Holmes HAP600 - Руководство по эксплуатации очистителя воздуха

ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ВАШИМ ОЧИСТИТЕЛЕМ ВОЗДУХА

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ

• Ваш очиститель воздуха Holmes^® оснащен постоянным фильтром типа HEPA, который удаляет до 99% взвешенной в воздухе пыли и пыльцы размером до 2 микрон и помогает уменьшить количество дыма, спор плесени и перхоти домашних животных из воздуха, проходящего через фильтр.
• Постоянный фильтр можно пылесосить каждые несколько месяцев для легкой очистки.
• Дополнительный ионизатор естественным образом улучшает производительность и помогает освежить воздух.

Этот продукт получил сертификат ENERGY STAR, поскольку соответствует строгим требованиям энергоэффективности, установленным Агентством по охране окружающей среды США (US EPA). Энергоэффективность модели, получившей сертификат ENERGY STAR, измеряется на основе соотношения между показателем CADR (скорость подачи чистого воздуха) модели для пыли и потребляемой ею электроэнергией, или CADR/Ватт.

ИОНИЗАТОР

Этот прибор имеет дополнительную функцию ионизатора, который, когда он включен, выпускает отрицательные ионы в выходящий отфильтрованный воздух, чтобы помочь процессу очистки воздуха.

Что такое ионы?

Ионы — это крошечные частицы, несущие положительный или отрицательный заряд. Они существуют естественным образом вокруг нас: в воздухе, воде и земле. Как положительные, так и отрицательные ионы бесцветны, не имеют запаха и безвредны.

Как работает ионизатор?

Отрицательные ионы помогают очистке воздуха, прикрепляясь к очень мелким частицам, находящимся в воздухе в помещении. Эти частицы приобретают отрицательный заряд и могут соединяться с положительно заряженными частицами, такими как пыль, пыльца, дым и перхоть домашних животных, образуя более крупные частицы. Эти более крупные частицы затем легче улавливаются системой фильтрации.

Важные примечания

Ваш ионизатор может издавать случайные хлопающие или потрескивающие звуки. Это нормально и происходит, когда разряжается небольшое скопление ионов.
После длительного использования вы можете заметить пыль вокруг решеток или передней панели. Это вызвано отрицательными ионами, выходящими из выходного отверстия для воздуха, что свидетельствует об эффективности очистки воздуха ионизатором. Вы можете удалить пыль мягкой щеткой или чистой влажной тканью.

Более крупные частицы могут притягиваться к положительно заряженным поверхностям по всему дому, например, к стенам или полу.

• Это может происходить чаще, когда срок службы фильтра подходит к концу, и он не может улавливать столько заряженных частиц.
• Чрезмерное количество перхоти домашних животных, пыли или дыма может сократить ожидаемый срок службы фильтра и помешать процессу ионизации.

Чтобы предотвратить притягивание частиц к поверхностям по всему дому:

• Вы можете запускать ионизатор реже.
• Чаще проверяйте состояние фильтра.

Ионизатор в этом приборе производит меньше озона, чем установленные UL (Underwriters Laboratories) пределы в 50 ppb (частей на миллиард). Однако в высоких концентрациях озон может быть вреден для птиц и мелких домашних животных. Чтобы предотвратить накопление озона, мы рекомендуем использовать ионизатор в хорошо проветриваемых помещениях с включенным вентилятором очистителя воздуха.

ФИЛЬТР ТИПА HEPA

Постоянный фильтр обеспечивает простоту обслуживания и избавляет от необходимости замены фильтра. Фильтр типа HEPA (High Efficiency Particulate Air — высокоэффективный фильтр для твердых частиц) предназначен для удаления до 99% загрязняющих веществ в воздухе размером 2 микрона и более из воздуха, проходящего через него. Загрязняющие вещества могут включать (но не ограничиваются ими) табачный дым, бытовую пыль, перхоть домашних животных и пыльцу.

ВЫСОКАЯ, СРЕДНЯЯ И НИЗКАЯ СКОРОСТЬ

Для оптимальной фильтрации воздуха непрерывно используйте очиститель воздуха Holmes^® в режиме MEDIUM (2) (средний). Его прочный двигатель рассчитан на долгие годы использования. Для более тихой работы (например, в спальне) выберите режим LOW (1) (низкий). При высоком уровне загрязнения воздуха выберите режим HIGH (3) (высокий), чтобы быстро циркулировать и фильтровать воздух в помещении.
Ночник обеспечивает оптимальное освещение для использования в ночное время. Нажмите кнопку Night Light (ночник), чтобы активировать и деактивировать ночник.

ИНДИКАТОР ПРОВЕРКИ ФИЛЬТРА

Индикатор фильтра устраняет необходимость гадать, сообщая вам, когда пришло время чистить фильтр. Чтобы сбросить индикатор проверки фильтра, нажмите и удерживайте кнопку Filter Reset (сброс фильтра) в течение 3 секунд, пока устройство работает (на любой скорости).

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Осторожно распакуйте очиститель воздуха. Выберите твердое ровное место, где нет препятствий для входа воздуха или выхода отфильтрованного воздуха.
2. Снимите нижнюю решетку воздухозаборника и проверьте, не покрыт ли фильтр пластиковым пакетом. Если это так, снимите пластиковый пакет перед использованием и поместите фильтр в устройство. Установите на место нижнюю решетку воздухозаборника.
3. НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА НЕПОСРЕДСТВЕННО ПОД МЕБЕЛЬЮ ИЛИ ПРЕДМЕТАМИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРЕПЯТСТВОВАТЬ ВЫХОДУ ВОЗДУХА.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если устройство работает на ковровом покрытии, не рекомендуется использовать его на коврах с высотой ворса более ½ дюйма.

ОБЗОР УСТРОЙСТВА

Рис. 1

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (крупный план)

1. Выход отфильтрованного воздуха
2. Корпус очистителя воздуха
3. Ночник
4. Нижняя решетка воздухозаборника
5. Кнопка питания/Индикатор
6. Кнопка ионизатора/Индикатор
7. Кнопка ночника
8. Кнопка сброса фильтра/ Индикатор проверки фильтра
9. Кнопки управления скоростью (3-2-1)/Индикаторы
10. Постоянный фильтр типа HEPA (не показан)

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Вставьте вилку в электрическую розетку 120 В переменного тока.
2. Нажмите кнопку питания (). Очиститель воздуха включится на HIGH (высокий), загорится индикатор питания и индикатор скорости High (3) (высокий), показывая, что питание включено и работает на высокой скорости. Чтобы выключить очиститель воздуха в любое время, нажмите кнопку питания, и все индикаторы погаснут.
3. Затем вы можете выбрать желаемую скорость. Этот очиститель воздуха имеет три скорости. Вы можете выбрать HIGH (3) (высокий), MEDIUM (2) (средний) или LOW (1) (низкий), нажав желаемую кнопку управления скоростью на панели управления. Соответствующий индикатор загорится, показывая, какая настройка выбрана.
4. Чтобы выпустить отрицательные ионы в отфильтрованный воздух, нажмите кнопку ионизатора ( ), и загорится индикатор.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Ионизатор не будет работать, если устройство не работает.
5. Чтобы активировать ночник на любой скорости, нажмите кнопку ночника (), чтобы включить его. Нажмите кнопку еще раз, ночник погаснет.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЧИСТКЕ/ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

1. Выключите и отсоедините очиститель воздуха от сети перед чисткой.
2. Внешнюю часть очистителя воздуха можно протирать мягкой, чистой влажной тканью.
3. Нижнюю решетку воздухозаборника (см. рис. 1) можно снять и промыть в теплой мыльной воде (нельзя мыть в посудомоечной машине). Высушите перед установкой в устройство.
4. Выходное отверстие для отфильтрованного воздуха можно очистить от пыли небольшой мягкой щеткой.
5. Если вы хотите очистить внутреннюю камеру фильтра, используйте только сухую мягкую ткань, чтобы протереть ее.

Не допускайте попадания влаги на основной корпус очистителя воздуха.

Не используйте бензин, бензол, разбавители, агрессивные чистящие средства и т. д., так как они повредят изделие. НИКОГДА не используйте СПИРТ ИЛИ РАСТВОРИТЕЛИ.

ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ ФИЛЬТРА

• Если фильтр находится в пластиковом пакете, снимите его перед использованием.

ПРИМЕЧАНИЕ: Каждые несколько недель проверяйте состояние фильтра.

Срок службы фильтра зависит от качества воздуха и использования. В нормальных условиях непрерывного использования фильтр типа HEPA будет эффективно работать в течение 3-4 месяцев, но мы рекомендуем регулярно чистить его для оптимальной производительности.
Примерно через 4 месяца работы загорится индикатор проверки фильтра (желтый светодиод), чтобы предупредить вас о необходимости очистки фильтра перед дальнейшим использованием.

Чтобы снять фильтр для очистки:

1. Выключите и отсоедините очиститель воздуха от сети.
2. Чтобы открыть и отсоединить нижнюю решетку воздухозаборника от основания, найдите ручку на нижней решетке и поверните ее против часовой стрелки, пока значок разблокировки () не совместится с индикаторной меткой под отверстием для шнура питания на задней стороне корпуса очистителя воздуха (см. рис. 2).
   
3. Выньте постоянный фильтр типа HEPA из устройства, проверьте состояние фильтра и снимите его для очистки, если он грязный.
4. С помощью пылесоса проведите щеточной насадкой по обеим сторонам фильтра и очистите пространство между складками (см. рис. 3).
   

Не используйте воду, бытовые чистящие средства или моющие средства для очистки постоянного фильтра.

Чтобы установить постоянный фильтр после очистки:

1. Установите очищенный фильтр в корпус очистителя воздуха и установите на место нижнюю решетку воздухозаборника. Чтобы установить нижнюю решетку воздухозаборника обратно на корпус очистителя воздуха, удерживайте ручку на нижней решетке, чтобы повернуть ее по часовой стрелке, пока значок блокировки () не совместится с индикаторной меткой под отверстием для шнура питания на задней стороне корпуса очистителя воздуха. Убедитесь, что нижняя решетка воздухозаборника надежно зафиксирована на месте (см. рис. 4).
   
2. Чтобы сбросить индикатор проверки фильтра, нажмите и удерживайте кнопку Filter Reset (сброс фильтра) () в течение 3 секунд, пока устройство работает (на любой скорости). Индикатор мигнет 3 раза, а затем погаснет. Таймер проверки фильтра теперь сброшен.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если ваш фильтр поврежден или потерян, новые фильтры можно приобрести у ближайшего к вам розничного продавца, в Интернете на сайте www.holmesproducts.com или позвонив по телефону 1-800-546-5637.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

Для получения подробной информации о вашем очистителе воздуха и других продуктах Holmes^®,
посетите наш веб-сайт www.holmesproducts.com или позвоните по телефону 1-800-546-5637.
© 2011 Sunbeam Products, Inc., осуществляющая деятельность как Jarden Consumer Solutions. Все права защищены.
Распространяется Sunbeam Products, Inc., осуществляющей деятельность как Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Holmes HAP600 - Руководство по эксплуатации очистителя воздуха

Доступные языки