Oreck AirInstinct AIR108 - Manual de utilizare al purificatorului de aer

Introducere

Citiți cu atenție acest manual și păstrați-l pentru consultare ulterioară.

Acest produs a obținut certificarea ENERGY STAR® prin respectarea liniilor directoare stricte de eficiență energetică stabilite de US EPA. US EPA nu susține nicio afirmație a producătorului privind un aer interior mai sănătos prin utilizarea acestui produs.
Eficiența energetică a acestui model calificat ENERGY STAR® este măsurată pe baza unui raport între CADR-ul modelului pentru praf și energia electrică pe care o consumă, sau CADR/Watt.
Utilizați acest manual pentru a afla despre caracteristicile, funcționarea și întreținerea purificatorului de aer Oreck.

Siguranță

Avertismente generale
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ

• Nu utilizați niciun ventilator cu un cablu sau ștecher deteriorat. Aruncați ventilatorul sau returnați-l la un centru de service autorizat pentru examinare și/sau reparație.
• Nu treceți cablul sub covoare. Nu acoperiți cablul cu carpete, traverse sau acoperiri similare. Aranjați cablul departe de zona de trafic și unde nu se va împiedica nimeni de el.
• Utilizați purificatorul de aer numai așa cum este descris în acest manual.
  Nerespectarea acestui lucru poate duce la vătămări corporale grave sau deces.
• Nu utilizați purificatorul de aer cu un cablu sau ștecher deteriorat. Acest lucru poate duce la electrocutare, vătămări corporale grave sau deces. Solicitați unui tehnician de service calificat să înlocuiască orice cabluri sau șteckere deteriorate.
• Nu manipulați unitatea cu mâinile ude. Acest lucru poate duce la electrocutare, vătămări corporale grave sau deces. Uscați-vă bine mâinile înainte de a manipula orice parte a purificatorului de aer.

• Părul, hainele largi și părțile corpului pot fi prinse în mașină, ceea ce poate duce la răniri. Țineți părul, hainele largi și părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
• Nu deconectați trăgând de cablu. Acest lucru poate duce la scântei electrice și incendiu. Deconectați unitatea apucând și trăgând de ștecher.
  Notă: Un ștecher polarizat are o lamă rotunjită și una dreaptă. Capătul rotunjit intră în fanta cea mai lungă a prizei.
  Acest aparat are un ștecher polarizat (o lamă este mai lată decât cealaltă). Pentru a reduce riscul de electrocutare, acest ștecher este destinat să se potrivească într-o priză polarizată doar într-un singur sens. Dacă ștecherul nu se potrivește complet în priză, inversați ștecherul. Dacă tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat. Nu încercați să învingeți această caracteristică de siguranță.
  
• Nu utilizați un prelungitor.
• Nu așezați purificatorul de aer lângă surse de căldură, cum ar fi plite, cuptoare, radiatoare sau computere.

• Acest echipament trebuie inspectat frecvent, iar murdăria colectată trebuie îndepărtată în mod regulat pentru a preveni acumularea excesivă care poate duce la străpungeri sau la un risc de incendiu.
• Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înainte de a efectua lucrări de service.

Avertismente privind amplasarea

• Nu utilizați purificatorul de aer în aer liber sau pe suprafețe umede. Acest lucru poate duce la electrocutare, vătămări corporale grave sau deces. Utilizați numai în interior și în condiții uscate.
• Nu utilizați purificatorul de aer într-un spațiu închis unde sunt prezente gaze inflamabile, combustibile sau explozive.
• Nu utilizați într-o zonă unde sunt prezenți vapori toxici, praf inflamabil sau rezervoare de oxigen. Acest lucru poate duce la vătămări corporale grave sau deces. Verificați locația și asigurați-vă că aceste elemente nu sunt prezente.
• Avertisment: Produsul conține substanțe chimice cunoscute de statul California ca provocând cancer și malformații congenitale sau alte vătămări ale sistemului reproducător.

• Nu așezați flăcări deschise, inclusiv lumânări, direct în fața purificatorului de aer.
• Țineți obiectele departe de grila de admisie a aerului.

Este important să luați în considerare următoarele atunci când decideți unde să amplasați purificatorul de aer:

• Poziționați purificatorul de aer pe o suprafață plană, solidă și stabilă. Nu așezați niciodată unitatea pe suprafețe moi, cum ar fi un pat sau o canapea.
• Poziționați purificatorul de aer astfel încât aerul murdar să nu fie atras peste capul sau corpul dumneavoastră în timp ce stați așezat sau dormiți.
• Poziționați purificatorul de aer astfel încât ștecherul de pe cablul de alimentare să ajungă cu ușurință la o priză electrică standard pentru un ștecher polarizat.
• Nu permiteți niciodată copiilor să introducă mâna în deschiderea luminată.

CITIȚI ȘI PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI

Caracteristici

1. Panoul de afișare: Comenzi ale purificatorului de aer și lumini indicatoare.
2. Senzor de lumină: Măsoară nivelul de lumină pentru a activa modul sleep mode (modul de repaus).
3. Butonul Mood (Stare de spirit): Activează și dezactivează iluminarea ambientală.
4. Butonul Power (Alimentare): Pornește și oprește purificatorul.
5. Butonul AUTO On/Off (Pornire/Oprire automată): Ajustează automat viteza ventilatorului în funcție de nivelul de particule detectat de senzorul de aer.
6. Butonul Speed (Viteză): Setează manual viteza ventilatorului.
7. Lumini indicatoare de viteză: Afișează viteza ventilatorului.
8. Butonul Silent (Silențios): Activează și dezactivează modul silențios.
9. Indicator luminos de stare de spirit/aer: Afișează vizual o lumină ambientală albastră și fie o lumină violet deschis, magenta sau roșie, în funcție de nivelul de particule detectat de senzorul de aer.
10. Senzor de aer: Măsoară nivelul de particule care trec prin senzor.
11. Grila frontală: Aerul intră aici pentru prima etapă de curățare.
12. Butonul de resetare a filtrului: Resetează contorul ciclului de înlocuire a filtrului (situat în spatele intrării/ieșirilor de aer).

13. Mâner: Utilizați mânerul pentru a muta purificatorul.
14. Grila de evacuare: Direcționează fluxul de aer la ieșirea din unitate.
15. Cablu de alimentare: Conectați-l la priză pentru a începe utilizarea.
16. Prefiltru: Filtrează particulele mari, cum ar fi praful, părul și scamele care trec prin filtru.
17. Filtru A3: Filtru anti-alergic, anti-praf, anti-miros TM reduce alergenii, praful, mirosurile și COV-urile din aerul care trece prin filtru.
18. Filtru HEPA: Captează 99,97% din praf, alergeni, păr de animale, mucegai și fum la 0,3 microni din aerul care trece prin filtru.

Funcționare

1. Așezați. Localizați purificatorul de aer pe o suprafață solidă. Asigurați-vă că grila nu este blocată de alte obiecte și că nu există lumânări sau flăcări lângă unitate.
2. Conectați. În cea mai apropiată priză electrică standard care acceptă un ștecher polarizat.
3. Apăsați. Butonul de alimentare pentru a porni sau opri purificatorul. Apăsați și mențineți apăsat butonul POWER (ALIMENTARE) timp de aproximativ două secunde pentru a opri purificatorul.
4. Selectați. Modul de curățare a aerului dorit (manual sau automat) și viteza ventilatorului. Viteza ventilatorului este controlată manual în modul manual sau de senzorul de aer în modul automat.

Modul manual

1. Apăsați butonul SPEED (VITEZĂ) pentru viteza dorită a ventilatorului: Low (Mică), Medium (Medie), High (Mare), Turbo.
2. Luminile indicatoare vor arăta viteza. Toate cele trei lumini vor fi aprinse în modul Turbo.
3. Silent Mode (Modul silențios): Apăsați butonul Silent (Silențios) pentru cea mai mică și mai silențioasă viteză. Notă: această viteză este disponibilă numai în modul manual.

Modul automat (AUTO)

Senzorul de aer este setat la sensibilitate standard atunci când este expediat din fabrică. Dacă preferați ca purificatorul de aer să își ajusteze viteza mai des sau mai rar, puteți ajusta sensibilitatea senzorului de aer.

1. Apăsați butonul AUTO On/Off (Pornire/Oprire automată) pentru a seta purificatorul în modul automat. În modul automat, purificatorul de aer își va regla automat viteza ventilatorului.
2. Luminile indicatoare vor arăta viteza.
3. Sleep Mode (Modul de repaus): Dacă mediul este întunecat mai mult de trei minute în modul Auto (Automat), unitatea comută automat în modul sleep mode (modul de repaus), reducând viteza fluxului de aer, zgomotul și consumul de energie electrică. Dacă mediul se luminează din nou mai mult de cinci minute, unitatea își reia funcționarea normală. Notă: Acest mod este disponibil numai în modul Auto (Automat). În modul sleep mode (modul de repaus), toate afișajele, cu excepția indicatorului de alimentare, sunt oprite.

5. Apăsați butonul MOOD (STARE DE SPIRIT) dacă doriți ca lampa ambientală să fie pornită sau oprită.
   

Curățarea

Intervale de curățare și înlocuire
Îngrijirea și curățarea corespunzătoare a purificatorului de aer sunt esențiale pentru performanță. Următorul tabel prezintă intervalele de curățare și metoda recomandate.

Curățarea unității în timp ce este conectată poate duce la șoc electric, scântei electrice și vătămări grave. Deconectați unitatea înainte de curățare sau întreținere.
*Durata de viață a filtrului va varia în funcție de utilizare și mediu.

Înlocuirea filtrelor

Îndepărtați întotdeauna ambalajul de plastic de protecție de pe filtru înainte de a instala filtrul.

1. Unplug (Deconectați) purificatorul de aer.
   
   
2. Open (Deschideți) capacul trăgând ușor de colțurile superioare.
   
   
3. Pull (Trageți) pre-filtrul drept afară din carcasă. Clătiți bine Pre-Filtrul și lăsați-l să se usuce la aer înainte de a-l pune înapoi în carcasă. Nu utilizați aer încălzit sau comprimat ca parte a procesului de uscare.
   
   
4. Remove (Scoateți) filtrul de mirosuri A3 TM și filtrul HEPA utilizate.
   Note (Notă): Do not dispose of the A3 (Nu aruncați rama de plastic a filtrului de mirosuri A3 TM.
   
   
5. Remove (Scoateți) pungile de plastic de pe filtre.
   
   
6. Place (Puneți) filtrele înapoi în carcasă în următoarea ordine: filtru HEPA, filtru de mirosuri A3 TM și pre-filtru.
   Note (Notă): The A3 (Filtrul de mirosuri A3 TM trebuie plasat în rama sa de plastic înainte de a fi introdus în unitate.
   

Filter Reset Mode (Modul de resetare a filtrului)

1. Indicatorul luminos va clipi atunci când un filtru ar putea trebui înlocuit.^*
2. Când indicatorul luminos clipește, apăsați butonul Mood (Stare de spirit) pentru a afla ce filtru trebuie înlocuit:
   Low Speed Light (Lumină de viteză mică)
   Indică faptul că filtrul HEPA trebuie înlocuit.
   Medium Speed Light (Lumină de viteză medie)
   Indică faptul că filtrul A3^™ trebuie înlocuit.
3. Folosind un instrument suficient de mic pentru a se potrivi prin orificiile de intrare a aerului, apăsați micul buton negru de resetare situat în spatele orificiilor de intrare/ieșire a aerului.
   

^* Durata de viață a filtrului va varia în funcție de utilizare și mediu.

Cleaning the Air Sensor (Curățarea senzorului de aer)

Cleaning the unit while it is plugged in may result in electric shock, electric spark and serious injury. Unplug the unit before cleaning or maintenance. (Curățarea unității în timp ce este conectată poate duce la șoc electric, scântei electrice și vătămări grave. Deconectați unitatea înainte de curățare sau întreținere.)

1. Open (Deschideți) capacul senzorului de aer de pe partea laterală a produsului.
   
   
2. Clean (Curățați) orificiile de intrare și ieșire a aerului și senzorul de aer.
   
   
3. Wet (Umeziți) ușor un tampon de bumbac și curățați lentila, orificiul de intrare a prafului, și orificiul de ieșire a prafului. După curățare, utilizați un tampon de bumbac uscat pentru a îndepărta orice urmă de umiditate.
   
   Note (Notă): Without regular cleaning the sensor will decline in performance. (Fără curățare regulată, performanța senzorului va scădea.)

Adjusting the Air Sensor (Reglarea senzorului de aer)
The purifier is shipped with the air sensor set to standard sensitivity. Adjust the sensitivity of the sensor if you want the air purifier to adjust its fan setting in Auto Mode to change more frequently or less frequently. To adjust the sensitivity of air sensor: (Purificatorul este livrat cu senzorul de aer setat la sensibilitate standard. Reglați sensibilitatea senzorului dacă doriți ca purificatorul de aer să își ajusteze setarea ventilatorului în modul Auto pentru a se schimba mai frecvent sau mai rar. Pentru a regla sensibilitatea senzorului de aer:)

1. Press (Apăsați) and hold the mood button and plug the unit into (și mențineți apăsat butonul stare de spirit și conectați unitatea la) the electrical outlet at the same time.
2. A tone will ring twice and the speed indicator will blink (Un ton va suna de două ori și indicatorul de viteză va clipi) according the current sensitivity of the air sensor.
3. Press (Apăsați) the SPEED button for the desired sensitivity. (butonul VITEZĂ pentru sensibilitatea dorită.)

Depanare

Problemele de service care par majore pot fi adesea rezolvate cu ușurință. Puteți fi propriul depanator consultând acest ghid.
Toate celelalte operațiuni de service trebuie efectuate de un centru de service autorizat Oreck.

Apelați (Apelați)
Bine ați venit la programul nostru de servicii pentru clienți Call. Click. (Sună. Clic.).
Pentru a vorbi cu un reprezentant Oreck, apelați:

SUA: 1 800 989 3535 Canada: 1 888 676 7325

Clic (Clic)

Pe web, indicați și faceți clic pe: www.oreck.com și faceți clic pe localizare magazin în partea dreaptă sus.

Referințe

• Oreck Vacuum Cleaners & Air Purifiers for a Clean & Healthy Home (Aspiratoare și purificatoare de aer Oreck pentru o casă curată și sănătoasă)

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Oreck AirInstinct AIR108 - Manual de utilizare al purificatorului de aer

Limbi disponibile