Dragon Touch D1 - Руководство пользователя автомобильной камеры

ЧТО В КОРОБКЕ?

ОБЗОР КАМЕРЫ

1. MIC (микрофон)
2. RE
3. Video / OK (Видео / ОК)
4. Mode (Режим)
5. Emergency Save (Аварийное сохранение)
6. Power (Питание)
7. Charging Indicator (Индикатор зарядки)
8. Recording Indicator (Индикатор записи)
9. Display (Дисплей)
10. TF Card Slot (Слот для TF-карты)
11. UP (Вверх)
12. Menu (Меню)
13. Down (Вниз)
14. DC Power / USB Interface (Разъем питания постоянного тока / USB)

ОПИСАНИЕ КНОПОК

После включения камеры нажмите кнопку "OK" (ОК), чтобы остановить запись.

1. Menu (Меню) : Вход и выход из меню.
   • Нажмите кнопку один раз, чтобы войти в настройки режима записи.
   • Нажмите дважды, чтобы войти в системные настройки.
   • Нажмите трижды, чтобы вернуться в главный интерфейс.
2. UP (Вверх) : Выбрать опцию выше.
3. Down (Вниз) : Выбрать опцию ниже.
   • Нажмите кнопку, чтобы включить / выключить MIC (микрофон).
4. OK: Подтвердить опцию
   • В системных настройках нажмите ее, чтобы подтвердить опцию.
   • В режиме записи нажмите ее, чтобы начать или остановить запись.
5. Mode (Режим) "M": Playback (Воспроизведение)
   • Нажмите кнопку один раз, чтобы войти в режим воспроизведения.
   • Нажмите дважды, чтобы вернуться в главный интерфейс.
6. Lock (Блокировка) : Заблокировать видео вручную.
7. Power (Питание) : Короткое нажатие включает / выключает экран, длительное нажатие включает / выключает камеру.

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА

1. Вставьте автомобильное USB-зарядное устройство в гнездо прикуривателя вашего автомобиля.
2. Вставьте USB-конец шнура питания USB в автомобильное USB-зарядное устройство.
3. Вставьте Micro USB в USB-порт видеорегистратора
   (Характеристики зарядного устройства: Вход: DC 12-24V, Выход: DC 5V 2A)

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:

1. Для полной зарядки аккумулятора требуется около двух часов.
2. Во время зарядки аккумулятора индикатор в верхнем левом углу экрана горит красным; когда он полностью заряжен, индикатор гаснет.
3. Чтобы избежать повреждения устройства, не заряжайте аккумулятор через USB-кабель для передачи данных с другими адаптерами.

НАСТРОЙКИ РЕЖИМА ЗАПИСИ

Нажмите кнопку меню один раз, чтобы войти в этот режим, и нажмите или , чтобы выбрать опцию.

1. Resolution (Разрешение) - 1080FHD / 720P / VGA три варианта
   • По умолчанию установлено значение 1080FHD.
2. Loop Recording (Циклическая запись) - off (выкл) / 1 minute (1 минута) / 3 minutes (3 минуты) / 5 minutes (5 минут) четыре варианта
   • По умолчанию установлено значение 3 минуты.
   • Файлы будут сохраняться каждые 3 минуты, если вы выберете 3 минуты. Когда карта памяти заполнена, новые файлы будут перезаписывать старые, если циклическая запись включена, если она выключена, то камера больше не будет работать, пожалуйста, отформатируйте SD-карту или замените ее на новую.
3. WDR (Wide Dynamic Range) (Широкий динамический диапазон)
   • По умолчанию включен.
   • Балансировка света и темноты при вождении для автоматического получения наилучшего изображения.
4. Audio Recording (Запись звука)
   • По умолчанию включена.
   • Позволяет включать или отключать запись звука вместе с видео.
5. Date Stamp (Штамп даты)
   • По умолчанию включен.
   • Добавляет дату и время к видео.
6. G-sensor (G-сенсор) - off (выкл) / low (низкий) / medium (средний) / high (высокий) четыре варианта
   • По умолчанию выключен
   • Датчик гравитации означает, что любое столкновение активирует камеру для записи, и видео будут заблокированы, и никогда не будут перезаписаны новыми файлами.
   • Видео сохраняется в виде файла каждые три минуты. Во время вождения, если дорога ухабистая, пожалуйста, установите его на низкий уровень или выключите его напрямую, чтобы камера не перестала работать из-за заполнения карты памяти. При парковке рекомендуется установить его на средний уровень.
7. Parking Monitor (Монитор парковки) (по умолчанию выключен)
   • По умолчанию выключен
   • Когда нет питания и камера выключена, камера автоматически включится и начнет запись, видео будет сохранено, и камера автоматически выключится через 30 секунд.

СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ

1. Frequency (Частота) - 50HZ / 60HZ два варианта
   • По умолчанию 60HZ
2. Beep Sound (Звуковой сигнал)
   • Включить или выключить звук кнопок
3. Language (Язык)
   • Выбрать язык камеры
4. Data / Time Setting (Настройка даты / времени)
   • Нажмите кнопку дважды, чтобы войти в интерфейс настроек, выберите Data / time (Дата / время).
   • Нажмите и , чтобы настроить дату и время, нажмите "OK" (ОК), чтобы подтвердить каждый параметр, нажмите , чтобы завершить настройку.
5. Format (Форматировать)
   • Каждый раз, когда вы вставляете SD-карту, пожалуйста, отформатируйте ее в камере, чтобы убедиться, что SD-карта совместима с камерой.
6. Default settings (Настройки по умолчанию)
   • Восстановить исходные настройки
7. Version (Версия)
   • Проверить версию камеры

ХАРАКТЕРИСТИКИ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Пожалуйста, храните в безопасном месте, предохраняйте объектив от царапин и загрязнений.
2. Пожалуйста, обратите внимание на защиту от загрязнения и влаги.
3. Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, чтобы не повредить встроенный аккумулятор.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Q: Why the camera always say "no card inserted"? (Почему камера всегда пишет "нет карты вставлено"?)

A:

1. Please ensure that the memory card is class 10 and above. (Пожалуйста, убедитесь, что карта памяти класса 10 и выше.)
2. Format the memory card on computer firstly. When you format it on computer, please choose "FAT32(Default)" ("FAT32 (по умолчанию)") on File system, and choose "32 kilobytes" ("32 килобайта") on Allocation unit size. (Сначала отформатируйте карту памяти на компьютере. При форматировании на компьютере выберите "FAT32 (по умолчанию)" в файловой системе и "32 килобайта" в размере единицы размещения.)
3. Format it in the camera. (Отформатируйте ее в камере.)

Q: The camera don't work any more. (Камера больше не работает.)

A: Please check whether the memory is full, if yes, please save the files and format the SD card. (Пожалуйста, проверьте, заполнена ли память, если да, пожалуйста, сохраните файлы и отформатируйте SD-карту.)

Q: The image is blurry. (Изображение размытое.)

A: The windshield will reflect the light, please adjust the camera. (Лобовое стекло будет отражать свет, пожалуйста, отрегулируйте камеру.)

Q: The camera lose power often. (Камера часто теряет питание.)

A: Due to different vehicle designs, please rotate the car charger to adjust it keep stable. (Из-за различных конструкций транспортных средств, пожалуйста, поверните автомобильное зарядное устройство, чтобы отрегулировать его и сохранить стабильность.)

Q: The camera unable to be turned on. (Камеру невозможно включить.)

A: Please make sure that whether the charge indicator light is on or off, if off, please re-insert the car charger and reset the camera. (Пожалуйста, убедитесь, что индикатор зарядки горит или нет, если нет, пожалуйста, повторно вставьте автомобильное зарядное устройство и перезагрузите камеру.)

Q: All buttons are not responding. (Все кнопки не отвечают.)

A: Please reset the camera to restart. (Пожалуйста, перезагрузите камеру, чтобы перезапустить ее.)

Q: The camera doesn't record automatically after turning on. (Камера не записывает автоматически после включения.)

A:

1. Check whether the memory card is full or no. (Проверьте, заполнена ли карта памяти или нет.)
2. Reformat the card, if this problem exists, please change a new card. (Переформатируйте карту, если эта проблема существует, пожалуйста, замените карту на новую.)

Q: The video has no voice. (В видео нет голоса.)

A: Please confirm whether the recording indicator light is on. And in recording mode, short press will close to record the voice. (Пожалуйста, убедитесь, что индикатор записи горит. И в режиме записи короткое нажатие закроет запись голоса.)

Q: Menu button (Кнопка меню) was no responding. (не отвечает.)

A: Because when the camera is recording, you can not operate the menu button, please press OK button to stop recording (Потому что, когда камера записывает, вы не можете использовать кнопку меню, пожалуйста, нажмите кнопку OK (ОК), чтобы остановить запись)

Q: The camera keeps turning on and off automatically. (Камера продолжает автоматически включаться и выключаться.)

A: please charge the camera via USB car charger, do not charge the battery via the USB data cable with other adapters. (пожалуйста, заряжайте камеру через автомобильное USB-зарядное устройство, не заряжайте аккумулятор через USB-кабель для передачи данных с другими адаптерами.)

Свяжитесь с нами

По любым вопросам, проблемам или комментариям, касающимся нашей продукции, пожалуйста, отправьте электронное письмо по адресу, указанному ниже, и мы ответим как можно скорее.

E-mail: cs@tabletexpress.com
US customer service line: (301)670-7335 (Линия обслуживания клиентов в США: (301)670-7335)

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Dragon Touch D1 - Руководство пользователя автомобильной камеры

Доступные языки