Manual dos Fones de Ouvido Tranya T10

LISTA DE EMBALAGEM

Wireless Earbud * 2 Magnetic Charging Case * 1

Fone de ouvido sem fio * 2
Estojo de carregamento magnético * 1

User Manual * 1

Manual do usuário * 1

Ear Tips * 3 (S/M/L)

Pontas de ouvido * 3 (S/M/L)

Type-C Charging Cable * 1

Cabo de carregamento Type-C * 1

NOTAS IMPORTANTES

  1. Registre seu produto em www.tranya.com para obter uma garantia EXTRA de três meses gratuitamente.
  2. Antes de usar os fones de ouvido sem fio T10, carregue o estojo e os fones de ouvido.
  3. Fornecemos três pares de pontas de ouvido de borracha (incluindo o conjunto instalado nos fones de ouvido), escolha o que melhor se adapta a você.
    IMPORTANT NOTES Step 1
  4. Se ambos os fones de ouvido não sincronizarem, reinicie os fones de ouvido.
  5. Se os fones de ouvido não carregarem, limpe o slot de carregamento no estojo e a superfície de contato nos fones de ouvido.
    IMPORTANT NOTES Step 2

CONTROLE DE TOQUE

Play / Pause (Reproduzir/Pausar) Pressione e segure por
1 segundo (E/D)
Próxima/Faixa anterior Toque três vezes (D/E)
Aumentar/Diminuir volume Toque duas vezes (D/E)
Ativar Siri/outro software de
controle de voz
Toque 4 vezes (E/D)
Rejeitar/Encerrar uma chamada Pressione e segure por
1 segundo (D/E)
Atender uma chamada Toque (E/D)
Modo de Jogo (Game Mode)
(Retorna automaticamente ao modo normal
após desligar)
Toque 5 vezes (D)
Modo Normal/
Modo de Reforço de Graves (Bass Boosted Mode)
Pressione 5 vezes (E)

Alternar efeitos sonoros

Dois efeitos sonoros diferentes no T10: Modo Normal e Modo de Reforço de Graves (Bass Boosted Mode). O Modo Normal é para aqueles que preferem um som com vocais brilhantes e agudos nítidos. O Modo de Reforço de Graves (Bass Boosted Mode) é para aqueles que preferem um grave quente e pesado.

LIGAR

POWER ON Automatically

Automaticamente

POWER ON Manually

Manualmente (Pressione e segure por 4 segundos)

DESLIGAR

POWER OFF Automatically

Automaticamente

POWER OFF Manually

Manualmente (Pressione e segure por 4 segundos)

Observação: quando o estojo de carregamento está com bateria fraca ou sem energia, os fones de ouvido não ligarão/desligarão automaticamente, ligue/desligue-os manualmente.

VESTINDO

  1. Coloque os fones de ouvido em seus ouvidos.
    WEARING Step 1
  2. Gire os fones de ouvido para o lado da orelha para encaixar confortavelmente.
    WEARING Step 2

CONECTAR OS FONES DE OUVIDO

  1. Ligue os fones de ouvido e ligue o Bluetooth em seu telefone.
    CONNECT THE EARBUDS Step 1
  2. Selecione "Tranya T10" e confirme.
    CONNECT THE EARBUDS Step 2

CARREGAMENTO

  1. Carregando os fones de ouvido
    Charging the Earbuds
  2. Carregando o estojo
    Charging the Case

COMO REINICIAR OS FONES DE OUVIDO

Se seus fones de ouvido pararem de sincronizar entre si, siga os passos abaixo para reiniciar os fones de ouvido:

  1. Pegue ambos os fones de ouvido e desligue-os;
  2. Pressione e segure AMBOS os fones de ouvido por até 6-8 segundos até que as luzes vermelhas pisquem;
    HOW TO RESET THE EARBUDS Step 1
  3. Os fones de ouvido serão sincronizados e entrarão no modo de emparelhamento automaticamente.
    HOW TO RESET THE EARBUDS Step 2

FAQ

Por que a interrupção do sinal ocorre em alguns lugares, como ao longo da ferrovia e do aeroporto?

Geralmente, há muitas linhas de cabos subterrâneos ao longo dos locais mencionados acima, o que pode causar interferência eletromagnética e resultar na interrupção do sinal.

Meus fones de ouvido não carregam, o que posso fazer?

Por favor, tente seguir os passos abaixo:

  1. Limpe o slot de carregamento no estojo de carregamento.
    My earbuds don't charge, what can I do? Step 1
  2. Limpe o conector de carregamento nos fones de ouvido.
    My earbuds don't charge, what can I do? Step 2

Por que meus fones de ouvido não ligam/desligam automaticamente?

Os fones de ouvido não desligam automaticamente quando o estojo está com bateria fraca ou sem energia. Recarregue o estojo. E você pode pressionar e segurar por quatro segundos para ligar e pressionar e segurar por quatro segundos para desligar os fones de ouvido.

O mouse Bluetooth causará interferência de sinal?

Talvez. Quando seu mouse Bluetooth e fones de ouvido estão conectados ao mesmo dispositivo, isso pode acontecer.

GARANTIA

ESCANEAR CÓDIGO QR PARA GARANTIA ESTENDIDA
GARANTIA ESTENDIDA DE 15 MESES ATIVAR DENTRO DE 14 DIAS

tranya.com/pages/register-product
Email: support@tranya.com

Para mais informações, visite:
www.tranya.com

Para qualquer assistência, envie-nos um e-mail:
support@tranya.com

Feito na China

Brand

Referências

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual dos Fones de Ouvido Tranya T10

Idiomas disponíveis

Índice