Midland BT Mini - Návod na použitie komunikačného systému

Úvod
Ďakujeme, že ste si vybrali Midland BT Mini, najjednoduchší interkom pre skútre a motocykle.
S vaším BT Mini môžete počúvať stereo hudbu a hlasovú navigáciu GPS, uskutočňovať a prijímať telefónne hovory, rozprávať sa so svojimi priateľmi v plne duplexnom interkome až do vzdialenosti 400 m.
HLAVNÉ VLASTNOSTI
- Bluetooth s podporou nasledujúcich protokolov:
Profil náhlavnej súpravy, Hands Free Profile (HFP), A2DP, AVRCP. - Frekvencia: 2,402 ÷ 2,480 GHz
- Maximálny výkon: 2,5 mW
- Interkom vodič – spolujazdec
- Interkom motocykel-motocykel 400 m (v závislosti od terénnych podmienok)
- Pripojte svoj telefón na prijímanie/uskutočňovanie telefónnych hovorov
- Počúvajte stereo hudbu (A2DP)
- Pripojte svoj GPS pre hlasové pokyny
- Lítiová batéria s 8 hodinami hovoru
- Doba nabíjania: cca. 2 hodiny
- Vodotesný
- Technológia potlačenia hluku DSP
ČO JE V KRABICI
BT Mini je k dispozícii v dvoch rôznych verziách:
- Single cod. C1410
- Twin cod. C1410.01
Jednotlivé balenie obsahuje:
- Jednotka BT Mini, audio súprava s dvoma 36 mm reproduktormi, káblový mikrofón pre plné prilby, knižný mikrofón pre otvorené prilby, nabíjací kábel USB-C, náhradná mikrofónová špongia, suchý zips pre reproduktory a mikrofóny, obojstranný lepiaci držiak.
Dvojité balenie obsahuje rovnaké príslušenstvo v dvojitej verzii.
POPIS BT MINI

BT Mini sa veľmi ľahko ovláda, pretože všetky hlavné funkcie sú riadené tlačidlom Control (ovládanie):
- Otvorenie/zatvorenie interkomu
- Odpovedanie na prichádzajúce telefónne hovory
- Prehrávanie/pozastavenie hudby
Zástrčka USB typu C umožňuje pripojenie audio súpravy aj nabíjanie jednotky (ale nie súčasne).
INŠTALÁCIA BT MINI
Umiestnite oba reproduktory do hlbokého priestoru pre uši vo vašej prilbe. Reproduktory môžete upevniť pomocou suchého zipsu, ktorý je súčasťou balenia.

Umiestnite oba reproduktory čo najbližšie a vycentrujte ich k ušiam. Umiestnite káblový mikrofón pred ústa pomocou lepiaceho suchého zipsu.

Ak používate polovičný mikrofón, upevnite rameno na ľavej strane a pri nosení prilby držte špongiu čo najbližšie k ústam. Uistite sa, že biela šípka smeruje k vašim ústam.
Umiestnite jednotku BT Mini na ľavú stranu prilby pomocou lepiaceho držiaka, ktorý je k dispozícii v balení.

BT Mini sa dá ľahko pripevniť na prilbu posunutím smerom nadol tak, aby zapadol do otvoru lepiaceho držiaka.
BTMini je udržiavaný v polohe vďaka upevňovacej spone umiestnenej v hornej časti (A).
Ak chcete odpojiť BT Mini, jednoducho stlačte upevňovaciu sponu (A) a zatlačte jednotku smerom nahor.
Káble reproduktorov môžete skryť pod výstelku prilby.
NABÍJANIE
V balení je dodávaný iba kábel USB-C.
Svoj BT Mini môžete nabíjať pomocou štandardného USB adaptéra alebo portu PC. V balení nájdete iba nabíjací kábel USB typu C. Úplné nabitie trvá približne 2 hodiny.
HLAVNÁ FUNKČNOSŤ BT MINI
Midland BT Mini je plne duplexný komunikačný systém interkomu vodič-spolujazdec a komunikácia medzi motocyklami do maximálnej vzdialenosti 400 m (v závislosti od terénnych podmienok).
Okrem toho môžete počúvať stereo hudbu, uskutočňovať a prijímať telefónne hovory alebo prijímať hlasové pokyny z GPS.
Ak počas interkomovej komunikácie prijmete telefónny hovor, interkom sa zatvorí a znova otvorí hneď, ako sa telefónny hovor skončí. Ak je interkomová komunikácia otvorená počas počúvania hudby, hudba sa pozastaví. Keď je interkom zatvorený, hudba sa automaticky obnoví.
Ak prijmete telefónny hovor počas počúvania hudby, hudba sa pozastaví. Keď sa telefónny hovor skončí, hudba sa automaticky obnoví.
Midland BT Mini automaticky odpovie na prichádzajúci telefónny hovor po 8 sekundách. Túto funkciu môžete vypnúť a manuálne odpovedať na prichádzajúce hovory.
- Povolenie automatickej odpovede
Vol+ a Vol- na 5 sekúnd. Hlas: "Enable" (povoliť) - Zakázanie automatickej odpovede
Vol+ a Vol- na 5 sekúnd. Hlas: "Disable" (zakázať)
| Základné funkcie | |
| Zapnutie | Stlačte na 1 sekundu tlačidlá Control (ovládanie) a Vol-. Hlasová výzva: "Power on" (zapnuté) a "Battery status" (stav batérie) |
| Vypnutie | Stlačte na 1 sekundu tlačidlá Control (ovládanie) a Vol-. Hlasová výzva: "Power off" (vypnuté) |
| Nastavenie hlasitosti | Krátke stlačenie tlačidla Vol+ alebo Vol- alebo podržanie |
| Párovanie s telefónom/GPS | |
| Spustenie párovania na BT Mini | Jednotka je vypnutá: Control (ovládanie) na 5 sekúnd Červená a modrá LED dióda striedavo blikajú Hlas: "Pairing" (párovanie) pri spustení, "Pairing successful" (párovanie úspešné) po dokončení |
| Spustenie párovania na zariadeniach Bluetooth (telefón/GPS/MP3) | Vyhľadávanie zariadenia Bluetooth z telefónu alebo GPS a výber "Midland BT Mini" zo zoznamu |
| PIN (ak je požadovaný) | "0000" |
| Ako používať telefón | |
| Prijatie hovoru | Krátke stlačenie tlačidla Control (ovládanie) počas prichádzajúceho hovoru |
| Ukončenie hovoru | Krátke stlačenie tlačidla Control (ovládanie) |
| Odmietnutie hovoru | Control (ovládanie) na 3 sekundy počas zvonenia |
| Hlasové vytáčanie | Dvojité kliknutie na tlačidlo Control (ovládanie) alebo Vol+ |
| Opakované vytáčanie | Dvojité kliknutie na tlačidlo Vol- (hlas: "Redial" (opakované vytáčanie)) |
| Zrušenie opakovaného vytáčania | Krátke stlačenie tlačidla Control (ovládanie) |
| Funkcia automatickej odpovede | Predvolene je aktívna funkcia "Auto answer" (automatická odpoveď), čo znamená, že BT Mini automaticky odpovie na prichádzajúci hovor po 8 sekundách. |
| Ako používať hudobný prehrávač | |
| Prehrávanie/pozastavenie hudby | Stlačte na 3 sekundy tlačidlo Control (ovládanie) |
| Skladba dopredu (FWD song) | Vol+ dvojité kliknutie |
| Skladba dozadu (BWD song) | Vol- dvojité kliknutie |
| Párovanie s inou jednotkou BT Mini | |
| Spustenie párovania na oboch jednotkách BT Mini | Jednotka je v pohotovostnom režime, stlačte Vol- na 5 sekúnd na oboch jednotkách, červená a modrá LED dióda striedavo blikajú Hlasová výzva: "Pairing successful" (párovanie úspešné) po dokončení |
| Ako používať interkom | |
| Otvorenie/zatvorenie interkomu | Krátke stlačenie tlačidla Control (ovládanie) |
| Párovanie s iným interkomom Je možné spárovať BT Mini s iným modelom/značkou interkomu, iba ak druhá jednotka podporuje funkciu Universal Intercom (univerzálny interkom). | |
| Spustenie párovania na jednotke BT Mini | Jednotka je vypnutá Control (ovládanie) na 5 sekúnd Červená a modrá LED dióda striedavo blikajú |
| Spustenie párovania na inom interkome | Postupujte podľa návodu na "Universal intercom pairing" (párovanie univerzálneho interkomu) na druhej jednotke |
| Ako používať Universal Intercom (univerzálny interkom) | |
| Otvorenie/zatvorenie Universal Intercom (univerzálneho interkomu) | Control (ovládanie) dvojité kliknutie/Control (ovládanie) krátke stlačenie |
príkaz Open (otvoriť) musíte zopakovať dvakrát: po tom, čo počujete hlas "Device connected" (zariadenie pripojené), znova dvakrát kliknite na Control (ovládanie). | |
| Špeciálna akcia | |
| Resetovanie všetkých párovaní | Jednotka je vypnutá: Vol- a Control (ovládanie) na 7 sekúnd (LED dióda svieti na modro 3 sekundy) |
| Zrušenie párovania | Keď prebieha párovanie, dvakrát kliknite na Vol+ , Vol- alebo Control (ovládanie) |
| Povolenie automatickej odpovede | Vol+ a Vol- na 5 sekúnd (hlas "Enable" (povoliť)) |
| Zakázanie automatickej odpovede | Vol+ a Vol- na 5 sekúnd (hlas "Diseable" (zakázať)) |
Hlasová výzva/Pípnutie/Svetlo
| AKCIA | HLASOVÁ VÝZVA | PÍPNUTIE | LED SVETLO |
| Keď zapnete jednotku | Power ON (zapnuté) + stav batérie | Blikajúca modrá | |
| Keď vypnete jednotku | Power OFF (vypnuté) | 3-krát blikajúca červená | |
| Spustenie párovania | Pairing (párovanie) | Striedavo červená/modrá | |
| Po párovaní | Pairing successful (párovanie úspešné) | ||
| Prijatie telefónneho hovoru | 1 pípnutie | ||
| Ukončenie telefónneho hovoru | 1 pípnutie | ||
| Odmietnutie telefónneho hovoru | 2 pípnutia | ||
| Hlasový príkaz | 1 pípnutie | ||
| Opakované vytáčanie | Redial (opakované vytáčanie) | ||
| Prehrávanie/Pozastavenie | 1 pípnutie | ||
| Dopredu (FWD) | 1 pípnutie | ||
| Dozadu (BWD) | 1 pípnutie | ||
| Otvorenie interkomu | 1 pípnutie | ||
| Zatvorenie interkomu | 2 pípnutia | ||
| Nastavenie hlasitosti | 1 pípnutie | ||
| Nabíjanie | Blikajúca červená | ||
| Úplné nabitie | Svieti na modro | ||
| Povolenie automatickej odpovede | Enable (povoliť) | ||
| Zakázanie automatickej odpovede | Disable (zakázať) |
ZÁRUKA
Záruka trvá 24 mesiacov na hlavné zariadenie a 6 mesiacov na príslušenstvo (batérie, nabíjačky, antény, náhlavné súpravy, mikrofóny).
Ďalšie informácie o záruke nájdete na: www.midlandeurope.com
EURÓPSKE OZNÁMENIE CE CERTIFIKÁCIA A BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
Tento produkt je označený značkou CE v súlade so smernicou RED 2014/53/UE a je možné ho voľne používať vo všetkých krajinách EÚ.
Používatelia nesmú vykonávať žiadne zmeny alebo úpravy na zariadení.
Úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené výrobcom, zrušia platnosť záručného listu.
Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke: www.midlandeurope.com

Referencie
Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Midland BT Mini - Návod na použitie komunikačného systému