Kalorik MAXX AFO 50939 SS - Manual de utilizare pentru cuptor cu friteuză cu aer

DESCRIEREA PĂRȚILOR

1. Butonul de FUNCȚIE
2. Butonul de TEMPERATURĂ
3. Butonul de TIMER
4. Întrerupătorul pentru lumina interioară
5. Lumina indicator de alimentare
6. Uși franceze din sticlă
7. Șine/Rafturi și sloturi pentru coș
8. Elemente de încălzire (sus și jos)
9. Mânerul ușii franceze
10. Tava de copt / pentru scurgere
11. Coș pentru friteuză cu aer
12. Raft pentru aer
13. Tava pentru firimituri
14. Mânerul tăvii

SPECIFICAȚIILE PRODUSULUI

Model	Tensiune	Putere	Capacitate
AFO 50939 SS	120 ~ 60Hz	1700W	26QT / 25 L

MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE

Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază, inclusiv următoarele:

1. CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE.
2. Verificați dacă tensiunea principală corespunde cu cea indicată pe aparat.
3. Nu atingeți suprafețele fierbinți. Utilizați mânere sau butoane.
4. Pentru a vă proteja împotriva șocurilor electrice, a incendiilor sau a vătămărilor corporale, nu introduceți cablul, prizele sau aparatul în apă sau alt lichid.
5. Este necesară o supraveghere atentă atunci când orice aparat este utilizat de sau lângă copii.
6. Deconectați-l de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați-l să se răcească înainte de a pune sau scoate piese.
7. Nu utilizați niciun aparat cu un cablu sau o priză deteriorate sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel. Returnați aparatul la cea mai apropiată unitate de service autorizată pentru examinare, reparații sau ajustare.
8. Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate provoca răniri.
9. Nu utilizați în aer liber. Acest aparat este destinat NUMAI UZULUI CASNIC.
10. Nu lăsați cablul să atârne peste marginea unei mese sau a unui blat sau să atingă suprafețe fierbinți.
11. Nu așezați pe sau lângă un arzător cu gaz fierbinte sau electric sau unde ar putea atinge un alt cuptor încălzit.
12. Trebuie avută o precauție extremă atunci când mutați aparatul. Lăsați aparatul să se răcească la temperatura camerei înainte de a-l manipula sau muta.
13. În timpul funcționării, aerul fierbinte este eliberat prin orificiile de aerisire. Țineți mâinile și fața la o distanță sigură de orificiile de aerisire și aveți mare grijă când scoateți accesoriile din aparat. Nerespectarea acestui lucru poate duce la arsuri și/sau răniri.
14. Când utilizați cuptorul, păstrați cel puțin patru inci de spațiu pe toate părțile cuptorului pentru a permite o circulație adecvată a aerului.
15. Utilizați întotdeauna pe o suprafață stabilă, rezistentă la căldură. Nu utilizați pe o suprafață acoperită cu pânză, lângă perdele sau alte materiale inflamabile.
16. Nu așezați cuptorul lângă marginea unei bănci sau a unei mese în timpul funcționării. Asigurați-vă că suprafața este plană, curată și fără apă, resturi etc.
17. Trebuie avută o precauție extremă atunci când mutați un aparat sau piese care conțin ulei fierbinte sau alte lichide fierbinți.
18. Nu utilizați aparatul pentru alte scopuri decât cele prevăzute.
19. Alimentele supradimensionate sau ustensilele metalice nu trebuie introduse în cuptorul cu friteuză cu aer, deoarece pot crea un incendiu sau un risc de șoc electric.
20. Poate apărea un incendiu dacă cuptorul cu friteuză cu aer este acoperit sau atinge material inflamabil, inclusiv perdele, draperii, pereți și altele asemenea, în timpul funcționării. Nu depozitați niciun articol deasupra aparatului în timpul funcționării.
21. Nu curățați cu tampoane de curățat metalice. Bucăți se pot desprinde de pe tampon și pot atinge părți electrice, implicând un risc de șoc electric.
22. Trebuie avută o precauție extremă atunci când utilizați recipiente construite din alte materiale decât metal sau sticlă.
23. Nu depozitați materiale în acest cuptor atunci când nu este utilizat.
24. Nu așezați niciunul dintre următoarele materiale în cuptor: hârtie, carton, plastic și altele asemenea.
25. Nu acoperiți tava pentru firimituri sau orice parte a cuptorului cu folie metalică. Acest lucru provoacă supraîncălzirea cuptorului.
26. Nu lăsați unitatea nesupravegheată, mai ales când prăjiți sau coaceți la grătar.
27. Aveți mare grijă când aruncați grăsimea fierbinte.
28. Purtați întotdeauna mănuși de cuptor de protecție, izolate, când introduceți sau scoateți articole din cuptorul fierbinte.
29. Pentru a deconecta, rotiți butoanele de temporizare și funcție până la 0 și, respectiv, OFF (oprit), apoi scoateți ștecherul din priza de perete.
30. Nu conectați niciodată acest aparat la un întrerupător extern sau la un sistem de telecomandă separat, deoarece acest lucru poate duce la arsuri și/sau răniri.
31. Nu acoperiți sau blocați orificiile de aerisire în timpul funcționării aparatului. Acest lucru va împiedica gătitul uniform și poate deteriora aparatul sau poate provoca supraîncălzirea, ceea ce poate duce la incendiu sau arsuri.
32. Nu așezați ustensile de gătit sau vase de copt pe suprafețele fierbinți ale aparatului.

SFATURI DE SIGURANȚĂ

1. Când este utilizat, utilizați întotdeauna mănuși de cuptor sau suporturi pentru oale când atingeți orice suprafață exterioară sau interioară a cuptorului sau când manipulați accesorii.
2. Pentru a reduce riscul de incendiu, păstrați interiorul cuptorului curat și fără alimente, ulei, grăsime și orice alte materiale combustibile.
3. Nu utilizați ustensile metalice, cum ar fi cuțite, pentru a îndepărta reziduurile alimentare de pe elementele de încălzire, deoarece acest lucru poate deteriora aparatul, precum și poate duce la electrocutare.
4. Nu depozitați materiale în cuptor atunci când nu este utilizat.

INSTRUCȚIUNI PENTRU ȘTECHER POLARIZAT

Acest aparat este echipat cu un ștecher polarizat (o lamă este mai lată decât cealaltă). Pentru a reduce riscul de șoc electric, acest ștecher se va potrivi în priza polarizată doar într-un singur mod. Dacă ștecherul nu se potrivește corect în priză la început, inversați-l. Dacă tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat competent. Nu încercați să modificați ștecherul în niciun fel.

INSTRUCȚIUNI PENTRU CABLUL SCURT

Este furnizat un cablu de alimentare scurt pentru a reduce pericolele rezultate din încurcarea sau împiedicarea de un cablu mai lung. Cablurile prelungitoare pot fi utilizate dacă se acordă atenție utilizării lor.

• Valoarea nominală electrică a cablului prelungitor trebuie să fie cel puțin cea a aparatului. Dacă valoarea nominală electrică a cablului prelungitor este prea mică, acesta s-ar putea supraîncălzi și arde.
• Cablul prelungitor rezultat trebuie aranjat astfel încât să nu atârne peste blatul sau blatul mesei, unde poate fi tras de copii sau împiedicat.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

• Despachetați aparatul și accesoriile și spălați și ștergeți totul. Ștergeți interiorul cuptorului cu o cârpă umedă sau un burete. Uscați cu un prosop de hârtie. Asigurați-vă că cuptorul este uscat înainte de a utiliza unitatea.
• Poziționați cuptorul pe o suprafață plană și rezistentă la căldură, astfel încât să fie poziționat și la cel puțin 4 inci (10 cm) distanță de orice obiect din jur.
• Desfășurați și conectați cablul de alimentare în priza de perete. Așezați tava glisantă pentru firimituri în interior, pe partea inferioară a unității, sub elementele de încălzire inferioare. Asigurați-vă că unitatea este curată și că totul a fost scos din cuptor.
• Este normal dacă iese fum sau miros din aparat când îl utilizați pentru prima dată. Acest lucru nu este dăunător. Pentru a elimina orice ulei de ambalare care ar putea rămâne după producție, vă recomandăm să utilizați aparatul timp de 20 de minute la temperatura maximă (450°F).

BUTOANE DE CONTROL

1. Funcție: Vă permite să selectați între 7 moduri de gătit: prăjire cu aer, coacere, coacere cu convecție, prăjire cu convecție, pizza, frigere cu convecție și friptură cu convecție. Funcțiile cu pictograma ventilatorului utilizează circulația aerului în procesul de încălzire.
2. Temperatură: Vă permite să selectați temperatura de gătit dorită. Intervale de la 170° la 450°F.
3. Temporizator: Vă permite să selectați timpul de gătit dorit. Temporizatorul poate fi reglat în orice moment în timpul procesului de gătit pentru a adăuga sau a scădea timp. Intervale de la 1-60 de minute.
4. Lumină: Apăsați butonul de lumină interioară pentru a porni sau opri lumina cuptorului. Lumina poate fi aprinsă în orice moment pentru a vă ajuta să monitorizați alimentele în timpul gătitului. NOTĂ: Lumina trebuie aprinsă și stinsă manual. Asigurați-vă că o stingeți după ce ați verificat alimentele pentru a prelungi durata de viață a lămpii.

NOTĂ: Pentru a seta un timp de gătit mai mic de 20 de minute, rotiți butonul temporizatorului dincolo de indicația de 20 de minute și apoi rotiți-l înapoi la timpul necesar.

DIAGRAME DE POZIȚIONARE A ACCESORIILOR

Utilizați marcajele de pe ușă pentru pozițiile recomandate ale accesoriilor.

Urmați diagramele de mai jos pentru a utiliza cuptorul la maximum și pentru a obține rezultate consistente și profesionale.

Prăjire cu aer

• Această funcție este utilizată pentru a prăji cu aer mese ca o alternativă sănătoasă la prăjirea în ulei. Amplasarea sugerată este la nivelul mijlociu sau al 3-lea.
• Pentru rezultate optime, utilizați coșul pentru friteuză cu aer furnizat.
• Întoarceți sau scuturați alimentele la jumătatea procesului de gătire pentru a găti alimentele uniform.
• Prăjirea cu aer nu necesită ulei. Se poate adăuga o lingură de ulei pentru a spori aroma.

Prăjire rapidă cu aer

• Gătiți alimentele și mai repede, așezând coșul pe raftul superior (nivelul 4).
• Reduceți timpul de gătire și scuturați alimentele la jumătate pentru a asigura rezultate uniforme.
• Prăjirea cu aer nu necesită ulei. Se poate adăuga o lingură de ulei pentru a spori aroma

Raft pentru aer

• Raftul pentru aer poate fi utilizat atât pentru prăjirea cu aer, cât și pentru funcțiile cuptorului. Amplasarea sugerată este la nivelul 2.
• Acest accesoriu poate fi utilizat pentru o varietate de alimente, inclusiv pizza sau utilizat la gătitul cu forme de tort pentru a le așeza deasupra.
• Acest accesoriu poate fi folosit și pentru prăjire

Tava de copt

• Utilizat pentru funcția de coacere.
• Ideal pentru bucăți mai mici de alimente.
• Se dublează ca tavă de scurgere pentru a prinde uleiul, grăsimea și reziduurile în timpul procesului de gătire.
• Utilizați la nivelul 1 și 2.

Sfaturi

• Când configurați cuptorul cu friteuză cu aer Kalorik Maxx, asigurați-vă întotdeauna că tava glisantă pentru firimituri este introdusă înainte de a începe procesul de gătire. Clătiți și curățați tava glisantă pentru firimituri manual după fiecare utilizare. Nu se poate spăla în mașina de spălat vase.
• Când gătiți alimente care pot picura firimituri sau grăsime în timpul procesului de gătire, asigurați-vă că așezați tava de copt pe slotul cel mai de jos. Acest lucru va ajuta la menținerea unității cât mai curată posibil și va proteja elementele de încălzire inferioare. Acest accesoriu se poate spăla în mașina de spălat vase.

FUNCȚII

FRITEUZĂ CU AER

Friteuza cu aer poate fi folosită ca un stil de gătit alternativ sănătos, necesitând puțin sau deloc ulei și folosind aer cald rapid pentru a găti mesele mai repede.

Instrucțiuni de utilizare:

1. Așezați alimentele pe sau în interiorul accesoriului adecvat și poziționați-l în interiorul cuptorului. Închideți ușile odată ce accesoriul este poziționat corect.
2. Rotiți butonul de funcție la setarea AIR FRY (prăjire cu aer).
3. Rotiți butonul de temperatură în sensul acelor de ceasornic și selectați temperatura dorită.

Notă: Dacă doriți să schimbați temperatura sau timpul de gătire în timpul ciclului de gătire, pur și simplu rotiți oricare dintre butoane la preferința dvs. Rotiți în sensul acelor de ceasornic pentru a crește și în sens invers acelor de ceasornic pentru a scădea. Timpul poate fi ajustat de la 1 la 60 de minute, iar temperatura de la 170° la 450°F.

4. Când sunteți gata, rotiți butonul temporizatorului în sensul acelor de ceasornic la timpul de gătire dorit pentru a începe ciclul. Aparatul va începe să gătească numai după ce butonul temporizatorului a fost setat.
   • Lumina de alimentare se va aprinde pentru a indica faptul că unitatea generează căldură. Se va stinge (până când ușile sunt închise din nou) dacă ușile sunt deschise în timpul procesului de gătire.
   • Sfat: Întoarcerea sau rotirea alimentelor la jumătatea procesului de gătire asigură rezultate mai uniforme.
5. Când temporizatorul ajunge la final, un clopoțel va suna pentru a indica sfârșitul ciclului de gătire, iar elementele de încălzire se vor opri.
6. Scoateți cu grijă alimentele cu mănuși de cuptor și/sau folosind mânerul tăvii dacă gătiți pe tava de copt.

Sfat: procesul de gătire poate fi anulat în orice moment rotind butonul temporizatorului la 0 sau rotind butonul de funcție la OFF (oprit).

Note:

• Deși uleiul nu este necesar, o mică porție de ulei poate fi pulverizată sau aplicată cu pensula pe alimente înainte de prăjire cu aer. Asigurați-vă că distribuiți uleiul uniform pe alimente.
• Majoritatea alimentelor necesită întoarcere la jumătatea procesului de gătire pentru rezultate mai crocante și mai uniforme. În plus, plasarea alimentelor într-un singur strat pe accesoriu asigură că toate părțile laterale ale alimentelor primesc aceeași expunere la căldură.
  • Deschideți cuptorul și luați o spatulă pentru a muta alimentele și a asigura o expunere uniformă la căldură.
  • Folosind mănuși rezistente la căldură, puteți, de asemenea, să agitați accesoriul pentru a vă asigura că alimentele ajung plate și uniform distanțate.
• Când gătiți pe "fast air fry" (prăjire rapidă cu aer), acordați o atenție deosebită alimentelor pentru a preveni ca exteriorul să se gătească mai repede decât interiorul. Acest mod este cel mai bun pentru reîncălzirea alimentelor deja gătite sau pentru finisarea alimentelor pentru a asigura o crocantitate maximă.
• Unele alimente eliberează apă sau ulei când sunt gătite. Când gătiți cantități mari din aceste tipuri de alimente pentru o perioadă lungă de timp, se poate acumula condens, care ar putea lăsa umezeală pe blatul dvs.
• Gătitul va fi întrerupt automat dacă ușile sunt deschise, dar temporizatorul va continua să numere invers. Adăugați mai mult timp dacă este necesar. Pentru a relua gătitul, închideți ușile.
• Utilizați tava de copt în cel mai de jos nivel pentru a prinde apa, uleiul sau firimiturile care cad.
• Odată ce ați terminat de gătit și aparatul s-a răcit complet, rotiți butonul de funcție înapoi la OFF (oprit).

Recomandări pentru prăjirea cu aer

Aliment	Temperatură (°F)	Timp (min)	Poziție	Accesoriu
Prăjire cu aer de bază	425°F	15 min	Al 3-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer
Pui (piept)	400°F	15-20 min	Al 3-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer
Pește	375°F	10 min	Al 3-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer
Coaste	400°F	25 min	Al 3-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer**
Creveți	375°F	10 min	Al 3-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer
*Friptură	450°F	10 min	Al 4-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer**
Aripioare	450°F	15 min	Al 3-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer**
Bacon	425°F	8 min	Al 4-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer**
Porumb	440°F	15 min	Al 3-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer
Cartofi prăjiți	450°F	15 min	Al 3-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer
Legume	400°F	10 min	Al 3-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer
Reîncălzire	280°F	6 min	Al 2-lea raft	Coș pentru friteuză cu aer

Acest tabel oferă doar un șablon de bază pentru alimente comune. Timpii și temperatura sunt orientative, iar rezultatele pot varia în funcție de alimente și/sau cantitate, precum și de nivelul utilizat în cuptor. Când gătiți un anumit aliment pentru prima dată, vă sugerăm să fiți atenți pentru a preveni arderea sau gătirea insuficientă.

Când plasați pe poziția "fast air fry" (prăjire rapidă cu aer), acordați o atenție deosebită, deoarece alimentele se vor rumeni mai repede.

*Friptură (în sânge), 1,5 inch grosime
**Pentru alimentele care pot picura, așezați tava de copt pe cel mai de jos nivel pentru a ajuta la prinderea excesului de grăsime.

COACERE

Utilizați cuptorul dvs. Kalorik Maxx Air Fryer ca un cuptor convențional, rotind butonul FUNCTION (funcție) la BAKE (coacere). Așezați tava de copt sau grătarul cu aer cu alimente în interiorul cuptorului.

• Dacă utilizați grătarul cu aer: așezați tava de copt pe cel mai de jos nivel, deoarece există șansa ca grăsimea să picure în timpul procesului de gătire. Tava de copt va ajuta la prinderea grăsimii sau a firimiturilor și va proteja elementele de încălzire inferioare.
  • Dacă utilizați tava de copt pentru a găti, așezați-o pe primul sau al doilea nivel
• Așezați accesoriul cu alimentele dvs. pe nivelul adecvat al raftului. Închideți ușile.
• Selectați temperatura dorită folosind selectorul de temperatură.
• Rotiți selectorul temporizatorului pentru a selecta timpul de gătire și a începe procesul de gătire.
  • Temperatura și timpul pot fi ajustate rotind fie selectorul de temperatură, fie selectorul temporizatorului în timpul procesului de gătire. Rotiți în sensul acelor de ceasornic pentru a crește și în sens invers acelor de ceasornic pentru a scădea.
  • Timpul poate fi ajustat de la 1 la 60 de minute, iar temperatura de la 170°F la 450°F.
• Lumina de alimentare se va aprinde pentru a indica faptul că elementele de încălzire sunt pornite.
  • Dacă ușile sunt deschise în timpul procesului de gătire, procesul de încălzire va fi întrerupt, iar lumina de alimentare se va stinge. Închideți ușile pentru a relua gătitul.
  • Temporizatorul nu va fi întrerupt dacă ușile sunt deschise, așa că țineți cont de acest lucru în cazul în care trebuie să adăugați minute suplimentare la ciclul dvs.
• Când coaceți, lăsați 10 minute de preîncălzire la temperatura dorită înainte de a plasa alimentele în interior.
• Ca în toate cuptoarele, mai multă căldură este generată în spatele cuptorului decât în față. Din acest motiv, vă recomandăm să rotiți produsele de patiserie cu 180° la jumătatea timpului de coacere pentru a asigura rezultate uniforme.
  • Puteți face acest lucru rotind direct tava de copt sau grătarul.
• Când timpul de gătire a expirat, un clopoțel va suna pentru a indica sfârșitul procesului de gătire. Elementele de încălzire se vor opri, iar unitatea va reveni la modul OFF (oprit).
• Folosind mănuși de cuptor și mânerul tăvii, scoateți cu grijă alimentele.

SFAT: Pentru majoritatea alimentelor, altele decât pâinile rapide și alte alimente care cresc, o altă alternativă de coacere ar fi utilizarea funcțiilor de coacere cu convecție sau de prăjire cu aer – care utilizează un ventilator pentru a răspândi uniform căldura – pentru a oferi rezultate de gătire mai rapide și mai uniforme. Ajustați timpul (verificați alimentele cu 5-10 minute înainte de sfârșitul ciclului de gătire) și temperatura (reduceți temperatura cu 10-25°F pentru aceeași rețetă) în consecință atunci când utilizați o funcție cu un ventilator pentru a face produse de patiserie.

COACERE CU CONVECȚIE

Utilizați cuptorul Kalorik Maxx Air Fryer ca un cuptor cu convecție pentru coacere asistată de ventilator. Această funcție este cea mai bună pentru obținerea unei rumeniri mai bune la prăjirea alimentelor precum carnea și legumele și la gătirea produselor de patiserie care beneficiază de fluxul de aer suplimentar.

• Așezați tava de copt, coșul sau grătarul cu aer cu alimente în interiorul cuptorului. Pentru alimente mai grase sau umede care pot picura, așezați tava de copt la nivelul inferior pentru a prinde orice cade.
• Utilizați selectorul de funcție pentru a selecta coacerea cu convecție (BAKE (coacere) cu pictograma ventilatorului). Utilizați selectorul de temperatură pentru a roti la temperatura dorită și selectorul temporizatorului pentru a seta timpul de coacere dorit.

Notă: coacerea cu convecție durează, în general, mai puțin timp decât coacerea tradițională. Cel mai bine este să reduceți timpul cu 25% inițial și să adăugați mai mult timp dacă este necesar. Puteți, de asemenea, să reduceți temperatura cu 10-25°F în comparație cu rețeta originală atunci când o faceți pentru prima dată.

• Această funcție nu este recomandată pentru gătirea alimentelor care necesită o coacere interioară temeinică, cum ar fi deserturile cremoase, sufleurile, prăjiturile și pâinile rapide, deoarece acestea se pot găti mai repede la exterior decât la interior. Pentru alimente ca acestea, utilizați funcția de coacere obișnuită.

PRĂJIRE CU CONVECȚIE

Utilizați unitatea dvs. ca un cuptor cu prăjitor cu convecție atunci când selectați funcția de prăjire cu convecție (TOAST (prăjire) cu pictograma ventilatorului). Utilizați-o pentru a prăji pâine, covrigi, chifle pentru burgeri și multe altele!

• Așezați alimentele pe grătarul cu aer și glisați-l în interiorul cuptorului. Asigurați-vă că tava de firimituri detașabilă este la locul ei pentru a vă asigura că prindeți toate resturile.
• Utilizați selectorul de funcție pentru a selecta TOAST (prăjire).
• Rotiți selectorul de temperatură la temperatura de prăjire dorită și apoi rotiți selectorul temporizatorului la timpul preferat pentru a începe procesul de gătire.
• Timpul poate fi ajustat de la 1 la 60 de minute, dar poate fi modificat în orice moment.
• Când temporizatorul a expirat, un clopoțel va suna pentru a indica sfârșitul procesului de încălzire, iar unitatea va reveni la modul OFF (oprit).

PIZZA

Utilizați cuptorul dvs. pentru a găti pizza congelată sau proaspătă la perfecție. Setarea funcționează atât pentru pizza cu crustă subțire, cât și pentru pizza cu crustă groasă.

• Așezați pizza (max. 12 inch) pe grătarul cu aer și glisați-o pe nivelul 2.
• Rotiți butonul de funcție și selectați PIZZA.
• Selectați temperatura și timpul dorite și începeți ciclul de gătire.
• Rotiți grătarul cu aer cu 180 ° la jumătatea procesului de gătire pentru a asigura rezultate uniforme.
• Verificați în mod regulat pentru a vă asigura că brânza nu se gătește mai repede decât crusta.
• Când temporizatorul expiră, un clopoțel va suna, iar aparatul se va opri.
• Scoateți pizza folosind mănuși rezistente la căldură.

GRILL CU CONVECȚIE

Utilizați cuptorul dvs. ca un grătar folosind funcția de grill cu convecție (BROIL (grill) cu pictograma ventilatorului). Utilizați-o pentru a rumeni fripturi și carne, a face legumele și fructele crocante, a finisa mâncărurile cu brânză și chiar pentru a carameliza crème brulées.

• Grătarul cu aer sau tava de copt sunt cele mai bune pentru această funcție.
  • Asigurați-vă că tava de firimituri detașabilă este la locul ei înainte de a începe să gătiți.
• Utilizați selectorul de funcție pentru a selecta BROIL (grill).
• Utilizați selectorul de temperatură pentru a roti la temperatura dorită și rotiți selectorul temporizatorului pentru a selecta timpul și pentru a porni unitatea.
• Timpul poate fi ajustat de la 1 la 60 de minute, dar poate fi modificat în orice moment în timpul ciclului.
  • Fiți atenți în timp ce faceți grill cu convecție, deoarece alimentele se gătesc rapid — fiți atenți pentru a preveni arderea nedorită.
• Când temporizatorul a expirat, un clopoțel va suna pentru a indica sfârșitul procesului de gătire.

SFAT: Vă sugerăm să faceți grill la 450°F timp de câteva minute până când alimentele sunt gătite și se obține textura dorită.

FRIGERE CU CONVECȚIE

Utilizați această funcție pentru a frige uniform bucăți mari de carne și păsări de curte și legumele dvs. preferate. Ideal pentru pui întregi, curcani, șuncă, coaste și legume consistente, cum ar fi sfecla, morcovii, cartofii, varza de Bruxelles și multe altele!

• Pentru rezultate optime, utilizați tava de copt pe primul sau al doilea nivel.
• Așezați alimentele pe tava de copt și glisați-o în nivelul adecvat al raftului.
• Selectați funcția ROAST (frigere) și ajustați temperatura la preferința dvs. Rotiți temporizatorul la timpul dorit când sunteți gata să începeți procesul de gătire.
• Întoarceți alimentele (când dimensiunea vă permite) la jumătatea procesului de gătire.
• Puterea ventilatorului va permite alimentelor dvs. să obțină un exterior perfect rumenit, cu un interior fraged și suculent.
• Când timpul de gătire a expirat, un clopoțel va suna, iar aparatul se va opri.
• Folosind mănuși de cuptor și mânerul raftului, scoateți alimentele și bucurați-vă!

Sfat: la fel ca pentru funcția de grill cu convecție, asigurați-vă că fiți atenți la alimente pentru a vă asigura că exteriorul nu se gătește mai repede decât interiorul.

MENȚINERE LA CALD

Utilizați cuptorul dvs. Kalorik Maxx Air Fryer pentru a vă menține alimentele calde după gătire, folosind setarea Keep Warm (menținere la cald).

• Keep Warm (menținere la cald) nu este o funcție separată, ci mai degrabă o temperatură la care puteți seta cuptorul pentru a vă menține alimentele calde odată ce ați terminat de gătit.
• Gătiți sub funcția, temperatura și timpul dorite.
• Când ați terminat, dacă nu doriți să mâncați imediat alimentele, puteți roti butonul de temperatură spre stânga până când ajungeți la Keep Warm (menținere la cald) (170°).
• Continuați să utilizați funcția și accesoriul pe care le-ați folosit pentru a găti.
  • Nu este nevoie să faceți altceva! Odată ce temporizatorul expiră, pur și simplu rotiți temperatura la KEEP WARM (menținere la cald) și rotiți butonul temporizatorului la timpul pentru care doriți să vă mențineți alimentele calde.
• Asigurați-vă că nu lăsați alimentele să stea sub setarea Keep Warm (menținere la cald) prea mult timp, deoarece riscați să le gătiți prea mult.

Când temporizatorul expiră și clopoțelul sună, scoateți alimentele cu mănuși de cuptor și bucurați-vă!

Sfaturi de gătit

Tehnica de gătit	Descriere	Informații
Prăjire cu aer	Recomandat pentru alimentele pe care doriți să le obțineți frumoase și crocante, fără grăsimea unei friteuze tradiționale.	Funcționează cu cartofi prăjiți tăiați proaspeți și congelați. Faceți orice, de la aripioare de pui la pește prăjit și gogoși, cu puțin sau deloc ulei. Obține legume crocante pline de aromă, nu cu grăsime. Accesoriu recomandat: coș pentru prăjire cu aer. Notă: Cele mai bune rezultate se obțin atunci când alimentele sunt rotite sau agitate cel puțin o dată la jumătatea procesului de gătire. Pentru a face acest lucru, pur și simplu deschideți cuptorul și utilizați clești sau o spatulă pentru a întoarce și roti alimentele. Nivelul Fast Air Fry (prăjire rapidă cu aer) este recomandat pentru adăugarea de crocantitate suplimentară pe alimente. Nu este recomandat pentru reîncălzirea alimentelor congelate decât dacă este utilizat pentru a finisa sau a adăuga crocantitate suplimentară.
Coacere	Recomandat pentru alimentele care ar fi preparate în mod normal într-un cuptor convențional.	Funcționează cu mese congelate preambalate. Pentru rezultate optime, preîncălziți cuptorul timp de cel puțin 5-10 minute la temperatura dorită. Întoarceți accesoriul (180°) la jumătatea ciclului pentru a asigura o coacere uniformă. Bun pentru alimentele care necesită creștere, cum ar fi prăjiturile, pâinile, pâinile rapide, sufleurile sau alte produse de patiserie care trebuie gătite bine la interior fără a se rumeni prea mult la exterior. Bun pentru menținerea alimentelor fragede, de exemplu, cartofi copți. Accesorii recomandate: grătar cu aer și/sau tavă de copt.
Coacere cu convecție	Recomandat pentru coacerea mai rapidă și rumenirea alimentelor.	Preîncălziți cuptorul timp de 5-10 minute. Pentru rezultate optime, așezați alimentele pe centrul grătarului distanțate uniform. Bun pentru alimentele care nu cresc, cum ar fi biscuiții, carnea, caserolele etc. În general, coacerea cu convecție este mai rapidă și, prin urmare, necesită o temperatură mai scăzută — țintiți cu 10-25°F mai puțin decât dacă ați folosi un cuptor convențional. Accesorii recomandate: grătar cu aer și/sau tavă de copt.
Prăjire cu convecție	Utilizați funcția de prăjire cu convecție pentru a prăji rapid pâinea la perfecție: crocantă la exterior și moale la interior.	Preîncălziți cuptorul timp de 10 minute. Așezați alimentele pe centrul grătarului distanțate uniform. Setați temperatura la 350°F pentru prăjire ușoară, 400°F pentru mediu și 450°F pentru închis. Nu este nevoie să întoarceți. Accesoriu recomandat: grătar cu aer în slotul din mijloc.
Pizza	Gătiți pizza perfect crocantă și cu brânză.	Preîncălziți cuptorul timp de 5-10 minute. Încap o pizza de 12 inch Rotiți cu 180° la jumătatea gătirii Gătiți până când brânza este topită și crusta este caldă
Grill cu convecție	Utilizat pentru carne, cum ar fi carne de vită, pui sau porc. Poate crea o rumenire sau caramelizare frumoasă pe legume și fructe. De asemenea, utilizat pentru caserole și gratinuri cu rumenire superioară. În general, grill-ul se face la cea mai înaltă setare de temperatură (450°F) pentru rezultate optime.	Preîncălziți cuptorul timp de 10 minute. Utilizați slotul de sus pentru rezultate optime. Supravegheați alimentele pentru a nu le găti prea mult. Nu utilizați vase de cuptor din sticlă pentru a face grill. Accesorii recomandate: grătar cu aer în slotul de sus și tavă de copt în slotul inferior pentru a prinde scurgerile de grăsime. Folia de aluminiu nu este recomandată pentru acoperirea grătarului. Dacă este acoperită, folia împiedică grăsimea să picure în tava de scurgere. Grăsimea se va acumula pe suprafața foliei și poate lua foc.
Frigere cu convecție	Ideal pentru bucăți mari de carne și păsări de curte sau pentru legume	Preîncălziți cuptorul timp de 10 minute Utilizați tava de copt pe nivelurile 1-3 Vă va permite să obțineți exterioare rumenite crocante cu un interior fraged. Ventilatorul de mare viteză vă va permite să frigeți uniform toate ingredientele preferate într-o fracțiune de timp.

GHID DE GĂTIRE

Mâncare	Temperatura internă*	Cantitate	Accesoriu	Nivel	Setare	Temp	Timp
Piept de pui	165°F	8-10 oz	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	400°F	15-20 min
File de pui	165°F	3-5 oz	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	380°F	10-15 min
Pulpe de pui (cu os)	165°F	7-8 oz	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	450°F	15-20 min
Aripi de pui (proaspete)	165°F	7-8 aripi	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	400°F	10-15 min
Pește	135°F	6 oz file	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	380°F	8-12 min
Tofu	165°F	1 inch grosime	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	430°F	15-20 min
Cotlet de porc	145°F	20-25 oz	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	430°F	20-25 min
Chec de carne** (Vită)	165°F	1.5 lb. chec de carne	Tavă de copt / Raft pentru aer*	Al 1-lea (BAKE 1)	Conv BAKE sau BAKE (Coacere cu convecție sau Coacere)	400°F	35-40 min
Macaroane cu brânză**	160°F	4 porții	Raft pentru aer	Al 1-lea (BAKE 1)	Air Fry (Prăjire cu aer)	400°F	10-25 min
Cartof copt	Centru moale*	5.5 oz	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	400°F	30-35 min
Sandviș cu brânză la grătar	Brânză topită*	4 sandvișuri	Tavă de copt	Al 2-lea (TOAST)	Conv. Toast (Prăjire cu convecție)	400°F	5-7 min
Pizza congelată (crustă subțire)	Brânză topită*	Crustă subțire 10-12"	Raft pentru aer	Al 2-lea (PIZZA)	Oven (Cuptor)	400°F	10 min
Pizza congelată (crustă groasă)	Brânză topită*	Crustă groasă 10-12"	Raft pentru aer	Al 2-lea (PIZZA)	Oven (Cuptor)	400°F	20 min
Batoane de pește congelate	165°F	1/2 lb. (10 batoane)	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	430°F	10-12 min
Pui congelat	165°F	20 nuggets	Coș pentru prăjit cu aer	Al 3-lea (AIR	Air Fry (Prăjire cu aer)	360°F	6-7 mins
nuggets Batoane de mozzarella congelate	165°F	10 batoane	Tavă de copt*	FRY) Al 3-lea (AIR FRY)	Air Fry (Prăjire cu aer)	430°F	6-7 min
Fursecuri cu bucăți de ciocolată	Margini rumenite*	4-6 fursecuri	Tavă de copt (întoarsă cu susul în jos)	Al 2-lea (BAKE 2)	Conv BAKE sau BAKE (Coacere cu convecție sau Coacere)	380°F	10 min
Tort**	Testul cu scobitoarea*	1 tort (tavă rotundă de 9 inch)	Tavă metalică așezată pe raftul pentru aer	Al 1-lea (BAKE 1)	Conv BAKE sau BAKE (Coacere cu convecție sau Coacere)	350°F	25 min
Pâine rapidă**	Testul cu scobitoarea*	1 pâine (9 x 5 in)	Tavă metalică așezată pe raftul pentru aer	Al 1-lea (BAKE 1)	Conv BAKE sau BAKE (Coacere cu convecție sau Coacere)	380°F	35 min
Brioșe	Testul cu scobitoarea*	6-12 brioșe	Tavă metalică așezată pe raftul pentru aer	Al 1-lea (BAKE 1)	Conv BAKE sau BAKE (Coacere cu convecție sau Coacere)	380°F	12 min
Plăcintă**	Crusta de jos începe să se rumenească*	Plăcintă cu două cruste	Tavă metalică așezată pe raftul pentru aer	Al 1-lea (BAKE)	Air Fry (Prăjire cu aer)	380°F	15-20 min

Timpii de gătire vor varia în funcție de diferite condiții, cum ar fi dimensiunea, cantitatea, temperatura inițială și modul de preparare utilizat. Cele de mai sus sunt menite să servească drept ghiduri de bază pentru gătire, pentru a vă ajuta să profitați la maximum de cuptorul dvs. Kalorik Maxx Air Fryer. Note suplimentare pentru fiecare aliment se găsesc pe pagina următoare. Majoritatea rețetelor, cu excepția cazurilor în care se indică altfel, necesită fie rotirea, întoarcerea sau răsucirea alimentelor la jumătatea procesului de gătire pentru a oferi rezultate mai uniforme.

*Temperaturi interne recomandate de FDA; alte standarde de preparare sunt doar indicative.
**Când aveți dubii, utilizați BAKE (Coacere) la timpul și temperatura recomandate de rețeta dvs. atunci când coaceți pâini, plăcinte, torturi și alte alimente mai mari care necesită o gătire internă temeinică.

Mâncare	Note:
Piept de pui	Așezați tava de copt la cel mai jos nivel pentru a prinde grăsimea și sucurile care cad. Pulverizați coșul pentru prăjit cu aer cu ulei de gătit înainte de a așeza piepturile. Capacitatea maximă recomandată este de 3x piepturi de 10 oz. Adăugați încă 1-2 minute pentru fiecare oz/piept suplimentar. Nu uitați să întoarceți la jumătatea procesului de gătire.
Fileuri de pui	Așezați tava de copt la cel mai jos nivel pentru a prinde orice suc sau pesmet care cade. Pulverizați coșul pentru prăjit cu aer cu ulei de gătit înainte de a așeza fileurile. Încercați să aveți un singur strat de fileuri de pui la un moment dat. Întoarceți la jumătatea procesului de gătire.
Pulpe de pui (cu os)	Așezați tava de copt la cel mai jos nivel pentru a prinde grăsimea și sucurile care cad. Capacitatea maximă recomandată este de 4 pulpe de pui cu os. Întoarceți la jumătatea procesului de gătire.
Aripi de pui (crude)	Așezați tava de copt la cel mai jos nivel pentru a prinde grăsimea și sucurile care cad. Puteți muta aripile până la nivelul 4 (FAST AIR FRY) pentru ultimele câteva minute de gătire dacă intenționați să glazurați și să obțineți aripi mai crocante. Cantitatea maximă recomandată este de 8 aripi întregi.
Pește Cotlet de porc	Pulverizați coșul cu spray de gătit antiaderent. Peștele trebuie să fie opac odată ce este gătit complet. Așezați tava de copt la cel mai jos nivel pentru a prinde grăsimea și sucurile care cad. Adăugați încă 2-3 minute pentru fiecare oz/cotlet de porc suplimentar.
Tofu	Scurgeți bine pentru a asigura rezultate mai crocante. Întoarceți la jumătatea timpului de gătire.
Chec de carne (Vită)**	Se recomandă să înfășurați lejer în folie de staniol pentru a evita rumenirea excesivă sub funcția Air Fry (Prăjire cu aer). Pentru o pâine într-o tavă: se recomandă funcția BAKE (Coacere). Puteți acoperi tava lejer în folie de staniol pentru a evita rumenirea excesivă și a descoperi în ultimele 5-10 minute pentru a ajuta la rumenirea părții de sus. Rețetele vor varia.
Cartof copt	TREBUIE să faceți găuri pentru a preveni explozia cartofului. Acoperiți exteriorul cu puțin ulei pentru a ajuta la rumenirea pielii.
Macaroane cu brânză (coapte)	Utilizați pentru finisarea rețetei ca într-o rețetă de macaroane cu brânză coapte. Acest lucru este bun pentru a adăuga o rumenire frumoasă macaroanelor cu brânză și pentru a ajuta brânza să se topească. Pentru mai puțină rumenire, acoperiți strâns cu folie.
Sandviș cu brânză la grătar	Ungeți cu unt exteriorul pâinii și întoarceți la jumătatea procesului de gătire.
Pizza congelată (crustă subțire)	Rotiți raftul pentru aer la 180° la jumătatea procesului de gătire pentru a asigura o gătire uniformă. Pizza ar trebui să fie gata când toată brânza este topită și crusta este caldă.
Pizza congelată (crustă groasă)	Rotiți raftul de copt la 180° la jumătatea procesului de gătire pentru a asigura o gătire uniformă. Pizza ar trebui să fie gata când toată brânza este topită și crusta este caldă.
Batoane de pește congelate	Agitați batoanele de pește la jumătatea procesului de gătire. Nu este necesară preîncălzirea.
Nuggets de pui congelați	Agitați nuggets la jumătatea procesului de gătire. Nu este necesară preîncălzirea.
Batoane de mozzarella congelate	Agitați batoanele de mozzarella la jumătatea procesului de gătire. Utilizați tava de copt pentru a preveni scurgerea brânzei. Aveți grijă să nu gătiți prea mult, deoarece poate provoca scurgerea brânzei.
Fursecuri cu bucăți de ciocolată	Rotiți tava de copt la 180° la jumătatea procesului de gătire pentru a asigura o gătire uniformă. Întoarcerea tăvii cu susul în jos și așezarea acesteia la un nivel mai înalt poate ajuta la oferirea fursecurilor puțin mai multă distanță față de elementele de încălzire și la asigurarea unei încălziri mai uniforme.
Tort	Coaceți până când introduceți o scobitoare și aceasta iese curată. Diferite materiale și dimensiuni ale tăvii vor da rezultate diferite. Verificați dacă este gata cu 5 minute înainte de sfârșitul timpului minim recomandat pentru rețeta dvs. și adăugați timp după cum este necesar. Preîncălziți cuptorul timp de 5 minute.
Pâine rapidă	Rotiți pâinea la 180° la jumătatea gătirii. Introduceți o scobitoare pentru a verifica dacă este gata. Timpii de coacere vor varia în funcție de dimensiunea pâinii și de tipul de tavă utilizat. Preîncălziți 5 minute.
Brioșe	Rotiți raftul de copt la 180° la jumătatea procesului de gătire. Brioșele ar trebui să fie gata odată ce o scobitoare introdusă iese curată. Preîncălziți 5 minute.
Plăcintă	Acoperiți plăcinta lejer cu folie dacă începe să se rumenească prea mult. Air Fry (Prăjire cu aer) funcționează cel mai bine pentru o plăcintă mai crocantă și Bake (Coacere) pentru o plăcintă mai moale. Preîncălziți cuptorul timp de 5 minute.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

• Asigurați-vă că curățați aparatul după fiecare utilizare! Curățarea regulată previne acumularea de grăsime și ajută la evitarea mirosurilor neplăcute.
• Deconectați aparatul de la priză și lăsați-l să se răcească complet.
• Nu scufundați unitatea în apă și nu spălați sub jet de apă.
• Toate accesoriile, cu excepția tăvii glisante pentru firimituri, pot fi spălate în mașina de spălat vase. Toate pot fi spălate în apă fierbinte cu săpun.
• Nu utilizați ustensile de bucătărie metalice sau materiale de curățare abrazive pentru a curăța accesoriile, deoarece acest lucru poate deteriora stratul antiaderent. Clătiți și uscați bine după curățare.

Curățare interioară

• Pentru a îndepărta firimiturile, scoateți tava glisantă pentru firimituri din cuptorul cu friteuză cu aer, ștergeți-o și puneți-o înapoi în interior.
• Ștergeți cavitatea cu o cârpă umedă sau un burete. Uscați cu un prosop de hârtie. Pentru a îndepărta alimentele coapte, turnați puțin ulei de gătit pe alimente și lăsați-l să stea timp de cinci până la zece minute. Acest lucru ar trebui să înmoaie alimentele și să permită îndepărtarea acestora cu prosoape de hârtie absorbante sau o cârpă moale.
• Curățați interiorul ușilor de sticlă cu o cârpă umedă cu săpun. Dacă sticla are pete persistente, deschideți ușa și acoperiți interiorul ușii cu câteva prosoape de hârtie umede. Lăsați câteva minute, scoateți prosoapele și ștergeți ușa curată. Nu utilizați niciodată ustensile ascuțite, deoarece zgârierea poate slăbi ușa și o poate face să se spargă.
• Nu utilizați niciodată produse abrazive în cavitate. Nu scufundați niciodată aparatul în apă și asigurați-vă că nu pătrunde apă sau umezeală în aparat (cu excepția cavității interioare). Asigurați-vă că nu vine apă pe ușile cuptorului în timp ce acestea sunt încă fierbinți.

Curățarea carcasei

1. Ștergeți cu un burete umed. Ștergeți uscat. Așteptați întotdeauna până când unitatea s-a răcit înainte de curățare pentru a preveni arsurile.
2. NU utilizați NICIODATĂ vată de oțel, tampoane de curățat metalice sau produse de curățare abrazive, deoarece acestea pot deteriora finisajul.

NU SCUFUNDAȚI CUPTORUL ÎN APĂ SAU ÎN ORICE ALT LICHID.
ORICE ALTĂ ÎNTREȚINERE TREBUIE EFECTUATĂ DE UN REPREZENTANT DE SERVICIU AUTORIZAT.

DEPANARE

Problemă	Cauză posibilă	Soluție
Unitatea nu funcționează	Aparatul nu este conectat. Nu ați selectat o funcție și nu ați setat cronometrul. Ușile cuptorului nu sunt închise corect.	Introduceți cablul de alimentare în priza de perete. Asigurați-vă că ați selectat o funcție și ați setat cronometrul. Asigurați-vă că ambele uși sunt închise bine.
Mâncarea nu este gătită	S-a pus prea multă mâncare în cuptor. Temperatura este setată prea scăzută.	Utilizați loturi mai mici pentru o prăjire mai uniformă. Creșteți temperatura și continuați gătirea.
Mâncarea nu este prăjită uniform	Unele alimente trebuie întoarse sau agitate în timpul procesului de gătire.	Întoarceți sau agitați mâncarea la jumătatea procesului de gătire și continuați gătirea.
Iese fum alb din unitate	Există reziduuri de ulei în cuptor. Accesoriile au reziduuri excesive de grăsime de la gătirea anterioară. Uleiul picură pe elementul de încălzire.	Ștergeți pentru a îndepărta excesul de ulei. Curățați accesoriile după fiecare utilizare. Așezați tava de copt sub raftul sau coșul pentru aer.
Cartofii prăjiți nu sunt prăjiți uniform	Se utilizează un tip greșit de cartof. Cartofii nu sunt blanșați corect în timpul preparării.	Utilizați cartofi proaspeți și fermi. Utilizați bețe tăiate și uscați prin tamponare pentru a îndepărta excesul de amidon.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Kalorik MAXX AFO 50939 SS - Manual de utilizare pentru cuptor cu friteuză cu aer

Limbi disponibile