Nitecore P20i - Инструкция к интеллектуальному тактическому фонарю
- 1 Особенности
- 2 Характеристики
- 3 Аксессуары
- 4 Варианты аккумуляторов
- 5 Технические характеристики
- 6 Установка аккумулятора
- 7 Инструкции по эксплуатации
- 8 Функция зарядки
- 9 Тактическое кратковременное освещение
- 10 Вкл / Выкл
- 11 Уровни яркости
- 12 STROBE READY
- 13 Индикация питания
- 14 ATR (Усовершенствованная регулировка температуры)
- 15 Обслуживание
- 16 Гарантийное обслуживание
- 17 Ссылки
- 18 Скачать инструкцию
- 19 На других языках

Особенности
- Использует светодиод Luminus SST-40-W с максимальной мощностью 1800 люмен
- Оптическая система в сочетании с кристаллическим покрытием и "Precision Digital Optics Technology" (PDOT)
- Максимальная пиковая интенсивность луча 29 500 кд и максимальная дальность 343 метра
- Высокоэффективная схема постоянного тока обеспечивает стабильную мощность до 50 часов
- Двойные хвостовые переключатели обеспечивают интуитивно понятное управление для тактических применений
- Доступны 3 уровня яркости и 1 специальный режим
- Технология STROBE READY™ для быстрого доступа к режиму STROBE (Стробоскоп) (Патент №: ZL201320545349.4)
- В режиме STROBE (Стробоскоп) используются случайно изменяющиеся частоты для усиления головокружительного эффекта
- Интеллектуальная схема зарядки литий-ионного аккумулятора с портом USB-C
- Литий-ионный аккумулятор NITECORE 21700 в комплекте (NL2140i 4000 мАч)
- Индикатор питания рядом с портом зарядки показывает оставшийся заряд аккумулятора (Патент №: ZL201220057767.4)
- Индикатор питания может отображать напряжение аккумулятора (±0,1 В)
- Ударная кромка использует высокопрочную керамику из нитрида кремния для обеспечения отличной производительности при разбивании стекла
- Встроенный модуль Advanced Temperature Regulation (ATR) (Продвинутая регулировка температуры) (Патент №: ZL201510534543.6)
- Оптические линзы с двусторонним устойчивым к царапинам покрытием
- Изготовлен из авиационного алюминиевого сплава
- Жесткое анодирование HA III военного класса
- Водонепроницаемость и пыленепроницаемость в соответствии со стандартом IP68 (погружение на 2 метра)
- Ударопрочность до 2 метров
Характеристики
Длина: 142,6 мм (5,61")
Диаметр головки: 31,8 мм (1,25")
Диаметр трубки: 25,4 мм (1")
Диаметр хвостовой части: 28,5 мм (1,12")
Вес: 113,5 г (4 унции)
Аксессуары
Перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор NITECORE 21700 (NL2140i 4000 мАч),
Тактическая кобура NTH20, клипса, шнурок, запасное уплотнительное кольцо,
Магазин для батарей CR123, зарядный кабель USB-C
Варианты аккумуляторов
P20i совместим только с аккумуляторами NITECORE 21700 серии i с выходным током более 8 А и батареями CR123/RCR123.
Примечание:
- НЕ пытайтесь использовать P20i для зарядки батарей CR123/RCR123.
- P20i НЕ совместим с обычными батареями 21700/18650.
Технические характеристики
С использованием литий-ионного аккумулятора 21700 емкостью 4000 мАч:
| FL1 STANDARD | HIGH | MID | LOW | STROBE |
![]() | 1,800 Lumens | 280 Lumens | 35 Lumens | 1,800 Lumens |
![]() | 1h 30min | 7h 15min | 38h | ─ |
![]() | 343m | 118m | 47m | ─ |
![]() | 29,500cd | 3,500cd | 550cd | ─ |
![]() | 2m (Impact Resistance) (2 м (Ударопрочность)) | |||
![]() | IP68, 2m (Waterproof and Submersible) (IP68, 2 м (Водонепроницаемый и погружной)) | |||
Примечание: Указанные данные измерены в соответствии с международным стандартом тестирования фонарей ANSI/PLATO FL 1-2019 с использованием 1 литий-ионного аккумулятора 21700 (4000 мАч) в лабораторных условиях. Данные могут отличаться при реальном использовании из-за различного использования аккумулятора или условий окружающей среды.
С использованием литий-ионного аккумулятора 21700 емкостью 5000 мАч:
| FL1 STANDARD | HIGH | MID | LOW | STROBE | |
| 1,800 Lumens | 280 Lumens | 35 Lumens | 1,800 Lumens | |
| 2h 30min | 11h | 50h | ─ | |
| 343m | 118m | 47m | ─ | |
| 29,500cd | 3,500cd | 550cd | ─ | |
| 2m (Impact Resistance) (2 м (Ударопрочность)) | ||||
| IP68, 2m (Waterproof and Submersible) (IP68, 2 м (Водонепроницаемый и погружной)) | ||||
Примечание: Указанные данные измерены в соответствии с международным стандартом тестирования фонарей ANSI/PLATO FL 1-2019 с использованием 1 литий-ионного аккумулятора 21700 (5000 мАч) в лабораторных условиях. Данные могут отличаться при реальном использовании из-за различного использования аккумулятора или условий окружающей среды.
С использованием 2 батарей CR123:
| FL1 STANDARD | HIGH | MID | LOW | STROBE | ||
| 1,100 Lumens | 280 Lumens | 35 Lumens | 1,100 Lumens | ||
| 1h 15min | 4h | 20h | ─ | ||
| 270m | 118m | 47m | ─ | ||
| 18,200cd | 3,500cd | 550cd | ─ | ||
| 2m (Impact Resistance) (2 м (Ударопрочность)) | |||||
| IP68, 2m (Waterproof and Submersible) (IP68, 2 м (Водонепроницаемый и погружной)) | |||||
Примечание: Указанные данные измерены в соответствии с международным стандартом тестирования фонарей ANSI/PLATO FL 1-2019 с использованием 2 литиевых батарей CR123 (1700 мАч) в лабораторных условиях. Данные могут отличаться при реальном использовании из-за различного использования аккумулятора или условий окружающей среды.
Установка аккумулятора

Инструкции по эксплуатации
Установка аккумулятора
Вставьте аккумулятор(ы), как показано на рисунке, и закрутите хвостовую крышку.
Примечание: После установки аккумулятора индикатор питания будет мигать, показывая напряжение аккумулятора. Пожалуйста, обратитесь к разделу "Индикация питания" данного руководства для получения более подробной информации.
- Убедитесь, что аккумулятор(ы) вставлен(ы) положительным концом к головной части. Изделие не будет работать, если аккумулятор(ы) вставлен(ы) неправильно.
- ВНИМАНИЕ! Возможно опасное излучение! Не смотрите на свет! Может быть опасно для ваших глаз.
- Когда уровень мощности низкий, пожалуйста, прекратите использование продукта и замените или перезарядите аккумулятор, чтобы предотвратить повреждение аккумулятора.
- Когда продукт хранится в рюкзаке или остается неиспользованным в течение длительного времени, пожалуйста, извлеките все аккумуляторы, чтобы предотвратить случайную активацию или утечку аккумулятора.
- НЕ погружайте фонарь в какую-либо жидкость, когда он горячий. Это может привести к непоправимому повреждению фонаря из-за разницы давления воздуха внутри и снаружи трубки.
Функция зарядки

P20i оснащен интеллектуальной системой зарядки. Как показано на рисунке, после установки аккумулятора и затягивания торцевой крышки используйте USB-кабель для подключения внешнего источника питания (например, USB-адаптера или других USB-зарядных устройств) к порту зарядки, чтобы начать процесс зарядки.
- Во время процесса зарядки индикатор питания будет медленно мигать, чтобы информировать пользователя.
- Когда аккумулятор будет полностью заряжен, P20i прекратит процесс зарядки, и индикатор питания будет постоянно гореть, чтобы информировать пользователя.
- Время зарядки литий-ионного аккумулятора 21700 (4000 мАч) составляет прибл. 3 часа 30 минут. (Зарядка через адаптер 5V/2A)
Тактическое кратковременное освещение
Нажмите и удерживайте кнопку Power (кнопка питания) наполовину, чтобы временно включить свет. Отпустите, чтобы выключить его.
Вкл / Выкл
Вкл: Когда свет выключен, нажмите кнопку Power (кнопка питания) до щелчка, чтобы включить его и получить доступ к уровню HIGH (высокий).
Выкл: Когда свет включен, нажмите кнопку Power (кнопка питания) до щелчка, чтобы выключить его.
Уровни яркости
Когда свет включен, кратковременно нажмите кнопку Mode (кнопка режима) (STROBE READY™), чтобы переключаться между следующими уровнями яркости: HIGH (высокий) – MID (средний) – LOW (низкий).
STROBE READY™
- Когда свет выключен, нажмите и удерживайте кнопку Mode (кнопка режима) (STROBE READY™), чтобы получить доступ к режиму STROBE (стробоскоп). Отпустите, чтобы выключить его.
- Когда свет включен, нажмите и удерживайте кнопку Mode (кнопка режима) (STROBE READY™), чтобы получить доступ к режиму STROBE (стробоскоп). Кратковременно нажмите кнопку Mode (кнопка режима) (STROBE READY™), чтобы вернуться к предыдущему состоянию, или нажмите кнопку Power (кнопка питания), чтобы выключить свет.
Индикация питания
- Когда аккумулятор вставлен или фонарик отключен от источника питания во время процесса зарядки, индикатор питания будет мигать, показывая напряжение аккумулятора (±0,1 В). Например, когда напряжение аккумулятора составляет 4,2 В, индикатор питания мигнет 4 раза, затем последует пауза в 1,5 секунды и еще 2 мигания. Разные напряжения соответствуют соответствующим уровням оставшегося заряда аккумулятора:
1×21700 battery (аккумулятор)

2×CR123 batteries (аккумулятора)

- Когда свет включен, индикатор питания будет указывать на оставшийся заряд аккумулятора.
- Постоянное свечение указывает на то, что заряд превышает 50%.
- Медленное мигание указывает на то, что заряд ниже 50%.
- Быстрое мигание указывает на то, что заряд ниже 10%.
Примечание:
- При использовании двух CR123/RCR123 последовательно индикатор будет показывать среднее напряжение между двумя аккумуляторами.
- Аккумуляторы следует заменить или перезарядить, когда выходной сигнал кажется тусклым или фонарик перестает отвечать из-за низкого заряда.
ATR (Усовершенствованная регулировка температуры)
Встроенная технология ATR регулирует выходную мощность P20i в соответствии с условиями работы и окружающей средой для поддержания оптимальной производительности.
Обслуживание
Каждые 6 месяцев резьбу следует протирать чистой тканью с последующим нанесением тонкого слоя силиконовой смазки.
Гарантийное обслуживание
На все продукты NITECORE ® распространяется гарантия качества. Любой продукт DOA (мертвый по прибытии) / дефектный продукт можно обменять на замену через местного дистрибьютора/дилера в течение 15 дней с момента покупки. После этого все дефектные / неисправные продукты NITECORE ® могут быть отремонтированы бесплатно в течение 60 месяцев с даты покупки. По истечении 60 месяцев действует ограниченная гарантия, покрывающая стоимость работы и технического обслуживания, но не стоимость аксессуаров или запасных частей. Гарантия будет аннулирована, если
- продукт(ы) разобран(ы), реконструирован(ы) и/или модифицирован(ы) неуполномоченными лицами.
- продукт(ы) поврежден(ы) из-за неправильного использования. (например, установка с обратной полярностью)
- продукт(ы) поврежден(ы) из-за утечки аккумулятора.
Для получения последней информации о продуктах и услугах NITECORE ® свяжитесь с местным дистрибьютором NITECORE ® или отправьте электронное письмо по адресу service@nitecore.com
※ Все изображения, текст и заявления, указанные в данном руководстве пользователя, предназначены только для справочных целей. В случае каких-либо расхождений между данным руководством и информацией, указанной на www.nitecore.com, Sysmax Innovations Co., Ltd. оставляет за собой право интерпретировать и изменять содержание этого документа в любое время без предварительного уведомления.
SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL: +86-20-83862000
FAX:+86-20-83882723
E-mail: info@nitecore.com
Web: www.nitecore.com
Address: Rm 2601-06,Central Tower,
No.5 Xiancun Road, Tianhe
District, Guangzhou, 510623,
Guangdong, China

Пожалуйста, найдите нас на Facebook: NITECORE Flashlight
Спасибо за покупку NITECORE!

Ссылки
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Nitecore P20i - Инструкция к интеллектуальному тактическому фонарю





