Sangean MMR-99DAB - DAB+, FM, Bluetooth, AUX Instrukcja obsługi radia cyfrowego

Wprowadzenie

Przegląd jednostki głównej

1. Przycisk latarki LED / światła awaryjnego
2. Przycisk sygnału alarmowego
3. Panel słoneczny
4. Przycisk trybu oświetlenia
5. Głośnik
6. Przycisk zasilania / automatycznego wyłączania
7. Przycisk pasma / blokady
8. Wyświetlacz LCD
9. Przycisk Info / Menu
10. Przycisk Page / Alarm
11. Przycisk Enter / Autotune
12. Przycisk strojenia w górę / w dół
13. Wskaźnik LED Bluetooth
14. Wskaźnik LED ładowania
15. Przycisk zwiększania / zmniejszania głośności
16. Przycisk Preset 5
17. Przycisk Preset 4 / Następny utwór / Szybkie przewijanie do przodu
18. Przycisk Preset 3 / "Play" (grać) / "Pause" (pauza)
19. Przycisk Preset 2 / Poprzedni utwór / Przewijanie do tyłu
20. Przycisk Preset 1 / Parowanie Bluetooth
21. Światło krótkie (czerwone)
22. Światło długie (białe)
23. Światło krótkie (białe)
24. Pasek na rękę
25. Antena teleskopowa
26. Korba ręczna do zasilania dynamem
27. Gniazdo DC IN (USB Type-C, 5V2.4A)
28. Gniazdo DC OUT (USB Type-A, 5V1A)
29. Pomocnicze gniazdo wejściowe
30. Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm

Wyświetlacz LCD i wskaźniki

1. Wskaźnik FM
2. Wskaźnik RDS
3. Wskaźnik światła awaryjnego
4. Wskaźnik blokady
5. Wskaźnik stereo FM
6. Wskaźnik siły sygnału
7. Wskaźnik baterii
8. Wskaźnik Preset
9. Wskaźnik uśpienia
10. Godzina i częstotliwość radiowa
11. Wskaźnik alarmu
12. Wskaźnik Aux
13. Wskaźnik DAB

Pierwsze kroki

Zasilanie radia

MMR-99DAB jest zasilany wbudowanym akumulatorem litowo-jonowym o pojemności 2600 mAh. Akumulator ten można ładować, podłączając źródło zasilania USB do gniazda DC IN radia, za pomocą korby ręcznej z tyłu radia lub za pomocą panelu słonecznego na górze radia.

Przed pierwszym użyciem radia zaleca się pełne naładowanie wbudowanego akumulatora radia za pomocą gniazda DC-in radia i źródła zasilania USB.

Pełne naładowanie akumulatora za pomocą zasilania USB zajmuje około 3 godzin. Wskaźnik baterii zniknie z wyświetlacza, gdy akumulator radia zostanie w pełni naładowany. Zmniejszona moc, zniekształcenia, zacinanie się dźwięku lub ikona pustej baterii migająca na wyświetlaczu radia to oznaki, że akumulator wymaga naładowania. Radio może grać około 10 godzin, gdy akumulator jest w pełni naładowany. Radio może grać około 10 godzin, gdy akumulator jest w pełni naładowany.

Ładowanie akumulatora za pomocą gniazda DC IN

Wykonaj następujące kroki, aby naładować akumulator za pomocą gniazda DC IN radia:

1. Podłącz końcówkę typu C dostarczonego kabla USB do ładowania do gniazda DC IN po prawej stronie radia.
2. Podłącz drugi koniec kabla USB do ładowania do portu USB Type-A (na przykład komputera PC, ładowarki USB lub powerbanku).

Uwaga:
Zaleca się używanie źródła zasilania USB o napięciu 5V / 2.4A, aby zapobiec awarii akumulatora i upewnić się, że gniazdo DC OUT radia może być również używane podczas ładowania akumulatora.

Ładowanie akumulatora za pomocą korby ręcznej

Wykonaj następujące kroki, aby naładować akumulator za pomocą korby ręcznej z tyłu radia:

1. Przed użyciem korby ręcznej upewnij się, że antena teleskopowa jest wsunięta i umieszczona z powrotem w swoim miejscu spoczynku.
2. Wyjmij korbę ręczną z pozycji spoczynkowej.
3. Obracaj korbą ręczną zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara z prędkością około 100 obrotów na minutę. Wskaźnik LED ładowania obok wyświetlacza radia zaświeci się na zielono podczas ładowania akumulatora.
4. Po zakończeniu ładowania radia za pomocą korby ręcznej umieść korbę ręczną z powrotem w pozycji spoczynkowej.

Uwaga:
W normalnych warunkach słuchania każda minuta ładowania za pomocą korby ręcznej dodaje około 5~7 minut czasu słuchania.

Ładowanie akumulatora za pomocą panelu słonecznego

Radio nie musi być włączone, aby panel słoneczny działał.

Aby naładować wewnętrzny akumulator radia za pomocą energii słonecznej, ustaw radio w taki sposób, aby panel słoneczny otrzymywał bezpośrednie światło słoneczne. Im więcej bezpośredniego światła słonecznego pada na panel słoneczny, tym więcej energii elektrycznej może on wygenerować do zasilania radia.

Uwaga:
Najlepszą wydajność panelu słonecznego uzyskuje się, gdy słońce znajduje się bezpośrednio nad głową, a światło słoneczne nie jest zasłonięte przez chmury, liście, zasłony itp. W niektórych sytuacjach i przy słabych warunkach oświetleniowych panel słoneczny może być nieskuteczny i nie należy polegać na nim jako na głównym źródle energii do standardowego użytkowania. Panel słoneczny został zaprojektowany jako dodatkowe źródło energii, które w odpowiednich warunkach oświetleniowych jest w stanie pokryć do 100% zapotrzebowania radia na energię. Panel słoneczny będzie ładował akumulator tylko w naturalnym świetle słonecznym. Nie będzie dostarczał ładunku w sztucznym świetle.

NIE WOLNO próbować ładować akumulatora, umieszczając panel słoneczny bezpośrednio pod jakąkolwiek lampą słoneczną, spowoduje to nieodwracalne uszkodzenie radia i może uszkodzić obudowę. (Spowoduje to unieważnienie gwarancji.)

Włączanie / wyłączanie radia

Po podłączeniu zasilania do radia naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć radio. Radio automatycznie przełączy się na ostatnio używany tryb. Aby wyłączyć radio, po prostu naciśnij przycisk zasilania.

Uwaga:
Jeśli radio jest zasilane bateryjnie, wszystkie przyciski z wyjątkiem przycisku latarki LED / światła awaryjnego, przycisku sygnału alarmowego i przycisku zasilania zostaną wyłączone, gdy radio jest wyłączone. Po podłączeniu do źródła zasilania USB alarm nadal można włączyć / wyłączyć, naciskając i przytrzymując przycisk alarmu, a menu radia można otworzyć, naciskając i przytrzymując przycisk menu.

Korzystanie z latarki LED

MMR-99DAB jest wyposażony w trzy wbudowane światła, które mogą być używane jako latarka LED, poprzez wielokrotne naciskanie przycisku latarki LED, aby włączyć jedno z trzech świateł lub wyłączyć funkcję latarki. Latarkę LED można zawsze włączyć, niezależnie od tego, czy radio jest włączone, czy wyłączone. Po włączeniu jednego z trzech świateł, wielokrotnie naciskaj przycisk trybu oświetlenia, aby wybrać tryb oświetlenia. Dostępne tryby oświetlenia to: Wysoka jasność, Niska jasność, SOS (sygnał alarmowy alfabetu Morse'a, trzy krótkie błyski, trzy długie błyski, trzy krótkie błyski) i Miganie.

Korzystanie z funkcji sygnału alarmowego

MMR-99DAB jest również wyposażony w syrenę alarmową i światło, które mogą być używane do zwrócenia uwagi w nagłych wypadkach. Sygnał alarmowy można zawsze włączyć, niezależnie od tego, czy radio jest włączone, czy wyłączone. Aby włączyć sygnał alarmowy, po prostu naciśnij przycisk sygnału alarmowego. Czerwone światło krótkie i białe światło długie będą teraz naprzemiennie migać, a z głośnika radia będzie odtwarzany dźwięk alarmu o rosnącej głośności.

Korzystanie z funkcji blokady klawiszy

Funkcja blokady klawiszy może być używana, aby zapobiec niezamierzonemu działaniu radia i wyłączy wszystkie przyciski z wyjątkiem przycisków latarki LED i sygnału alarmowego.

Aby włączyć blokadę klawiszy, po prostu naciśnij i przytrzymaj przycisk blokady, aż wskaźnik blokady pojawi się na wyświetlaczu radia. Aby wyłączyć blokadę klawiszy, naciśnij i przytrzymaj ponownie przycisk blokady, aż wskaźnik blokady zniknie z wyświetlacza.

Korzystanie z wyłącznika czasowego

Wyłącznik czasowy pozwala automatycznie wyłączyć radio po upływie ustawionego czasu. Można go ustawić od 15 do 120 minut, naciskając i przytrzymując przycisk zasilania i zwalniając go, gdy na wyświetlaczu pojawi się żądany czas uśpienia.

Gdy wyłącznik czasowy jest aktywny, na wyświetlaczu radia pojawi się wskaźnik uśpienia. Aby wyłączyć wyłącznik czasowy, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż na wyświetlaczu pojawi się opcja [OFF] (wyłączone) lub wyłącz radio, a następnie włącz je ponownie.

Menu radia

Menu radia można otworzyć, gdy radio jest włączone lub wyłączone i można je otworzyć z dowolnego trybu. Menu składa się z kilku domyślnych elementów i niektórych elementów, które są specyficzne dla trybu, w którym menu jest otwierane (jeśli dotyczy).

Aby otworzyć menu radia, naciśnij i przytrzymaj przycisk menu. Następnie naciśnij przycisk strojenia w górę / w dół, aby wybrać element lub wartość w menu, i naciśnij przycisk Enter, aby potwierdzić swój wybór, lub naciśnij przycisk menu, aby cofnąć się o jeden krok w menu lub zamknąć menu (jeśli nie są dostępne żadne elementy wyższego poziomu).

Poniższa lista zawiera przegląd domyślnych elementów, które można wybrać z menu we wszystkich trybach radia. W niektórych trybach radia menu zawiera również dodatkowe elementy specyficzne dla wybranego trybu. Elementy te zostaną wymienione w rozdziale dotyczącym tego konkretnego trybu w dalszej części niniejszej instrukcji.

[TIME] (czas): Wybierz ten element, aby przejść do podmenu czasu, zawierającego następujące elementy:

• [UPDATE] (aktualizacja): Wybierz ten element, aby skonfigurować źródło automatycznej aktualizacji czasu. Wybierz [FM], aby zaktualizować czas podczas strojenia do stacji FM z danymi RDS, wybierz [DAB], aby zaktualizować czas podczas strojenia do stacji DAB, lub wybierz [NONE] (brak), aby wyłączyć automatyczną aktualizację czasu radia.
• [TIME SET] (ustaw czas): Wybierz ten element, aby ręcznie ustawić godzinę i datę radia.
• [12 / 24 HOUR] (12 / 24 godziny): Wybierz ten element, aby wybrać format 12- lub 24-godzinny.

[SW VERSION] (wersja oprogramowania): Wybierz ten element, aby wyświetlić wersję oprogramowania radia.

[RESET] (reset): Wybierz ten element, aby zresetować radio do ustawień domyślnych. Należy pamiętać, że wybranie tego elementu, a następnie wybranie [Yes] (tak) spowoduje zresetowanie radia do ustawień fabrycznych i usunięcie wszystkich informacji przechowywanych w radiu. Obejmuje to wszystkie ustawienia i zapisane stacje zaprogramowane.

[LANGUAGE] (język): Ten element nie jest dostępny podczas otwierania menu z trybu gotowości radia.
Wybierz ten element, aby skonfigurować język, w którym wyświetlane są menu radia.

[DCOUT]: Ten element jest dostępny tylko wtedy, gdy radio nie jest podłączone do źródła zasilania USB. Wybierz ten element, aby włączyć / wyłączyć gniazdo DC OUT radia podczas korzystania z zasilania bateryjnego (gdy radio jest podłączone do źródła zasilania USB, gniazdo DC OUT jest zawsze włączone i dostępne do ładowania, gdy radio jest wyłączone). Aby użyć gniazda DC OUT do zasilania urządzenia zewnętrznego podczas korzystania z zasilania bateryjnego, ten element musi być włączony, a radio musi być wyłączone.

[LIGHT] (światło): Wybierz ten element, aby przejść do podmenu światła, zawierającego następujące elementy:

• [B / L]: Wybierz ten element, aby skonfigurować limit czasu dla podświetlenia radia. Dostępne opcje to [30S], [20S], [10S] i [OFF] (wyłączone).
• [EL]: Wybierz ten element, aby włączyć / wyłączyć funkcję automatycznego światła awaryjnego radia. Ta funkcja automatycznie włącza białą diodę LED światła długiego, gdy radio jest odłączone od źródła zasilania USB. Wielokrotnie naciskaj przycisk latarki LED, aby wyłączyć latarkę.

[LOUD] (głośno): Wybierz ten element, aby włączyć / wyłączyć funkcję głośności radia.

[ALARM]: Wybierz ten element, aby skonfigurować alarm radia. Po ustawieniu godziny alarmu można również wybrać źródło alarmu, częstotliwość alarmu i głośność alarmu. Dostępne opcje dla źródła alarmu to [DAB], [FM] i [BUZ] (brzęczyk), a dostępne opcje dla częstotliwości alarmu to [ONCE] (raz), [DAILY] (codziennie), [WEEKDAYS] (dni powszednie) i [WEEKENDS] (weekendy).

Słuchanie radia DAB

Strojenie stacji DAB

Aby nastroić stacje radiowe DAB, wykonaj następujące kroki:

1. Włącz radio, naciskając i przytrzymując przycisk Power (zasilanie).
2. Wybierz tryb radia DAB, naciskając kilkakrotnie przycisk Band (pasmo).
3. Jeśli tryb radia DAB jest używany po raz pierwszy, radio automatycznie wykona pełne skanowanie w celu znalezienia wszystkich dostępnych stacji radiowych DAB. Podczas procesu skanowania, w miarę wykrywania nowych stacji, licznik stacji będzie się zwiększał, a stacje będą dodawane do listy przechowywanej w radiu.
4. Po zakończeniu pełnego skanowania radio automatycznie nastroi się na pierwszą stację DAB na liście stacji i rozpocznie jej odtwarzanie.
5. Użyj przycisku Tuning up / down (strojenie w górę/w dół), aby przeglądać listę stacji i naciśnij przycisk Enter (potwierdź), aby nastroić się na wybraną stację.

Uwaga:
Przed wybraniem trybu radia DAB i nastrojeniem stacji upewnij się, że antena teleskopowa z tyłu radia jest całkowicie wysunięta i ustawiona pionowo.

Menu radia DAB

W trybie radia DAB menu radia zawiera pięć dodatkowych pozycji specyficznych dla tego trybu:

[FULL SCAN] (pełne skanowanie): Wybierz tę opcję, aby wykonać pełne skanowanie i zapisać wszystkie stacje radiowe DAB znalezione na liście stacji.

[MANUAL] (ręcznie): Wybierz tę opcję, aby ręcznie nastroić kanał / częstotliwość DAB.

[DRC]: Dynamic Range Control (Kontrola zakresu dynamiki), znana również jako DRC, może ułatwić słyszenie cichszych dźwięków, gdy radio jest używane w hałaśliwym otoczeniu, poprzez zmniejszenie zakresu dynamiki sygnału audio. Wybierz tę opcję, aby skonfigurować poziom DRC, dostępne opcje to:

• [0]: DRC jest wyłączone. Nadawane DRC będzie ignorowane. To jest ustawienie domyślne.
• [1 / 2]: Poziom DRC jest ustawiony na 1 / 2 wartości wysyłanej przez nadawcę.
• [1]: DRC jest ustawione zgodnie z ustawieniami nadawcy.

[ORDER] (kolejność): Wybierz tę opcję, aby skonfigurować kolejność listy stacji. Wybierz [NAME] (nazwa), aby posortować stacje według nazwy, wybierz [ENSEMBLE] (zespół), aby posortować listę stacji według multipleksu DAB, lub wybierz [ACTIVE] (aktywne), aby posortować listę stacji według stacji aktywnych / nieaktywnych.

[PRUNE] (usuń): Wybierz tę opcję, aby usunąć wszystkie niedostępne stacje z listy stacji.

Zapisywanie zaprogramowanych stacji DAB

MMR-99DAB posiada 4 strony z zaprogramowanymi stacjami, zawierające po 5 zaprogramowanych stacji dla radia DAB (łącznie 20 zaprogramowanych stacji).

Aby zapisać stację DAB jako zaprogramowaną stację DAB, wykonaj następujące kroki:

1. Włącz radio.
2. Wybierz tryb radia DAB, naciskając kilkakrotnie przycisk Band (pasmo) i nastroić wymaganą stację DAB, jak opisano wcześniej.
3. Naciskaj kilkakrotnie przycisk Page (strona), aby wybrać żądaną stronę z zaprogramowanymi stacjami.
4. Naciśnij i przytrzymaj żądany przycisk Preset (zaprogramowana stacja) (1-5), aż na wyświetlaczu radia pojawi się komunikat "SAVED" (zapisano). Stacja jest teraz zapisana jako zaprogramowana, a odpowiedni wskaźnik zaprogramowanej stacji pojawi się na wyświetlaczu radia.
5. Powtórz tę procedurę w razie potrzeby dla pozostałych zaprogramowanych stacji. Zaprogramowanych stacji nie można usunąć, ale można je nadpisać, zapisując nową stację na już używanej zaprogramowanej stacji.

Przywoływanie zaprogramowanych stacji DAB

Aby przywołać zaprogramowaną stację DAB, wykonaj następujące kroki:

1. Włącz radio.
2. Wybierz tryb radia DAB, naciskając kilkakrotnie przycisk Band (pasmo).
3. Naciskaj kilkakrotnie przycisk Page (strona), aby wybrać żądaną stronę z zaprogramowanymi stacjami.
4. Naciśnij przycisk żądanej zaprogramowanej stacji (1-5).

Wyświetlanie informacji DAB na wyświetlaczu

Podczas słuchania stacji radiowej DAB, naciskaj kilkakrotnie przycisk Info (informacje), aby przełączać się między następującymi informacjami na wyświetlaczu radia:

• Text (tekst)
• Program Type (typ programu)
• Program Name (nazwa programu)
• Time (czas)
• Date (data)
• Frequency (częstotliwość)
• Bit rate (przepływność)
• Audio Codec (kodek audio)
• Signal Strength (siła sygnału)
• DL Plus text (tekst DL Plus) (Niektóre stacje mogą udostępniać dodatkowe informacje związane z programem do wyświetlania oprócz zwykłego tekstu. Jeśli żadne nie są dostępne, wyświetlany jest komunikat "no info" (brak informacji).)

Słuchanie radia FM

Strojenie stacji FM

Aby nastroić stacje radiowe FM, wykonaj następujące kroki:

1. Włącz radio, naciskając i przytrzymując przycisk Power (zasilanie).
2. Wybierz tryb radia FM, naciskając kilkakrotnie przycisk Band (pasmo).
3. Naciśnij przycisk Tuning up (strojenie w górę) lub Tuning down (strojenie w dół), a następnie naciśnij przycisk Autotune (automatyczne strojenie), aby automatycznie nastroić stację FM o odpowiednio wyższej lub niższej częstotliwości. Radio przestanie skanować, gdy znajdzie stację o wystarczającej sile sygnału. Na wyświetlaczu pojawi się częstotliwość znalezionego sygnału, a wskaźnik Signal strength (siła sygnału) wskaże siłę odbieranego sygnału. Jeśli dostępne są informacje RDS, wskaźnik RDS również pojawi się na wyświetlaczu radia, a po kilku sekundach na wyświetlaczu pojawi się nazwa stacji radiowej.
4. Naciśnij przycisk Tuning up / down (strojenie w górę/w dół), aby precyzyjnie dostroić częstotliwość w krokach co 0,05 MHz, jeśli to konieczne.
5. Powtórz kroki 3 i 4, aby nastroić inne stacje radiowe.

Uwaga:
Przed wybraniem trybu radia FM i nastrojeniem stacji upewnij się, że antena teleskopowa z tyłu radia jest całkowicie wysunięta i ustawiona pionowo.

Menu radia FM

W trybie radia FM menu radia zawiera dwie dodatkowe pozycje specyficzne dla tego trybu:

[SCAN] (skanowanie): Wybierz tę opcję, aby skonfigurować funkcję automatycznego strojenia radia. Wybierz [LOCAL] (lokalne), aby funkcja automatycznego strojenia skanowała tylko lokalne, silne sygnały, lub wybierz [DISTANT] (odległe), aby funkcja automatycznego strojenia skanowała również odległe, słabsze sygnały.

[AUDIO] (dźwięk): Wybierz tę opcję, aby skonfigurować odtwarzanie w trybie FM. Wybierz [MONO] (mono), aby wymusić odtwarzanie monofoniczne, lub wybierz [Auto] (automatyczne), aby umożliwić odtwarzanie stereofoniczne, jeśli jest dostępne. Wymuszenie odtwarzania monofonicznego może pomóc w zmniejszeniu szumów słabych sygnałów FM.

Zapisywanie zaprogramowanych stacji FM

MMR-99DAB posiada 4 strony z zaprogramowanymi stacjami, zawierające po 5 zaprogramowanych stacji dla radia FM (łącznie 20 zaprogramowanych stacji).

Aby zapisać stację FM jako zaprogramowaną stację FM, wykonaj następujące kroki:

1. Włącz radio, naciskając i przytrzymując przycisk Power (zasilanie).
2. Wybierz tryb radia FM, naciskając kilkakrotnie przycisk Band (pasmo) i nastroić wymaganą stację FM, jak opisano wcześniej.
3. Naciskaj kilkakrotnie przycisk Page (strona), aby wybrać żądaną stronę z zaprogramowanymi stacjami.
4. Naciśnij i przytrzymaj żądany przycisk Preset (zaprogramowana stacja) (1-5), aż na wyświetlaczu radia pojawi się komunikat "SAVED" (zapisano). Stacja jest teraz zapisana jako zaprogramowana, a odpowiedni wskaźnik zaprogramowanej stacji pojawi się na wyświetlaczu radia.
5. Powtórz tę procedurę w razie potrzeby dla pozostałych zaprogramowanych stacji. Zaprogramowanych stacji nie można usunąć, ale można je nadpisać, zapisując nową stację na już używanej zaprogramowanej stacji.

Przywoływanie zaprogramowanych stacji FM

Aby przywołać zaprogramowaną stację FM, wykonaj następujące kroki:

1. Włącz radio, naciskając i przytrzymując przycisk Power (zasilanie).
2. Wybierz tryb radia FM, naciskając kilkakrotnie przycisk Band (pasmo).
3. Naciskaj kilkakrotnie przycisk Page (strona), aby wybrać żądaną stronę z zaprogramowanymi stacjami.
4. Naciśnij przycisk żądanej zaprogramowanej stacji (1-5).

Wyświetlanie informacji FM na wyświetlaczu

Podczas słuchania stacji radiowej FM, która nadaje również informacje RDS (wskaźnik RDS jest wyświetlany na wyświetlaczu radia), naciskaj kilkakrotnie przycisk Info (informacje), aby przełączać się między następującymi informacjami na wyświetlaczu radia:

• Station name (nazwa stacji)
• Text message (wiadomość tekstowa)
• Program type (typ programu)
• Frequency (częstotliwość)
• Reception type (typ odbioru) (stereo / mono)
• Current time (aktualny czas)
• Current date (aktualna data)

Jeśli żadne informacje RDS nie są dostępne, radio nie będzie mogło wyświetlić nazwy stacji, wiadomości tekstowej i typu programu.

Słuchanie muzyki przez strumieniowanie Bluetooth

Aby przesyłać muzykę przez Bluetooth do radia, musisz sparować urządzenie Bluetooth z MMR-99DAB. Parowanie tworzy "więź", dzięki czemu dwa urządzenia mogą się rozpoznawać.

Parowanie urządzenia Bluetooth po raz pierwszy

1. Włącz radio, naciskając i przytrzymując przycisk Power (zasilanie).
2. Naciskaj kilkakrotnie przycisk Band (pasmo), aby wybrać tryb Bluetooth. Na wyświetlaczu radia pojawi się komunikat "PAIRING" (parowanie), a wskaźnik LED Bluetooth będzie migać na niebiesko, wskazując, że radio jest dostępne do parowania Bluetooth.
3. Aktywuj Bluetooth na swoim urządzeniu Bluetooth (zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia Bluetooth, jeśli nie masz pewności, jak aktywować Bluetooth).
4. Przejdź do listy Bluetooth na swoim urządzeniu Bluetooth i wybierz urządzenie o nazwie "MMR99 DAB".
   Uwaga:
   W niektórych urządzeniach Bluetooth z wersją Bluetooth 2.1 lub starszą może być wymagane wprowadzenie kodu dostępu. W takim przypadku wprowadź kod dostępu "0000".
5. Po sparowaniu i połączeniu urządzeń w radiu zostanie odtworzony dźwięk potwierdzenia, a na wyświetlaczu radia pojawi się nazwa podłączonego urządzenia Bluetooth. Możesz teraz odtwarzać muzykę na swoim urządzeniu Bluetooth i przesyłać ją strumieniowo przez głośnik radia.

Uwagi:

• Jeśli 2 urządzenia Bluetooth parują się po raz pierwszy, oba muszą wyszukać twoje radio, pokaże ono swoją dostępność na obu urządzeniach. Jeśli jednak jedno urządzenie połączy się z tym urządzeniem jako pierwsze, drugie urządzenie Bluetooth nie znajdzie go na liście.
• Jeśli wyjmiesz urządzenie Bluetooth poza zasięg, połączenie między urządzeniem a radiem zostanie tymczasowo rozłączone. Radio automatycznie połączy się ponownie, jeśli urządzenie Bluetooth zostanie przywrócone w zasięg. Należy pamiętać, że w okresie rozłączenia żadne inne urządzenie Bluetooth nie może sparować się ani połączyć z radiem.
• Jeśli "MMR-99 DAB" pojawia się na liście urządzeń Bluetooth, ale urządzenie Bluetooth nie może się z nim połączyć, usuń element z listy i sparuj urządzenie Bluetooth z radiem ponownie, wykonując kroki opisane wcześniej.
• Efektywny zasięg działania między radiem a sparowanym urządzeniem Bluetooth wynosi około 10 metrów (30 stóp). Wszelkie przeszkody między systemem a urządzeniem mogą zmniejszyć zasięg działania.
• Wydajność połączenia Bluetooth może się różnić w zależności od podłączonego urządzenia Bluetooth. Przed podłączeniem urządzenia do radia zapoznaj się z możliwościami Bluetooth swojego urządzenia. Nie wszystkie funkcje mogą być obsługiwane, w zależności od używanego urządzenia Bluetooth.
• W przypadku niektórych telefonów komórkowych wykonywanie / odbieranie połączeń, wiadomości tekstowych, e-maili lub innych czynności niezwiązanych ze strumieniowaniem audio może wyciszyć strumieniowanie audio Bluetooth lub nawet tymczasowo rozłączyć urządzenie. Takie zachowanie jest funkcją urządzenia Bluetooth i nie wskazuje na problem z MMR-99DAB.

Odtwarzanie audio w trybie Bluetooth

Po pomyślnym połączeniu radia z wybranym urządzeniem Bluetooth możesz rozpocząć odtwarzanie muzyki za pomocą elementów sterujących na podłączonym urządzeniu Bluetooth.

1. Głośność odtwarzania Bluetooth można regulować zarówno na urządzeniu Bluetooth, jak i na radiu za pomocą przycisku Volume up / down (głośność w górę/w dół).
2. Odtwarzaniem można również sterować zarówno za pomocą elementów sterujących na urządzeniu Bluetooth, jak i elementów sterujących na radiu. Naciśnij przycisk Play / Pause (odtwarzaj/pauza) na radiu, aby rozpocząć / wstrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk Next track (następny utwór) lub Previous track (poprzedni utwór), aby wybrać żądany utwór, i naciśnij i przytrzymaj przycisk Next track (następny utwór) lub Previous track (poprzedni utwór), aby przewinąć do przodu lub do tyłu w utworze (zwolnij przycisk, gdy zostanie osiągnięty żądany punkt w utworze).

Uwaga:
Nie wszystkie aplikacje odtwarzacza lub urządzenia mogą reagować na wszystkie te elementy sterujące.

Odtwarzanie audio z wcześniej sparowanego urządzenia Bluetooth

MMR-99DAB może zapamiętać do 8 zestawów sparowanych urządzeń Bluetooth. Gdy pamięć przekroczy 8, najwcześniejsze urządzenie, z którym radio było sparowane, zostanie nadpisane w pamięci radia.

Jeśli urządzenie źródłowe Bluetooth było wcześniej sparowane z MMR-99DAB, radio nadal będzie pamiętać urządzenie Bluetooth i spróbuje połączyć się ponownie z urządzeniem, które było ostatnio podłączone. Jeśli ostatnio podłączone urządzenie Bluetooth nie jest dostępne, radio spróbuje połączyć się z przedostatnim urządzeniem Bluetooth.

Rozłączanie urządzenia Bluetooth

Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth, aby rozłączyć radio z urządzeniem Bluetooth. Możesz również nacisnąć przycisk Band (pasmo), aby wybrać dowolny tryb inny niż tryb Bluetooth, lub wyłączyć Bluetooth na urządzeniu źródłowym Bluetooth, aby wyłączyć połączenie.

Jeśli rozłączysz się z urządzeniem Bluetooth w trybie Bluetooth, zostanie odtworzony dźwięk potwierdzenia, a wskaźnik LED Bluetooth radia zacznie migać na niebiesko, wskazując, że radio jest ponownie dostępne do parowania.

Korzystanie z pomocniczego gniazda wejściowego i gniazda słuchawkowego

Słuchanie muzyki przez pomocnicze gniazdo wejściowe

Możesz słuchać dźwięku z zewnętrznego urządzenia przez głośnik MMR-99DAB. Aby to zrobić, wykonaj następujące kroki.

1. Podłącz urządzenie zewnętrzne (takie jak iPod, odtwarzacz MP3 lub odtwarzacz CD) do gniazda wejściowego Aux radia za pomocą kabla audio 3,5 mm (niedołączony).
2. Upewnij się, że zarówno radio, jak i urządzenie zewnętrzne są włączone.
3. Naciskaj kilkakrotnie przycisk Band (pasmo), aby wybrać tryb Aux in (wejście Aux).
4. Wyjście audio z urządzenia zewnętrznego będzie teraz odtwarzane przez głośnik MMR-99DAB. Dostosuj głośność na urządzeniu zewnętrznym, aby zapewnić odpowiedni poziom głośności, a następnie użyj przycisku Volume up / down (zwiększanie/zmniejszanie głośności) radia, aby dostosować głośność do komfortowego poziomu.

Słuchanie muzyki za pomocą gniazda słuchawkowego

MMR-99DAB jest wyposażony w gniazdo Headphones (słuchawkowe) z prawej strony radia, którego można użyć do podłączenia słuchawek z wtyczką 3,5 mm. Aby podłączyć słuchawki, po prostu podłącz wtyczkę 3,5 mm do gniazda. Radio automatycznie wykryje, że podłączono słuchawki i wyłączy swój wewnętrzny głośnik.

Zalecamy zmniejszenie głośności przed podłączeniem słuchawek i powolne podnoszenie jej do odpowiedniego poziomu po podłączeniu słuchawek, aby uniknąć głośnych dźwięków i uszkodzenia słuchu.

Uwaga:
Nadmierne ciśnienie akustyczne ze słuchawek dousznych i nausznych może spowodować utratę słuchu. Aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu słuchu, nie słuchaj przy wysokim poziomie głośności przez długi czas.

Specyfikacje

Zasilanie	Wbudowany akumulator litowo-jonowy 2600 mAh
	Dynamo - ładowanie wbudowanego akumulatora litowego.
	Panel słoneczny - ładowanie wbudowanego akumulatora litowego.
	DC IN (5V / 2.4A) Gniazdo USB C Type do ładowania MMR-99DAB.
	Kabel USB A Type do USB C Type i pasek na rękę w zestawie.
Zakres częstotliwości
FM	87.5-108 MHz
DAB (BAND III)	5A-13F (174.928MHz - 239.200MHz)
Bluetooth
Specyfikacja Bluetooth	Bluetooth® 5.0 +EDR
Obsługa profilu	A2DP, AVRCP
Kodek audio Bluetooth	SBC, AAC
Moc transmisji	Power Class 2
Zasięg w linii wzroku	10meters / 30feet
Częstotliwość i maksymalna moc nadawana	2402MHz ~ 2480MHz: 2dBm (Bluetooth EDR & LE)
Antena
Antena teleskopowa	FM / DAB
Gniazdo
Gniazdo DC	DC IN USB Type C, 5V / 2.4A Ten symbol oznacza napięcie DC.
	DC OUT USB Type A, 5V / 1A
Earphones Jack (gniazdo słuchawkowe)	Średnica 3,5 mm, wyjście stereo, impedancja 32ohm
Auxiliary Socket (gniazdo pomocnicze)	Średnica 3,5 mm, wejście stereo
Głośnik	2.25", 4Ohm, 5Watts
Moc wyjściowa	1.5Watts
Zakres temperatur pracy	5°C to 35°C
※ Etykieta z kodem kreskowym na produkcie jest zdefiniowana jak poniżej:

Firma zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez powiadomienia.

Jeśli w przyszłości zajdzie potrzeba utylizacji tego produktu, należy pamiętać, że: Zużyte produkty elektryczne nie powinny być wyrzucane razem z odpadami domowymi. Proszę poddać recyklingowi tam, gdzie istnieją odpowiednie urządzenia. Skontaktuj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą, aby uzyskać porady dotyczące recyklingu. (Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego)

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Sangean MMR-99DAB - DAB+, FM, Bluetooth, AUX Instrukcja obsługi radia cyfrowego

Dostępne języki