Guia de Início Rápido VTech CS5229, CS5229-2, CS5229-3, CS5229-4, CS5229-5

O que vem na caixa

Ligar e ativar

1. Ligue a base do telefone
   Se subscrever o serviço de Internet de alta velocidade de linha de assinante digital (DSL) através da sua linha telefónica, certifique-se de que liga um filtro DSL (não incluído) à tomada telefónica de parede.
   

2. Instale a bateria
   

3. Ligue o carregador
   

4. Carregue a bateria
   

Ecrã

	A bateria está fraca e precisa de ser carregada.
	A bateria está a carregar.
	A bateria está totalmente carregada.
	A campainha do auscultador está desligada.
	Nova mensagem de voz recebida do seu fornecedor de serviços telefónicos.
NEW	Existem novas entradas no registo do identificador de chamadas.
ANS ON	O sistema de atendimento está ligado.
	Número de mensagens novas/antigas gravadas.
ECO	O modo ECO ativa-se automaticamente para reduzir o consumo de energia quando o auscultador está dentro do alcance da base do telefone.

Configuração

Depois de instalar o seu telefone ou de a energia regressar após uma falha de energia e esgotamento da bateria, o auscultador irá pedir-lhe para definir a data e a hora e para configurar o sistema de atendimento através do guia de voz.

Data e hora

Siga os passos abaixo para definir a data e a hora. Por exemplo, se a data for 25 de dezembro de 2019 e a hora for 10:59 AM:

Quando o auscultador lhe pedir para definir a data e a hora

1. Introduza a data.
   

2. Prima SELECT (SELECIONAR)
   

3. Introduza a hora.
   

4. Prima SELECT (SELECIONAR)
   

Guia de voz para o sistema de atendimento

Depois de definir a data e a hora, o auscultador irá apresentar alternadamente Voice guide to... (Guia de voz para...) e set up Ans sys? (configurar o sistema de atendimento?).

Esta funcionalidade ajuda-o a efetuar a configuração básica do sistema de atendimento. Pode seguir o guia de voz para gravar o seu próprio anúncio, definir o número de toques e o tom de alerta de mensagem.

Quando o auscultador lhe pedir para configurar o sistema de atendimento através do guia de voz

Prima SELECT (SELECIONAR)

"Hello! This voice guide will assist you with the basic setup of your answering system" ("Olá! Este guia de voz irá ajudá-lo com a configuração básica do seu sistema de atendimento")

Configure o seu sistema de atendimento introduzindo os números designados conforme instruído no guia de voz.

Operação básica

Efetuar uma chamada

Atender uma chamada

Terminar uma chamada

Altifalante

Volume

Definição do idioma do LCD

Se definir acidentalmente o idioma do LCD para espanhol ou francês, prima MENU (MENU) e, em seguida, introduza *364# para alterar o idioma do LCD do auscultador de volta para inglês enquanto o auscultador não estiver em uso.

Lista telefónica

A lista telefónica pode armazenar até 50 entradas, que são partilhadas por todos os auscultadores. Cada entrada pode consistir num número de telefone com até 30 dígitos e um nome com até 15 caracteres.

Adicionar uma entrada na lista telefónica

1. Introduza o número de telefone.
   

2. Prima MENU (MENU).
   

3. Prima SELECT (SELECIONAR)
   

4. Introduza o nome.
   

5. Prima SELECT (SELECIONAR)
   

Rever as entradas da lista telefónica

1. Prima
   

2. Prima / para navegar pelas entradas
   

Eliminar uma entrada da lista telefónica

Quando a entrada da lista telefónica pretendida é apresentada no ecrã do auscultador

1. Prima DELETE (ELIMINAR)
   

2. Prima SELECT (SELECIONAR)
   

Identificador de Chamadas

Se subscrever o serviço de identificador de chamadas, as informações sobre cada chamador aparecem após o primeiro ou segundo toque.
O registo do identificador de chamadas armazena até 30 entradas. Cada entrada tem até 24 dígitos para o número de telefone e 15 caracteres para o nome.

Analisar as entradas do registo do identificador de chamadas

1. Pressione
   

2. Pressione / para navegar pelas entradas
   

Ligar para uma entrada do registo do identificador de chamadas

Quando a entrada do identificador de chamadas desejada é exibida no ecrã do telefone

Guardar uma entrada do registo do identificador de chamadas na agenda telefónica

Quando a entrada do identificador de chamadas desejada é exibida no ecrã do telefone

1. Pressione MENU.
   

2. Pressione SELECT (selecionar) para selecionar To phonebook (para a agenda telefónica).
   

3. Edite o número de telefone, se necessário.
   

4. Pressione SELECT (selecionar)
   

5. Edite o nome, se necessário, e pressione SELECT (selecionar).
   

Eliminar uma entrada do registo do identificador de chamadas

Quando a entrada do identificador de chamadas desejada é exibida no ecrã do telefone

Pressione DELETE (eliminar) para eliminar.

Bloqueio de Chamadas

Se subscrever o serviço de identificador de chamadas, pode configurar o telefone para bloquear chamadas desconhecidas e certas chamadas indesejadas. A lista de bloqueio de chamadas pode armazenar até 150 entradas.

Adicionar uma entrada à lista de bloqueio de chamadas

1. Pressione MENU.
   

2. Pressione para deslocar para Call block (bloqueio de chamadas) e, em seguida, pressione SELECT (selecionar).
   

3. Pressione SELECT (selecionar) para selecionar Block list (lista de bloqueio).
   

4. Pressione para deslocar para Add new entry (adicionar nova entrada) e, em seguida, pressione SELECT (selecionar).
   

5. Introduza o número e, em seguida, pressione SELECT (selecionar).
   

6. Introduza o nome e, em seguida, pressione SELECT (selecionar).
   

Eliminar uma entrada da lista de bloqueio de chamadas

Quando a entrada da lista de bloqueio de chamadas desejada é exibida no ecrã do telefone

Pressione DELETE (eliminar) para eliminar.

Bloquear chamadas desconhecidas

1. Pressione MENU.
   

2. Pressione para deslocar para Call block (bloqueio de chamadas) e, em seguida, pressione SELECT (selecionar).
   

3. Pressione para deslocar para Call w/o num (chamada sem número) e, em seguida, pressione SELECT (selecionar).
   

4. Pressione / para deslocar para Block (bloquear) e, em seguida, pressione SELECT (selecionar).
   

Analisar uma entrada da lista de bloqueio de chamadas

1. Pressione MENU.
   

2. Pressione para deslocar para Call block (bloqueio de chamadas) e, em seguida, pressione SELECT (selecionar).
   

3. Pressione SELECT (selecionar) para selecionar Block list (lista de bloqueio).
   

4. Pressione SELECT (selecionar) para selecionar Review (analisar).
   

Sistema de atendimento

Sobre o sistema de atendimento integrado e o serviço de correio de voz

Para gravação de mensagens, o seu telefone tem um sistema de atendimento integrado e também suporta o serviço de correio de voz oferecido pelo seu fornecedor de serviços telefónicos (é necessária uma subscrição e podem aplicar-se taxas).

Sistema de atendimento integrado VS Serviço de correio de voz

	Sistema de atendimento integrado	Serviço de correio de voz
Suportado por	Sistema telefónico	Fornecedor de serviços telefónicos
Subscrição	Não	Sim
Taxas	Não	Pode aplicar-se
Atender chamadas recebidas	Após 3 toques por defeito. Pode ser alterado através do menu do telefone.	Normalmente após 2 toques. Pode ser alterado contactando o seu fornecedor de serviços telefónicos.
Armazenamento	Base do telefone	Servidor ou Sistema
Mostrar novas mensagens	Telefone - XX novas mensagens Base do telefone - Janela de mensagens pisca	Telefone - e Novo correio de voz
Recuperar mensagens	Pressione na base do telefone; OU Pressione MENU e, em seguida, selecione Play messages (Reproduzir mensagens) no telefone; OU Aceda remotamente com um código de acesso.	Pressione no teclado de marcação e introduza um número de acesso e/ou palavra-passe do seu fornecedor de serviços telefónicos.

Ligar ou desligar o sistema de atendimento integrado

Na base do telefone


Pressione para ligar; pressione novamente para desligar.

Definir o número de toques

Pode definir o seu sistema de atendimento para atender chamadas pelo menos dois toques antes do seu serviço de correio de voz. Por exemplo, se o seu serviço de correio de voz atender após seis toques, defina o seu sistema de atendimento para atender após quatro toques. Assim, se estiver numa chamada ou se o sistema de atendimento estiver ocupado a gravar uma mensagem e receber outra chamada, o segundo chamador pode deixar uma mensagem de correio de voz.

1. Pressione MENU.
   

2. Pressione para percorrer até Answering sys (Sistema de atendimento) e, em seguida, pressione SELECT (SELECIONAR).
   

3. Pressione para percorrer até Ans sys setup (Configuração do sistema de atendimento) e, em seguida, pressione SELECT (SELECIONAR).
   

4. Pressione para percorrer até # of rings (Nº de toques) e, em seguida, pressione SELECT (SELECIONAR).
   

5. Pressione para percorrer até ao número de toques desejado e, em seguida, pressione SELECT (SELECIONAR).
   

Reprodução de mensagens

Na base do telefone

Num telefone

1. Pressione MENU
   

2. Pressione SELECT (SELECIONAR) para selecionar Play messages (Reproduzir mensagens)
   

Saltar uma mensagem

Repetir a mensagem a reproduzir

Reproduzir a mensagem anterior

Eliminar todas as mensagens

Aceda a www.vtechphones.com
para registar o seu produto para obter suporte de garantia alargado e as últimas notícias sobre produtos VTech.

Referências

• VTech Cordless Phones Official Site | Best Home Office & Business Phones

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Guia de Início Rápido VTech CS5229, CS5229-2, CS5229-3, CS5229-4, CS5229-5

Idiomas disponíveis