Klipsch Gallery G-17 Air - Manualul Difuzoarelor

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ!

1. CITIȚI aceste instrucțiuni.
2. PĂSTRAȚI aceste instrucțiuni.
3. RESPECTAȚI toate avertismentele.
4. URMAȚI toate instrucțiunile.
5. NU folosiți acest aparat lângă apă.
6. CURĂȚAȚI NUMAI cu o cârpă uscată.
7. NU blocați orificiile de ventilație. Instalați în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
8. NU instalați lângă surse de căldură, cum ar fi radiatoare, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv amplificatoare) care produc căldură.
9. NU anulați scopul de siguranță al ștecherului polarizat sau cu împământare. Un ștecher polarizat are două lame, una mai lată decât cealaltă. Un ștecher cu împământare are două lame și un al treilea pin de împământare. Lama mai lată sau al treilea pin sunt furnizate pentru siguranța dumneavoastră. Dacă ștecherul furnizat nu se potrivește în priză, consultați un electrician pentru înlocuirea prizei învechite.
10. PROTECȚI cablul de alimentare pentru a nu fi călcat sau ciupit, în special la ștecher, prize și punctul de unde iese din aparat.
11. UTILIZAȚI NUMAI atașamentele/accesoriile specificate de producător.
12. 
    UTILIZAȚI NUMAI cu un cărucior, suport, trepied, consolă sau masă specificată de producător sau vândută împreună cu aparatul. Când se folosește un cărucior, fiți atenți când mutați combinația cărucior/aparat pentru a evita rănirea cauzată de răsturnare.
13. DECONECTAȚI acest aparat în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este folosit pentru perioade lungi de timp.
14. ÎNCREDINȚAȚI toate lucrările de service personalului de service calificat. Este necesară întreținerea atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, lichid a fost vărsat sau obiecte au căzut în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal sau a fost scăpat.
15. NU expuneți acest aparat la picurare sau stropire și asigurați-vă că nu sunt așezate pe aparat obiecte umplute cu lichide, cum ar fi vaze.
16. Pentru a deconecta complet acest aparat de la rețeaua de curent alternativ, deconectați ștecherul cablului de alimentare de la priza de curent alternativ.
17. Ștecherul cablului de alimentare trebuie să rămână ușor de utilizat.
    Semnul exclamării, într-un triunghi echilateral, are scopul de a alerta utilizatorul cu privire la prezența unor instrucțiuni importante de operare și întreținere (service) în literatura care însoțește produsul.
    Fulgerul cu simbolul vârfului de săgeată într-un triunghi echilateral are scopul de a alerta utilizatorul cu privire la prezența unei tensiuni periculoase neizolate în interiorul carcasei produsului, care poate fi de o magnitudine suficientă pentru a constitui un risc de electrocutare pentru persoane.

• Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu expuneți acest aparat la ploaie sau umezeală. AVERTISMENT: Nu trebuie așezate pe produs surse de flacără deschisă – cum ar fi lumânări –.
• Bateriile (acumulatorul sau bateriile instalate) nu trebuie expuse la căldură excesivă, cum ar fi soare, foc sau altele asemenea.
• Pericol de explozie dacă bateria este înlocuită incorect. Înlocuiți numai cu același tip sau echivalent.
• Nu puneți bateriile în gură și nu le înghițiți.
• Vă rugăm să aruncați corect bateriile uzate, respectând reglementările locale. Nu incinerați.

RISC DE ELECTROCUTARE.
NU DESCHIDEȚI.

Nu Deschideți! Risc de Electrocutare. Tensiunile din acest echipament sunt periculoase pentru viață. Nu există piese reparabile de către utilizator în interior. Încredințați toate lucrările de service personalului de service calificat.

Așezați echipamentul lângă o priză de alimentare principală și asigurați-vă că puteți accesa cu ușurință întrerupătorul de alimentare.

Acest produs este destinat să fie operat NUMAI de la tensiunile de curent alternativ enumerate pe panoul din spate sau de la sursa de alimentare inclusă a produsului. Operarea de la alte tensiuni decât cele indicate poate cauza daune ireversibile produsului și poate anula garanția produsului. Utilizarea adaptoarelor de ștecher de curent alternativ este descurajată, deoarece poate permite conectarea produsului la tensiuni pentru care produsul nu a fost proiectat să funcționeze. Dacă produsul este echipat cu un cablu de alimentare detașabil, utilizați numai tipul furnizat împreună cu produsul dumneavoastră sau de către distribuitorul și/sau vânzătorul dumneavoastră local. Dacă nu sunteți sigur de tensiunea de funcționare corectă, vă rugăm să contactați distribuitorul și/sau vânzătorul dumneavoastră local.

INFORMAȚII PRIVIND CONFORMITATEA CU UE

Eligibil pentru a purta marca CE, Conform cu Directiva Uniunii Europene privind tensiunea joasă 2006/95/EC; Conform cu Directiva Uniunii Europene EMC 2004/108/EC, Conform cu Directiva Eco-Design 2009/125/EC. Conform cu Directiva Uniunii Europene R&TTE 1999/5/EC

NOTIFICARE WEEE

Notă:
Această marcă se aplică numai țărilor din Uniunea Europeană (UE) și Norvegia.

Acest aparat este etichetat în conformitate cu Directiva Europeană 2002/96/EC privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (WEEE). Această etichetă indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat împreună cu deșeurile menajere. Acesta trebuie depus la o instalație adecvată pentru a permite recuperarea și reciclarea.

INFORMAȚII PRIVIND CONFORMITATEA EMC FCC ȘI CANADA

Acest dispozitiv respectă partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1. Acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare
2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot provoca o funcționare nedorită.

NOTĂ:
Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că nu vor apărea interferențe într-o anumită instalație. Dacă acest echipament provoacă interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, care pot fi determinate prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientați sau relocați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați dealerul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

Aprobat în conformitate cu prevederea de verificare a părții 15 FCC ca dispozitiv digital de Clasa B.

Modificările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de producător ar putea anula autoritatea utilizatorului de a opera acest dispozitiv.

Acest aparat digital de Clasa B este conform cu ICES-003 canadian.

INFORMAȚII PRIVIND CONFORMITATEA TRANSMITĂTORULUI WIRELESS

Termenul "IC:" înainte de numărul de certificare radio semnifică doar că specificațiile tehnice ale Industry Canada au fost îndeplinite.

Acest dispozitiv respectă partea 15 din Regulile FCC și standardul(ele) RSS scutite de licență Industry Canada.
Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1. Acest dispozitiv nu poate provoca interferențe
2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferențe care pot provoca o funcționare nedorită a dispozitivului.

RESTRICȚII NAȚIONALE

Acest dispozitiv este destinat utilizării casnice și de birou în toate țările UE (și alte țări care urmează directiva UE 1999/5/EC) fără nicio limitare, cu excepția țărilor menționate mai jos:

Țara	Restricție	Motiv/observație
Bulgaria	Niciuna	Autorizație generală necesară pentru utilizare în exterior și serviciu public
Franța	Utilizarea în exterior este limitată la 10 mW e.i.r.p în banda 2454-2483.5 MHz	Utilizare militară de radiolocație. Refacerea benzii de 2.4 GHz a fost în curs de desfășurare în ultimii ani pentru a permite reglementarea relaxată actuală. Implementare completă planificată pentru 2012
Italia	Niciuna	Dacă este utilizat în afara propriilor locații, este necesară o autorizație generală
Luxemburg	Niciuna	Autorizație generală necesară pentru rețea și furnizare de servicii (nu pentru spectru)
Norvegia	Implementat	Această subsecțiune nu se aplică zonei geografice aflate într-o rază de 20 km de centrul orașului Ny-Álesund
Federația Rusă	Niciuna	Numai pentru aplicații de interior

Notă:
Vă rugăm să nu utilizați produsul în aer liber în Franța

VĂ MULȚUMIM

Vă mulțumim pentru achiziționarea Klipsch Gallery^™ G-17 Air! În curând veți experimenta nu numai cea mai nouă și mai ușoară modalitate de a asculta muzica preferată, dar veți asculta printr-un sistem creat de o companie cu o reputație de 65 de ani pentru construirea de difuzoare și dispozitive muzicale care recreează cel mai realist sunet posibil. Tehnologia Klipsch cu încărcare cu claxon utilizată în G-17 Air este derivată din difuzoare audiofile care costă mii de dolari. Tweeterele și wooferele separate cu încărcare cu claxon sunt biamplificate pentru cel mai curat sunet posibil.

ÎNREGISTRAREA PRODUSULUI

Înregistrați-vă produsul online la www.klipsch.com/register

• Klipsch Group Inc, (KGI) vă va ține la curent cu noile produse și promoții
• Informațiile dumneavoastră personale nu vor fi niciodată revândute
• Aceste informații de înregistrare nu sunt utilizate în scopuri de garanție
  Vă rugăm să păstrați chitanța pentru revendicări de garanție

CE FACE

Klipsch G-17 Air este proiectat pentru a reda muzica dumneavoastră:

1. Wireless de pe orice dispozitiv echipat cu tehnologia Apple^® AirPlay^®, folosind rețeaua dumneavoastră Wi-Fi^® existentă.
2. Conectat prin intrarea USB montată în spate, majoritatea iPod-urilor^®, iPhone-urilor^® sau iPad-urilor^™ cu 30 de pini.
3. Conectat prin intrarea de 3.5 mm montată în spate și la ieșirea pentru căști a oricărui player MP3 sau telefon.

Dacă aveți iTunes 10.1 sau o versiune ulterioară pe computerul dumneavoastră Mac sau PC, puteți transmite wireless orice muzică din biblioteca dumneavoastră sau puteți transmite muzică de la posturile de radio de pe Internet accesibile G-17 Air. De asemenea, puteți transmite wireless muzică de pe iPhone, iPad sau iPod touch către G-17 Air (este necesar iOS 4.2 sau o versiune ulterioară pe aceste dispozitive). Intrarea auxiliară de 3.5 mm vă permite, de asemenea, să redați orice dispozitiv audio cu o ieșire de 3.5 mm prin G-17 Air (cablul de 3.5 mm nu este inclus).

AirPlay necesită iTunes 10.1 sau o versiune ulterioară pentru a funcționa de pe un MAC sau PC. Airplay poate funcționa, de asemenea, de pe un dispozitiv iOS capabil să ruleze iOS 4.2 sau o versiune ulterioară (iPhone 3G, 3GS sau 4, iPod touch generația a 2-a, a 3-a sau a 4-a, iPad sau iPad 2). Cu toate acestea, se recomandă să vă actualizați iOS și iTunes pentru a profita la maximum de sistemul dumneavoastră.

LISTA DE AMBALARE

1. Unitatea principală G-17 Air
2. Baza de sticlă pentru G-17 Air cu picioare și stâlp atașate
3. Capac de intrare din cauciuc pentru stâlp
4. Patru șuruburi cu cap Phillips (pentru a atașa stâlpul la G-17 Air)
5. Grilă
6. Telecomandă (cu baterie)
7. Sursă de alimentare
8. Cablu de alimentare de curent alternativ (se conectează la sursa de alimentare)
9. Acest manual de utilizare
10. Ghid de configurare rapidă AirPlay
11. Mănuși albe

ATAȘAREA BAZEI LA G-17 AIR

Pentru plasarea pe desktop, trebuie mai întâi să atașați baza furnizată:

1. Îndepărtați cu grijă capacul de intrare din cauciuc (A) de pe partea din spate a stâlpului atașat la baza de sticlă securizată, expunând patru găuri pentru șuruburi pe stâlp (B).
   
2. Aliniați găurile pentru șuruburi de pe partea din spate a unității principale G-17 cu cele de pe stâlp.
3. Folosind cele patru șuruburi, atașați G-17 Air la stâlp. Nu strângeți prea tare.
4. Înlocuiți capacul de intrare din cauciuc.

MONTAREA G-17 AIR PE PERETE

1. Determinați o locație potrivită pentru montarea pe perete a G-17 și finalizați orice cablare înainte de montarea pe perete.
   NU MONTAȚI PE TAVAN.
2. Cu un creion, marcați pe perete două locații pentru găuri de ghidare la o distanță orizontală de 12 inci (30,48 cm).
   
3. Pre-găuriți găuri de ghidare în locațiile marcate. Dacă găuriți într-un montant de perete (ideal), se recomandă utilizarea șuruburilor de montare #10 (nu sunt incluse) pentru a monta G-17 Air. Dacă nu există un montant, instalați ancore de perete (nu sunt incluse) în găurile de ghidare pentru a susține G-17 Air. Ancorele de perete ar trebui să fie evaluate la cel puțin 8 lbs. (3,63 kg)

PANELUL DE INTRARE SPATE G-17 AIR

Panoul din spate al G-17 Air are trei intrări separate și un buton de resetare:

• BUTONUL DE RESETARE:
  Șterge conexiunea G-17 Air la o rețea wireless și șterge numele dat G-17 Air în timpul configurării wireless.
• INTRARE USB STANDARD:
  Conectează/Redă/Încarcă majoritatea dispozitivelor iOS (cablul nu este inclus) (timpul de încărcare depinde de tipul dispozitivului iOS).
• INTRARE 3.5MM:
  Conectează/Redă orice dispozitiv cu o ieșire pentru căști de 3,5 mm.
• INTRARE DC:
  Se conectează la adaptorul de alimentare furnizat (NU UTILIZAȚI NICIUN ALT ADAPTOR). Când vă conectați la orice intrare, scoateți capacul panoului de intrare spate, treceți firul mai întâi prin capac și apoi conectați-l la intrarea corespunzătoare. După ce toate conexiunile sunt efectuate, fixați capacul înapoi pe panoul de intrare spate al G-17 Air (vezi Exemplul 1).

PANELUL DE CONTROL LATERAL G-17 AIR

Panoul lateral al G-17 Air are cinci butoane de control separate:

• PORNIRE/STANDBY (POWER ON/STANDBY):
  Când este pornit (Power On), LED-ul este verde continuu, în standby, LED-ul este stins.
  (Vă rugăm să rețineți: în standby, sistemul va consuma o cantitate minimă de energie.)
• VOLUM MAI MARE (VOLUME UP):
  Pentru a crește volumul oricărui dispozitiv conectat prin USB sau fir de 3,5 mm sau al oricărui dispozitiv conectat wireless AirPlay.
• VOLUM MAI MIC (VOLUME DOWN):
  Pentru a reduce volumul oricărui dispozitiv conectat prin USB sau fir de 3,5 mm sau al oricărui dispozitiv conectat wireless AirPlay.
• INTRARE (INPUT):
  Prima poziție de intrare este AirPlay, a doua este intrarea USB, a treia este intrarea de 3,5 mm (LED-ul Wireless Connect de mai jos clipește violet pentru a indica intrarea aleasă, vezi mai jos).
• CONECTARE WIRELESS (WIRELESS CONNECT):
  Când este pornit (Power), LED-ul Wireless Connect clipește rapid albastru, apoi se schimbă într-un bliț albastru lent, indicând că G-17 Air caută o rețea. Când este conectat la rețea, LED-ul este albastru continuu (dacă configurarea inițială a conexiunii la rețea este finalizată). LED-ul clipește violet în timpul configurării inițiale a rețelei (vezi Configurare rețea AirPlay) și clipește violet pe măsură ce parcurgeți intrările cu butonul Input după cum urmează: intrare AirPlay, clipește violet o dată; intrare USB, clipește violet de două ori; intrare de 3,5 mm, clipește violet de trei ori.

TELECOMANDA G-17 AIR

• PORNIRE/STANDBY (POWER ON/STANDBY):
  Pornește și oprește (Turns On and Off) G-17 Air.
• INTRARE (INPUT):
  Schimbă intrarea (Changes Input) G-17 Air.
• REDARE/PAUZĂ (PLAY/PAUSE):
  Activează modul de redare și pauză (Engages play and pause mode) pe dispozitivele Apple și Airplay compatibile.
• TRACK REVERSE:
  Merge la piesa anterioară (Goes to previous track) pe dispozitivele Apple și Airplay compatibile.
• VOLUM MAI MARE (VOLUME UP):
  Crește nivelul volumului (Increases volume level) al G-17 Air.
• VOLUM MAI MIC (VOLUME DOWN):
  Reduce nivelul volumului (Decreases volume level) al G-17 Air.
• TRACK FORWARD:
  Merge la piesa următoare (Goes to next track) pe dispozitivele Apple și Airplay compatibile.

CONFIGURARE REȚEA AIRPLAY

Klipsch G-17 Air se va conecta la rețeaua wireless de acasă existentă cu Configurare rețea AirPlay, apoi se va conecta automat de fiecare dată când porniți G-17 Air.

Pentru a efectua această configurare, PC-ul sau Mac-ul dvs. trebuie să aibă wireless încorporat. Dacă PC-ul sau Mac-ul dvs. nu are wireless încorporat, vă rugăm să utilizați aplicația iOS sau să urmați acești pași folosind Safari pe dispozitivul dvs. iOS.

PAȘI DE CONFIGURARE A REȚELEI AIRPLAY

(TREBUIE să cunoașteți numele rețelei wireless de acasă (SSID) și parola pentru a efectua configurarea)

1. Deconectați cablul de internet de la computer (dacă este conectat unul). Conectați G-17 Air. LED-ul butonului Wireless va afișa roșu, apoi va clipi albastru rapid timp de 25 de secunde. Odată ce clipește albastru încet, treceți la Pasul 2.
2. Pentru a accesa modul de conectare G-17 Air, apăsați și mențineți apăsat butonul Wireless până când LED-ul devine violet și eliberați. Acesta va clipi violet rapid timp de 30 de secunde. Odată ce clipește violet încet, treceți la Pasul 3.
3. Deschideți utilitarul de conexiune wireless de pe PC sau Mac pentru a căuta rețelele disponibile. Klipsch G-17 Air Setup ar trebui să fie prezent. (Dacă nu a apărut în listă, faceți clic pe reîmprospătare pentru a actualiza lista rețelelor disponibile.) Selectați Klipsch_G-17_AirSetup și faceți clic pe conectare (Figura 1.) Odată ce LED-ul devine violet continuu, treceți la Pasul 4.
   
4. Deschideți browserul dvs. de internet (Internet Explorer^®, Firefox^®, Safari^®, etc.) și introduceți adresa IP: http://192.168.1.12 în bara de adrese și apăsați "Enter" (Figura 2), treceți la Pasul 5.
   
5. Odată ce ați introdus adresa IP, va apărea un ecran de configurare de la Klipsch G-17 Air în browserul dvs. (Figura 3). Dacă doriți să schimbați numele Klipsch G-17 Air în altceva, puteți introduce numele selectat în caseta "AirPlay Device Name" și faceți clic pe "Apply" (Aplicare). Oricare ar fi numele pe care îl alegeți, acel nume va apărea în iTunes sau pe dispozitivul dvs. iOS compatibil ca opțiune de conectare pentru a transmite wireless muzica către G-17 Air. După ce faceți clic pe "Apply" (Aplicare), faceți clic pe "Network Configuration" (Configurare rețea) în bara din stânga pentru a reveni la pagina originală, treceți la Pasul 6.
   
6. Accesați zona "Airplay Wireless LAN Settings" (Setări LAN wireless Airplay) a ecranului și selectați rețeaua wireless din caseta derulantă de lângă "Service Set ID (SSID)" sau selectați să o introduceți manual dacă nu o vedeți sau nu este difuzată (Figura 4), treceți la Pasul 7.
   
7. Odată ce selectați rețeaua wireless, vi se va solicita să introduceți parola pentru rețeaua wireless, dacă este necesară, treceți la Pasul 8
8. Odată ce ați introdus parola, faceți clic pe "Apply" (Aplicare), va apărea un ecran care afirmă "Warning, incorrect parameters about to change settings" (Avertisment, parametri incorecți pe cale să schimbe setările) (formularea variază în funcție de utilizarea Internet Explorer, Firefox, Safari, etc.). Faceți clic pe OK, treceți la Pasul 9.
9. G-17 Air se va reporni automat după finalizarea Pasului 8. Când butonul de conectare wireless afișează albastru continuu, G-17 Air s-a conectat cu succes la rețeaua wireless. Dacă butonul de conectare wireless continuă să clipească albastru, vă rugăm să efectuați din nou pașii 1-8. Dacă încă aveți probleme, vă rugăm să consultați secțiunea de depanare sau să sunați la serviciul clienți Klipsch la 1-800-KLIPSCH.
10. Reconectați-vă la rețeaua wireless dacă nu sunteți reconectat automat. Reconectați cablul LAN dacă l-ați deconectat la începutul acestei configurări.

Acum ați conectat Klipsch G-17 Air la rețeaua wireless.

De fiecare dată când îl porniți, se va conecta automat la rețea!

REDAREA ITUNES SAU A MUZICII STOCATE PE IPOD TOUCH, IPAD SAU IPHONE COMPATIBIL

Deschideți iTunes pe computer, găsiți pictograma "AirPlay" în bara de jos a iTunes și faceți clic pe ea. Vă va oferi opțiunea de a reda iTunes pe difuzoarele computerului sau pe Klipsch_G17 xxxxxx (sau alt nume dacă l-ați schimbat în timpul configurării) (Figura 5). Faceți clic pe Klipsch_G17 xxxxxx, apoi faceți clic pe o melodie pentru a reda; iTunes va arăta că se conectează la Klipsch_G17 xxxxxx și muzica dvs. se va reda clar pe G-17 Air. Pentru a permite G-17 Air să controleze volumul iTunes, trebuie să selectați "Edit" (Editare) (dacă utilizați Windows) sau "iTunes" (dacă utilizați un Mac) și apoi să selectați "Preferences" (Preferințe). În "Preferences" (Preferințe), selectați fila "Devices" (Dispozitive) și selectați opțiunea "Allow iTunes audio control from remote speakers" (Permite controlul audio iTunes de la difuzoarele de la distanță) (Figura 6).

Pentru a reda muzică stocată pe iTouch, iPad sau iPhone compatibil, porniți G-17 Air și acordați timp pentru ca LED-ul butonului AirPlay Connect să devină albastru continuu. Accesați muzica iTunes de pe dispozitivul dvs. iOS compatibil și accesați o melodie. Faceți clic pe simbolul AirPlay din dreapta. Vă va oferi opțiunea de a reda iTunes pe difuzoarele dispozitivului dvs. iOS sau pe Klipsch_G17 xxxxxx (sau alt nume dacă l-ați schimbat în timpul configurării). Faceți clic pe Klipsch_G17 xxxxxx, apoi faceți clic pe o melodie pentru a reda și muzica dvs. se va reda clar pe G-17 Air. Volumul poate fi ajustat atât pe dispozitivul dvs. iOS, cât și pe G-17 Air.

REDAREA UNUI DISPOZITIV CONECTAT PRIN USB SAU INTRAREA DE 3,5 MM

1. Alegeți intrarea corespunzătoare (USB sau Aux) pe G-17 Air apăsând butonul de intrare (input).
2. Reduceți volumul complet pe G-17 Air.
3. Conectați dispozitivul care urmează să fie redat prin intrare fie în intrarea USB, fie în cea de 3,5 mm de pe spatele G-17 Air folosind un cablu cu un conector USB sau de 3,5 mm (nu este inclus).
4. Pentru USB, începeți să redați muzică de pe unitate și creșteți volumul pe G-17 Air la nivelul dorit. Pentru Aux, creșteți volumul pe dispozitiv la maximum și controlați volumul de pe G-17 Air.

INSTALAREA GRILEI

Grila unică pentru difuzor constă dintr-o bucată de pânză dreptunghiulară transparentă cu tije metalice de-a lungul părții superioare și inferioare. Este ținută în loc de magneți încorporați în fante în partea de sus și de jos a spatelui dulapului. Trageți cu grijă tija metalică de pe o parte, apoi de pe cealaltă pentru a scoate grila. Grila este concepută pentru a fi cât mai ușoară și mai transparentă acustic posibil, astfel încât să nu existe o structură rigidă în spatele ei. Din acest motiv, ar putea fi necesar să "neteziți" pânza odată ce grila este atașată la dulap, folosind două degete mari pentru a trage pânza întinsă de sus în jos.

ÎNGRIJIRE ȘI CURĂȚARE

Sistemul dvs. de difuzoare Klipsch G-17 Air are un finisaj durabil care ar trebui să necesite doar ștergere uscată sau curățare cu o cârpă uscată. Evitați utilizarea agenților de curățare abrazivi sau pe bază de solvenți și a detergenților duri.

DEPANARE

G-17 Air nu se va porni (Power On).

• Asigurați-vă că adaptorul DC este conectat bine la perete (LED-ul de pe sursa de alimentare este verde) și în spatele unității.
• Asigurați-vă că există curent la priza în care este conectat G-17 Air.

G-17 Air a fost configurat, dar nu se va reconecta la rețea.

• Reporniți rețeaua wireless: deconectați routerul wireless timp de cel puțin 30 de secunde, apoi conectați-l din nou.
• Deconectați alimentarea de la spatele G-17 Air timp de cel puțin 30 de secunde, conectați-l din nou la priză și reconfigurați

Dispozitivul iOS se blochează.

• Țineți apăsat butonul de pornire de pe dispozitivul iOS până când apare "Slide to Power Off" (Glisați pentru a opri). Glisați bara pentru a opri dispozitivul. Odată ce este oprit, țineți apăsat butonul de pornire până când apare sigla Apple.

G-17 Air este pornit și conectat la rețea (butonul de conectare wireless este albastru continuu și pictograma Airplay este albastră continuă), dar nu va reda muzică de pe iTunes sau de pe dispozitivul dvs. iOS compatibil.

• În aplicația "settings" (setări) de pe dispozitivul dvs. iOS, opriți Wi-Fi, apoi porniți-l din nou.
• Reporniți iTunes (PC sau Mac), aplicația iPod (iPhone) sau aplicația Music (iPod Touch).
• Asigurați-vă că volumul pe G-17 Air nu este dezactivat.
• Asigurați-vă că ați descărcat cel mai recent software iTunes (10.1 sau o versiune ulterioară) și software-ul dispozitivului iOS (iOS 4.2).
• Reporniți rețeaua wireless: deconectați routerul wireless timp de cel puțin 30 de secunde, apoi conectați-l din nou.
• Reporniți computerul sau dispozitivul iOS (pentru a reporni dispozitivul iOS, urmați instrucțiunile din secțiunea "iOS Device locks up" (Dispozitivul iOS se blochează) de mai sus).

Pagina de conectare wireless G-17 Air (192.168.1.12) nu se va încărca pe PC sau Mac.

• Dezactivați orice protecție firewall suplimentară care este activată prin software-ul antivirus înainte de a începe configurarea G-17 Air. După ce ați finalizat configurarea, reactivați protecția firewall.

SFATURI

• G-17 Air nu va funcționa pe o rețea wireless numai N și nici pe o rețea de oaspeți cu acces limitat.
• Înainte de a comuta la intrarea USB sau Aux, opriți redarea muzicii prin AirPlay.
• Înainte de a comuta la AirPlay sau la intrarea Aux, opriți redarea muzicii pe intrarea USB.
• Când comutați între dispozitive iOS, acordați cel puțin 10 secunde înainte de a reda noul dispozitiv iOS.
• În timpul configurării AirPlay, deconectați cablul LAN de la computer dacă aveți unul conectat. Acest lucru va elimina conflictele IP.
• Odată ce configurarea G-17 Air este completă, puteți ieși de pe pagina web Klipsch și vă puteți reconecta la rețeaua de acasă.

RESETARE LA SETĂRILE DIN FABRICĂ

• Unitatea este pornită.
• Țineți apăsat butonul de resetare până când butonul de conectare wireless afișează roșu, apoi eliberați.

ACTUALIZARE FIRMWARE

Pentru a afla cum să instalați cea mai recentă versiune a firmware-ului G-17 Air, dacă este disponibilă, vă rugăm să accesați pagina de produs G-17 Air de pe klipsch.com sau să sunați la 1-800-KLIPSCH.

APLICAȚII TERȚE

G-17 Air este compatibil cu toate aplicațiile iOS compatibile cu AirPlay.

SERVICIUL CLIENȚI KLIPSCH

Serviciul Clienți/Asistență Tehnică Klipsch (SUA): 1-800-KLIPSCH

Klipsch este o marcă înregistrată a Klipsch Group Inc.

AirPlay, sigla AirPlay, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch și Safari sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregistrate în SUA și în alte țări. iPad este o marcă comercială a Apple Inc.

Firefox este o marcă înregistrată a Mozilla Foundation.

Internet Explorer este o marcă înregistrată a Microsoft Corporation în Statele Unite și în alte țări.

Sigla Wi-Fi CERTIFIED este o marcă de certificare a Wi-Fi Alliance.

Wi-Fi este o marcă înregistrată a Wi-Fi Alliance.

Referințe

• Înregistrarea Produsului | Klipsch

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Klipsch Gallery G-17 Air - Manualul Difuzoarelor

Limbi disponibile