Инструкция для наушников Jlab Jbuds Air ANC

ВАША ГАРАНТИЯ
ВАША ГАРАНТИЯ
Все претензии по гарантии подлежат авторизации JLab Audio и рассматриваются по нашему усмотрению. Сохраните подтверждение покупки для обеспечения гарантийного покрытия.

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ
СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ
Свяжитесь с нами по адресу support@jlabaudio.com или посетите jlabaudio.com/contact

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ СЕГОДНЯ
jlabaudio.com/register
Обновления продукта | Советы по использованию
Часто задаваемые вопросы и многое другое

ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ

Нажмите и удерживайте обе кнопки 3+ секунды, чтобы включить питание.
Один наушник мигает синим/белым, указывая на готовность к сопряжению с вашим устройством.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К BLUETOOTH

Выберите "JLab JBuds Air ANC" в настройках вашего устройства.
Голосовая подсказка "Bluetooth connected" ("Bluetooth подключено"), за которой следуют постоянные белые индикаторы, укажет на то, что вы подключены.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К BLUETOOTH Шаг 1

ДОБАВЛЕНИЕ НОВЫХ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ BLUETOOTH УСТРОЙСТВ:

Выключите Bluetooth на любом ранее подключенном устройстве. Включите Bluetooth на новом устройстве.
Наушники автоматически перейдут в режим сопряжения Bluetooth. Выберите "JLab JBuds Air ANC" в настройках нового устройства для подключения.

ФУНКЦИИ КНОПОК

ФУНКЦИИ КНОПОК ЛЕВЫЙ НАУШНИК
УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ: Одинарное нажатие
SIRI (iOS) или "OK GOOGLE" (ANDROID): Двойное нажатие
BE AWARE (БЫТЬ В КУРСЕ) / ANC ON (ANC ВКЛ) / ANC OFF (ANC ВЫКЛ): Нажмите и удерживайте 1+ сек
ВКЛЮЧИТЬ: Нажмите и удерживайте 3+ сек
ИЗМЕНИТЬ EQ: Тройное нажатие (JBuds Air ANC будет переключать 3 настройки эквалайзера)

ФУНКЦИИ КНОПОК ПРАВЫЙ НАУШНИК
УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ: Одинарное нажатие
ОТВЕТИТЬ: Одинарное нажатие
ЗАВЕРШИТЬ ВЫЗОВ: Двойное нажатие
ОТКЛОНИТЬ ВХОДЯЩИЕ ВЫЗОВЫ: Нажмите и удерживайте 1+ сек
PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) / PAUSE (ПАУЗА): Двойное нажатие
СЛЕДУЮЩИЙ ТРЕК: Нажмите и удерживайте 1+ сек
ВКЛЮЧИТЬ: Нажмите и удерживайте 3+ сек
ИЗМЕНИТЬ EQ: Тройное нажатие (JBuds Air ANC будет переключать 3 настройки эквалайзера)

ГОЛОСОВЫЕ ПОДСКАЗКИ

"Ready to Pair" ("Готов к сопряжению"): JBuds Air готовы к сопряжению с устройством Bluetooth
"Bluetooth Connected" ("Bluetooth подключено"): Наушник подключен к устройству
"Battery Full" ("Батарея полна"): 100-80%
"Battery Medium" ("Батарея средняя"): 80-20%
"Low Battery" ("Низкий заряд батареи"): Менее 20%
Когда заряд снижается до 10%, воспроизводится "Low Battery" ("Низкий заряд батареи")

MUSIC / MOVIE MODE (РЕЖИМ МУЗЫКИ / КИНО): Нажмите и удерживайте оба сенсорных датчика одновременно 3+ секунды

POWER OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ) БЕЗ ЗАРЯДНОГО ЧЕХЛА: Выключите Bluetooth в настройках вашего устройства. Наушники отключатся через 3 минуты.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ РЕЖИМЫ ЗВУКА EQ3

Нажмите на правый или левый наушник 3 раза для различных настроек эквалайзера (JBuds Air ANC будет переключать 3 настройки эквалайзера).
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ РЕЖИМЫ ЗВУКА EQ3 

JLab SIGNATURE
JLab SIGNATURE (ФИРМЕННОЕ ЗВУЧАНИЕ JLab)
Фирменный звук JLab C3™ с усиленными басами и вокалом

BALANCED 
BALANCED (СБАЛАНСИРОВАННЫЙ)
Ровный звук без дополнительных улучшений

BASS BOOST
BASS BOOST (УСИЛЕНИЕ БАСОВ)
Усиленные басы и суб-басы

ЗАРЯДКА НАУШНИКОВ

Сопоставьте соответствующие буквы L и R на зарядном чехле для правильной зарядки. Наушники автоматически выключатся и начнут заряжаться.

Синие индикаторы будут указывать на то, что наушники заряжаются, и погаснут, когда они будут полностью заряжены.

ЗАРЯДКА НАУШНИКОВ

Наушники автоматически включатся и повторно подключатся к вашему устройству, когда их вынут из чехла.

Наушники вынуты из чехла

ЗАРЯДНЫЙ ЧЕХОЛ

Подключите JBuds Air ANC к компьютеру или USB-устройству 5V 1A (или менее).

Светодиоды пульсируют белым цветом во время зарядки и горят постоянным белым цветом, когда полностью заряжены.

РУКОВОДСТВО ПО ЗАРЯДКЕ ЧЕХЛА

ПОДБОР

ПОДБОР CUSH FINS 1
Попробуйте все дополнительные Cush Fins (амбушюры) и ушные вкладыши для наилучшей посадки и надлежащей герметизации.

ПОДБОР CUSH FINS 2
Cush Fin (амбушюра) должна быть выровнена путем размещения контура вокруг отверстия микрофона.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

НЕТ ЗВУКА В ОДНОМ НАУШНИКЕ ИЛИ НАУШНИКИ ОТКЛЮЧЕНЫ (РУЧНОЙ СБРОС)

1. Войдите в настройки Bluetooth вашего устройства и забудьте JBuds Air ANC.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ШАГ 1

2. Откройте зарядный чехол и оставьте наушники внутри.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ШАГ 2

3. На ОДНОМ наушнике быстро коснитесь сенсорного датчика 7 раз. Индикатор мигает синим 3 раза, затем выключается.

Повторите те же действия с другим наушником. Быстро коснитесь сенсорного датчика 7 раз. Индикатор мигает синим 3 раза, затем выключается.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ШАГ 3

4. Подождите 10 секунд и откройте зарядный чехол. Дождитесь, пока один из наушников не начнет мигать синим/белым. Теперь вы готовы к сопряжению с вашим устройством Bluetooth.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ШАГ 4

Обучающие видео по адресу: JLABAUDIO.COM/MANUALS

ЭХО ВО ВРЕМЯ ЗВОНКОВ

Если вы испытываете эхо микрофона/качество звонка с JBuds Air ANC, убедитесь, что Cush Fin (амбушюра) не блокирует порт микрофона.

Микрофон закрыт
Микрофон закрыт

Микрофон открыт
Микрофон открыт

БЫСТРЫЕ СОВЕТЫ

  • Любой наушник может подключаться к вашему устройству и использоваться независимо. Просто выньте наушник из зарядного чехла, и он автоматически подключится.

  • Выбор правильного ушного вкладыша значительно улучшает качество звука благодаря надлежащей герметизации для драйвера. Попробуйте все ушные вкладыши для достижения наилучших результатов.


Полностью высушите наушники, прежде чем поместить их в зарядный чехол, чтобы избежать повреждения чехла.

Защита от пота/воды

Наушники устойчивы к поту/воде, но чехол - нет.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

  • Избегайте extreme жары, холода и влажности.
  • Избегайте падений и раздавливания наушников.
  • Воск может накапливаться в наконечниках наушников, снижая качество звука.
    Осторожно удалите воск ватной палочкой или другим небольшим инструментом, чтобы улучшить качество звука.
  • Если вы испытываете дискомфорт или боль, попробуйте уменьшить громкость или временно прекратить использование.
  • Если вы испытываете регулярный дискомфорт при использовании этого продукта, прекратите использование и обратитесь к врачу.
  • Мы рекомендуем вам обращаться со своими наушниками, как с хорошими солнцезащитными очками, и хранить их в безопасном месте, когда они не используются.

JLab Audio + Burn-in Tool

Покупайте продукты | Оповещения о продуктах | Прогрейте свои наушники

JLab Audio + Burn-in Tool

App Store Google Play

Brand

Ссылки

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Инструкция для наушников Jlab Jbuds Air ANC

Доступные языки

Оглавление