Manual dos Alto-falantes Klipsch Gallery G-17 Air

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES!

1. LEIA estas instruções.
2. GUARDE estas instruções.
3. ATENTE-SE a todos os avisos.
4. SIGA todas as instruções.
5. NÃO use este aparelho perto da água.
6. LIMPE APENAS com um pano seco.
7. NÃO bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
8. NÃO instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
9. NÃO anule o propósito de segurança do plugue polarizado ou do tipo aterramento. Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra. Um plugue do tipo aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A lâmina mais larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se o plugue fornecido não se encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
10. PROTEJA o cabo de alimentação de ser pisado ou prensado, principalmente nos plugues, receptáculos de conveniência e no ponto onde eles saem do aparelho.
11. USE APENAS acessórios/complementos especificados pelo fabricante.
12. 
    USE APENAS com um carrinho, suporte, tripé, braçadeira ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Quando um carrinho for usado, tenha cuidado ao mover a combinação carrinho/aparelho para evitar ferimentos por tombamento.
13. DESCONECTE este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for usado por longos períodos de tempo.
14. ENCAMINHE todos os serviços de manutenção para pessoal de serviço qualificado. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não funciona normalmente ou caiu.
15. NÃO exponha este aparelho a goteiras ou respingos e certifique-se de que nenhum objeto cheio de líquidos, como vasos, seja colocado sobre o aparelho.
16. Para desconectar completamente este aparelho da rede elétrica CA, desconecte o plugue do cabo de alimentação da tomada CA.
17. O plugue de rede do cabo de alimentação deve permanecer prontamente operável.
    O ponto de exclamação, dentro de um triângulo equilátero, tem como objetivo alertar o usuário sobre a presença de instruções importantes de operação e manutenção (serviço) na literatura que acompanha o produto.
    O relâmpago com símbolo de ponta de flecha dentro de um triângulo equilátero, tem como objetivo alertar o usuário sobre a presença de "tensão perigosa" não isolada dentro do invólucro do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas.

• Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou umidade. AVISO: Nenhuma fonte de chama aberta – como velas – deve ser colocada sobre o produto.
• As baterias (bateria ou baterias instaladas) não devem ser expostas a calor excessivo, como luz do sol, fogo ou similares.
• Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equivalente.
• Não coloque as baterias na boca nem as ingira.
• Descarte as baterias usadas de forma adequada, seguindo os regulamentos locais. Não incinere.

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO.
NÃO ABRA.

Não Abra! Risco de Choque Elétrico. As tensões neste equipamento são perigosas para a vida. Nenhuma peça interna que possa ser reparada pelo usuário. Encaminhe todos os serviços de manutenção para pessoal de serviço qualificado.

Coloque o equipamento perto de uma tomada de alimentação principal e certifique-se de que você pode acessar facilmente o interruptor do disjuntor.

Este produto deve ser operado APENAS com as tensões CA listadas no painel traseiro ou na fonte de alimentação incluída do produto. A operação com outras tensões diferentes das indicadas pode causar danos irreversíveis ao produto e anular a garantia do produto. O uso de adaptadores de plugue CA é desaconselhado porque pode permitir que o produto seja conectado a tensões para as quais o produto não foi projetado para operar. Se o produto estiver equipado com um cabo de alimentação destacável, use apenas o tipo fornecido com o produto ou pelo seu distribuidor e/ou varejista local. Se você não tiver certeza da tensão operacional correta, entre em contato com seu distribuidor e/ou varejista local.

INFORMAÇÕES DE CONFORMIDADE DA UE

Elegível para ostentar a marca CE, está em conformidade com a Diretiva de Baixa Tensão da União Europeia 2006/95/EC; está em conformidade com a Diretiva EMC da União Europeia 2004/108/EC, está em conformidade com a Diretiva de Ecodesign 2009/125/EC. Está em conformidade com a Diretiva R&TTE da União Europeia 1999/5/EC

AVISO WEEE

Observação:
Esta marca se aplica apenas a países dentro da União Europeia (UE) e Noruega.

Este aparelho é rotulado de acordo com a Diretiva Europeia 2002/96/EC relativa a resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (WEEE). Este rótulo indica que este produto não deve ser descartado com o lixo doméstico. Ele deve ser depositado em uma instalação apropriada para permitir a recuperação e a reciclagem.

INFORMAÇÕES DE CONFORMIDADE EMC DA FCC E DO CANADÁ

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que pode causar operação indesejada.

OBSERVAÇÃO:
Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial nas comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial na recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas:

• Reoriente ou reposicione a antena receptora.
• Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
• Conecte o equipamento em uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
• Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Aprovado sob a provisão de verificação da Parte 15 da FCC como um Dispositivo Digital de Classe B.

Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pelo fabricante podem anular a autoridade do usuário para operar este dispositivo.

Este aparelho digital de Classe B está em conformidade com o ICES-003 canadense.

INFORMAÇÕES DE CONFORMIDADE DO TRANSMISSOR SEM FIO

O termo "IC:" antes do número de certificação de rádio significa apenas que as especificações técnicas da Industry Canada foram atendidas.

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC e com o(s) padrão(ões) RSS isento(s) de licença da Industry Canada.
A operação está sujeita às duas condições a seguir:

1. Este dispositivo não pode causar interferência
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que pode causar operação indesejada do dispositivo.

RESTRIÇÕES NACIONAIS

Este dispositivo é destinado ao uso doméstico e em escritórios em todos os países da UE (e outros países que seguem a diretiva da UE 1999/5/EC) sem qualquer limitação, exceto para os países mencionados abaixo:

País	Restrição	Motivo/observação
Bulgária	Nenhuma	Autorização geral necessária para uso ao ar livre e serviço público
França	Uso ao ar livre limitado a 10 mW e.i.r.p dentro da banda de 2454-2483,5 MHz	Uso de radiolocalização militar. A refarmização da banda de 2,4 GHz tem ocorrido nos últimos anos para permitir a atual regulamentação relaxada. Implementação completa planejada para 2012
Itália	Nenhuma	Se usado fora das próprias instalações, é necessária autorização geral
Luxemburgo	Nenhuma	Autorização geral necessária para fornecimento de rede e serviço (não para espectro)
Noruega	Implementado	Esta subseção não se aplica à área geográfica dentro de um raio de 20 km do centro de Ny-Álesund
Federação Russa	Nenhuma	Apenas para aplicações internas

Observação:
Não use o produto ao ar livre na França

OBRIGADO

Obrigado por adquirir o Klipsch Gallery^™ G-17 Air! Em breve, você estará experimentando não apenas a maneira mais nova e fácil de ouvir sua música favorita, mas também estará ouvindo através de um sistema criado por uma empresa com uma reputação de 65 anos na construção de alto-falantes e dispositivos de música que recriam o som mais realista possível. A tecnologia de carregamento de corneta Klipsch usada no G-17 Air é derivada de alto-falantes audiófilos que custam milhares de dólares. Os tweeters e woofers separados com carregamento de corneta são biamplificados para o som mais limpo possível.

REGISTRO DO PRODUTO

Registre seu produto online em www.klipsch.com/register

• A Klipsch Group Inc, (KGI) o manterá atualizado sobre novos produtos e promoções
• Suas informações pessoais nunca serão revendidas
• Essas informações de registro não são usadas para fins de garantia
  Guarde seu recibo para reclamações de garantia

O QUE ELE FAZ

O Klipsch G-17 Air foi projetado para reproduzir sua música:

1. Sem fio de qualquer dispositivo equipado com a tecnologia Apple^® AirPlay^®, usando sua rede Wi-Fi^® existente.
2. Conectado através da entrada USB montada na parte traseira, a maioria dos iPods^®, iPhones^® ou iPads^™ de 30 pinos.
3. Conectado através da entrada de 3,5 mm montada na parte traseira e à saída de fone de ouvido de qualquer reprodutor de MP3 ou telefone.

Se você tiver o iTunes 10.1 ou posterior em seu computador Mac ou PC, você pode transmitir sem fio qualquer música em sua biblioteca ou transmitir música das estações de rádio da Internet acessíveis ao G-17 Air. Você também pode transmitir música sem fio do seu iPhone, iPad ou iPod touch para o G-17 Air (iOS 4.2 ou posterior necessário nesses dispositivos). A entrada auxiliar de 3,5 mm também permite que você reproduza qualquer dispositivo de áudio com uma saída de 3,5 mm através do G-17 Air (cabo de 3,5 mm não incluído).

O AirPlay requer o iTunes 10.1 ou posterior para operar a partir de um MAC ou PC. O Airplay também pode operar a partir de um dispositivo iOS capaz de executar o iOS 4.2 ou posterior (iPhone 3G, 3GS ou 4, iPod touch 2ª, 3ª ou 4ª geração, iPad ou iPad 2). No entanto, é recomendável que você atualize seu iOS e iTunes para aproveitar ao máximo seu sistema.

LISTA DE EMBALAGEM

1. Unidade Principal G-17 Air
2. Base de vidro para G-17 Air com pés e poste anexados
3. Tampa de entrada de borracha para o poste
4. Quatro parafusos de cabeça Phillips (para fixar o poste ao G-17 Air)
5. Grade
6. Controle remoto (com bateria)
7. Fonte de alimentação
8. Cabo de alimentação CA (conecte à fonte de alimentação)
9. Este manual do proprietário
10. Guia de Configuração Rápida do AirPlay
11. Luvas Brancas

FIXANDO A BASE AO G-17 AIR

Para colocação na mesa, você deve primeiro fixar a base fornecida:

1. Remova cuidadosamente a tampa de entrada de borracha (A) na parte traseira do poste fixado à base de vidro temperado, expondo quatro orifícios de parafuso no poste (B).
   
2. Alinhe os orifícios dos parafusos na parte traseira da unidade principal G-17 com os do poste.
3. Usando os quatro parafusos, fixe o G-17 Air ao poste. Não aperte demais.
4. Recoloque a tampa de entrada de borracha.

MONTAGEM DO G-17 AIR NA PAREDE

1. Determine um local adequado para montar o G-17 na parede e complete qualquer fiação antes de montá-lo na parede.
   NÃO MONTE NO TETO.
2. Com um lápis, marque na parede dois locais de furos-piloto com 30,48 cm (12 polegadas) de distância horizontal.
   
3. Faça furos-piloto nos locais marcados. Se estiver furando um pino de parede (ideal), recomenda-se usar parafusos de montagem nº 10 (não incluídos) para montar o G-17 Air. Se não houver pino, instale buchas de parede (não incluídas) nos furos-piloto para segurar o G-17 Air. As buchas de parede devem ser classificadas para pelo menos 3,63 kg (8 lbs).

PAINEL DE ENTRADA TRASEIRO DO G-17 AIR

O painel traseiro do G-17 Air possui três entradas separadas e um botão de reset (reinicialização):

• RESET BUTTON (BOTÃO DE REINICIALIZAÇÃO):
  Limpa a conexão do G-17 Air a uma rede sem fio e limpa o nome dado ao G-17 Air durante a configuração sem fio.
• STANDARD USB INPUT (ENTRADA USB PADRÃO):
  Conecta/Reproduz/Carrega a maioria dos dispositivos iOS (cabo não incluído) (o tempo de carregamento depende do tipo de dispositivo iOS).
• 3.5MM INPUT (ENTRADA DE 3,5 MM):
  Conecta/Reproduz qualquer dispositivo com uma saída de fone de ouvido de 3,5 mm.
• DC INPUT (ENTRADA DC):
  Conecta ao adaptador de energia fornecido (NÃO USE NENHUM OUTRO ADAPTADOR). Ao conectar a qualquer entrada, remova a tampa do painel de entrada traseiro, passe o fio pela tampa primeiro e, em seguida, conecte à entrada apropriada. Depois que todas as conexões forem feitas, encaixe a tampa de volta no painel de entrada traseiro do G-17 Air (veja o Exemplo 1).

PAINEL DE CONTROLE LATERAL DO G-17 AIR

O painel lateral do G-17 Air possui cinco botões de controle separados:

• POWER ON/STANDBY (LIGAR/ESPERA):
  Quando ligado (Power On), o LED fica verde contínuo, em espera (standby), o LED está apagado.
  (Observação: em espera, o sistema consumirá uma quantidade mínima de energia.)
• VOLUME UP (AUMENTAR VOLUME):
  Para aumentar o volume de qualquer dispositivo conectado por fio USB ou de 3,5 mm ou qualquer dispositivo conectado sem fio AirPlay.
• VOLUME DOWN (DIMINUIR VOLUME):
  Para diminuir o volume de qualquer dispositivo conectado por fio USB ou de 3,5 mm ou qualquer dispositivo conectado sem fio AirPlay.
• INPUT (ENTRADA):
  A primeira posição de entrada é AirPlay, a segunda é entrada USB, a terceira é entrada de 3,5 mm (o LED Wireless Connect abaixo pisca em roxo para indicar a entrada escolhida, veja abaixo).
• WIRELESS CONNECT (CONEXÃO SEM FIO):
  Quando a energia é ligada, o LED Wireless Connect pisca em azul rapidamente, depois muda para um flash azul lento, indicando que o G-17 Air está procurando uma rede. Quando conectado à rede, o LED fica azul contínuo (se a configuração inicial de conexão de rede for concluída). O LED pisca em roxo durante a configuração inicial da rede (veja Configuração de rede AirPlay) e pisca em roxo ao percorrer as entradas com o botão Input da seguinte forma: entrada AirPlay, pisca em roxo uma vez; entrada USB, pisca em roxo duas vezes; entrada de 3,5 mm, pisca em roxo três vezes.

CONTROLE REMOTO DO G-17 AIR

• POWER ON/STANDBY (LIGAR/ESPERA):
  Liga e desliga o G-17 Air.
• INPUT (ENTRADA):
  Altera a entrada do G-17 Air.
• PLAY/PAUSE (REPRODUZIR/PAUSAR):
  Ativa o modo de reprodução e pausa em dispositivos Apple e Airplay compatíveis.
• TRACK REVERSE (FAIXA ANTERIOR):
  Vai para a faixa anterior em dispositivos Apple e Airplay compatíveis.
• VOLUME UP (AUMENTAR VOLUME):
  Aumenta o nível de volume do G-17 Air.
• VOLUME DOWN (DIMINUIR VOLUME):
  Diminui o nível de volume do G-17 Air.
• TRACK FORWARD (PRÓXIMA FAIXA):
  Vai para a próxima faixa em dispositivos Apple e Airplay compatíveis.

CONFIGURAÇÃO DE REDE AIRPLAY

O Klipsch G-17 Air se conectará à sua rede sem fio doméstica existente com a configuração de rede AirPlay e, em seguida, se conectará automaticamente cada vez que você ligar o G-17 Air.

Para realizar esta configuração, seu PC ou Mac deve ter conexão sem fio integrada. Se o seu PC ou Mac não tiver conexão sem fio integrada, use o aplicativo iOS ou siga estas etapas usando o Safari no seu dispositivo iOS.

ETAPAS DE CONFIGURAÇÃO DE REDE AIRPLAY

(Você DEVE saber o nome (SSID) e a senha da sua rede sem fio doméstica para realizar a configuração)

1. Desconecte o cabo de internet do seu computador (se estiver conectado). Conecte o G-17 Air. O LED do botão Wireless piscará em vermelho e, em seguida, em azul rapidamente por 25 segundos. Depois que estiver piscando em azul lentamente, vá para a Etapa 2.
2. Para acessar o modo de conexão do G-17 Air, pressione e segure o botão Wireless até que o LED fique roxo e solte. Ele piscará em roxo rapidamente por 30 segundos. Depois que estiver piscando em roxo lentamente, vá para a Etapa 3.
3. Abra o Utilitário de conexão sem fio no seu PC ou Mac para procurar redes disponíveis. A configuração do Klipsch G-17 Air deve estar presente. (Se não aparecer na lista, clique em atualizar para atualizar a lista de redes disponíveis.) Selecione Klipsch_G-17_AirSetup e clique em conectar (Figura 1). Depois que o LED ficar roxo contínuo, vá para a Etapa 4.
   
4. Abra seu navegador de Internet (Internet Explorer^®, Firefox^®, Safari^®, etc.) e digite o endereço IP: http://192.168.1.12 na barra de endereço e pressione "Enter" (Figura 2), vá para a Etapa 5.
   
5. Depois de inserir o endereço IP, uma tela de configuração do Klipsch G-17 Air aparecerá no seu navegador (Figura 3). Se você deseja alterar o nome do Klipsch G-17 Air para outra coisa, pode digitar o nome selecionado na caixa "AirPlay Device Name" (Nome do dispositivo AirPlay) e clicar em "Apply" (Aplicar). Seja qual for o nome que você escolher, esse nome aparecerá no iTunes ou no seu dispositivo iOS compatível como a opção de se conectar para transmitir sua música sem fio para o G-17 Air. Depois de clicar em "Apply" (Aplicar), clique em "Network Configuration" (Configuração de rede) na barra esquerda para retornar à página original, vá para a Etapa 6.
   
6. Vá para a área "Airplay Wireless LAN Settings" (Configurações de LAN sem fio Airplay) da tela e selecione sua rede sem fio na caixa suspensa ao lado de "Service Set ID (SSID)" ou selecione para inseri-la manualmente se você não a vir ou se ela não estiver sendo transmitida (Figura 4), vá para a Etapa 7.
   
7. Depois de selecionar sua rede sem fio, você será solicitado a inserir a senha da sua rede sem fio, se for necessária, vá para a Etapa 8
8. Depois de inserir sua senha, clique em "Apply" (Aplicar), uma tela aparecerá informando "Warning, incorrect parameters about to change settings" (Aviso, parâmetros incorretos prestes a alterar as configurações) (a redação varia dependendo do uso do Internet Explorer, Firefox, Safari, etc.). Clique em OK, vá para a Etapa 9.
9. Seu G-17 Air será reiniciado automaticamente após concluir a Etapa 8. Quando o botão de conexão sem fio exibir azul contínuo, seu G-17 Air se conectou com sucesso à sua rede sem fio. Se o botão de conexão sem fio continuar piscando em azul, execute as etapas 1 a 8 novamente. Se você ainda estiver tendo problemas, consulte a seção de solução de problemas ou ligue para o atendimento ao cliente da Klipsch em 1-800-KLIPSCH.
10. Reconecte-se à sua rede sem fio se você não for reconectado automaticamente. Reconecte seu cabo LAN se você o desconectou no início desta configuração.

Você agora conectou seu Klipsch G-17 Air à sua rede sem fio.

Cada vez que você ligá-lo, ele se conectará automaticamente à sua rede!

REPRODUZINDO ITUNES OU MÚSICA ARMAZENADA NO SEU IPOD TOUCH, IPAD OU IPHONE COMPATÍVEL

Abra o iTunes no seu computador, encontre o ícone "AirPlay" na barra inferior do iTunes e clique nele. Ele lhe dará a opção de reproduzir o iTunes nos alto-falantes do seu computador ou no Klipsch_G17 xxxxxx (ou outro nome se você o alterou durante a configuração) (Figura 5). Clique no Klipsch_G17 xxxxxx e, em seguida, clique em uma música para reproduzir; o iTunes mostrará que está se conectando ao Klipsch_G17 xxxxxx e sua música será reproduzida claramente no seu G-17 Air. Para permitir que o G-17 Air controle o volume do iTunes, você deve selecionar "Edit" (Editar) (se estiver usando o Windows) ou "iTunes" (se estiver usando um Mac) e, em seguida, selecionar "Preferences" (Preferências). Em "Preferences" (Preferências), selecione a guia "Devices" (Dispositivos) e selecione a opção "Allow iTunes audio control from remote speakers" (Permitir controle de áudio do iTunes de alto-falantes remotos) (Figura 6).

Para reproduzir música armazenada no seu iTouch, iPad ou iPhone compatível, ligue o G-17 Air e espere o LED do botão AirPlay Connect ficar azul contínuo. Acesse sua música do iTunes no seu dispositivo iOS compatível e vá para uma música. Clique no símbolo AirPlay à direita. Ele lhe dará a opção de reproduzir o iTunes nos alto-falantes do seu dispositivo iOS ou no Klipsch_G17 xxxxxx (ou outro nome se você o alterou durante a configuração). Clique no Klipsch_G17 xxxxxx e, em seguida, clique em uma música para reproduzir e sua música será reproduzida claramente no seu G-17 Air. O volume pode ser ajustado tanto no seu dispositivo iOS quanto no G-17 Air.

REPRODUZINDO UM DISPOSITIVO CONECTADO VIA USB OU ENTRADA DE 3,5 MM

1. Escolha a entrada apropriada (USB ou Aux) no G-17 Air pressionando o botão de entrada (input).
2. Abaixe o volume completamente no G-17 Air.
3. Conecte o dispositivo a ser reproduzido através da entrada na entrada USB ou de 3,5 mm na parte traseira do G-17 Air usando um cabo com um conector USB ou de 3,5 mm (não incluído).
4. Para USB, comece a reproduzir música da unidade e aumente o volume no G-17 Air para o nível desejado. Para Aux, aumente o volume no dispositivo ao máximo e controle o volume a partir do G-17 Air.

INSTALAÇÃO DA GRADE

A grade exclusiva para o alto-falante consiste em um pedaço de tecido retangular transparente com hastes de metal ao longo da parte superior e inferior. Ela é mantida no lugar por ímãs embutidos em slots na parte superior e inferior da parte traseira do gabinete. Puxe cuidadosamente a haste de metal para longe de um lado e, em seguida, do outro para remover a grade. A grade foi projetada para ser o mais leve e acusticamente transparente possível, portanto, não há estrutura rígida atrás dela. Por causa disso, pode ser necessário "alisar" o tecido depois que a grade for fixada ao gabinete, usando os dois polegares para esticar o tecido de cima para baixo.

CUIDADOS E LIMPEZA

Seu sistema de alto-falantes Klipsch G-17 Air tem um acabamento durável que deve exigir apenas espanar a seco ou limpar com um pano seco. Evite o uso de produtos de limpeza abrasivos ou à base de solvente e detergentes agressivos.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

O G-17 Air não liga (Power On).

• Certifique-se de que o adaptador DC esteja conectado firmemente na parede (o LED na fonte de alimentação está verde) e na parte traseira da unidade.
• Certifique-se de que haja energia na tomada onde o G-17 Air está conectado.

O G-17 Air foi configurado, mas não se reconectará à sua rede.

• Reinicie sua rede sem fio: desconecte seu roteador sem fio por pelo menos 30 segundos e, em seguida, conecte-o novamente.
• Desconecte a energia da parte traseira do G-17 Air por pelo menos 30 segundos, conecte-o novamente na tomada e reconfigure-o

O dispositivo iOS trava.

• Mantenha o botão liga/desliga pressionado no dispositivo iOS até que "Slide to Power Off" (Deslize para desligar) apareça na tela. Deslize a barra para desligar o dispositivo. Depois de desligado, mantenha o botão liga/desliga pressionado até que o logotipo da Apple apareça.

O G-17 Air está ligado e conectado à sua rede (o botão de conexão sem fio está azul contínuo e o ícone Airplay está azul contínuo), mas não reproduz música do iTunes ou do seu dispositivo iOS compatível.

• No aplicativo "settings" (configurações) no seu dispositivo iOS, desligue o Wi-Fi e ligue-o novamente.
• Reinicie o iTunes (PC ou Mac), o aplicativo iPod (iPhone) ou o aplicativo Music (iPod Touch).
• Certifique-se de que o volume no G-17 Air não esteja mudo.
• Certifique-se de ter baixado o software iTunes mais recente (10.1 ou posterior) e o software do dispositivo iOS (iOS 4.2).
• Reinicie sua rede sem fio: desconecte seu roteador sem fio por pelo menos 30 segundos e, em seguida, conecte-o novamente.
• Reinicie seu computador ou dispositivo iOS (para reiniciar o dispositivo iOS, siga as instruções da seção "iOS Device locks up" (O dispositivo iOS trava) acima).

A página de conexão sem fio do G-17 Air (192.168.1.12) não carrega no meu PC ou Mac.

• Desative qualquer proteção de firewall adicional que esteja habilitada através do software antivírus antes de começar a configurar o G-17 Air. Depois de concluir a configuração, reative a proteção de firewall.

DICAS

• O G-17 Air não funcionará em uma rede sem fio somente N nem em uma rede de convidado com acesso limitado.
• Antes de mudar para a entrada USB ou Aux, pare de transmitir música via AirPlay.
• Antes de mudar para AirPlay ou para a entrada Aux, pare de reproduzir música na entrada USB.
• Ao alternar entre dispositivos iOS, espere pelo menos 10 segundos antes de reproduzir o novo dispositivo iOS.
• Durante a configuração do AirPlay, desconecte o cabo LAN do seu computador se você tiver um conectado. Isso eliminará conflitos de IP.
• Depois que a configuração do seu G-17 Air for concluída, você pode sair da página da Klipsch e se reconectar à sua rede doméstica.

RESTAURAR AS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA

• A unidade está ligada.
• Mantenha o botão de reset (reinicialização) pressionado até que o botão de conexão sem fio exiba vermelho e, em seguida, solte.

ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE

Para saber como instalar a versão mais recente do firmware do G-17 Air, se houver uma disponível, acesse a página do produto G-17 Air em klipsch.com ou ligue para 1-800-KLIPSCH.

APLICATIVOS DE TERCEIROS

O G-17 Air é compatível com todos os aplicativos iOS habilitados para AirPlay.

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE KLIPSCH

Serviço de Atendimento ao Cliente/Suporte Técnico Klipsch (EUA): 1-800-KLIPSCH

Klipsch é uma marca registrada da Klipsch Group Inc.

AirPlay, o logotipo AirPlay, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch e Safari são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países. iPad é uma marca comercial da Apple Inc.

Firefox é uma marca registrada da Mozilla Foundation.

Internet Explorer é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países.

O logotipo Wi-Fi CERTIFIED é uma marca de certificação da Wi-Fi Alliance.

Wi-Fi é uma marca registrada da Wi-Fi Alliance.

Referências

• Registro do Produto | Klipsch

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual dos Alto-falantes Klipsch Gallery G-17 Air

Idiomas disponíveis