Elite Gourmet EGC648 - Instrukcja obsługi parowaru do jajek ze stali nierdzewnej
- 1 WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
- 2 KRÓTKI PRZEWÓD - PRZEZNACZENIE
- 3 WTYCZKA Z POLARYZACJĄ
- 4 IDENTYFIKACJA CZĘŚCI
- 5 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
- 6 GOTOWANIE JAJEK
- 7 JAK UŻYWAĆ SWOJEGO URZĄDZENIA DO GOTOWANIA JAJ
- 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
- 9 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 10 Referencje
- 11 Pobierz instrukcję
- 12 W innych językach

WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Marka Elite bardzo poważnie traktuje bezpieczeństwo konsumentów. Produkty są projektowane i wytwarzane z myślą o bezpieczeństwie naszych cenionych konsumentów. Dodatkowo prosimy o zachowanie ostrożności podczas korzystania z każdego urządzenia elektrycznego, przestrzegając wszystkich instrukcji i ważnych środków ostrożności.
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących:
- UWAŻNIE PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE.
- Przed użyciem usuń wszystkie opakowania i etykiety z urządzenia.
- Aby uchronić się przed ryzykiem porażenia prądem, nie umieszczaj przewodów, wtyczek ani urządzenia w wodzie lub w pobliżu wody lub innej cieczy.
- Podczas użytkowania trzymaj urządzenie z dala od dzieci.
- Używaj tylko zatwierdzonych składników z tym produktem - inne produkty spożywcze mogą uszkodzić urządzenie.
- Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używane, podczas montażu, demontażu i przed czyszczeniem.
- Unikaj kontaktu z elementami grzejnymi.
- Nie używaj tego urządzenia z uszkodzonym przewodem, uszkodzoną wtyczką, po awarii urządzenia, upuszczeniu lub uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
- Upewnij się, że parowar do jajek jest wyłączony przed podłączeniem.
- Używaj tylko akcesoriów do parowaru do jajek zalecanych lub sprzedawanych przez Elite Gourmet. Inne mogą spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
- Nie używaj na zewnątrz.
- Nie pozostawiaj jajek w parowarze do jajek po upływie czasu przez dłuższy czas.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu, krawędzi blatu, nad zlewem lub dotykał gorących powierzchni.
- Używaj parowaru do jajek tylko na stabilnej powierzchni.
- Nie wkładaj rąk ani innych przedmiotów do parowaru do jajek podczas jego pracy. Jeśli jedzenie rozleje się na płytę grzejną, upewnij się, że parowar do jajek jest wyłączony i ostygł przed czyszczeniem.
- Trzymaj ręce i przybory z dala od płyty grzejnej podczas gotowania jajek, aby zmniejszyć ryzyko poważnych obrażeń lub uszkodzenia parowaru do jajek.
- Wewnętrzna podstawa i zawartość (woda i jajka) parowaru do jajek są gorące podczas użytkowania. Przed manipulacją/czyszczeniem poczekaj, aż ostygnie.
- Nie umieszczaj na lub w pobliżu gorącego palnika gazowego, gorącego palnika elektrycznego lub w nagrzanym piekarniku.
- Zachowaj szczególną ostrożność podczas obchodzenia się z miarką, ponieważ zawiera ona ostry szpikulec umieszczony na spodzie, który może spowodować obrażenia.
- Podczas czyszczenia obudowy nie zanurzaj jej w żadnym płynie. Zamiast tego użyj miękkiej, wilgotnej szmatki, aby ją wytrzeć.
- Pokrywa staje się bardzo gorąca podczas użytkowania - nie dotykaj jej podczas gotowania jajek. Poczekaj, aż ostygnie przed dotknięciem.
- Upewnij się, że pokrywa jest bezpiecznie na swoim miejscu przed uruchomieniem urządzenia.
- Nie otwieraj pokrywy podczas gotowania w parowarze do jajek.
- Pamiętaj, aby wyłączyć urządzenie przed wyjęciem przewodu z gniazdka lub jajek z parowaru do jajek.
- Nie wkładaj urządzenia do lodówki.
Nie używaj przeterminowanych jajek, przeterminowanych białek jaj ani przeterminowanych płynnych jaj.
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE
TEN PRODUKT JEST PRZEZNACZONY WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO
KRÓTKI PRZEWÓD - PRZEZNACZENIE
UWAGA: Krótki przewód zasilający służy do zmniejszenia ryzyka obrażeń ciała wynikających z zaplątania się lub potknięcia o dłuższy przewód.
Dłuższe przewody zasilające lub przedłużacze mogą być używane, jeśli zachowuje się ostrożność podczas ich użytkowania.
Jeśli używany jest przedłużacz:
- oznaczone parametry elektryczne przedłużacza powinny być co najmniej tak duże, jak parametry elektryczne produktu;
- przedłużacz powinien być ułożony w taki sposób, aby nie zwisał z blatu lub stołu, gdzie może zostać przypadkowo pociągnięty lub potknięty przez dzieci lub zwierzęta.
WTYCZKA Z POLARYZACJĄ
Jeśli to urządzenie jest wyposażone w wtyczkę z polaryzacją (jeden bolec jest szerszy od drugiego), postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, ta wtyczka jest przeznaczona do wkładania do gniazdka z polaryzacją tylko w jeden sposób. Jeśli nie możesz włożyć wtyczki do gniazdka elektrycznego, spróbuj obrócić wtyczkę. Jeśli wtyczka nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Nigdy nie używaj wtyczki z przedłużaczem, chyba że wtyczka może być całkowicie wsunięta do przedłużacza. Nie modyfikuj wtyczki produktu ani żadnego przedłużacza używanego z tym produktem. Nie próbuj naruszać bezpieczeństwa wtyczki z polaryzacją.
IDENTYFIKACJA CZĘŚCI

- Uchwyt pokrywy
- Otwór wentylacyjny
- Pokrywa
- Miarka
- Szpikulec
- Stojak do gotowania jajek

- Płyta grzejna
- Uchwyt stojaka do gotowania jajek
- Taca do gotowania na parze
- Taca do omletów
- Obudowa
- Pokrętło zasilania
- Lampka kontrolna
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
AUTOMATYCZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY
Parowar do jajek Elite Gourmet został zaprojektowany z czujnikiem termicznym, który wykrywa, kiedy woda całkowicie wyparowała z płyty grzejnej, sygnalizując jej automatyczne wyłączenie, aby uzyskać idealnie ugotowane jajka i włączenie alarmu.
UWAGA: Unikaj odłączania parowaru do jajek w środku cyklu gotowania. W takim przypadku parowar do jajek nie wyłączy się całkowicie i włączy się ponownie po ponownym podłączeniu urządzenia do następnego użycia. Jednak czujnik termiczny wykryje brak wody na płycie grzejnej i automatycznie wyłączy się w ciągu 30 sekund.
- Umyj i opłucz wszystkie wyjmowane części w gorącej wodzie z mydłem. NIE zanurzaj obudowy w żadnych płynach. Podstawę można czyścić wilgotną szmatką. Więcej informacji można znaleźć w instrukcjach czyszczenia.
- Umieść tacę do gotowania na parze, miarkę, tacę do omletów, pokrywę i stojak do gotowania jajek obok urządzenia.
GOTOWANIE JAJEK
Podane poniżej czasy gotowania są wskazówkami, jak długo gotować jajka, aby uzyskać pożądaną konsystencję. Czujnik termiczny w parowarze do jajek automatycznie wyłączy się, gdy woda całkowicie wyparuje, a jajka będą gotowe.
Podana tabela czasów dotyczy jajek średnich i dużych. Jajka Jumbo lub XL będą wymagały dodatkowej wody i czasu, aby parowar do jajek osiągnął pożądane rezultaty gotowania.
Aby uzyskać twardsze jajka na miękko, pozwól jajkom pozostać przykrytym w parowarze do jajek przez dodatkowe 2-3 minuty przed wyjęciem.
Aby uzyskać bardzo twarde jajka na twardo, pozostaw jajka przykryte w parowarze do jajek na kilka minut po włączeniu się alarmu.
| KONSYSTENCJA | LICZBA JAJEK | CZAS GOTOWANIA | ||
| NA MIĘKKO | 1-3 | 4-7 | 7 | 11 |
| NA PÓŁMIĘKKO | 1-3 | 4-7 | 9 | 13 |
| NA TWARDO | 1-3 | 4-7 | 12 | 17 |
JAK UŻYWAĆ SWOJEGO URZĄDZENIA DO GOTOWANIA JAJ
JAJKA NA MIĘKKO, ŚREDNIO I TWARDO
- Upewnij się, że urządzenie do gotowania jaj jest wyłączone (switched OFF) przed podłączeniem do zasilania. Zdejmij pokrywkę (Lid).
- Napełnij miarkę (Measuring Cup) zimną wodą do odpowiedniej linii i wlej na płytę grzewczą (Heating Plate). (Rys. 1)
WSKAZÓWKA: Dla najlepszych rezultatów używaj wody destylowanej - woda z kranu zawiera minerały, które mogą powodować odbarwienia płyty grzewczej.
![]()
- Umieść stojak do gotowania jaj (Egg Cooking Rack) nad płytą grzewczą (Heating Plate). Boczne uchwyty powinny być skierowane do góry. (Rys. 2)
Opcjonalnie: Jeśli gotowane jajka pękają podczas gotowania, przekłuj większy koniec każdego jajka za pomocą szpilki do przekłuwania (Piercing Pin) znajdującej się na spodzie miarki (Measuring Cup). (Rys. 3)
![]()
- Umieść jajko w każdym przeznaczonym do tego miejscu na stojaku do gotowania jaj (Egg Cooking Rack).
- Upewnij się, że otwory przekłute w jajkach są skierowane do góry. Nie pozwól, aby jajka dotykały płyty grzewczej (Heating Plate).
- Umieść pokrywkę (Lid) na górze urządzenia i przekręć pokrętło zasilania (Power Knob) na 1. Lampka kontrolna (Indicator Light) zaświeci się. (Rys. 4)
![]()
- Gdy rozlegnie się alarm urządzenia do gotowania jaj (Egg Cooker), jajka będą ugotowane. Rzeczywisty czas gotowania zależy od liczby jaj i pożądanego stopnia ugotowania (patrz tabela czasów gotowania). (Rys. 5)
![]()
- Po zakończeniu gotowania przekręć pokrętło zasilania (Power Knob) na 0, aby wyłączyć alarm i wyłączyć urządzenie do gotowania jaj (Egg Cooker).
- Natychmiast wyjmij jajka i opłucz pod zimną wodą, aby zapobiec przegotowaniu i ułatwić obieranie jajek.
UWAGI I WSKAZÓWKI
- Przechowuj jajka w lodówce do momentu użycia. Zawsze używaj zimnych jajek – nie doprowadzaj ich do temperatury pokojowej przed użyciem, ponieważ jajka będą lekko przegotowane.
- Aby sprawdzić, czy jajka są świeże, umieść je surowe w misce ze słoną, chłodną wodą. Jeśli zatoną, są świeże. Jeśli pływają, nie są.
- Zalecane poziomy wody są jedynie wskazówką i mogą wymagać dostosowania w celu uzyskania pożądanej konsystencji.
JAJKA W KOSZULKACH
- Napełnij miarkę (Measuring Cup) zimną wodą do linii "Poached" (jajka w koszulce) i wlej na płytę grzewczą (Heating Plate) ze stali nierdzewnej. (Rys. 6)
![]()
- Lekko posmaruj masłem lub spryskaj olejem roślinnym tackę do gotowania jajek w koszulkach (Poaching Tray).
- Wbij jedno jajko do każdej sekcji do gotowania jajek w koszulkach.
- Umieść stojak do gotowania jaj (Egg Cooking Rack) nad płytą grzewczą (Heating Plate).
- Umieść tackę do gotowania jajek w koszulkach (Poaching Tray) na górze stojaka do gotowania jaj (Egg Cooking Rack). (Rys. 7)
Nigdy nie umieszczaj tacki do gotowania jajek w koszulkach (Poaching Tray) lub tacki do omletów (Omelet Tray) bezpośrednio na płycie grzewczej (Heating Plate), ponieważ stopią się i uszkodzą urządzenie do gotowania jaj (Egg Cooker).
![]()
- Umieść pokrywkę (Lid) na górze urządzenia i przekręć pokrętło zasilania (Power Knob) na 1. Lampka kontrolna (Indicator Light) zaświeci się. (Rys. 8)
![]()
- Gdy rozlegnie się alarm, jajka będą gotowe.
- Po zakończeniu gotowania przekręć pokrętło zasilania (Power Knob) na 0, aby wyłączyć alarm i wyłączyć urządzenie do gotowania jaj (Egg Cooker).
OMELETY
- Napełnij miarkę (Measuring Cup) zimną wodą do linii "Omelet" (omlet) i wlej na płytę grzewczą (Heating Plate). (Rys. 10)
![]()
- Lekko posmaruj masłem lub spryskaj olejem roślinnym tackę do omletów (Omelet Tray).
- Wbij do 3 jajek do oddzielnej miski i wymieszaj. Dodaj wodę, aby uzyskać pożądaną konsystencję omletu. W razie potrzeby dodaj składniki bezmięsne (np. szczypiorek, pieczarki). Wlej ubite jajka do tacki do omletów (Omelet Tray). (Rys. 11)
![]()
- Umieść stojak do gotowania jaj (Egg Cooking Rack) nad płytą grzewczą (Heating Plate). Umieść tackę do omletów (Omelet Tray) na górze stojaka do gotowania jaj (Egg Cooking Rack). (Rys. 12)
Nigdy nie umieszczaj tacki do gotowania jajek w koszulkach (Poaching Tray) lub tacki do omletów (Omelet Tray) bezpośrednio na płycie grzewczej (Heating Plate), ponieważ stopią się i uszkodzą urządzenie do gotowania jaj (Egg Cooker).
![]()
- Umieść pokrywkę (Lid) na górze urządzenia i przekręć pokrętło zasilania (Power Knob) na 1. Lampka kontrolna (Indicator Light) zaświeci się.
- Gdy rozlegnie się alarm, jajka będą gotowe.
- Aby uzyskać bardziej zwarty omlet, pozostaw go w urządzeniu do gotowania jaj (Egg Cooker) na kilka dodatkowych minut. To normalne, że omlet pęcznieje podczas gotowania. Po zdjęciu pokrywki (Lid) omlet się skurczy.
- Po zakończeniu gotowania przekręć pokrętło zasilania (Power Knob) na 0, aby wyłączyć alarm i wyłączyć urządzenie do gotowania jaj (Egg Cooker). (Rys. 13)
![]()
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Podstawa jest bardzo gorąca po użyciu. Przed manipulacją lub czyszczeniem poczekaj, aż urządzenie ostygnie.
- Zawsze odłączaj urządzenie do gotowania jaj (Egg Cooker) od gniazdka elektrycznego i poczekaj, aż całkowicie ostygnie przed czyszczeniem.
- Przetrzyj płytę grzewczą (Heating Plate) i główny korpus wilgotną szmatką. NIE zanurzaj w wodzie.
- Umyj akcesoria i pokrywkę (Lid) w zlewie ciepłą wodą z mydłem.
- Umieść czysty stojak do gotowania jaj (Egg Cooking Rack), tacki do omletów i jajek w koszulkach (Omelet and Poaching Trays) oraz miarkę (Measuring Cup) wewnątrz korpusu urządzenia do gotowania jaj (Egg Cooker) w celu przechowywania.
CZYSZCZENIE PŁYTY GRZEWCZEJ
Powierzchnia grzewcza ze stali nierdzewnej nie rdzewieje. Po kilku użyciach na powierzchni mogą pozostać przebarwienia spowodowane minerałami zawartymi w wodzie. To NIE jest rdza.
- Usuń wszelkie osady mineralne pozostawione przez wodę, przecierając płytę (Plate) ręcznikiem papierowym zwilżonym jedną łyżką stołową białego octu.
- Możesz również użyć gąbki typu "magic-eraser" i pocierać płytę grzewczą (Heating Plate) okrężnymi ruchami ciepłą wodą.
UWAGA: Jeśli urządzenie nie jest regularnie czyszczone białym octem, minerały naturalnie występujące w wodzie będą się gromadzić, powodując przebarwienia skorupek jaj. Nie wpływa to jednak na smak jajek.
TWOJE URZĄDZENIE DO GOTOWANIA JAJ NIE NADAJE SIĘ DO MYCIA W ZMYWARCE
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Dlaczego na płycie grzewczej są brązowe plamy?
- Osad pochodzi z użytkowania.
- Użyj ręcznika papierowego lub ściereczki i białego octu, aby wyczyścić płytę grzewczą.
Przed użyciem nałóż kilka kropel oleju spożywczego (do wyboru) na płytę grzewczą za pomocą ręcznika papierowego. Upewnij się, że urządzenie do gotowania jajek jest całkowicie chłodne przed nałożeniem oleju.
Dlaczego jajka są przegotowane lub niedogotowane?
- Mogłeś użyć za mało wody.
- Upewnij się, że używasz miarki (Measuring Cup) do odmierzenia odpowiedniej ilości wody. Jeśli jajka są przegotowane, pamiętaj, aby wyjąć je natychmiast po sygnale dźwiękowym urządzenia.
Jeśli jajka są niedogotowane, mogą być w rozmiarze XL lub bardzo zimne, użyj dodatkowej wody i pozostaw jajka w urządzeniu do gotowania jajek na kilka dodatkowych minut po sygnale dźwiękowym urządzenia.
Pytania? Jesteśmy tutaj, aby pomóc! Odwiedź: shopelitegourmet.com, aby uzyskać pomoc dotyczącą tego produktu.

Referencje
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Elite Gourmet EGC648 - Instrukcja obsługi parowaru do jajek ze stali nierdzewnej










