ZTE MF65 - Rýchly návod na použitie mobilného smerovača

Spoznávanie vášho zariadenia

Vzhľad

Nasledujúci obrázok slúži len na ilustráciu. Skutočný produkt sa môže líšiť.
Vzhľad

  1. LED indikátory
  2. Tlačidlo napájania (Power Button)
  3. Tlačidlo WPS
  4. Micro USB port
  5. Slot pre (U)SIM kartu
  6. Slot pre microSD kartu

warning POZNÁMKA: Logo microSD je ochranná známka spoločnosti SD-3C LLC.

Indikátory

Indikátor Stav Popis
Sieť (Network)
Červená svieti Chybový stav. Nezaregistrované v mobilnej sieti, žiadna vložená (U)SIM karta alebo nie je dostupná žiadna sieťová služba.
Zelená svieti Zaregistrované v mobilnej sieti.
Zelená bliká Pripojené k mobilnej sieti a prebieha prenos dát.
Wi-Fi
Modrá svieti Wi-Fi je aktívne.
Modrá bliká WPS je aktívne.
LED nesvieti Wi-Fi je vypnuté alebo je vaše zariadenie v režime spánku.
Batéria (Battery)
Červená svieti/bliká Batéria je takmer vybitá. Prosím, nabite batériu.
Zelená bliká Batéria sa nabíja.
Zelená svieti Úroveň nabitia batérie je stredná alebo vysoká.
LED nesvieti Vaše zariadenie je v pohotovostnom režime a nenabíja sa, alebo nie je vložená batéria.

Scenár pripojenia

Vaše zariadenie vám umožňuje používať vašu (U)SIM kartu na prístup k internetu a podporuje viacero klientov na súčasné surfovanie po internete.
Nasledujúci obrázok slúži len na ilustráciu.
Scenár pripojenia

Inštalácia vášho zariadenia

  1. Posuňte zadný kryt a odstráňte ho
    Inštalácia vášho zariadenia - Krok 1
  2. Vložte (U)SIM kartu.

    Vaše zariadenie nepodporuje Micro/Nano ani žiadne iné neštandardné SIM karty. Aby ste predišli poškodeniu zariadenia, nepoužívajte ich.
    Inštalácia vášho zariadenia - Krok 2
  3. Vložte microSD kartu, ak je to potrebné.
    Inštalácia vášho zariadenia - Krok 3
  4. Vložte batériu.
    Inštalácia vášho zariadenia - Krok 4
  5. Zatvorte zadný kryt.
    Inštalácia vášho zariadenia - Krok 5

Pripojenie k vášmu zariadeniu

Cez Wi-Fi

  1. Zapnite vaše zariadenie priamo. Inicializácia bude trvať 1~2 minúty.
  2. Použite vašu bežnú Wi-Fi aplikáciu na klientovi na vyhľadávanie dostupných bezdrôtových sietí.
    Pripojenie k vášmu zariadeniu cez Wi-Fi - Krok 1

warning POZNÁMKA: Nastavte klienta tak, aby automaticky získal IP adresu podľa kapitoly "Konfigurácia vášho PC" (Configuring your PC), a potom klient získa IP adresu ako "192.168.0.101".

  1. Vyberte SSID vášho zariadenia a potom kliknite na Pripojiť (Connect).
    Pripojenie k vášmu zariadeniu cez Wi-Fi - Krok 2
    warning POZNÁMKA: Skontrolujte štítok na vašom zariadení, aby ste získali predvolené SSID.
  2. Zadajte heslo a potom kliknite na Pripojiť (Connect).
    Pripojenie k vášmu zariadeniu cez Wi-Fi - Krok 3
    warning POZNÁMKA: Možno budete musieť zadať heslo pre pripojenie Wi-Fi. Skontrolujte štítok na vašom zariadení, aby ste získali predvolené heslo.
  3. Počkajte chvíľu a potom sa klient úspešne pripojí k vášmu zariadeniu.
    Pripojenie k vášmu zariadeniu cez Wi-Fi - Krok 4

Cez USB kábel

  1. Pripojte sa k zariadeniu.
    Pripojenie k vášmu zariadeniu cez USB kábel
  2. Zapnite vaše zariadenie.
  3. Operačný systém (OS) detekuje a rozpozná nový hardvér a automaticky dokončí inštaláciu.
    warning POZNÁMKA: Ak systém nespustí inštaláciu automaticky, môžete spustiť inštalačný program v ceste Tento počítač (My Computer) > Mobinil hotspot.
  4. Počkajte chvíľu a potom sa klient úspešne pripojí k vášmu zariadeniu.

Prístup k internetu

Po úspešnom pripojení klienta k vášmu zariadeniu môžete pristupovať k internetu v režime Automatický (Automatic) alebo Manuálny (Manual). Predvolený režim je Automatický (Automatic).

Režim (Mode) Operácie (Operations)
Automatický (Automatic) Vaše zariadenie sa automaticky pripojí k internetu a vaši klienti môžu priamo surfovať po internete.
Manuálny (Manual) Prihláste sa do konfiguračnej stránky webGUI a vyberte Nastavenia (Settings) > Nastavenia siete (Network Settings) > Nastavenia vytáčania (Dial-up Settings) > Režim pripojenia WAN (WAN Connection Mode) > Manuálny (Manual) a potom kliknite na Pripojiť (Connect) alebo Odpojiť (Disconnect).

warning POZNÁMKA: Ak chcete upraviť podrobné parametre vášho zariadenia, prihláste sa do konfiguračnej stránky webGUI na adrese http://192.168.0.1 alebo http://ufi.home. Predvolené heslo je admin.

Konfigurácia vášho PC

Pre konfiguráciu internetového protokolu pre vaše Wi-Fi pripojenie postupujte podľa nasledujúcich krokov a obrázkov pre Windows XP.

  1. Kliknite pravým tlačidlom myši na My Network Places (Miesta v sieti) a potom vyberte Properties (Vlastnosti).
    Konfigurácia vášho PC - Krok 1
  2. Kliknite pravým tlačidlom myši na Wireless Network Connection (Bezdrôtové sieťové pripojenie) a potom vyberte Properties (Vlastnosti).
    Konfigurácia vášho PC - Krok 2
  3. Vyberte Internet Protocol (TCP/IP) (Internetový protokol (TCP/IP)) a potom kliknite na Properties (Vlastnosti).
    Konfigurácia vášho PC - Krok 3
  4. Vyberte Obtain an IP address automatically (Získať IP adresu automaticky) a Obtain DNS server address automatically (Získať adresu servera DNS automaticky) a potom kliknite na OK pre dokončenie konfigurácie.
    Konfigurácia vášho PC - Krok 4

Upozornenie a upozornenie

Pre majiteľa

  • Niektoré elektronické zariadenia sú náchylné na elektromagnetické rušenie vysielané vaším zariadením, ak nie sú dostatočne tienené, ako napríklad elektronický systém vozidiel. V prípade potreby sa pred použitím poraďte s výrobcom vášho zariadenia.
  • Prevádzka vášho zariadenia môže rušiť lekárske zariadenia, ako sú načúvacie prístroje a kardiostimulátory. Vždy ich udržiavajte vo vzdialenosti viac ako 20 centimetrov od takýchto lekárskych zariadení, keď sú zapnuté. V prípade potreby zariadenie vypnite. Pred použitím zariadenia sa poraďte s lekárom alebo výrobcom lekárskeho zariadenia.
  • Pri používaní zariadenia na miestach, ako sú ropné sklady alebo chemické továrne, kde sa spracovávajú výbušné plyny alebo výbušné produkty, si uvedomte obmedzenia používania. Ak je to potrebné, zariadenie vypnite.
  • Používanie elektronických prenosových zariadení je zakázané v lietadlách, na čerpacích staniciach a v nemocniciach. Dodržiavajte všetky výstražné značky a za týchto podmienok zariadenie vypnite.
  • Ak to nie je potrebné, nedotýkajte sa vnútornej oblasti antény. Inak to ovplyvní výkon vášho zariadenia.
  • Uchovávajte zariadenie mimo dosahu malých detí. Vaše zariadenie môže spôsobiť zranenie, ak sa používa ako hračka.
  • Nedotýkajte sa kovových častí zariadenia, aby ste sa vyhli popáleniu, keď je zariadenie v prevádzke.

Používanie vášho zariadenia

  • Používajte originálne príslušenstvo alebo príslušenstvo, ktoré je autorizované. Používanie akéhokoľvek neautorizovaného príslušenstva môže ovplyvniť výkon vášho zariadenia a porušiť súvisiace národné predpisy o telekomunikačných termináloch.
  • Nepoužívajte zariadenie v blízkosti alebo vo vnútri kovových konštrukcií alebo zariadení, ktoré môžu vyžarovať elektromagnetické vlny. Inak to môže ovplyvniť príjem signálu.
  • Vaše zariadenie nie je vodotesné. Udržujte ho v suchu a skladujte na tienistom a chladnom mieste.
  • Nepoužívajte zariadenie ihneď po náhlej zmene teploty. V takom prípade sa vo vnútri a mimo zariadenia vytvorí rosa, preto ho nepoužívajte, kým nevyschne.
  • Zaobchádzajte so zariadením opatrne. Nenechajte ho spadnúť, neohýbajte ho ani doň neudierajte. Inak sa vaše zariadenie poškodí.
  • Demontáž osobami, ktoré nie sú odborníkmi, je zakázaná a opravy môžu vykonávať iba kvalifikovaní technici.
  • Odporúča sa rozsah prevádzkových teplôt 0 º C ~ +35 º C a rozsah vlhkosti 5% ~ 95%.

Používanie batérie

  • Neskratujte batériu, pretože to môže spôsobiť nadmerné teplo a požiar.
  • Neskladujte batériu v horúcich priestoroch ani ju nelikvidujte v ohni, aby ste predišli výbuchu.
  • Batériu nerozoberajte ani neupravujte.
  • Ak batériu dlhší čas nepoužívate, vyberte ju zo zariadenia a uložte ju na chladnom a suchom mieste.
  • Nikdy nepoužívajte poškodenú alebo opotrebovanú nabíjačku alebo batériu.
  • Opotrebovanú batériu vráťte poskytovateľovi alebo ju vložte na určené miesto na recykláciu. Nevkladajte ju do rodinného odpadu.


Ak je batéria poškodená, držte sa od nej ďalej. Ak vám znečistí pokožku, umyte si pokožku veľkým množstvom čerstvej vody a v prípade potreby vyhľadajte lekársku pomoc.

Obmedzená záruka

  • Táto záruka sa nevzťahuje na chyby alebo chyby produktu spôsobené:
  1. Primerané opotrebenie.
  2. Zlyhanie koncového používateľa pri dodržiavaní pokynov alebo postupov spoločnosti ZTE na inštaláciu, prevádzku alebo údržbu.
  3. Nesprávna manipulácia, zneužitie, nedbalosť alebo nesprávna inštalácia, demontáž, skladovanie, servis alebo prevádzka produktu zo strany koncového používateľa.
  4. Úpravy alebo opravy, ktoré nevykonala spoločnosť ZTE alebo osoba certifikovaná spoločnosťou ZTE.
  5. Výpadky napájania, prepätia, požiar, povodeň, nehody, konanie tretích strán alebo iné udalosti mimo primeranú kontrolu spoločnosti ZTE.
  6. Používanie produktov tretích strán alebo používanie v spojení s produktmi tretích strán za predpokladu, že tieto chyby sú spôsobené kombinovaným používaním.
  7. Akákoľvek iná príčina mimo rozsahu bežného používania určeného pre produkt.

Koncový používateľ nemá právo odmietnuť alebo vrátiť produkt alebo získať vrátenie peňazí za produkt od spoločnosti ZTE za vyššie uvedených situácií.

  • Táto záruka je jediným opravným prostriedkom koncového používateľa a jedinou zodpovednosťou spoločnosti ZTE za chybné alebo nevyhovujúce položky a nahrádza všetky ostatné záruky, vyjadrené, implicitné alebo zákonné, vrátane, ale nie výlučne, implicitných záruk obchodovateľnosti a vhodnosti na konkrétny účel, pokiaľ to nevyžadujú záväzné ustanovenia zákona.

Obmedzenie zodpovednosti

Spoločnosť ZTE nenesie zodpovednosť za žiadnu stratu zisku alebo nepriame, špeciálne, náhodné alebo následné škody vyplývajúce z používania tohto produktu alebo vzniknuté v súvislosti s ním, bez ohľadu na to, či bola spoločnosť ZTE upozornená, vedela alebo mala vedieť o možnosti takýchto škôd, vrátane, ale nie výlučne, ušlého zisku, prerušenia podnikania, nákladov na kapitál, nákladov na náhradné zariadenia alebo produkt alebo akýchkoľvek nákladov na prestoje.

Riešenie problémov

Problém Navrhované riešenie
Nemožno nadviazať USB pripojenie medzi vaším zariadením a PC.
  • Musíte nainštalovať softvér. Spustite inštalačný program v ceste My Computer > Mobinil hotspot (Tento počítač > Mobinil hotspot).
  • Ak je ovládač vášho zariadenia abnormálny, preinštalujte softvér. Najprv musíte softvér odinštalovať.
Nemožno nadviazať Wi-Fi pripojenie medzi vaším zariadením a klientom.
  • Uistite sa, že je funkcia Wi-Fi aktívna.
  • Obnovte zoznam sietí a vyberte správne SSID.
  • Skontrolujte IP adresu, aby ste sa uistili, že váš klient môže automaticky získať IP adresu vo vlastnostiach internetového protokolu (TCP/IP).
  • Pri pripájaní k zariadeniu zadajte správny sieťový kľúč (heslo Wi-Fi).
Klient pripojený k zariadeniu nemá prístup na internet.
  • Uistite sa, že vaša (U)SIM karta je k dispozícii.
  • Zmeňte polohu a nájdite miesto s dobrým signálom.
  • Skontrolujte nastavenie režimu pripojenia WAN.
  • Kontaktujte svojho poskytovateľa služieb a potvrďte nastavenia APN.
Nemožno navštíviť konfiguračnú stránku webGUI.
  • Zadajte správnu adresu. Predvolená adresa je http://192.168.0.1 alebo http://ufi.home.
  • Používajte iba jeden sieťový adaptér v počítači.
  • Nepoužívajte žiadny proxy server.
O hesle
  • Heslo pre pripojenie Wi-Fi nájdete na štítku na zariadení.
  • Predvolené heslo konfiguračnej stránky webGUI je admin.
  • Ak ste heslo zmenili a zabudli ste nové heslo, musíte obnoviť výrobné nastavenia zariadenia.

Pre ďalšiu pomoc:

  • Pošlite e-mail na adresu mobile@zte.com.cn
  • Navštívte www.ztedevice.com
  • Zavolajte na servisnú linku: +86–755–26779999

Copyright © 2013 ZTE CORPORATION. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť vyňatá, reprodukovaná, preložená alebo použitá v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, elektronickými alebo mechanickými, vrátane fotokopírovania a mikrofilmu, bez predchádzajúceho písomného povolenia spoločnosti ZTE Corporation. Manuál je publikovaný spoločnosťou ZTE Corporation. Vyhradzujeme si právo vykonávať úpravy tlačových chýb alebo aktualizovať špecifikácie bez predchádzajúceho upozornenia. Číslo verzie: 1.0 Doba vydania: 09, 2013

warning POZNÁMKA:
Nepoužívajte zariadenie v uzavretom prostredí alebo tam, kde je zlé odvádzanie tepla. Dlhodobá práca v takomto priestore môže spôsobiť nadmerné teplo a zvýšiť teplotu okolia, čo môže viesť k automatickému vypnutiu zariadenia pre vašu bezpečnosť. V prípade takejto udalosti ochlaďte zariadenie na dobre vetranom mieste pred zapnutím pre bežné používanie.
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
PSČ: 518057
Tel: +86-755-26779999
URL: http://www.ztedevice.com
E-mail: mobile@zte.com.cn

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť ZTE MF65 - Rýchly návod na použitie mobilného smerovača

Dostupné jazyky

Obsah