Garmin Approach S2 - Руководство пользователя для гольф-часов

При первом использовании устройства выполните следующие действия.

1. Зарядите устройство.
2. Включите устройство.
3. Начните раунд.

Зарядка устройства

Это устройство содержит литий-ионный аккумулятор. См. Важную информацию о безопасности и продукте в коробке продукта для получения предупреждений о продукте и другой важной информации.

ВНИМАНИЕ
Во избежание коррозии тщательно просушите контакты и окружающую область перед зарядкой или подключением к компьютеру.

1. Подключите USB-кабель к USB-порту на вашем компьютере.
2. Совместите контакты зарядного устройства с контактами на задней панели устройства и нажмите на зарядное устройство до щелчка.
   
3. Полностью зарядите устройство.

Включение устройства

При первом использовании устройства вам будет предложено выбрать язык.
ПРИМЕЧАНИЕ: Время суток и дата устанавливаются автоматически, когда вы находитесь на улице. Вы также можете установить их вручную.

Кнопки

		Удерживайте, чтобы включить и выключить устройство.
		Выберите, чтобы включить подсветку.
		Выберите для прокрутки меню, лунок и настроек.
		Выберите для прокрутки меню, лунок и настроек.
		Удерживайте, чтобы открыть меню для текущего экрана.
	OK	Выберите для выбора пунктов меню и подтверждения сообщений.

Значки

	Низкий уровень заряда батареи.
	Одометр измеряет расстояние и время (GPS активен).
	Будильник включен.

Игра в гольф

Прежде чем вы сможете играть в гольф, вы должны подождать, пока устройство получит сигналы спутника, что может занять 30–60 секунд.

1. Удерживайте .
2. Выберите Start Round (Начать раунд).
3. Выберите поле из списка.
   Устройство автоматически запускается на лунке, ближайшей к вашему текущему местоположению.

Вид лунки

Устройство показывает текущую лунку, на которой вы играете, и автоматически переключается при переходе к новой лунке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку местоположение колышков меняется, устройство вычисляет расстояние до передней, средней и задней части грина, но не до фактического местоположения колышка.

Измерение удара

1. Удерживайте .
2. Выберите Measure Shot (Измерить удар).
3. Подойдите к своему мячу.
   Расстояние автоматически сбрасывается при переходе к следующей лунке.

Просмотр расстояний до лэйапа и доглега

Вы можете просмотреть список расстояний до лэйапа и доглега для лунок пар 4 и 5.

В виде лунки выберите .

Лэйап и расстояние до лэйапа отображаются на экране.
ПРИМЕЧАНИЕ: Расстояния удаляются из списка по мере их прохождения.

Ведение счета

Прежде чем начать вести счет, необходимо начать раунд.

1. В виде лунки удерживайте .
2. Выберите Start Scoring (Начать подсчет очков).
3. Выберите или для установки счета. Ваш общий счет обновляется.
   

Просмотр счетов

Вы можете редактировать отдельные счета, но не общий счет.

1. Удерживайте .
2. Выберите Scorecard (Карточка счета).
3. Выберите или для выбора лунки.
4. Выберите OK для редактирования.

Просмотр карточек счетов на компьютере

Вы можете просмотреть все сохраненные карточки счетов на своем компьютере.

1. Подключите устройство к USB-порту на вашем компьютере с помощью зарядной подставки.
2. Устройство отображается как съемный диск в "Моем компьютере" на компьютерах Windows® и как подключенный том на компьютерах Mac®.
3. Откройте ScorecardViewer.html, чтобы просмотреть свои карточки счетов.

Использование одометра

Вы можете использовать одометр для записи времени и пройденного расстояния. Одометр автоматически запускается и останавливается при начале или завершении раунда, а также вы можете запускать и останавливать его вручную.

1. Удерживайте .
2. Выберите Odometer (Одометр) для просмотра или запуска одометра.
3. Выберите опцию:
   • Выберите > Continue (Продолжить), чтобы продолжить использование одометра.
   • Выберите > Turn Off (Выключить), чтобы остановить одометр.
   • Выберите > Reset (Сбросить), чтобы сбросить время и расстояние.

Настройка устройства

Настройки

Удерживайте , и выберите Setup (Настройка).
Time (Время): Устанавливает время в автоматическом или ручном режиме.
Format (Формат): Устанавливает формат времени в 12- или 24-часовой.
Tones (Звуки): Включает или выключает звуковые сигналы.
Language (Язык): Устанавливает язык.
Units (Единицы): Устанавливает единицы измерения расстояния в ярдах или метрах.

Установка времени вручную

По умолчанию время устанавливается автоматически, когда устройство принимает сигналы спутника.

1. Удерживайте .
2. Выберите Setup (Настройка) > Time (Время) > Manual (Вручную).
3. Выберите или для установки часа и минуты.
4. Выберите AM или PM.

Установка будильника

1. Удерживайте .
2. Выберите Alarm (Будильник) > Set (Установить).
3. Выберите или для установки часа и минуты.
4. Выберите AM или PM.
5. Убедитесь, что для будильника установлено значение On (Вкл.).

Просмотр информации об устройстве

Вы можете просмотреть версию программного обеспечения и идентификатор устройства.

1. Удерживайте .
2. Выберите About (О программе).

Приложение

Уход за устройством

ВНИМАНИЕ
Избегайте сильных ударов и грубого обращения, так как это может сократить срок службы изделия.

Не нажимайте кнопки под водой.

Не используйте острые предметы для чистки устройства.

Избегайте химических чистящих средств, растворителей и средств от насекомых, которые могут повредить пластиковые компоненты и покрытия.

Тщательно промывайте устройство пресной водой после воздействия хлора, соленой воды, солнцезащитного крема, косметики, спирта или других агрессивных химических веществ. Длительное воздействие этих веществ может повредить корпус.

Не храните устройство в местах, где возможно длительное воздействие экстремальных температур, так как это может привести к необратимым повреждениям.

Чистка устройства

1. Протрите устройство тканью, смоченной в слабом растворе моющего средства.
2. Протрите его насухо.

Характеристики