Sonos Five - Príručka k reproduktoru s vysokou vernosťou

Obsah

1 Prehľad
2 Ovládacie prvky a svetlá
3 Panel konektorov
4 Vyberte umiestnenie
5 Nastavenie stereo páru
6 Nastavenie priestorových reproduktorov
- 6.1 Nastavenia priestorového zvuku
7 Line-in
8 Nastavenia produktu
9 Príslušenstvo
10 Špecifikácie
11 Referencie
12 Stiahnuť návod
13 V iných jazykoch

Prehľad

Reproduktor s vysokou vernosťou pre vynikajúci zvuk—

Všestranný dizajn s inteligentným snímaním orientácie. Spárujte dva reproduktory horizontálne a Five automaticky oddelí ľavý a pravý kanál pre pôsobivý stereo zvuk. Pri vertikálnom spárovaní sa každý inteligentne prispôsobí na mono pre detailnejšie stereo oddelenie a ešte širšiu zvukovú scénu.
Dotykové ovládacie prvky na reproduktore umožňujú nastaviť hlasitosť, prehrávať a pozastavovať alebo preskakovať skladby.
Použite port line-in na pripojenie gramofónu alebo iného zariadenia – jednoduché ovládanie pomocou aplikácie Sonos alebo Apple AirPlay 2.
Spárujte dva reproduktory Five pre ľavý a pravý stereo zvuk alebo použite dva reproduktory Five ako zadné priestorové reproduktory pre vaše domáce kino.
Ovládajte svoj systém Sonos pomocou aplikácie Sonos (pre Android a iOS).
Pozrite si časť Nastavenie, keď budete pripravení pridať Five do svojho systému Sonos.

Ovládacie prvky a svetlá

Tlačidlo	Ovládanie	Popis
	Ovládanie hlasitosti	Zvýšenie hlasitosti (vpravo) Zníženie hlasitosti (vľavo) Dotknite sa a podržte, ak chcete rýchlo zmeniť hlasitosť. Poznámka: Na nastavenie hlasitosti môžete použiť aj aplikáciu Sonos.
	Prehrať/Pozastaviť (Play/Pause)	Jedným stlačením prehráte alebo pozastavíte zvuk. Stlačte a podržte, ak chcete pridať zvuk, ktorý sa prehráva v inej miestnosti.
	Ďalšia/Predchádzajúca skladba	Potiahnutím doprava preskočíte na nasledujúcu skladbu. Potiahnutím doľava prejdete na predchádzajúcu skladbu. Poznámka: Pri počúvaní rozhlasovej stanice nemôžete preskakovať dopredu ani ísť späť.
	Stavová kontrolka	Zobrazuje pripojenie produktu k sieti WiFi, indikuje, kedy je hlasitosť stlmená, a signalizuje chyby. Ďalšie informácie

Poznámka: Ak nechcete povoliť prehrávanie alebo úpravu hlasitosti pomocou dotykových ovládacích prvkov reproduktora, môžete ich vypnúť v nastaveniach miestnosti.

Panel konektorov

	Ethernetový port	Použite ethernetový kábel, ak sa chcete pripojiť k smerovaču, počítaču alebo úložnému zariadeniu pripojenému k sieti (NAS) (voliteľné).
	Stereo audio vstup (3,5 mm / 1/8")	Používa sa na pripojenie externého audio zariadenia, ako je gramofón alebo CD prehrávač.
	Tlačidlo pripojenia	Stlačením sa pripojíte k systému Sonos počas nastavovania.
	Vstup striedavého prúdu (sieťový)	Používajte iba dodaný napájací kábel (použitie napájacieho kábla tretej strany spôsobí stratu platnosti záruky). Poznámka: Zasuňte napájací kábel pevne, až kým nebude zarovnaný so spodnou časťou reproduktora.

Vyberte umiestnenie

Reproduktor môžete umiestniť takmer kdekoľvek. Pre maximálny výkon uvádzame niekoľko pokynov:

Five je podstatný a výkonný reproduktor a mal by byť umiestnený na rovnom povrchu, ktorý je dostatočne robustný a odolný, aby ho správne podoprel. Uistite sa, že gumové nožičky Five úplne sedia na rovnom povrchu.
Okolo reproduktora Five ponechajte aspoň 2" priestor po celom obvode, vrátane jeho napájacieho kábla.
Pre jeden reproduktor Five odporúčame umiestniť reproduktor horizontálne, aby sa umožnil stereo zvuk.
Umiestnite Five cez miestnosť od miesta, kde budete počúvať (pre najlepšie výsledky vo výške alebo blízko výšky vašich uší).
Informácie o umiestnení stereo páru nájdete v časti Nastavenie stereo páru.
Five je odolný voči vlhkosti, takže ho môžete používať v kúpeľni; nie je však odolný voči vode, preto ho neumiestňujte do blízkosti vody ani ho nenechávajte vonku počas búrky.

Nastavenie stereo páru

Spárujte dva reproduktory Sonos v rovnakej miestnosti pre ešte širší stereo zážitok. Jeden reproduktor slúži ako ľavý kanál a jeden slúži ako pravý kanál.

Poznámka: Reproduktory Sonos v stereo páre musia byť rovnakého typu.

Umiestnite reproduktory od seba 8 až 10 stôp. Vaša obľúbená poloha na počúvanie by mala byť 8 až 12 stôp od spárovaných reproduktorov – menšia vzdialenosť zvyšuje basy, väčšia vzdialenosť zlepšuje stereo zobrazenie.
Prejdite na > System (Systém).
Vyberte jeden z reproduktorov, ktoré chcete použiť v stereo páre, a potom vyberte možnosť Set Up Stereo Pair (Nastaviť stereo pár) a začnite.

Ďalšie informácie

Nastavenie priestorových reproduktorov

Je jednoduché premeniť dva reproduktory Sonos (rovnaký model) alebo Sonos Amp a vaše obľúbené reproduktory iné ako Sonos na samostatné pravé a ľavé kanály pre vaše domáce kino.

Umiestnite každý priestorový reproduktor približne 10 stôp od vašej obľúbenej polohy na počúvanie a nasmerujte ich smerom k priestoru na sedenie.
Prejdite na > System (Systém).
Vyberte miestnosť so soundbarom a vyberte možnosť Add Surrounds (Pridať priestorové reproduktory) a začnite.

Poznámka: Ak zoskupíte miestnosti alebo vytvoríte stereo pár, nebudete mať priestorový zvuk.

Ďalšie informácie

Nastavenia priestorového zvuku

Počas nastavovania je priestorový zvuk optimalizovaný pre vašu miestnosť. Tieto nastavenia sú nastaviteľné:

Surrounds (Priestorové reproduktory)	Zapnite alebo vypnite priestorový zvuk (On alebo Off).
TV Level (Úroveň TV)	Upravte hlasitosť priestorového zvuku pre zvuk TV.
Music Level (Úroveň hudby)	Upravte hlasitosť priestorového zvuku pre hudbu.
Music Playback (Prehrávanie hudby)	Ambient (jemné) alebo Full (hlasnejšie, plný rozsah). Nevzťahuje sa na prehrávanie hudby Dolby Atmos.

Line-in

Pripojte audio zariadenie, ako je projektor, CD prehrávač alebo gramofón (so zabudovaným phono predzosilňovačom), k akémukoľvek produktu Sonos, ktorý má port line-in (Era 300, Era 100, Amp, Port alebo Five). Potom prejdite na > Line-In a vyberte zdroj a spustite prehrávanie.

Poznámka: Era 300 a Era 100 vyžadujú adaptér Sonos Line-In alebo Combo Adapter (predáva sa samostatne). Ostatné produkty môžu vyžadovať iný typ adaptéra line-in v závislosti od zdroja zvuku.

Ďalšie informácie

Nastavenia produktu

Produkty Sonos si môžete prispôsobiť pre svoje prostredie. Prejdite na > System (Systém) a vyberte produkt.

Room Name (Názov miestnosti)	Ak presuniete reproduktor do novej miestnosti, môžete zmeniť jeho názov v Settings (Nastavenia).
Turn off WiFi (Vypnúť WiFi) (nie je k dispozícii pre Sonos Era 100, Era 300, alebo prenosné produkty)	WiFi reproduktora môžete vypnúť, keď je pripojený k sieti pomocou ethernetového kábla. Zníži sa tým spotreba energie a môže sa zlepšiť pripojenie káblových reproduktorov. Pri produktoch ako Amp a Port môže vypnutie WiFi znížiť vnútornú teplotu, keď sú umiestnené v racku alebo naskladané. Learn more (Zistiť viac) Note: (Poznámka:) WiFi je vypnuté pre Era 100 a Era 300, keď pripojíte Sonos Combo Adapter pomocou ethernetového kábla.
EQ	Produkty Sonos sa dodávajú s prednastavenými nastaveniami ekvalizácie. Nastavenia zvuku (basy, výšky alebo hlasitosť) môžete zmeniť tak, aby vyhovovali vašim osobným preferenciám. Learn more (Zistiť viac)
Trueplay	Trueplay prispôsobuje zvuk vášmu okoliu a obsahu. Prenosné produkty sa môžu naladiť automaticky. Learn more (Zistiť viac)
Volume Limit (Obmedzenie hlasitosti)	Môžete nastaviť maximálnu hlasitosť pre každú miestnosť. Learn more (Zistiť viac)
Status Light (Stavová kontrolka)	Zobrazuje pripojenie reproduktora k WiFi, indikuje, kedy je hlasitosť stlmená, a signalizuje chyby. Learn more (Zistiť viac) Note (Poznámka): Ak vás svetlo ruší, môžete ho vypnúť v Settings (Nastavenia).
Touch Controls (Dotykové ovládacie prvky)	Môžete vypnúť dotykové ovládanie na reproduktore. Môžete to urobiť, aby ste zabránili dieťaťu alebo zvedavému domácemu miláčikovi v náhodnom nastavení prehrávania alebo hlasitosti. Learn more (Zistiť viac)
Battery Saver (Šetrič batérie) (len prenosné produkty)	Ak chcete šetriť batériu, môžete nastaviť, aby sa prenosný reproduktor automaticky vypol namiesto toho, aby prešiel do režimu spánku. V aplikácii Sonos sa nezobrazí, kým ho znova nezapnete.
Line-In (Linkový vstup) (Produkty Sonos s funkciou linkového vstupu)	Keď je k produktu Sonos pripojený projektor, gramofón, stereo alebo iné zvukové zariadenie, môžete upraviť tieto nastavenia linkového vstupu: Source name (Názov zdroja): Vyberte názov pre zariadenie linkového vstupu. Source level (Úroveň zdroja): Upravte úroveň zdroja linkového vstupu, ak zistíte, že predvolené nastavenie hlasitosti je príliš tiché alebo skreslené. Audio Delay (Oneskorenie zvuku): Pridajte oneskorenie medzi zdrojom linkového vstupu a Sonos, aby ste znížili pravdepodobnosť výskytu problémov so zvukom pri prehrávaní zvuku z linkového vstupu na zoskupených reproduktoroch. Autoplay (Automatické prehrávanie): Vyberte miestnosť, ak chcete, aby sa zvuk z linkového vstupu začal prehrávať automaticky, keď Sonos zistí signál na porte linkového vstupu. (Automatické prehrávanie je predvolene vypnuté.)

Príslušenstvo

Nájdite dokonalé príslušenstvo pre svoj systém Sonos – prispôsobené tak, aby dokonale sedelo k vašim produktom Sonos.
Kompletný výber stojanov, držiakov na stenu, nabíjačiek a káblov kompatibilných so Sonos nájdete v časti Accessories (Príslušenstvo) na našej webovej stránke.

Špecifikácie

Funkcia	Popis
AUDIO
Zosilňovač	Šesť digitálnych zosilňovačov triedy D dokonale vyladených tak, aby zodpovedali šiestim vyhradeným meničom reproduktorov a akustickej architektúre.
Výškový reproduktor	Tri výškové reproduktory vytvárajú najostrejšiu a najčistejšiu vysokofrekvenčnú odozvu.
Stredobasový reproduktor	Tri stredobasové reproduktory zaisťujú vernú reprodukciu stredných vokálnych frekvencií plus hlboké, bohaté basy—bez skreslenia, a to aj pri vysokej hlasitosti.
SIEŤ*
Bezdrôtové pripojenie	Pripojí sa k sieti WiFi pomocou ľubovoľného smerovača s podporou vysielania 802.11a/b/g/n 2,4 alebo 5 GHz.
Bluetooth Low Energy (BLE)	Dočasne sa pripojí k vášmu mobilnému zariadeniu pri prvom nastavení.
Ethernetový port	Jeden 10/100Mbps Ethernet port. Produkt Sonos môžete zapojiť priamo do smerovača, ak je vaša WiFi nestabilná.
VŠEOBECNÉ
Napájanie	Automatické prepínanie 100 - 240V ~ 50-60Hz 2.3A AC univerzálny vstup.
Audio linkový vstup	Automatická detekcia 3,5 mm audio linkového vstupu. Na pripojenie audio zariadenia použite pomocný kábel.
Rozmery (Š x V x H)	14,33 x 8,03 x 6,06 palca (364 x 203 x 154 mm)
Hmotnosť	14 lb / 6,36 kg
Závitový držiak	Žiadne
Prevádzková teplota	32°F až 104°F (0°C až 40°C)
Skladovacia teplota	-4^° až 158^°F (-20^° až 70^°C)
Povrchová úprava produktu	Biela matná alebo čierna matná expozícia, grafitová mriežka
Obsah balenia * Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.	Sonos Five, napájací kábel a príručka Quickstart.