Muse M-1982 DJ - Návod na použitie reproduktora
- 1 VYBALENIE ZARIADENIA
- 2 UMIestnenie OVLÁDACÍCH PRVKOV
- 3 NAPÁJANIE
- 4 ZAPNUTIE/VYPNUTIE JEDNOTKY
- 5 VÝBER FUNKCIE
- 6 OVLÁDANIE ZVUKU
- 7 FUNKCIA BLUETOOTH
- 8 POČÚVANIE Z USB/TF KARTY
- 9 POČÚVANIE Z POMOCNÉHO ZDROJA
- 10 STEREO PÁROVANIE
- 11 FUNKCIA PARTY CHAIN
- 12 USB NABÍJANIE
- 13 POUŽÍVANIE KONEKTORA MIC/GUITAR
- 14 VÝBER REŽIMU FAREBNÉHO SVETLA
- 15 TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA
- 16 PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
- 17 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 18 Referencie
- 19 Stiahnuť návod
- 20 V iných jazykoch

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte návod.
VYBALENIE ZARIADENIA
Pri vybalení vášho párty reproduktora sa uistite, že ste odstránili všetko príslušenstvo a informačné papiere:
- Párty reproduktor x1
- Diaľkové ovládanie x1
- Káblový mikrofón x1
- Kolieska x2
- Montážna skrutka x6

Zostavte 2 kolieska pomocou montážnej skrutky na spodnej strane jednotky podľa vyššie uvedeného smeru.
UMIestnenie OVLÁDACÍCH PRVKOV
HLAVNÁ JEDNOTKA

STANDBY: Na zapnutie/pohotovostný režim jednotky
MODE: Na výber režimu funkcie: Bluetooth, USB, TF, AUX, LINE.
Tlačidlo PLAY/PAUSE (prehrať/pozastaviť): Prehrávanie/pozastavenie; Funkcia párovania/odpojenia Bluetooth
Tlačidlo LIGHT (svetlo): Tlačidlo ovládania osvetlenia- Tlačidlo EQ : Na výber požadovaných zvukových efektov
- Tlačidlo MEGA BASS: Na zvýraznenie basov
- Otočný gombík MIC2/GT VOL: Na nastavenie hlasitosti vstupu mikrofónu 2/gitary
- Otočný gombík MIC1 VOL: Na nastavenie hlasitosti vstupu mikrofónu 1
- Vstupný konektor MIC1
- Vstupný konektor MIC2/GT
- Vstupný konektor AUX (3,5 mm)
- Port USB PLAY
- Slot pre TF CARD (TF kartu)
- Port USB CHARGE (nabíjanie cez USB) (5,0 V
1,0 A) - Otočný gombík ECHO
- Otočný gombík DELAY
- Tlačidlo MIC/GT: Na výber vstupu mikrofónu alebo gitary
- V.CHANGE: Funkcia zmeny hlasu
- Tlačidlo MIC FIRST : Na zapnutie/vypnutie efektu priority zvuku mikrofónu
Tlačidlo PREV/FR: Preskočenie na predchádzajúcu skladbu; Vyhľadávanie dozadu- NEXT/FF
tlačidlo: Preskočenie na nasledujúcu skladbu; Vyhľadávanie dopredu - Otočný gombík MUSIC VOL : Na nastavenie hlavnej hlasitosti
- Displej
- Reproduktory
- Rukoväť
- Vstupné/výstupné konektory RCA
- Zásuvka napájacieho kábla
- Tlačidlo POWER ON/OFF (zapnutie/vypnutie)
- Kolieska
DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE

R1.
: Na zapnutie/pohotovostný režim jednotky
R2.
: Na výber režimu funkcie: Bluetooth, USB, TF, AUX, LINE.
R3. MUTE (stlmiť): Na stlmenie alebo obnovenie zvuku
R4. Tlačidlo MIC/GUITAR (mikrofón/gitara): Na výber vstupu mikrofónu alebo gitary
R5.
SPK. LIGHT: Tlačidlo ovládania osvetlenia
R6. V.CHANGE: Funkcia zmeny hlasu
R7. TONE (tón): Na nastavenie basov/výšok
R8. M.FIRST: Na zapnutie/vypnutie efektu priority zvuku mikrofónu
R9. VOL+/VOL-: Na nastavenie hlavnej hlasitosti
R10.
/
: Vyhľadávanie dozadu/dopredu
R11.
/
: Preskočenie na predchádzajúcu skladbu/Preskočenie na nasledujúcu skladbu
R12.
: Prehrávanie/pozastavenie; Funkcia párovania/odpojenia Bluetooth
R13. EQ: Na výber požadovaných zvukových efektov
R14. M.BASS: Na zvýraznenie basov
R15. Tlačidlá 0-9
R16. CONNT: Funkcia párovania/odpojenia Bluetooth
R17. REPEAT (opakovať): Na opakovanie prehrávania
Inštalácia batérie
Pred použitím vložte do diaľkového ovládania 2 batérie "AAA/UM4". Uistite sa, že ste ich polarity (+/-) zhodli s označením vo vnútri priehradky.
Pred vyhodením akýchkoľvek batérií sa poraďte so svojím distribútorom, ktorý ich môže prevziať na špecifickú recykláciu.
POZNÁMKY:
- Batérie nikdy nenabíjajte, nevystavujte ich teplu ani ich nerozoberajte.
- Ak sa diaľkové ovládanie nebude dlhší čas používať, vyberte batériu, aby ste predišli poškodeniu spôsobenému koróziou v dôsledku vytečenia batérie.
- Je potrebné venovať pozornosť environmentálnym aspektom likvidácie batérií.
- Batérie nehádžte do ohňa!
- Batéria nesmie byť vystavená nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň a podobne.
Nebezpečenstvo výbuchu pri nesprávnej výmene batérie. Vymieňajte iba za rovnaký alebo ekvivalentný typ.
NAPÁJANIE
- Pripojte odpojiteľný napájací kábel (súčasť balenia) do sieťovej zásuvky na zadnej strane jednotky.
- Zapojte napájací kábel do sieťovej zásuvky 100-240 V ~ 50/60 Hz.
- Zasuňte zástrčku napájacieho kábla do štandardnej zásuvky
- Priložený napájací kábel je určený len na použitie s touto jednotkou. Nepoužívajte ho s iným zariadením.
- Ak sa jednotka nebude dlhší čas používať, odpojte napájací kábel zo zásuvky.
- Uistite sa, že ju používate v blízkosti zásuvky. Ak sa vyskytne porucha, okamžite odpojte zástrčku zo zásuvky.
- Ak je zapojený napájací kábel, zariadenie nie je úplne odpojené od hlavného zdroja napájania, a to ani vtedy, keď je jednotka vypnutá.
- Napájací kábel sa používa ako odpájacie zariadenie. Musí zostať ľahko ovládateľný a nesmie byť počas zamýšľaného použitia zakrytý. Na úplné odpojenie zariadenia od elektrickej siete musí byť napájací kábel zariadenia úplne odpojený od sieťovej zásuvky.
ZAPNUTIE/VYPNUTIE JEDNOTKY
- Stlačte tlačidlo POWER (27) do polohy "ON" (zapnuté), jednotka sa automaticky zapne a displej sa rozsvieti. Budete počuť hlas "Power on" (zapnuté).
- Stlačením a podržaním tlačidla
(1/ R1) prejdete do pohotovostného režimu. Budete počuť hlas "Power off" (vypnuté). - Opätovným stlačením tlačidla
(1/ R1) jednotku manuálne zapnete. - Stlačením tlačidla POWER (27) do polohy "OFF" (vypnuté) jednotku vypnete. Displej po niekoľkých sekundách úplne zhasne.
Poznámka: V záujme úspory energie, keď prehrávanie dosiahne koniec alebo je hlasitosť počúvania nastavená na veľmi nízku úroveň a na zariadení sa počas 20 minút nevykoná žiadne ovládanie, jednotka sa automaticky prepne do pohotovostného režimu.
VÝBER FUNKCIE
Funkcia (Bluetooth, USB, TF, AUX, LINE) sa vyberá opakovaným stláčaním tlačidla
(1/ R2).
Poznámka: Do príslušných režimov je možné prepnúť iba vložením zariadenia USB, karty TF alebo kábla Aux in.
OVLÁDANIE ZVUKU
- EQ: Stlačením tlačidla EQ (4/ R13) prepínate medzi rôznymi zvukovými efektmi:
/
(klasický) /
(rock) /
/
/
/
/
(dance) /
/
. Výber sa na niekoľko sekúnd zobrazí na displeji. - MEGA BASS (5/ R14): Ide o samostatný režim basov, ktorý je možné vybrať, keď je prítomný zvukový signál.
- TONE (R7): Keď je prítomný zvukový signál, stlačením tohto tlačidla vyberte efekt výšok alebo basov a potom stlačením tlačidla VOL+/VOL- (R9) nastavte požadovanú úroveň.
- MUTE: Stlačením tlačidla MUTE (R3) na diaľkovom ovládaní stlmíte zvuk. Opätovným stlačením obnovíte zvuk.
FUNKCIA BLUETOOTH
Slovná známka a logá Bluetooth® sú registrované ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie týchto značiek spoločnosťou New One S.A.S je na základe licencie. Ostatné ochranné známky a obchodné názvy patria ich príslušným vlastníkom.
- Vypnite funkciu Bluetooth na iných zariadeniach, ktoré boli spárované s vašou jednotkou.
- Keď je jednotka zapnutá, opakovaným stláčaním tlačidla
(1/ R2) vyberte režim Bluetooth. Na displeji sa zobrazí "
". - Na zariadení Bluetooth povoľte Bluetooth a vyberte "MUSE M-1982DJ" zo zoznamu zariadení. (Podrobné operácie nájdete v používateľskej príručke zariadenia, ktoré sa má pripojiť.) Ak zariadenie Bluetooth vyzve na zadanie prístupového kódu, použite "0000". Niektoré zariadenia Bluetooth vás požiadajú o prijatie pripojenia. Ak je jednotka správne spárovaná, zaznie zvuková indikácia.
Tip: Ak chcete pripojiť reproduktor Bluetooth k inému zvukovému zariadeniu Bluetooth, stlačte a podržte tlačidlo
(2/ R12) alebo stlačte tlačidlo CONNT (R16) na odpojenie zariadenia a potom postupujte podľa vyššie uvedených krokov na vytvorenie nového pripojenia.
- Na niektorých zariadeniach, ako sú počítače, musíte po spárovaní vybrať jednotku z ponuky Bluetooth a zvoliť možnosť "Použiť ako zvukové zariadenie (stereo)" alebo podobnú.
- Párovanie zostáva nedotknuté, keď sa jednotka a/alebo vaše zariadenie Bluetooth dostanú mimo komunikačný dosah. Aktívne pripojenie sa obnoví, keď sa vaše zariadenie Bluetooth vráti do dosahu.
- Keď sa jednotka znova zapne, automaticky sa pokúsi znova pripojiť k naposledy spárovanému zariadeniu Bluetooth.
Používanie zariadenia Bluetooth
- So spárovanou jednotkou (pozri predchádzajúcu časť) ovládajte svoje zariadenie Bluetooth a jeho zvuk bude počuť cez reproduktory M-1982 DJ.
- Stlačením tlačidla
pozastavíte prehrávanie. Opätovným stlačením obnovíte prehrávanie. - Vyberte požadovanú skladbu pomocou
/
. - Nastavte hlasitosť pomocou otočného gombíka MUSIC VOL na jednotke alebo tlačidla VOL+/ VOL- na diaľkovom ovládaní. Hlasitosť môžete nastaviť aj na zariadení, s ktorým ste spárovaní.
NEW ONE S.A.S týmto vyhlasuje, že tento MUSE M-1982 DJ je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ. Vyhlásenie o zhode je možné nahliadnuť na www.muse-europe.com
POČÚVANIE Z USB/TF KARTY
Vloženie USB zariadenia (nie je súčasťou balenia)
Ak chcete vložiť USB zariadenie (nie je súčasťou balenia), pripojte ho do USB portu, zariadenie sa automaticky prepne do režimu "
". Ak už je USB vložené, stlačte tlačidlo
(1/ R2) pre prepnutie do režimu USB.
Vloženie TF karty (nie je súčasťou balenia)
Vložte TF kartu do slotu pre kartu, zariadenie sa automaticky prepne do režimu "
". Ak už je karta vložená, stlačte tlačidlo
(1/ R2) pre prepnutie do režimu karty.
Základné funkcie prehrávača
Prehrať/pozastaviť (Play/pause): Stlačením tlačidla
pozastavíte prehrávanie. Opätovným stlačením prehrávanie obnovíte.
Preskočiť/rýchle vyhľadávanie:
- Stlačením
preskočíte dopredu na nasledujúcu skladbu. - Stlačením
preskočíte dozadu na predchádzajúcu skladbu. - Stlačte a podržte
alebo
pre rýchle vyhľadávanie v rámci skladby.
Opakovanie prehrávania
Opakovaným stláčaním tlačidla REPEAT (R17) na diaľkovom ovládači vyberte režim prehrávania.
- Opakovať jednu (Repeat One): Na displeji sa na 2 sekundy zobrazí "
". - Opakovať všetky (Repeat All): Na displeji sa na 2 sekundy zobrazí "
". - Ak chcete zrušiť opakovanie prehrávania, stláčajte tlačidlo REPEAT (R17) na diaľkovom ovládači, kým sa nezobrazí "
".
Poznámka
- Celkový počet MP3 súborov na USB zariadení a TF karte by nemal presiahnuť 9999.
- Zariadenie nesmie obsahovať viac ako 99 adresárov.
- Čas načítania trvá niekoľko sekúnd alebo viac v závislosti od množstva MP3 súborov a priečinkov na USB zariadení a TF karte.
- Do portu tohto zariadenia nevkladajte nič iné ako USB zariadenie. Ostatné predmety môžu poškodiť mechanizmus USB.
- Do slotu pre kartu tohto zariadenia nevkladajte nič iné ako TF kartu. Ostatné predmety môžu poškodiť mechanizmus karty.
- Zásuvka USB nesmie byť pripojená priamo k počítaču, pretože by to mohlo poškodiť zariadenie.
- Na trhu je veľa USB zariadení a TF kariet. Nemôžeme zaručiť podporu všetkých rôznych modelov. Ak vaše zariadenie nie je podporované, skúste iné USB zariadenie a TF kartu.
- Zariadenie nemusí podporovať všetky multimediálne súbory uložené na USB alebo TF karte, pretože obsahuje špeciálny postup prehrávania, ktorý nemusí byť kompatibilný s postupom tohto zariadenia.
POČÚVANIE Z POMOCNÉHO ZDROJA
Do 3,5 mm konektora AUX IN
- Pripojte svoj pomocný zdroj (napr. iPod/ iPad/ MP3 prehrávač) do konektora AUX in (3,5 mm).
- Keď je zariadenie zapnuté, opakovane stláčajte tlačidlo
(1/ R2), kým sa na displeji nezobrazí "
". - Spustite prehrávanie z pomocného zdroja.
- Nastavte hlasitosť na požadovanú úroveň.
- Ak chcete zastaviť prehrávanie, odpojte pomocný zdroj z konektora AUX in.
Do vstupných konektorov RCA
- Pripojte svoj pomocný zdroj (napr. DVD prehrávač) do konektorov INPUT L/R na zadnej strane zariadenia pomocou audio kábla RCA (kábel nie je súčasťou balenia).
- Opakovaným stláčaním tlačidla
(1/ R2) vyberte režim linkového vstupu (line in). Na displeji sa zobrazí "
". - Spustite prehrávanie z pomocného zdroja.
- Nastavte hlasitosť na požadovanú úroveň.
- Ak chcete zastaviť prehrávanie, odpojte pomocný zdroj z konektorov INPUT L/R.
STEREO PÁROVANIE
Táto funkcia umožňuje získať kvalitný stereo priestorový zvuk. Vyžaduje si to dva Bluetooth reproduktory M-1982 DJ na realizáciu skutočného bezdrôtového oddelenia rádiového kanála Bluetooth, preto si musíte zakúpiť dva M-1982 DJ.
Tipy: Odporúča sa, aby vzdialenosť medzi hlavným a sekundárnym reproduktorom bola do 4 metrov.

Dôsledne dodržiavajte kroky uvedené nižšie, aby ste zabezpečili správne fungovanie funkcie stereo párovania.
- Zapnite dva Bluetooth reproduktory M-1982 DJ. Opakovaným stláčaním tlačidla
MODE (1) vyberte režim Bluetooth pre oba reproduktory. - Keď sú oba reproduktory v režime párovania, dvakrát stlačte tlačidlo
MODE (1) na jednom Bluetooth reproduktore, ktorý sa stane hlavným reproduktorom (ľavý kanál), na displeji sa zobrazí "
" (vyhľadávanie), potom vyhľadá a pripojí sa k sekundárnemu reproduktoru (pravý kanál). Automaticky rozpoznajú ľavý a pravý kanál. Keď sú dva reproduktory úspešne pripojené, súčasne budete počuť hlasovú indikáciu "Left Channel" ("Ľavý kanál") a "Right Channel" ("Pravý kanál"). A na displeji sa zobrazí "BT-L" (Left - Vľavo) a "BT-R" (Right - Vpravo). - Opakovaným stláčaním tlačidla
MODE (1) na hlavnom reproduktore vyberte požadovaný hlavný zdroj: Bluetooth, USB, TF, LINE IN alebo AUX. Ak je vybratý režim Bluetooth, povoľte zariadenie Bluetooth a zo zoznamu zariadení vyberte "MUSE M-1982DJ". Ak je zariadenie správne spárované, budete počuť hlasovú indikáciu. (Konkrétne operácie pre každý režim nájdete v predchádzajúcich častiach.) - Stlačením tlačidla
na ktoromkoľvek reproduktore pozastavíte prehrávanie. Opätovným stlačením prehrávanie obnovíte. - Dvojitým stlačením tlačidla
MODE (1) na ktoromkoľvek reproduktore odpojíte stereo párovanie. Zariadenie bude pokračovať v prehrávaní v hlavnom reproduktore.
Poznámka: V režime stereo párovania môže iba hlavný reproduktor vykonávať zmenu režimu, ovládanie hlasitosti a svetelný efekt atď.
FUNKCIA PARTY CHAIN
Môžete pripojiť viacero audio zariadení pomocou audio káblov (nie sú súčasťou balenia) do reťaze, aby ste vytvorili zaujímavejšie prostredie na párty a dosiahli vyšší zvukový výstup. Aktivujte jedno zariadenie v reťazi ako "Party Host" ("Hosť párty") a zdieľajte hudbu. Ostatné zariadenia sa stanú "Party Guest" ("Hosť párty") a budú prehrávať rovnakú hudbu ako "Party Host" ("Hosť párty"). Čo sa týka "Party Host" ("Hosť párty"), môže prepnúť do režimu BT, Aux, Line in, TF alebo USB, pre "Party Guest" ("Hosť párty") musí byť v režime "Line in" ("Linkový vstup").

Party Chain
USB NABÍJANIE
Toto zariadenie je vybavené zabudovaným nabíjacím portom USB (výstup: 5,0 V
1,0 A) na nabíjanie mobilného zariadenia (napr. smartfónu, tabletu atď.)
Jednoducho zapojte nabíjací kábel USB (nie je súčasťou balenia) do nabíjacieho portu USB a pripojte ho k mobilnému zariadeniu.
POUŽÍVANIE KONEKTORA MIC/GUITAR
Konektor MIC2/GT zariadenia je kompatibilný so súpravou mikrofónu a gitarou.
Prehrávanie gitary
- Stlačením tlačidla
(1/R1) zapnite zariadenie. - Zapojte svoju elektrickú gitaru do konektora MIC2/GT (9) na zariadení.
- Začnite hrať na gitaru a zvuk bude vychádzať zo zariadenia.
- Opakovaným stláčaním tlačidla MIC/GT (16/R4) vyberte možnosť gitarového vstupu. Potom otáčaním gombíka MIC2/GT VOL nastavte požadovanú úroveň hlasitosti.
- Ak chcete zastaviť prehrávanie, odpojte gitaru z konektora MIC2/GT (9).
SPIEVANIE CEZ KONEKTOR MIKROFÓNU
- Spievajte spolu s hudbou zapojením mikrofónu do konektora MIC1 alebo MIC2/GT na zariadení.
- MIC1 VOL: Otáčaním MIC1 VOL priamo nastavte požadovanú hlasitosť mikrofónu.
MIC2 VOL: Opakovaným stláčaním tlačidla MIC/GT vyberte možnosť vstupu mikrofónu. Potom otáčaním gombíka MIC2/GT VOL nastavte požadovanú úroveň hlasitosti mikrofónu. - MIC FIRST (18/ R8): Stlačením tohto tlačidla zvýšite hlasitosť mikrofónu počas spievania. Opätovným stlačením tlačidla obnovíte.
- DELAY (15): Otáčaním tohto gombíka priamo nastavte čas oneskorenia hlasu mikrofónu.
- ECHO (14): Otáčaním tohto gombíka priamo nastavte intenzitu ozveny.
- Ak je mikrofón umiestnený v blízkosti reproduktora, môže dôjsť k efektu vytia (akustická spätná väzba). Ak k tomu dôjde, umiestnite mikrofón ďalej od reproduktora.
- Klepnutie alebo pád mikrofónu môže mikrofón trvalo poškodiť. Odolajte nutkaniu hojdať mikrofón okolo kábla.
Funkcia zmeny hlasu
Toto zariadenie dokáže transformovať váš hlas na iné zvukové efekty.
- Zapojte mikrofón do konektora MIC1 alebo konektora MIC2/GT.
- Opakovaným stláčaním tlačidla V.CHANGE vyberte požadované hlasové efekty: Ženský hlas (Woman voice), mužský hlas (man voice), detský hlas (baby voice), hlas príšery (monster voice), primárny hlas (primary voice).
- Hlas sa zmení, keď budete spievať cez mikrofón.
- MIC1 VOL: Otáčaním MIC1 VOL priamo nastavte požadovanú hlasitosť mikrofónu.
MIC2 VOL: Opakovaným stláčaním tlačidla MIC/GT vyberte možnosť vstupu mikrofónu. Potom otáčaním gombíka MIC2/GT VOL nastavte požadovanú úroveň hlasitosti mikrofónu.
Poznámka: Ak chcete spievať bez akéhokoľvek hlasového efektu, vyberte možnosť "primary voice" ("primárny hlas").
VÝBER REŽIMU FAREBNÉHO SVETLA
Keď je zariadenie zapnuté, opakovaným stláčaním tlačidla
(3/ R7) vyberte požadovaný režim, na svetle reproduktora je 14 druhov režimov. Stlačením a podržaním tlačidla
(3/ R7) svetlo vypnete.
TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA
NAPÁJANIE: AC100-240V ~ 50/60Hz
Spotreba: 120W
BLUETOOTH
Verzia Bluetooth: V5.0
Bluetooth: 2,402-2,48 GHz
Výstupný výkon RF: 4,138 dBm
Pracovná vzdialenosť Bluetooth: Až 10 metrov merané na otvorenom priestranstve. (Steny a konštrukcie môžu ovplyvniť dosah zariadenia)
Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
Ak má toto zariadenie problém, pred vyhľadaním servisu skontrolujte nasledujúce:
Žiadne napájanie
- Uistite sa, že je zariadenie pripojené k napájaniu striedavým prúdom.
Žiadny zvuk – Všeobecné
- Hlasitosť externého zariadenia je nastavená na minimum; zvýšte hlasitosť.
- Hlasitosť M-1982DJ je nastavená na minimum; zvýšte hlasitosť.
Zariadenie Bluetooth sa nedá spárovať alebo pripojiť k zariadeniu.
- Neaktivovali ste funkciu Bluetooth na svojom zariadení. Aktivujte funkciu Bluetooth podľa používateľskej príručky vášho zariadenia.
- Zariadenie nie je v režime párovania. Stlačte a podržte tlačidlo
, kým indikátor Bluetooth rýchlo nebliká. - Zariadenie je už pripojené k inému zariadeniu Bluetooth; odpojte toto zariadenie a skúste to znova.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, neotvárajte zariadenie, vo vnútri sa nenachádzajú žiadne diely, ktoré by mohol opravovať používateľ. Všetky opravy zverte kvalifikovanému personálu.
Blesk so symbolom šípky v trojuholníku je výstražné znamenie, ktoré upozorňuje používateľa na "nebezpečné napätie" vo vnútri jednotky.
Výkričník v trojuholníku je výstražné znamenie, ktoré upozorňuje používateľa na dôležité pokyny, ktoré sprevádzajú produkt.
Značka "Caution" (Pozor) sa nachádza na zadnej strane zariadenia.
- Používanie prístroja v miernom podnebí.
- Štítok s označením sa nachádza na zadnej strane zariadenia.
- Uistite sa, že okolo jednotky je minimálna vzdialenosť 5 cm pre dostatočné vetranie.
- Zabezpečte, aby vetracie otvory neboli zakryté predmetmi, ako sú noviny, obrusy, záclony atď.
- Na prístroj neklaďte zdroje otvoreného ohňa, ako sú zapálené sviečky.
- Nevystavujte tento spotrebič kvapkajúcej alebo striekajúcej vode.
- Na zariadenie neklaďte predmety naplnené tekutinami, ako sú poháre, vázy.
- Nevhadzujte batérie do ohňa! Pri likvidácii použitých batérií rešpektujte životné prostredie.
- Batérie by nemali byť vystavené nadmernému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň alebo iný podobný zdroj tepla.
- Zástrčka sa používa ako odpájacie zariadenie a musí byť ľahko prístupná. Na úplné odpojenie od napájania by mala byť zástrčka spotrebiča úplne odpojená. Zásuvka nesmie byť zakrytá a mala by byť ľahko prístupná počas zamýšľaného používania.
- Vplyvom rýchleho prechodného a/alebo elektrostatického elektrického javu môže produkt fungovať nesprávne a používateľ musí vykonať reset napájania zariadenia.
- Normálnu funkciu produktu môže narušiť silné elektromagnetické rušenie. Ak je to tak, jednoducho resetujte produkt, aby ste obnovili normálnu prevádzku podľa návodu na obsluhu. V prípade, že funkciu nie je možné obnoviť, používajte produkt na inom mieste.

Ak sa v budúcnosti budete chcieť zbaviť tohto produktu, upozorňujeme, že odpadové elektrické výrobky by sa nemali likvidovať spolu s domovým odpadom. Existujú recyklačné zariadenia. Informujte sa na obecnom úrade alebo sa poraďte so svojím predajcom. (Smernica o odpade z elektrických a elektronických zariadení)
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, Francúzsko

Referencie
Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Muse M-1982 DJ - Návod na použitie reproduktora
/
(klasický) /
(rock) /
/
/
/
/
(dance) /
/
. Výber sa na niekoľko sekúnd zobrazí na displeji.
".
".
".
".
".
".
" (vyhľadávanie), potom vyhľadá a pripojí sa k sekundárnemu reproduktoru (pravý kanál). Automaticky rozpoznajú ľavý a pravý kanál. Keď sú dva reproduktory úspešne pripojené, súčasne budete počuť hlasovú indikáciu "Left Channel" ("Ľavý kanál") a "Right Channel" ("Pravý kanál"). A na displeji sa zobrazí "BT-L" (Left - Vľavo) a "BT-R" (Right - Vpravo).