Manual do Alto-falante Sem Fio JAM XT Extreme
- 1 Ei. Já nos vimos por aqui antes?
- 2 Conteúdo da Embalagem
- 3 Apenas Carregue-o
- 4 Controle Seu Destino... ou Pelo Menos Seu Alto-falante
- 5 Conexão Bluetooth: É uma Configuração
- 6 Conectando o Áudio da Velha Guarda, Jack
- 7 Alô? Viva-voz? Sim!
- 8 Um Pouco de Água? Sem Problemas
- 9 A Voz de Dentro
- 10 Limpando
- 11 Coisas Que o Governo Nos Faz Dizer
- 12 Garantia Limitada de Um Ano
- 13 Coisas Que Nossos Advogados Nos Fazem Dizer
- 14 Uma Mensagem do Meio Ambiente
- 15 Referências
- 16 Baixar manual
- 17 Em Outros Idiomas

Ei. Já nos vimos por aqui antes?
Registre seu alto-falante em www.jamaudio.com
Informações como onde você o comprou e como está usando são como ouro para as pessoas que fazem esses alto-falantes. Faça um favor a eles, ok?
Obrigado pelo convite. Nós também temos alguns amigos bem legais, sabia? Confira-os em www.jamaudio.com
Conteúdo da Embalagem

Manual do Usuário

Alto-falante

Cabo de Carregamento

Pino Seletor de Idioma
Apenas Carregue-o
Carregar o alto-falante é tão fácil que você provavelmente já descobriu, mas, por precaução, você tem duas opções: seu computador ou uma tomada de parede.

- O cabo que veio com o alto-falante—aquele com o USB em uma extremidade e o Micro USB na outra—funcionará com seu computador.
- Se você quiser usar a tomada de parede, precisará comprar um cabo de alimentação com um Micro USB na próxima vez que for à loja, ou usar qualquer adaptador AC USB, incluindo o do seu celular.
Agora vá se preparar para uma noite épica enquanto seu alto-falante também se prepara. Ele precisa de cerca de 3 horas de tempo para si para ser totalmente carregado para 8 horas de reprodução.
Controle Seu Destino... ou Pelo Menos Seu Alto-falante

- Verifique quanta carga há na bateria.
- Esse é o microfone (Mic).
- Aumente ou diminua o volume da música. (Espere, por que você precisa diminuir?)
- Pressione para tocar (play), pressione novamente para pausar (pause).
- Essa luz permite que você saiba quando o Bluetooth está conectado.
- O cabo de alimentação vai aqui.
- Esse é o botão de energia, pressione e segure por 5 segundos para ligar.
- Conecte quando você não tiver Bluetooth.
- Ele também fala. Alterne entre os idiomas.
- Pino Seletor de Idioma.
Conexão Bluetooth®: É uma Configuração
Como qualquer casal incrível, este começa com uma conexão—uma entre seu dispositivo e o Bluetooth do alto-falante.
Veja como funciona:
- Sabemos que você provavelmente vai pensar "dã" com esta, mas temos que dizer: Certifique-se de que o smartphone, tablet ou computador que você deseja conectar ao alto-falante tenha Bluetooth. (Pronto. Tiramos isso do caminho.)
- Ligue o alto-falante (pressione e segure por 5 segundos) e procure pela pequena luz piscando.
- Faça o que seu dispositivo precisa que você faça na extremidade dele. (Não sabemos o que você está usando. Não somos espiões.)
- Procure por JAM XT na lista de Bluetooth do seu dispositivo ou clique em SIM—o que aparecer no seu dispositivo—e BAM! você está conectado.
- Agora aperte "Play" (tocar) no seu alto-falante e aumente o volume—ou diminua se você for chato.
Você provavelmente só terá que fazer isso uma vez, a menos que seu dispositivo passe por uma grande reinicialização do tipo "acabei de deixá-lo cair na piscina". O dispositivo e o Bluetooth se encontrarão sempre, desde que o alto-falante esteja configurado para Bluetooth e o Bluetooth do seu dispositivo esteja, você sabe—ligado.
Se você estiver se conectando a um computador, pode ter algumas etapas extras nessa extremidade. Você terá que obter essas informações da empresa de computadores.
Dependendo do seu dispositivo, você pode ser solicitado a inserir um código de emparelhamento. Se solicitado, insira "0000" como o código. Para limpar o histórico de emparelhamento, segure o botão PLAY/PAUSE (tocar/pausar) por 5 segundos.
Observação: Se você ligar seu XT, mas ainda não começou a festa, ele será desligado automaticamente após 2 minutos de inatividade não emparelhada.
Permita-nos Lançar Alguma Luz
| Como Parece | O Que Significa | ||
![]() | Vermelho Piscando | Bateria Fraca | ![]() |
| Vermelho (durante o carregamento) | Carregando | ||
| A luz se apaga (durante o carregamento) | Totalmente Carregado | ||
![]() | Azul Piscando Rapidamente | Modo de Emparelhamento | ![]() |
| Azul Piscando Lentamente | Conectado | ||
| Vermelho | Modo de Entrada de Linha |
Conectando o Áudio da Velha Guarda, Jack
- Conecte uma extremidade do cabo no alto-falante e a outra no conector de fone de ouvido do seu dispositivo.
- Ligue o alto-falante.
- Aperte "Play" (tocar) no seu dispositivo e aumente o volume—ou diminua se você for chato.
Você terá que tocar (play) e pausar (pause) a música do seu dispositivo, não do seu alto-falante. Sem problemas. Você está lá de qualquer maneira, certo?
Alô? Viva-voz? Sim!
Quando amigos ligarem pedindo para participar da festa—e você sabe que eles vão—atenda o telefone sem se desconectar do seu JAM XT. Sim, isso mesmo. Seu alto-falante também é um viva-voz. Quão incrível é isso?
Veja como funciona:
- Certifique-se de que seu telefone e alto-falante estejam conectados via Bluetooth e não em uma "pausa".
- Atender e encerrar uma chamada funciona da mesma forma: basta clicar no botão PLAY/PAUSE (tocar/pausar) no seu XT.
- Se você preferir não falar, segure o botão PLAY/PAUSE (tocar/pausar) no seu XT por três segundos para ignorar a chamada.
A PARTE MAIS LEGAL: O XT sabe quando uma chamada está chegando e pausa a música antes de tocar. Quando você desliga, a música começa de onde parou—e a festa também. Se for você quem está fazendo a ligação, basta começar a discar do seu telefone, e o XT automaticamente faz sua mágica de mãos livres. Não é revigorante saber que seu alto-falante te entende totalmente?
Um Pouco de Água? Sem Problemas
As pessoas inteligentes que fizeram este alto-falante o projetaram para manter a festa rolando em praticamente qualquer situação (eles chamam isso de IPX4). Mas esses designers não são fazedores de milagres. Fazer algo como mandar seu alto-falante para nadar na parte funda da piscina irá, em algum momento, preencher aqueles buracos que você precisa para um som incrível com água–e isso simplesmente não vai ser bom para ninguém ou para nada. Além disso, lembre-se de manter a aba traseira nivelada com o alto-falante para a melhor proteção.
A Voz de Dentro
Quando seu JAM XT não está arrasando, ele pode te dizer todos os tipos de coisas que está fazendo: quando está pronto para emparelhar, emparelhado, recebendo uma chamada, ignorando uma chamada, encerrando uma chamada, funcionando com bateria cheia, funcionando com meia bateria, pronto para recarregar, carregando e desligando.
Assim como o gadget global que é, seu alto-falante alterna entre vários idiomas ou nenhum idioma. Seu alto-falante pode conversar com você em inglês, espanhol, francês ou português. Mas, fazer a mudança entre idioma e tom é tão simples quanto enfiar um clipe de papel, alfinete de segurança ou o pino incluído no pequeno orifício na parte inferior. Clique até que o alto-falante comece a falar seu idioma.
Limpando
Uma toalha macia e seca é tudo o que você precisa para limpar seu alto-falante. Usar água, produtos de limpeza agressivos ou qualquer outra coisa só começa a mexer com a mecânica interna. Então, sim, não faça isso.
Coisas Que o Governo Nos Faz Dizer
Aviso Legal da FCC:
Observação: Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.
Observação: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial.
Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial nas comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas:
- Reoriente ou reposicione a antena receptora.
- Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
- Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
- Consulte o revendedor ou um técnico experiente de rádio/TV para obter ajuda.
Observação: Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela HMDX podem anular a autoridade do usuário para operar este equipamento.
Declaração de Exposição à Radiação da FCC
Declaração de Exposição à Radiação da FCC Declaração de Exposição à Radiação da FCC O dispositivo foi avaliado para atender aos requisitos gerais de exposição à RF. O dispositivo pode ser usado em condições de exposição portátil sem restrições.
Garantia Limitada de Um Ano
Para obter instruções e informações detalhadas sobre a garantia, visite: http://www.jamaudio.com/products/customer-support/warranty-1yr
Para obter serviço de garantia em seu produto Jam, entre em contato com um Representante de Relações com o Consumidor por telefone no número 1-888-802-0040 ou envie um e-mail para cservice@jamaudio.com para obter assistência. Certifique-se de ter o número do modelo do produto disponível. Os representantes estão disponíveis das 8h30 às 19h00, horário do leste dos EUA, de segunda a sexta-feira.
Coisas Que Nossos Advogados Nos Fazem Dizer
IMPORTANTES SALVAGUARDAS:
Ao usar um produto elétrico, as precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR
Não coloque os alto-falantes muito perto dos ouvidos. Pode causar danos aos tímpanos, especialmente em crianças pequenas.- Use este produto apenas para o uso pretendido, conforme descrito neste manual. Não use acessórios não recomendados pela HMDX.
- A HMDX não é responsável por quaisquer danos causados a Smartphones, iPod/MP3 player ou qualquer outro dispositivo.
- Não coloque ou armazene este produto onde ele possa cair ou ser derrubado em uma banheira ou pia.
- Não coloque ou derrube na água ou em qualquer outro líquido.
- Não deve ser usado por crianças. ESTE NÃO É UM BRINQUEDO.
- Nunca opere este produto se ele tiver um cabo, plugue, cabo ou invólucro danificado.
- Mantenha longe de superfícies aquecidas.
- Coloque apenas em superfícies secas. Não coloque em superfícies molhadas por água ou solventes de limpeza.
Uma Mensagem do Meio Ambiente
Este produto tem uma bateria interna de lítio não substituível. Descarte de acordo com as diretrizes locais, estaduais, provinciais e nacionais.
Este produto contém peças pequenas que podem apresentar risco de asfixia para crianças pequenas.
Toda a manutenção deste produto deve ser realizada apenas por pessoal de serviço autorizado da HMDX.
©2012-2014 HMDX. Todos os direitos reservados.
IB-HXP430B
ONDE HÁ UM JAM, HÁ UMA FESTA. ONDE HÁ UM JAM, HÁ UMA FESTA.™

Referências
Baixar manual
Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Baixar Manual do Alto-falante Sem Fio JAM XT Extreme



