Comfee CRR33S3ABB, CRR33S3ARD - Frigider Compact Retro 3.3 Cu Manual

Cuprins

1 Caracteristici
2 Avertismente de siguranță
3 Utilizarea corectă a dispozitivului
4 Întreținerea dispozitivului
5 Depanare
6 Descărcați manualul
7 În alte limbi

Caracteristici

Aspect în stil retro
Control mecanic al temperaturii
Ușă cu auto-închidere
Mâner de prindere
Raft de sticlă ajustabil
Picior ajustabil

VOLTAGE/Hz:	115V~/60Hz
NET WEIGHT:	4451bs
PRODUCT SIZE:	19.2x17.3x32.9 in
COLOR:	Black/Red (Negru/Roșu)

Avertismente de siguranță

Avertisment

risc de incendiu / materiale inflamabile

Acest aparat este destinat utilizării în aplicații casnice și similare, cum ar fi zonele de bucătărie pentru personal din magazine, birouri și alte medii de lucru; case de fermă și de către clienți în hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidențial; medii de tip pensiune; catering și aplicații similare non-retail.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care li s-a acordat supravegherea sau instrucțiunile privind utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.

Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol.

NU depozitați substanțe explozive, cum ar fi cutii de aerosoli cu un propulsor inflamabil în acest aparat.

Aparatul trebuie deconectat după utilizare și înainte de a efectua întreținerea de către utilizator a aparatului.

Păstrați deschiderile de ventilație, în incinta aparatului sau în structura încorporată, libere de obstrucții.

Nu utilizați dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a accelera procesul de dezghețare, altele decât cele recomandate de producător.

Nu deteriorați circuitul agentului frigorific.

Nu utilizați aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor ale aparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat de producător.

Vă rugăm să abandonați frigiderul în conformitate cu reglementările locale, deoarece utilizează gaz de suflare și agent frigorific inflamabil.

Când poziționați aparatul, asigurați-vă că cablul de alimentare nu este prins sau deteriorat.

Nu localizați prize portabile multiple sau surse de alimentare portabile în partea din spate a aparatului.

NU utilizați prelungitoare sau adaptoare neîmpământate (cu două picioare).

Risc de prindere a copiilor. Înainte de a arunca vechiul frigider sau congelator:

Scoateți ușile.
Lăsați rafturile la locul lor, astfel încât copiii să nu poată urca cu ușurință în interior.

Frigiderul trebuie deconectat de la sursa de alimentare electrică înainte de a încerca instalarea accesoriului.

Agentul frigorific și materialul de spumare cu ciclopentan utilizate pentru aparat sunt inflamabile. Prin urmare, atunci când aparatul este casat, acesta trebuie ținut departe de orice sursă de foc și trebuie recuperat de o companie specială de recuperare cu calificare corespunzătoare, alta decât să fie eliminat prin ardere, pentru a preveni deteriorarea mediului sau orice alt rău.

Necesitatea ca, pentru ușile sau capacele prevăzute cu încuietori și chei, cheile să fie ținute la îndemâna copiilor și nu în apropierea aparatului frigorific, pentru a împiedica blocarea copiilor în interior.

Pentru standardul EN: Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe dacă li s-a acordat supravegherea sau instrucțiunile privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere. Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 8 ani au voie să încarce și să descarce aparate frigorifice.

PENTRU a evita contaminarea alimentelor, vă rugăm să respectați următoarele instrucțiuni:

Deschiderea ușii pentru perioade lungi de timp poate provoca o creștere semnificativă a temperaturii în compartimentele aparatului.
Curățați regulat suprafețele care pot intra în contact cu alimentele și sistemele de drenaj accesibile.
Curățați rezervoarele de apă dacă nu au fost utilizate timp de 48 de ore; spălați sistemul de apă conectat la o sursă de apă dacă apa nu a fost extrasă timp de 5 zile. (nota 1)
Depozitați carnea și peștele crude în recipiente adecvate în frigider, astfel încât să nu intre în contact cu alte alimente sau să se scurgă pe ele.
Compartimentele pentru alimente congelate cu două stele sunt potrivite pentru depozitarea alimentelor pre-congelate, depozitarea sau prepararea înghețatei și prepararea cuburilor de gheață. (nota 2)
Compartimentele cu una, două și trei stele nu sunt potrivite pentru congelarea alimentelor proaspete. (nota 3)
Pentru aparatele fără compartiment cu 4 stele: acest aparat frigorific nu este potrivit pentru congelarea alimentelor. (nota 4)
Dacă aparatul frigorific este lăsat gol pentru perioade lungi de timp, opriți-l, dezghețați-l, curățați-l, uscați-l și lăsați ușa deschisă pentru a preveni dezvoltarea mucegaiului în interiorul aparatului.
Notă 1,2,3,4: Vă rugăm să confirmați dacă este aplicabil în funcție de tipul de compartiment al produsului dumneavoastră.

Pentru un aparat independent: acest aparat frigorific nu este destinat utilizării ca aparat încorporat.

Orice înlocuire sau întreținere a lămpilor LED este destinată a fi făcută de producător, de agentul său de service sau de o persoană calificată similar.

Pentru a evita un pericol din cauza instabilității aparatului, acesta trebuie fixat în conformitate cu instrucțiunile.

Conectați numai la sursa de apă potabilă. (Potrivit pentru mașina de făcut gheață)

PENTRU A PREVENI PRINDEREA UNUI COPIL, NU LĂSAȚI LA ÎNDEMÂNA COPIILOR ȘI NU ÎN APROPIEREA CONGELATORULUI (SAU FRIGIDERULUI). (Potrivit pentru produse cu încuietori)

Semnificația simbolurilor de avertizare de siguranță

Simboluri de interdicție	Simbolurile indică chestiuni interzise, iar aceste comportamente sunt interzise. Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la deteriorarea produsului sau la punerea în pericol a siguranței personale a utilizatorilor.
Simboluri de avertizare	Simbolurile indică chestiuni care trebuie respectate, iar aceste comportamente trebuie executate strict în conformitate cu cerințele de funcționare. Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la deteriorarea produsului sau la punerea în pericol a siguranței personale a utilizatorilor.
Simboluri de notă	Simbolurile indică chestiuni cărora trebuie să li se acorde atenție, iar aceste comportamente trebuie notate în mod special. Sunt necesare precauții adecvate sau vor fi cauzate vătămări minore sau moderate sau deteriorări ale produsului.

Acest manual conține o mulțime de informații importante de siguranță care trebuie respectate de utilizatori.

Nu trageți de cablul de alimentare când scoateți ștecherul frigiderului. Vă rugăm să apucați ferm ștecherul și să-l scoateți direct din priză.
Nu deteriorați cablul de alimentare în nicio condiție, pentru a asigura utilizarea în siguranță, nu utilizați când cablul de alimentare este deteriorat sau ștecherul este uzat.
Cablul de alimentare uzat sau deteriorat trebuie înlocuit în stațiile de întreținere autorizate de producător.

Ștecherul trebuie să fie ferm în contact cu priza, altfel ar putea fi cauzate incendii. Vă rugăm să vă asigurați că electrodul de împământare al prizei este echipat cu o linie de împământare fiabilă.

Vă rugăm să închideți robinetul gazului care se scurge și apoi să deschideți ușile și ferestrele în caz de scurgere de gaz și alte gaze inflamabile. Nu deconectați frigiderul și alte aparate electrice, având în vedere că scânteia poate provoca un incendiu.

Pentru a asigura siguranța, nu este recomandat să plasați regulatoare, oale de orez, cuptoare cu microunde și alte aparate deasupra frigiderului, cele recomandate de producător nu sunt incluse. Nu utilizați aparate electrice în tava pentru alimente.

Nu dezasamblați sau reconstruiți în mod arbitrar frigiderul și nici nu deteriorați circuitul agentului frigorific; întreținerea aparatului trebuie efectuată de un specialist.
Cablul de alimentare deteriorat trebuie înlocuit de producător, de departamentul său de întreținere sau de profesioniștii în domeniu pentru a evita pericolul.

Spațiile dintre ușile frigiderului și dintre uși și corpul frigiderului sunt mici, rețineți să nu vă puneți mâna în aceste zone pentru a preveni strângerea degetului. Vă rugăm să fiți atenți când deschideți ușa frigiderului pentru a evita căderea articolelor.
Nu luați alimente sau recipiente cu mâinile ude în camera de congelare când frigiderul funcționează, în special recipiente metalice pentru a evita degerăturile.

Nu permiteți copiilor să intre sau să se urce în frigider pentru a preveni sigilarea copiilor în frigider sau rănirea copiilor de către frigiderul care cade.
Nu pulverizați sau spălați frigiderul; nu puneți frigiderul în locuri umede, ușor de stropit cu apă, pentru a nu afecta proprietățile de izolare electrică ale frigiderului.

Nu așezați obiecte grele deasupra frigiderului, având în vedere că obiectele pot cădea când deschideți ușa și pot fi cauzate vătămări accidentale.
Vă rugăm să scoateți ștecherul în caz de pană de curent sau curățare. Nu conectați frigiderul la sursa de alimentare în termen de cinci minute pentru a preveni deteriorarea compresorului din cauza pornirilor succesive.

Nu puneți articole inflamabile, explozive, volatile și foarte corozive în frigider pentru a preveni deteriorarea produsului sau accidentele de incendiu.
Nu așezați articole inflamabile lângă frigider pentru a evita incendiile.

Acest produs este un frigider de uz casnic și trebuie să fie potrivit numai pentru depozitarea alimentelor. Conform standardelor naționale, frigiderul de uz casnic nu trebuie utilizat în alte scopuri, cum ar fi depozitarea de sânge, medicamente sau produse biologice.

Nu așezați articole, cum ar fi recipiente îmbuteliate sau sigilate cu lichid, cum ar fi beri și băuturi îmbuteliate în frigider, pentru a preveni spargerile și alte pierderi.

Avertismente pentru energie

Frigiderul ar putea să nu funcționeze constant atunci când este amplasat pentru o perioadă lungă de timp sub capătul rece al intervalului de temperaturi pentru care este proiectat aparatul frigorific.
Faptul că băuturile efervescente nu trebuie depozitate în compartimente sau dulapuri cu temperatură scăzută și că unele produse, cum ar fi gheața de apă, nu trebuie consumate prea reci;
Necesitatea de a nu depăși timpul de depozitare recomandat de producătorii de alimente pentru orice tip de alimente și în special pentru alimentele congelate rapid din comerț în compartimentele sau dulapurile de depozitare a alimentelor frigorifice și a alimentelor congelate;
Precauțiile necesare pentru a preveni o creștere nejustificată a temperaturii alimentelor congelate în timpul dezghețării aparatului frigorific, cum ar fi înfășurarea alimentelor congelate în mai multe straturi de ziar.
Faptul că o creștere a temperaturii alimentelor congelate în timpul dezghețării manuale, întreținerii sau curățării ar putea scurta durata de depozitare.

Agentul frigorific al frigiderului și materialele de spumă cu ciclopentan sunt materiale combustibile, iar frigiderele aruncate trebuie izolate de sursele de foc și nu pot fi arse. Vă rugăm să transferați frigiderul către companii profesionale calificate de reciclare pentru prelucrare, pentru a evita deteriorarea mediului sau alte pericole.

warning Vă rugăm să scoateți ușa frigiderului și rafturile care trebuie așezate corespunzător pentru a evita accidentele copiilor care intră și se joacă în frigider.

Eliminarea corectă a acestui produs:
Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere. Pentru a preveni posibilele daune aduse mediului sau sănătății umane din cauza eliminării necontrolate a deșeurilor, reciclați-l în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Pentru a returna dispozitivul uzat, vă rugăm să utilizați sistemele de returnare și colectare sau să contactați vânzătorul de la care ați achiziționat produsul. Aceștia pot duce acest produs pentru reciclare sigură pentru mediu.

Utilizarea corectă a dispozitivului

Denumirea componentelor

(Imaginea de mai sus este doar pentru referință. Configurația reală va depinde de produsul fizic sau de declarația distribuitorului)

Compartimentul frigorific este adecvat pentru depozitarea unei varietăți de fructe, legume, băuturi și alte alimente consumate pe termen scurt. Alimentele gătite nu trebuie puse în compartimentul frigorific până când nu se răcesc la temperatura camerei. Timp de depozitare sugerat 3 zile până la 5 zile.
Este cel mai eficient energetic să plasați alimentele în poziția indicată în imaginea de mai sus.
Se recomandă ca alimentele să fie sigilate înainte de a fi introduse în frigider.
Se recomandă să puneți băuturi îmbuteliate sau la cutie și alte articole pe ușă;
Compartiment convenabil, poate stoca alimente sau băuturi care trebuie răcite rapid într-un timp scurt, vă rugăm să nu puneți alimente care trebuie congelate în el pentru depozitare.

Controlul temperaturii

(Imaginea de mai sus este doar pentru referință. Configurația reală va depinde de produsul fizic sau de declarația distribuitorului)

Cifrele nu înseamnă o temperatură setată specifică, ci nivelul temperaturii.
"COLD" (rece) înseamnă cea mai caldă setare
"COLDER" (mai rece) înseamnă cea mai rece setare
Cu cât cifra este mai mare, cu atât temperatura reală din interiorul frigiderului va fi mai scăzută.
"OFF" (oprit) înseamnă oprirea funcționării.
Vă rugăm să reglați între treapta "cold" (rece) și "colder" (mai rece).
Treapta recomandată: "normal" (normal)

Amplasare

Înainte de a utiliza frigiderul, îndepărtați toate materialele de ambalare, inclusiv pernele de jos și plăcuțele de spumă și benzile din interiorul frigiderului, rupeți folia de protecție de pe ușă și corpul frigiderului.
Păstrați-l departe de căldură și evitați lumina directă a soarelui. Nu amplasați frigiderul în locuri umede sau apoase pentru a preveni ruginirea sau reducerea efectului de izolare.
Frigiderul trebuie amplasat într-un loc interior bine ventilat; solul trebuie să fie plat și robust.
Spațiul superior al frigiderului trebuie să fie mai mare de 30 cm, iar distanțele de ambele părți și de spate trebuie să fie mai mari de 10 cm pentru a facilita disiparea căldurii.

Instalarea mânerului ușii

Utilizatorii îl pot instala singuri

Mai întâi instalați baza mânerului în orificiul rezervat de pe ușă și strângeți șuruburile până când mânerul ușii nu se mai clatină.
Aliniați capacul mânerului cu orificiul de pe baza mânerului , împingeți înainte și instalați capacul mânerului la locul său cu mâna.

(Imaginea de mai sus este doar pentru referință. Configurația reală va depinde de produsul fizic sau de declarația distribuitorului)

Începeți să utilizați

Frigiderul trebuie să stea o jumătate de oră înainte de a conecta alimentarea atunci când este pornit pentru prima dată.
Frigiderul trebuie să funcționeze 2 până la 3 ore înainte de a încărca alimente proaspete sau refrigerate; frigiderul trebuie să funcționeze mai mult de 4 ore vara, având în vedere că temperatura ambiantă este ridicată.

Sfaturi pentru economisirea energiei

Aparatul trebuie amplasat în cea mai răcoroasă zonă a camerei, departe de aparatele producătoare de căldură sau de conductele de încălzire și ferit de lumina directă a soarelui.
Lăsați alimentele fierbinți să se răcească la temperatura camerei înainte de a le pune în aparat. Supraîncărcarea aparatului obligă compresorul să funcționeze mai mult timp. Alimentele care îngheață prea încet pot pierde din calitate sau se pot strica.
Asigurați-vă că împachetați alimentele în mod corespunzător și ștergeți recipientele înainte de a le pune în aparat. Acest lucru reduce acumularea de gheață în interiorul aparatului.
Recipientul de depozitare al aparatului nu trebuie căptușit cu folie de aluminiu, hârtie cerată sau prosoape de hârtie. Căptușelile interferează cu circulația aerului rece, făcând aparatul mai puțin eficient.
Organizați și etichetați alimentele pentru a reduce deschiderile ușilor și căutările prelungite. Scoateți cât mai multe articole necesare simultan și închideți ușa cât mai curând posibil.

Picioare de nivelare

Diagrama schematică a picioarelor de nivelare

(Imaginea de mai sus este doar pentru referință. Configurația reală va depinde de produsul fizic sau de declarația distribuitorului)

Proceduri de ajustare:

Rotiți picioarele în sensul acelor de ceasornic pentru a ridica frigiderul;
Rotiți picioarele în sens invers acelor de ceasornic pentru a coborî frigiderul;
Reglați picioarele din dreapta și din stânga pe baza procedurilor de mai sus la un nivel orizontal.

Întreținerea dispozitivului

Curățare

Praful din spatele frigiderului și de pe sol trebuie curățat la timp pentru a îmbunătăți efectul de răcire și economisirea energiei.
Verificați regulat garnitura ușii pentru a vă asigura că nu există resturi. Curățați garnitura ușii cu o cârpă moale umezită cu apă cu săpun sau detergent diluat.
Interiorul frigiderului trebuie curățat regulat pentru a evita mirosurile.
Vă rugăm să opriți alimentarea înainte de a curăța interiorul, scoateți toate alimentele, băuturile, rafturile, sertarele etc.
Utilizați o cârpă moale sau un burete pentru a curăța interiorul frigiderului, cu două linguri de bicarbonat de sodiu și un litru de apă caldă. Apoi clătiți cu apă și ștergeți curat. După curățare, deschideți ușa și lăsați-o să se usuce natural înainte de a porni alimentarea.
Pentru zonele greu de curățat din frigider (cum ar fi sandvișurile înguste, golurile sau colțurile), se recomandă să le ștergeți regulat cu o cârpă moale, o perie moale etc. și, atunci când este necesar, combinate cu unele instrumente auxiliare (cum ar fi bețișoare subțiri) pentru a vă asigura că nu există contaminanți sau acumulări bacteriene în aceste zone.
Nu utilizați săpun, detergent, praf de curățat, spray de curățare etc., deoarece acestea pot provoca mirosuri în interiorul frigiderului sau alimente contaminate.
Curățați cadrul sticlei, rafturile și sertarele cu o cârpă moale umezită cu apă cu săpun sau detergent diluat. Uscați cu o cârpă moale sau uscați natural.
Ștergeți suprafața exterioară a frigiderului cu o cârpă moale umezită cu apă cu săpun, detergent etc., apoi ștergeți uscat.
Nu utilizați perii dure, bile de curățat din oțel, perii de sârmă, abrazivi (cum ar fi pastele de dinți), solvenți organici (cum ar fi alcool, acetonă, ulei de banane etc.), apă clocotită, articole acide sau alcaline, care pot deteriora suprafața răcitorului și interiorul. Apa clocotită și solvenții organici, cum ar fi benzenul, pot deforma sau deteriora piesele din plastic.
Nu clătiți direct cu apă sau alte lichide în timpul curățării pentru a evita scurtcircuitele sau a afecta izolarea electrică după imersie.

Vă rugăm să deconectați frigiderul pentru dezghețare și curățare.

Dezghețare

Frigiderul trebuie dezghețat manual.
Deconectați ștecherul de la priza de perete, deschideți ușa și mutați toate alimentele într-un loc răcoros. Se recomandă îndepărtarea gheții cu o racletă de plastic sau lăsați temperatura să crească în mod natural până când gheața se topește. Apoi ștergeți gheața și apa rămase și conectați ștecherul pentru a porni frigiderul.
Este normal ca evaporatorul din frigider să înghețe în timpul utilizării. Când dezghețați manual, vă rugăm să utilizați tava de scurgere pentru a conecta apa de dezghețare

Nu trebuie utilizate alte dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a accelera, cu excepția celor recomandate de producător. Nu deteriorați circuitul agentului frigorific.

Oprirea utilizării

Pană de curent: Alimentele pot fi conservate câteva ore chiar și vara în caz de pană de curent; se recomandă reducerea frecvenței de deschidere a ușii și nu puneți alimente proaspete în frigider.
Neutilizare pe termen lung: Vă rugăm să deconectați frigiderul lăsat neutilizat pentru o perioadă lungă de timp pentru curățare.
Țineți ușa deschisă pentru a evita mirosul neplăcut.
Mutare: Nu întoarceți cu susul în jos sau vibrați frigiderul, unghiul de transport nu poate fi mai mare de 45°
Nu țineți ușa și balamaua când mutați această unitate.

Se recomandă funcționarea continuă când frigiderul este pornit. Vă rugăm să nu opriți frigiderul în circumstanțe normale pentru a nu afecta durata de viață a frigiderului.

Depanare

Următoarele probleme simple pot fi rezolvate de utilizator. Vă rugăm să apelați departamentul de service post-vânzare dacă problemele nu sunt rezolvate.

Nefuncționare	Dacă frigiderul este conectat și conectat la alimentare; Tensiune joasă; Dacă butonul de control al temperaturii se află în zona de lucru; Defecțiune a alimentării sau declanșarea circuitului.
Miros	Alimentele urât mirositoare trebuie înfășurate strâns; Dacă alimentele sunt putrezite; Dacă interiorul trebuie curățat.
Funcționare pe termen lung a compresorului	Este normal ca frigiderul să funcționeze mai mult timp vara, când temperatura ambiantă este mai ridicată; Nu puneți prea multe alimente în frigider deodată; Nu puneți alimente până când nu s-au răcit; Deschiderea frecventă a ușii frigiderului; Strat gros de gheață (este necesară dezghețarea).
Ușa frigiderului nu poate fi închisă corect	Ușa frigiderului este blocată de pachetele de alimente; Prea multe alimente; Frigider dezechilibrat.
Zgomote puternice	Dacă podeaua este plană, dacă amplasarea frigiderului este stabilă; Dacă accesoriile frigiderului sunt amplasate corect.
Dificultate tranzitorie la deschiderea ușii	După refrigerare, va exista o diferență de presiune între interiorul și exteriorul frigiderului, rezultând o dificultate tranzitorie la deschiderea ușii. Acesta este un fenomen fizic normal.
Căldură de condensare a carcasei frigiderului	Carcasa frigiderului poate emite căldură în timpul funcționării, în special vara, acest lucru este cauzat de radiația condensatorului și este un fenomen normal. Condens: fenomenul de condensare va fi detectat pe suprafața exterioară și pe garniturile ușilor frigiderului atunci când umiditatea ambientală este mare, acesta este un fenomen normal, iar condensul poate fi șters cu un prosop uscat.
Sunet de flux de aer Bâzâit Zgomot	Agenții frigorifici care circulă în conductele agentului frigorific vor produce erupții de sunet și mormăituri, ceea ce este normal și nu afectează efectul de răcire. Bâzâitul va fi generat de compresorul care funcționează, în special la pornire sau oprire. Electrovalva sau supapa electrică de comutare vor zgomota, ceea ce este un fenomen normal și nu afectează funcționarea.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Comfee CRR33S3ABB, CRR33S3ARD - Frigider Compact Retro 3.3 Cu Manual