiony na czas pacyficzny. Aby ustawić zegar na swoją strefę czasową, naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu (mode button) przez 2 sekundy. Godziny przesunięcia pojawią się i zaczną migać w oknie zegara. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby wyznaczyć swoją strefę czasową. Naciśnij przycisk alarmu (alarm button), aby wyjść z trybu ustawiania strefy czasowej.

Jak ustawić wyświetlanie 12-godzinne lub 24-godzinne

Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu (mode button) przez 2 sekundy. Pojawi się czas przesunięcia. Naciśnij ponownie przycisk trybu (mode button). Wyświetlacz 12-godzinny lub 24-godzinny zacznie migać. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby przełączać się między trybem wyświetlania 12-godzinnym i 24-godzinnym. Naciśnij przycisk alarmu (alarm button), aby wyjść z trybu ustawiania 12-godzinnego lub 24-godzinnego.

JAK RĘCZNIE USTAWIĆ CZAS, DATĘ I JĘZYK

Zegar został zaprojektowany tak, aby automatycznie ustawiał się za pomocą sygnału radiowego pochodzącego z amerykańskiego zegara atomowego. Odczekaj do 72 godzin, aby zegar zsynchronizował się z tym sygnałem.

Jeśli zajdzie potrzeba lub chęć ręcznego ustawienia zegara, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu (mode button) przez 2 sekundy. Godziny przesunięcia strefy czasowej zaczną migać.
2. Naciśnij ponownie przycisk trybu (mode button). Tryb 12-godzinny/24-godzinny zacznie migać.
3. Naciśnij ponownie przycisk trybu (mode button). Godzina zacznie migać. Jeśli jesteś w trybie 12-godzinnym, wskaźnik PM pokaże godziny popołudniowe. Wskaźnik PM nie będzie wyświetlany dla godzin porannych. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby ustawić żądaną godzinę.
4. Naciśnij ponownie przycisk trybu (mode button). Minuty zaczną migać. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby ustawić żądane minuty.
5. Naciśnij ponownie przycisk trybu (mode button). Rok zacznie migać. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby ustawić żądany rok.
6. Naciśnij ponownie przycisk trybu (mode button). Miesiąc zacznie migać. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby ustawić żądany miesiąc.
7. Naciśnij ponownie przycisk trybu (mode button). Data zacznie migać. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby ustawić żądaną datę.
8. Naciśnij ponownie przycisk trybu (mode button). Litera wskazująca język zacznie migać. Użyj przycisku w górę lub w dół, aby zmienić język używany do wyświetlania dnia tygodnia.
   E - angielski (English)
   D - niemiecki (German)
   F - francuski (French)
   I - włoski (Italian)
   S - hiszpański (Spanish)
9. Naciśnij ponownie przycisk trybu (mode button), aby wyjść z trybu ustawień.

UWAGA:
Możesz nacisnąć przycisk alarmu (alarm button) w dowolnym momencie, aby wyjść z trybu ustawień.

JAK USTAWIĆ I WŁĄCZYĆ ALARM(Y)

Urządzenie jest wyposażone w 2 alarmy: alarm pojedynczy i alarm na dni robocze. W przypadku alarmu pojedynczego włączy się on tylko raz o ustawionej godzinie. W przypadku alarmu na dni robocze będzie on włączony od poniedziałku do piątku i automatycznie wyłączany w weekend (tj. w sobotę i niedzielę).

Aby ustawić alarm na dni robocze i/lub alarm pojedynczy:

1. Naciśnij przycisk alarmu (alarm button). Pojawi się ikona alarmu na dni robocze.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk alarmu (alarm button) przez 2 sekundy, aby wejść w tryb ustawień. Godzina zacznie migać. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby ustawić żądaną godzinę. W trybie 12-godzinnym wskaźnik PM zaświeci się dla godzin popołudniowych.
3. Naciśnij ponownie przycisk alarmu (alarm button). Minuta zacznie migać. Naciśnij strzałkę w górę lub w dół, aby ustawić żądaną minutę. Naciśnij ponownie przycisk alarmu (alarm button), aby wyjść z trybu ustawiania alarmu na dni robocze.
4. Naciśnij ponownie przycisk alarmu (alarm button). Pojawi się ikona alarmu pojedynczego.
5. Naciśnij i przytrzymaj przycisk alarmu (alarm button) przez 2 sekundy, aby wejść w tryb ustawień. Godzina zacznie migać. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby ustawić żądaną godzinę. W trybie 12-godzinnym wskaźnik PM zaświeci się dla godzin popołudniowych.
6. Naciśnij ponownie przycisk alarmu (alarm button). Minuta zacznie migać. Naciśnij strzałkę w górę lub w dół, aby ustawić żądaną minutę. Naciśnij ponownie przycisk alarmu (alarm button), aby wyjść z trybu ustawiania alarmu pojedynczego.

Aby włączyć lub wyłączyć alarmy:

1. Naciskaj przycisk alarmu (alarm button), aż pojawi się ikona alarmu na dni robocze lub alarmu pojedynczego.
2. Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby włączyć lub wyłączyć wybrany alarm. Jeśli zamiast czasu wyświetlają się kreski, alarm został wyłączony.

ALARM Z NARASTAJĄCYM DŹWIĘKIEM I FUNKCJA DRZEMKI

Gdy alarm włączy się o ustawionej godzinie, podświetlenie zostanie włączone na 8 sekund. Ikona ALARM ON (ALARM WŁĄCZONY) zacznie migać, a dźwięk alarmu zostanie włączony.

Funkcja alarmu z narastającym dźwiękiem pozwala na delikatne rozpoczęcie dźwięku alarmu ze stopniowo zwiększającą się intensywnością. Bez przerwy alarm będzie włączał się przez 2 minuty.

Aby zatrzymać alarm, naciśnij ALARM lub SNOOZE (DRZEMKA). Jeśli zostanie naciśnięty przycisk SNOOZE (DRZEMKA), dźwięk alarmu zostanie tymczasowo wyłączony, a funkcja drzemki zostanie aktywowana. Alarm włączy się ponownie po około 8 minutach, aż do naciśnięcia innego przycisku w celu wyłączenia alarmu.

RESETOWANIE URZĄDZENIA

W przypadku awarii lub nieprawidłowego wyświetlania wyjmij i ponownie włóż baterie. Wszystkie ustawienia zostaną wyczyszczone i przywrócone do wartości domyślnych.

KONSERWACJA

Przy prawidłowym użytkowaniu urządzenie to zostało zaprojektowane tak, aby zapewnić lata satysfakcjonującej pracy. Oto kilka instrukcji dotyczących pielęgnacji produktu:

1. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Jeśli urządzenie wejdzie w kontakt z wodą, natychmiast osusz je miękką, niestrzępiącą się ściereczką.
2. Nie czyść urządzenia materiałami ściernymi lub żrącymi. Ścierne środki czyszczące mogą porysować plastikowe części i spowodować korozję obwodu elektronicznego.
3. Nie narażaj urządzenia na nadmierne: siłę, wstrząsy, kurz, temperaturę lub wilgotność. Takie traktowanie może spowodować awarię, skrócenie żywotności elektroniki, uszkodzenie baterii lub zniekształcenie części.
4. Nie manipuluj wewnętrznymi elementami urządzenia. Spowoduje to unieważnienie gwarancji urządzenia i może spowodować uszkodzenie. Urządzenie nie zawiera części, które mogą być serwisowane przez użytkownika.
5. Używaj tylko nowych baterii zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji obsługi.
6. Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.

SPECYFIKACJE

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Oregon Scientific RM103A - Instrukcja obsługi zegara atomowego

Dostępne języki