LG KBB-710 - Manual de utilizare pentru tastatura wireless Bluetooth Rolly 2
Utilizarea produsului
Instalarea bateriei
- Asigurați-vă că îndepărtați banda de protecție a bateriei când utilizați tastatura pentru prima dată.
- Deschideți capacul bateriei din interiorul suportului încorporat (sub sigla LG).
- Îndepărtați folia de protecție dintre bateria AAA inclusă în tastatură și polii pozitiv (+) și negativ (-). Introduceți bateria în direcția corectă, apoi închideți capacul.
![LG - Rolly Keyboard 2 KBB-710 - Install the battery Instalarea bateriei]()
Poziționarea unui dispozitiv
- Deschideți suportul apăsând cu unghia pe fantele din partea stângă și dreaptă sus a tastaturii, apoi așezați dispozitivul pe suport.
![LG - Rolly Keyboard 2 KBB-710 - Position a device Poziționarea unui dispozitiv]()
Oprire
Când opriți produsul, asigurați-vă că îl închideți în direcția săgeților.
* Nerespectarea instrucțiunilor din acest manual poate duce la defectarea sau funcționarea defectuoasă, iar produsul s-ar putea să nu se oprească corect.

Asocierea tastaturii cu un dispozitiv
Acest produs poate fi conectat și utilizat cu până la trei dispozitive Bluetooth®.
Asocierea tastaturii cu un dispozitiv Android™ OS sau iOS
- Porniți tastatura deschizând-o complet.
- *Apăsați și mențineți apăsată tasta "1" timp de cel puțin 2 secunde.
- Când este în modul de asociere, indicatorul LED albastru clipește la intervale de 1 secundă timp de 2 minute.
cel puțin 2 sec
- Când este în modul de asociere, indicatorul LED albastru clipește la intervale de 1 secundă timp de 2 minute.
- După activarea funcției bluetooth a dispozitivului, căutați tastatura pe dispozitivul principal cu care doriți să o asociați sau selectați "LG Rolly KBB710" dintre dispozitivele căutate.
- Când asocierea este completă, indicatorul LED se schimbă în albastru timp de 3 secunde și apoi se stinge.
Asocierea tastaturii cu un dispozitiv care rulează Windows® 7 sau 8
Este posibil ca unele taste să nu fie acceptate de sistemul de operare Windows.
- Porniți tastatura deschizând-o complet.
- *Apăsați și mențineți apăsată tasta "1" timp de cel puțin 2 secunde.
- Când este în modul de asociere, indicatorul LED albastru clipește la intervale de 1 secundă timp de 2 minute.
- Selectați Panoul de control > Adăugați dispozitive și imprimante > Adăugați un dispozitiv.
- Selectați "LG Rolly KBB710". Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza asocierea.
- Când asocierea este completă, indicatorul LED se schimbă în albastru timp de 3 secunde și apoi se stinge.
Asociere multiplă
- Pentru a adăuga un al doilea dispozitiv, apăsați și mențineți apăsată tasta "2" timp de cel puțin 0,2 secunde. (Pentru a adăuga un al treilea dispozitiv, apăsați și mențineți apăsată tasta "3" timp de cel puțin 0,2 secunde.)
![]()
LED-ul albastru clipește, iar modul de așteptare a conexiunii este activat. - Căutați "LG Rolly KBB710" pe al doilea dispozitiv și conectați-l (consultați "Asocierea tastaturii cu un dispozitiv").
- Când se realizează conexiunea, LED-ul violet este aprins timp de 3 secunde, apoi se stinge din nou.
- LED-ul violet clipește timp de 3 secunde când se conectează la al treilea dispozitiv.
- Dacă intenționați să utilizați tastatura cu un alt dispozitiv, mențineți apăsat butonul de selectare a dispozitivului corespunzător timp de mai mult de 0,2 secunde.
- Dacă intenționați să conectați tastatura la un dispozitiv nou, mențineți apăsat butonul de selectare a dispozitivului corespunzător timp de mai mult de 2 secunde pentru a activa modul de așteptare a conexiunii.
- Consultați "Asocierea tastaturii cu un dispozitiv" pentru restul procedurii.
- Odată ce tastatura a fost asociată cu un dispozitiv Android sau Windows, procesul de asociere nu va trebui repetat pentru a vă reconecta la dispozitivele asociate anterior.
- Dacă asociați un dispozitiv nou când tastatura a fost deja asociată cu două dispozitive, ultimul dispozitiv asociat este dezactivat.
Notificare
- Această tastatură este concepută pentru dispozitivele cu sistem de operare Android/Windows. Vă rugăm să consultați tabelul de mai jos pentru utilizatorii de dispozitive iOS.
| Activitate | Intrare tastă | |
| Windows / Android | iOS | |
| " | Shift + 2 | Shift +: |
| & | Shift + 6 | Shift + 7 |
| ' | Shift + 7 | : |
| ( | Shift + 8 | Shift + 9 |
| ) | Shift + 9 | Shift + 0 |
| = | Shift + - | ^ |
| ^ | ^ | Shift + 6 |
| ¥ | ¥ | Alt + Y |
| | | Shift + ¥ | Shift + ] |
| @ | @ | Shift + 2 |
| [ | [ | @ |
| { | Shift + [ | Shift + @ |
| ] | ] | [ |
| } | Shift + ] | Shift + [ |
| + | Shift +; | Shift + ^ |
| : | : | Shift +; |
| * | Shift +: | Shift + 8 |
| \ | \ | ] |
| _ | Shift + \ | Shift + - |
Indicator LED
Indicatorul LED se va aprinde conform tabelelor de mai jos.
Pentru a verifica nivelul bateriei, apăsați tastele "Fn + Space".
Nivelul bateriei
| Stare | Acțiune |
| Nivelul bateriei este de 15% sau mai mare | Clipesște albastru de cinci ori |
| Nivelul bateriei este de 5 până la 15% | Clipesște roșu de cinci ori |
Dacă bateria trebuie încărcată, LED-ul roșu continuă să clipească chiar dacă nu există nicio intrare. Când bateria este descărcată sau complet descărcată, înlocuiți-o cu o baterie AAA nouă.
Instrucțiuni de siguranță
Baterie
Bateriile se pot supraîncălzi, exploda și pot lua foc. Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a asigura o utilizare sigură și eficientă a bateriei.
- Nu lăsați bateria la îndemâna animalelor de companie și a copiilor.
- Când este vizibil umflată sau corodată, bateria poate fi periculoasă. Vă rugăm să contactați producătorul sau vânzătorul.
- Țineți bateria departe de sursele de căldură. (Nu puneți niciodată într-un cuptor cu microunde.)
- Nu păstrați produsul într-un spațiu închis pentru o perioadă lungă de timp cu alimentarea pornită.
- Asigurați-vă că conectorii bateriei nu intră în contact cu obiecte metalice, cum ar fi coliere, monede, chei și ceasuri.
- Nu dezasamblați, modificați, comprimați sau perforați niciodată bateria. Dacă bateria a fost grav afectată, aruncați-o și înlocuiți-o imediat.
- Nu scăpați bateria de la înălțime și nu o supuneți la impact sau șoc.
- Depozitați bateria la temperatura camerei (0°C până la 50°C) și nu o expuneți niciodată la temperaturi de 60°C sau mai mari.
- Nu atingeți bateria cu mâinile ude și nu permiteți să intre în contact cu umezeala.
- Există riscul de explozie dacă bateria nu este înlocuită corect. Aruncați bateria uzată conform instrucțiunilor producătorului.
- Din motive de siguranță, asigurați-vă că citiți ghidul utilizatorului înainte de a utiliza produsul.
Tastatură
- Utilizați numai baterii aprobate de producător.
- Pot exista probleme de compatibilitate atunci când este conectat la unele produse.
LG Electronics nu garantează compatibilitatea cu toate perifericele. - Funcțiile pot varia în funcție de dispozitiv și sistemul de operare.
- Este posibil ca suportul să nu țină un anumit dispozitiv în funcție de tipul și orientarea dispozitivului.
Unghiul poate varia în funcție de dispozitiv. - Nu utilizați produsul într-un loc umed, cum ar fi o spălătorie sau o baie. Acest lucru poate duce la funcționarea defectuoasă sau la șoc electric. Utilizați întotdeauna produsul în intervalul de temperatură și umiditate recomandat, de la 10 la 35°C și de la 20 la 80% RH.
- Utilizați întotdeauna produsul într-un mediu curat, fără praf.
În caz contrar, acest lucru poate provoca o funcționare defectuoasă. - Configurați produsul pe o bază stabilă, fără riscul de a cădea.
În caz contrar, acest lucru poate duce la deteriorarea produsului sau la vătămări corporale. - Nu așezați obiecte grele pe produs.
Nerespectarea acestei precauții poate duce la funcționarea defectuoasă. Astfel de obiecte pot cădea și pot provoca vătămări corporale sau deteriorarea produsului. - Vărsarea de apă, cafea, suc sau orice alt lichid pe tastatură poate duce la deteriorarea produsului sau la funcționarea defectuoasă.
- Nu așezați pahare sau recipiente care conțin substanțe chimice sau apă pe sau lângă produs.
Pătrunderea apei în interiorul produsului poate provoca un incendiu. - Nu așezați o lumânare aprinsă, o țigară etc. pe produs.
Acest lucru poate duce la un incendiu. - După ce produsul a fost reparat, cereți unui tehnician să efectueze o verificare de siguranță a acestuia.
Utilizarea produsului fără o verificare de siguranță post-service poate duce la incendiu. - Țineți produsul departe de aparatele de încălzire.
A fi prea aproape de o sursă de căldură poate face ca produsul să se deformeze sau să ia foc. - Nu lăsați produsul nesupravegheat într-un vehicul.
Acest lucru poate duce la explozia bateriei sau la incendiu din cauza temperaturii ridicate. - Când nu utilizați produsul pentru o perioadă lungă de timp; opriți alimentarea pentru a preveni utilizarea inutilă a energiei bateriei.
- Utilizați întotdeauna piese de schimb aprobate de LG Electronics Inc™.
În caz contrar, acest lucru poate duce la incendiu sau deteriorarea produsului. - Nu dezasamblați sau modificați produsul.
Acest lucru poate anula garanția, chiar și în perioada de garanție. - Aveți grijă când atingeți o piesă sau un dispozitiv.
Manipularea incorectă poate duce la deteriorarea produsului. - Când scoateți o piesă sau un dispozitiv din produs, aveți grijă să nu îl scăpați.
Piesa sau dispozitivul scăpat poate provoca vătămări corporale sau deteriorarea produsului. - Magneții și piesele mici ale produsului reprezintă un pericol de înghițire pentru copii.
- Dacă aveți un dispozitiv medical implantat, consultați-vă medicul înainte de a utiliza produsul.
- Țesătura folosită între rândurile de taste poate să nu reziste la tragere și răsucire excesivă și trebuie manevrată cu grijă.
- Magneții utilizați în produs pot deteriora cardurile magnetice sau pot afecta funcționarea stimulatoarelor cardiace etc.
- Când vă aflați la bordul unei aeronave, urmați întotdeauna instrucțiunile echipajului.
Utilizarea incorectă a produsului în avion poate duce la accidente aviatice. - Țineți produsul departe de lumina directă a soarelui.
Lumina directă a soarelui poate provoca deformarea produsului sau incendiu din cauza creșterii temperaturii. - Nu depozitați produsul într-un spațiu închis, cum ar fi o geantă, pentru o perioadă lungă de timp sau în mod repetat, cu alimentarea pornită.
Acest lucru poate duce la un incendiu din cauza supraîncălzirii bateriei.
Depanare
Dacă tastatura nu funcționează după instalare sau nu este recunoscută.
- Asigurați-vă că bateriile nu sunt prea slabe.
- Pentru a determina dacă tastatura sau dispozitivul asociat cauzează problema, testați tastatura asociind-o cu un alt dispozitiv, dacă este posibil; sau testați o altă tastatură cu dispozitivul asociat curent.
Dacă tot nu puteți rezolva problema, vă rugăm să contactați punctul de vânzare sau distribuitorul.
Dacă trebuie să schimbați tastatura, vă rugăm să rețineți că trebuie să o returnați distribuitorului în ambalajul original, cu dovada achiziției (chitanța); păstrați chitanța într-un loc sigur după cumpărare.
| Standard | Bluetooth 3.0 |
| Interval de frecvență | 2402 ~ 2480 MHz |
| Temperatura de funcționare | 0°C până la 40°C |

Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați LG KBB-710 - Manual de utilizare pentru tastatura wireless Bluetooth Rolly 2


cel puțin 2 sec