Philips HP8290 - Руководство по использованию выпрямителя для волос

Поздравляем с покупкой и приветствуем в Philips! Чтобы в полной мере воспользоваться поддержкой, которую предлагает Philips, зарегистрируйте свой продукт на www.philips.com/welcome.

Важно

Внимательно прочитайте это руководство пользователя перед использованием прибора и сохраните его для дальнейшего использования.


  • Не используйте этот прибор рядом с водой.
  • Если прибор используется в ванной комнате, отключайте его от сети после использования, так как близость воды представляет опасность, даже когда прибор выключен.

  • Не используйте этот прибор рядом с ваннами, душевыми кабинами, раковинами или другими емкостями, содержащими воду.
  • Всегда отключайте прибор от сети после использования.
  • Если сетевой шнур поврежден, он должен быть заменен компанией Philips, сервисным центром, авторизованным Philips, или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
  • Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и понимают связанные с этим опасности. Детям не разрешается играть с прибором. Очистка и техническое обслуживание не должны производиться детьми без присмотра.
  • Перед подключением прибора убедитесь, что напряжение, указанное на приборе, соответствует местному напряжению в сети.
  • Не используйте прибор для каких-либо иных целей, кроме описанных в данном руководстве.
  • Когда прибор подключен к сети, никогда не оставляйте его без присмотра.
  • Никогда не используйте какие-либо аксессуары или детали других производителей или те, которые не рекомендованы Philips. Использование таких аксессуаров или деталей приведет к аннулированию гарантии.
  • Не наматывайте сетевой шнур на прибор.
  • Прежде чем убрать прибор на хранение, дождитесь его остывания.
  • Будьте предельно внимательны при использовании прибора, так как он может быть очень горячим. Держитесь только за ручку, так как другие части горячие, и избегайте контакта с кожей.
  • Всегда ставьте прибор с подставкой на термостойкую, устойчивую плоскую поверхность. Горячие нагревательные пластины никогда не должны касаться поверхности или других легковоспламеняющихся материалов.
  • Не допускайте контакта сетевого шнура с горячими частями прибора.
  • Держите прибор вдали от легковоспламеняющихся предметов и материалов, когда он включен.
  • Никогда не накрывайте прибор ничем (например, полотенцем или одеждой), когда он горячий.
  • Используйте прибор только на сухих волосах. Не используйте прибор мокрыми руками.
  • Содержите нагревательные пластины в чистоте и не допускайте попадания на них пыли и средств для укладки, таких как мусс, спрей и гель. Никогда не используйте прибор в сочетании со средствами для укладки.
  • Нагревательные пластины имеют покрытие. Со временем это покрытие может медленно изнашиваться. Однако это не влияет на работу прибора.
  • Если прибор используется на окрашенных волосах, нагревательные пластины могут быть окрашены. Перед использованием на искусственных волосах всегда консультируйтесь с их дистрибьютором.
  • Всегда возвращайте прибор в сервисный центр, авторизованный Philips, для осмотра или ремонта. Ремонт неквалифицированными специалистами может привести к крайне опасной ситуации для пользователя.
  • Не вставляйте металлические предметы в отверстия, чтобы избежать поражения электрическим током.

Электромагнитные поля (ЭМП)

Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам, касающимся воздействия электромагнитных полей.

Окружающая среда


Ваш продукт разработан и изготовлен с использованием высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно. Когда к продукту прикреплен символ перечеркнутого мусорного бака, это означает, что продукт подпадает под действие Европейской директивы 2012/19/EU.
Пожалуйста, ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных изделий.
Пожалуйста, действуйте в соответствии с местными правилами и не выбрасывайте старые изделия вместе с обычными бытовыми отходами. Правильная утилизация старого изделия поможет предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

Выпрямление волос

Убедитесь, что вы выбрали температурный режим, подходящий для ваших волос. Всегда выбирайте низкую настройку при первом использовании выпрямителя.

Тип волос Температурный режим
Жесткие, вьющиеся, трудно поддающиеся выпрямлению Средний и высокий (170 ºC и выше)
Тонкие, средней текстуры или слегка волнистые Низкий и средний (160 ºC и ниже)
Бледные, светлые, обесцвеченные или окрашенные Низкий (ниже 160 ºC)

Straighten your hair

  1. Вставьте вилку в розетку электропитания.
  2. Передвиньте кнопку ( ) в положение I, чтобы включить прибор.
    Загорается экран дисплея и отображается настройка температуры по умолчанию ( ).
  3. Нажмите кнопку ( ), чтобы выбрать подходящую настройку температуры для ваших волос.
    Когда пластины для выпрямления нагреются до выбранной температуры, отобразится индикация 'READY' ("ГОТОВО") ( ).
    Оставшееся время использования ( ) отображается шестью полосками, каждая из которых соответствует десяти минутам. Через 60 минут прибор автоматически выключается.
  4. Расчешите волосы и возьмите прядь шириной не более 5 см для выпрямления.
  5. Поместите ее между пластинами для выпрямления ( ) и сожмите холодные наконечники ( ) вместе.
  1. Проведите выпрямителем по всей длине волос одним движением (макс. 5 секунд) от корней до кончиков, не останавливаясь, чтобы предотвратить перегрев.
  2. Через 20 секунд повторите шаг 7, пока не добьетесь желаемого результата.
  3. Чтобы выпрямить остальные волосы, повторите шаги с 4 по 7.

Создание локонов и завитков

Чтобы создать локоны: ( )

  1. Выпрямите прядь волос и поверните выпрямитель на полкруга внутрь (или наружу), когда он достигнет конца волос.
  2. Удерживайте выпрямитель в том же положении в течение 2-3 секунд, а затем отпустите его.

Чтобы создать завитки: ( )

Примечание: Не зажимайте концы волос между пластинами для выпрямления и не наматывайте волосы вокруг пластин.

  1. Возьмите прядь волос (макс. 5 см) и поместите ее между пластинами для выпрямления достаточно близко к коже головы.
  2. Поверните выпрямитель на 180 градусов внутрь, пока прядь не образует U-образную форму, чтобы термозащищенная изогнутая поверхность ( ) могла охладить завитки для достижения длительного результата.
  3. Медленно проведите выпрямителем вниз одним движением до конца, а затем поверните выпрямитель внутрь. Чем медленнее движение, тем туже завиток; чем быстрее движение, тем свободнее завиток.
  4. Удерживайте выпрямитель в том же положении в течение 2-3 секунд, а затем отпустите его.
  5. Через 20 секунд повторите шаги 1-4, пока не добьетесь желаемого результата.

Совет: Это нормально, если прибор выделяет немного дыма при использовании для завивки.

После использования:

  1. Выключите прибор и отсоедините его от сети.
  2. Поместите его на термостойкую поверхность до полного остывания.
  3. Очистите прибор и пластины для выпрямления влажной тканью.
  4. Храните его в безопасном и сухом месте, защищенном от пыли. Вы также можете повесить его за петлю для подвешивания ( ) или хранить в прилагаемом термостойком чехле.

Гарантия и обслуживание

Если вам нужна информация, например, о замене насадки, или у вас возникла проблема, посетите веб-сайт Philips по адресу www.philips.com или обратитесь в центр обслуживания клиентов Philips в вашей стране (номер телефона указан в гарантийном талоне). Если в вашей стране нет центра обслуживания потребителей, обратитесь к местному дилеру Philips.

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
© 2014 Koninklijke Philips N.V.
Все права защищены.

Ссылки

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Philips HP8290 - Руководство по использованию выпрямителя для волос

Доступные языки

Оглавление