Sena 50S - Sistem de comunicare Bluetooth pentru motociclete cu ghid de pornire rapidă Mesh Intercom

CONECTAT ÎN TIMP CE CONDUCI

50S preia un design de încredere și face upgrade-uri majore atât la hardware, cât și la software. Cu tehnologia Mesh Intercom™, este timpul pentru o experiență cu totul nouă de a conduce conectat.

Bluetooth ® 5.0
Intercom multi-way
Mesh Intercom™ până la 2 km (1,2 mi)*
Intercom până la 2 km (1,2 mi)*
Audio Multitasking™
Comandă vocală în mai multe limbi / Suport Siri și Google Assistant
Încărcare rapidă

* în teren deschis

ÎNCEPE

Legendă pictograme

Atingeți (Tap) butonul/Jog Dial de numărul specificat de ori
Rotiți (Rotate) Jog Dial în sensul acelor de ceasornic (dreapta) sau în sens invers acelor de ceasornic (stânga).
Rotiți în timp ce apăsați (Rotate while Pressing) Jog Dial în sensul acelor de ceasornic (dreapta) sau în sens invers acelor de ceasornic (stânga).
Prompt sonor (Audible prompt)
Apăsați și mențineți apăsat (Press and Hold) butonul/Jog Dial pentru intervalul de timp specificat

Cum să utilizați acest ghid

Legenda și explicațiile sunt aici pentru a vă ajuta să citiți ilustrațiile. Tehnologia nouă poate fi confuză, dar am creat o modalitate simplă de a efectua acțiuni folosind ilustrații.

Butoane

GHID DE PORNIRE RAPIDĂ

Detalii despre produs

Instalare

Antena Mesh Intercom

Trageți ușor antena Mesh Intercom spre exterior pentru a o desfășura.

Software Sena descărcabil

Descărcați aplicația SENA MOTORCYCLES App din Google Play Store sau din App Store.
SENA MOTORCYCLES

• Setare de configurare a dispozitivului

Descărcați următoarele elemente de pe sena.com.
Firmware

Sena Device Manager

• Actualizare firmware
• Setare de configurare a dispozitivului

Ghid de pornire rapidă, Ghidul utilizatorului

ANUNȚ

• Acest Ghid de pornire rapidă (versiunea 2.0) explică modul de operare a 50S cu versiunea de firmware 2.0 sau mai mare.
• Pentru operarea 50S cu o versiune de firmware mai mică de 2.0, consultați Ghidul de pornire rapidă 50S (versiunea 1.0.1).

Operații de bază

Pornire

Oprire

Volum mai tare

Volum mai încet

Verificarea nivelului bateriei

Instrucțiunile sunt pentru momentul pornirii căștilor.

Metodă vizuală

Asocierea telefonului

1. 
   Clipește "Phone pairing" ("Asociere telefon")
   
2. Selectați 50S din lista de dispozitive Bluetooth detectate.
   

• Pentru mai multe informații despre asocierea telefonului, consultați Ghidul utilizatorului.

Telefon mobil

Răspunde la un apel

Încheie un apel
sau

Respinge un apel

Siri și Google Assistant

Activați Siri sau Google Assistant instalat pe smartphone-ul dvs.
= "Hey Google" sau "Hey Siri"
sau

Comenzi pentru muzică

Redare/Pauză ("Play/Pause")

"[Beep, Beep]"

Piesa următoare

Piesa anterioară

Mesh Intercom™

Când Mesh Intercom este activat, 50S se va conecta automat la utilizatorii 50S din apropiere și le va permite să vorbească între ei apăsând butonul Mesh Intercom Button.

Mesh Intercom Activat ("Mesh Intercom On")

"Mesh intercom on" ("Mesh Intercom activat")

Mesh Intercom Dezactivat ("Mesh Intercom Off")

"Mesh intercom off" ("Mesh Intercom dezactivat")

Open Mesh™

Când Mesh Intercom este activat, căștile vor fi inițial în Open Mesh (implicit: canalul 1). Utilizatorii pot comunica liber între ei în același canal Open Mesh.

Setarea canalului (Implicit: canalul 1)

Dacă comunicarea Open Mesh se confruntă cu interferențe deoarece alte grupuri utilizează și canalul 1 (implicit), schimbați canalul.
Puteți selecta canalele de la 1 la 9.

Intrați în setarea canalului

"Channel setting, 1" ("Setare canal, 1")

Navigați între canale (1 289Ieșire ("Exit")1 )
sau
"#"

Salvați canalul

"Channel is set, channel #" ("Canalul este setat, canalul #")

NOTĂ:
Pentru a ieși din Setarea canalului, rotiți Jog Dial în sensul acelor de ceasornic sau în sens invers acelor de ceasornic până când auziți o solicitare vocală, "Exit" (Ieșire), și atingeți Jog Dial.

Group Mesh™

Group Mesh este o funcție de intercom în grup închis, care permite utilizatorilor să se alăture, să părăsească sau să se realăture unei conversații de intercom în grup fără a împerechea fiecare cască. Până la 24 de utilizatori pot fi conectați în fiecare grup privat.

Crearea unui Group Mesh

Crearea unui Group Mesh necesită doi sau mai mulți utilizatori Open Mesh.

Open Mesh

1. Intrați în Mesh Grouping pentru a crea un Group Mesh.
   TU și PRIETENUL =
   "Mesh grouping" (grupare Mesh)
   
2. Căștile finalizează Mesh Grouping și comută automat de la Open Mesh la Group Mesh.
   "Group Mesh" (Mesh de grup)

Open Mesh


Group Mesh

Alăturarea la un Group Mesh existent

Unul dintre membrii unui Group Mesh existent poate permite membrilor noi din Open Mesh să se alăture Group Mesh-ului existent.

Membri noi


Group Mesh existent și membrii curenți

1. Unul dintre membrii curenți și un membru nou intră în Mesh Grouping pentru a se alătura Group Mesh-ului existent.
   
   
   "Mesh grouping" (grupare Mesh)
   
2. Căștile finalizează Mesh Grouping. Membrii noi vor auzi o solicitare vocală pe măsură ce căștile lor comută automat de la Open Mesh la Group Mesh.
   "Group Mesh" (Mesh de grup)
   
   

Resetare Mesh

Dacă o cască dintr-un Open Mesh sau Group Mesh resetează Mesh-ul, aceasta va reveni automat la Open Mesh (implicit: canalul 1).

Activare/Dezactivare microfon (Implicit: Activare)

Utilizatorii pot activa/dezactiva microfonul atunci când comunică într-un Mesh Intercom.

Activare/Dezactivare microfonul

Intercom Bluetooth

Până la alți trei oameni pot fi împerecheați cu casca pentru conversații intercom Bluetooth.

Împerechere intercom
Există două moduri de a împerechea casca.

Utilizarea Smart Intercom Pairing (SIP)
SIP vă permite să vă împerecheați rapid cu prietenii pentru comunicarea prin intercom scanând codul QR de pe SENA
MOTORCYCLES App fără a vă aminti operațiunea butonului.

1. Împerecheați telefonul mobil cu casca.
2. Deschideți SENA MOTORCYCLES App și atingeți (Smart Intercom Pairing Menu (Meniul de împerechere inteligentă a intercomului)).
3. Scanați codul QR code afișat pe telefonul mobil al prietenului dvs. (B).

• Prietenul dvs. (B) poate afișa codul QR pe telefonul mobil atingând > QR code ( ) pe SENA MOTORCYCLES App.

4. Atingeți Save (Salvare) și verificați dacă prietenul dvs. (B) este împerecheat corect cu dvs. (A).
5. Atingeți Scan (Scanare) () și repetați pașii 3-4 pentru a vă împerechea cu Intercom Friends (C) și (D).

NOTĂ:
Smart Intercom Pairing (SIP) nu este compatibil cu produsele Sena care utilizează Bluetooth 3.0 sau mai jos.

Utilizarea butonului
și =
"Intercom pairing" (Împerechere intercom)

50S se va împerechea automat cu o cască Sena.
= LED-ul albastru intermitent confirmă că intercomurile sunt împerecheate.

NOTĂ:
Repetați pasul de mai sus pentru a vă împerechea cu Intercom Friends C & D.

Intercom bidirecțional

Ultimul venit, primul servit

Începeți/Terminați cu Intercom Friend 1

Începeți/Terminați cu Intercom Friend 2

Începeți/Terminați cu Intercom Friend 3

Mod ambiental

Radio FM

Radio FM pornit

Scanați posturile

Navigarea prin posturile presetate

Radio FM oprit

Căutați posturi

Meniu de Configurare

Accesarea Meniului de Configurare al Setului cu Cască

"Configuration menu" ("Meniu de configurare")

Executarea Opțiunilor din Meniu

Navigarea Între Opțiunile din Meniu

"[Menu prompt]" ("[Prompt meniu]")

"[Menu prompt]" ("[Prompt meniu]")

Depanare

Resetare defecțiuni

NOTĂ:
Fault Reset (Resetare defecțiuni) nu va restaura setările implicite din fabrică ale căștii.

REFERINȚĂ RAPIDĂ

TIP	OPERAȚIUNE	COMENZI BUTOANE
Operațiuni de bază	Pornire / Oprire
	Volum mai tare / Volum mai încet	sau
	Mod ambiental
Telefon mobil	Răspunde la apelul telefonic
	Încheie apelul telefonic
	Respinge apelul telefonic
	Apelare rapidă
Siri și Google Assistant	Activează Siri sau Google Assistant
			Muzică	Redare/Pauză muzică ("Play/Pause music")
				Piesa următoare
Piesa anterioară
Radio FM	Radio FM pornit/oprit
	Selectează presetare
	Caută înainte/înapoi	sau
	Scanează banda FM în sus/oprește scanarea
Mesh Intercom™	Mesh Intercom pornit/oprit
	Setare canal
	Grupare Mesh
	Resetează Mesh
	Activează/Dezactivează microfonul
Intercom	Asociere intercom
	Pornește/Încheie intercomul