Korg AW-OTG-POLY, AW-OTB-POLY - Ghid de pornire rapidă pentru acordor polifonic cu clemă

Precauții

Locație

Utilizarea unității în următoarele locații poate duce la o funcționare defectuoasă.

  • În lumina directă a soarelui.
  • Locații cu temperatură sau umiditate extreme.
  • Locații excesiv de prăfuite sau murdare.
  • Locații cu vibrații excesive.
  • Aproape de câmpuri magnetice.

Alimentare electrică

Asigurați-vă că opriți alimentarea atunci când unitatea nu este utilizată. Scoateți bateria pentru a preveni scurgerile atunci când unitatea nu este utilizată pentru perioade lungi de timp.

Interferența cu alte dispozitive electrice

Radiourile și televizoarele plasate în apropiere pot avea parte de interferențe de recepție. Utilizați această unitate la o distanță adecvată de radiouri și televizoare.

Manipulare

Pentru a evita spargerea, nu aplicați forță excesivă asupra comutatoarelor sau comenzilor.

Îngrijire

Dacă exteriorul se murdărește, ștergeți-l cu o cârpă curată și uscată. Nu utilizați detergenți lichizi, cum ar fi benzenul sau diluantul, sau compuși de curățare sau lustruiri inflamabile.

Păstrați acest manual

După ce ați citit acest manual, vă rugăm să-l păstrați pentru consultare ulterioară.

Păstrarea corpurilor străine în afara echipamentului dvs.

Nu așezați niciodată un recipient cu lichid lângă acest echipament. Dacă pătrunde lichid în echipament, acesta ar putea provoca o defecțiune, un incendiu sau un șoc electric. Aveți grijă să nu lăsați obiecte metalice să pătrundă în echipament.

Instrucțiuni

Instalarea bateriei (Fig.1)

  1. Deschideți capacul compartimentului bateriei de pe spatele acordorului.
  2. Introduceți bateria, asigurându-vă că respectați polaritatea corectă, apoi închideți capacul.

Atașarea la instrument (Fig.2)

Atașați AW-OTG/OTB-POLY la capul instrumentului dvs.

avertisment Vă rugăm să atașați cu atenție AW-OTG/OTB-POLY la instrumentul dvs. Lăsarea AW-OTG/OTB-POLY atașat pentru o perioadă lungă de timp poate deteriora sau marca suprafața instrumentului. În funcție de diverși factori, cum ar fi schimbarea legată de vârstă sau finisajul suprafeței, există posibilitatea ca instrumentul dvs. să fie deteriorat prin atașarea acestui produs.

Acordarea (Fig.3)

  1. Apăsați butonul de alimentare (a) pentru a porni AW-OTG/OTB-POLY.
  2. Cântați toate coardele deschise simultan. Verificați dacă toate coardele sunt acordate utilizând indicațiile afișajului (c).
  3. Acordați fiecare coardă care este dezacordată rotind cheia de acordaj.

Setări de înălțime de referință

Setarea implicită pentru înălțimea de referință este 440 Hz. Înălțimea de referință poate fi modificată. Apăsați butonul CALIB/FLAT (e). În timp ce înălțimea de referință curentă apare pe afișaj (c), apăsați butonul CALIB/FLAT pentru a modifica setarea.

Setări Flat/capo

Țineți apăsat butonul CALIB/FLAT (e) timp de cel puțin 1 secundă. În timp ce setarea curentă apare pe afișaj, apăsați butonul CALIB/FLAT pentru a schimba setarea între flat, drop D și capo.

Setarea tipului de afișaj

(→ Consultați Manualul de utilizare.)

Fiecare apăsare a butonului DISPLAY (b) comută tipul de afișaj, astfel încât să puteți acorda folosind indicația de afișaj dorită.

Identificarea acordurilor (numai AW-OTG-POLY)

Apăsați butonul TUNING/CHORD (d) pentru a intra în modul de identificare a acordurilor. Când cântați un acord pe instrumentul dvs., acordul apare pe afișaj.

Identificarea unui tempo (numai AW-OTB-POLY)

Apăsați butonul TUNING/TEMPO (d) pentru a intra în modul de identificare a tempo-ului. Când cântați la instrumentul dvs. într-un ritm constant, de exemplu, în dublu timp sau jumătate de timp, tempo-ul este identificat și apare pe afișaj.

Specificații (Prezentare generală)

  • Alimentare: O baterie AAA (alcalină sau baterie nichel-metal hidrură)
  • Durata de viață a bateriei: aproximativ 18 ore (acordor funcționând continuu, acordare polifonică, când se utilizează o baterie alcalină)
  • Oprire automată: Aproximativ 3 minute
  • Dimensiuni: 51 mm(W) x 64 mm(D) x 71 mm(H) / 2.01" x 2.52" x 2.80".
  • Greutate: 35 g / 1.23 oz (inclusiv bateria)
  • Articole incluse: Ghid de pornire rapidă, O baterie AAA

* Specificațiile și aspectul pot fi modificate fără notificare prealabilă pentru îmbunătățire.

AVERTISMENT PRIVIND REGLEMENTAREA FCC (pentru SUA)

NOTĂ: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că nu vor apărea interferențe într-o anumită instalație. Dacă acest echipament provoacă interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, care pot fi determinate prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

  • Reorientați sau relocați antena de recepție.
  • Măriți distanța dintre echipament și receptor.
  • Conectați echipamentul la o priză dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
  • Consultați dealerul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

Dacă articole precum cablurile sunt incluse cu acest echipament, trebuie să utilizați acele articole incluse.

Modificările sau modificările neautorizate aduse acestui sistem pot anula autoritatea utilizatorului de a utiliza acest echipament.

Notificare privind eliminarea (numai UE)


Dacă acest simbol este afișat pe produs, manual, baterie sau ambalaj, trebuie să îl eliminați în mod corect pentru a evita vătămarea sănătății umane sau deteriorarea mediului. Contactați organismul administrativ local pentru detalii despre metoda corectă de eliminare. Dacă bateria conține metale grele în exces față de cantitatea reglementată, un simbol chimic este afișat sub simbolul de pe baterie sau ambalajul bateriei.

Acest dispozitiv respectă partea 15 din Regulile FCC.

Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

  1. Acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare și
  2. acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențele care pot provoca o funcționare nedorită.

CAN ICES-3 B / NMB-3 B.

NOTIFICARE IMPORTANTĂ PENTRU CONSUMATORI

Acest produs a fost fabricat conform specificațiilor stricte și cerințelor de tensiune care sunt aplicabile în țara în care se intenționează utilizarea acestui produs. Dacă ați achiziționat acest produs prin internet, prin comandă poștală și/sau printr-o vânzare telefonică, trebuie să verificați dacă acest produs este destinat utilizării în țara în care locuiți.


Utilizarea acestui produs în orice altă țară decât cea pentru care este destinat ar putea fi periculoasă și ar putea anula garanția producătorului sau a distribuitorului. Vă rugăm să păstrați și chitanța ca dovadă a achiziției, altfel produsul dvs. poate fi descalificat de la garanția producătorului sau a distribuitorului.

* Toate numele de produse și numele companiilor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor respectivi.

KORG INC.
4015-2 Yanokuchi, Inagi-City, Tokyo 206-0812 JAPAN

© 2017 KORG INC.

Publicat 08/2017 Imprimat în Vietnam

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Korg AW-OTG-POLY, AW-OTB-POLY - Ghid de pornire rapidă pentru acordor polifonic cu clemă

Limbi disponibile

Cuprins