EverStart JUS750CE - 750 Amp Jump Starter z zračnim kompresorjem - Navodila za uporabo

LASTNOSTI

1. Negativna (–) črna sponka
2. Osvetljen LCD zaslon
3. Vgrajen 120-voltni AC polnilec (pod zaščitnim pokrovom)
4. 2-LED bela delovna luč
5. Pozitivna (+) rdeča sponka
6. USB priključki za polnjenje
7. Gumb za vklop kompresorja
8. Gumb za zmanjšanje tlaka kompresorja (–)
9. USB gumb za vklop
10. Gumb za vklop delovne luči
11. Gumb za povečanje tlaka kompresorja (+)
12. Stikalo za vklop zaganjalnika
13. Adapter za šobo
14. Prostor za shranjevanje zračne cevi
15. Zračna cev in Sure Fit šoba

DIGITALNI LCD ZASLON

VARNOSTNE SMERNICE/DEFINICIJE

Označuje neposredno nevarno situacijo, ki bo, če se ji ne izognete, povzročila smrt ali resne poškodbe.

Označuje potencialno nevarno situacijo, ki bi, če se ji ne izognete, lahko povzročila smrt ali resne poškodbe.

Označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko, če se ji ne izognete, povzroči manjše ali zmerne poškodbe in/ali materialno škodo.
TVEGANJE NEVARNEGA DELOVANJA. Pri uporabi orodja ali opreme je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje telesnih poškodb. Nepravilno delovanje, vzdrževanje ali spreminjanje orodja ali opreme lahko povzroči resne poškodbe in materialno škodo. Obstajajo določene aplikacije, za katere so orodja in oprema zasnovani. Proizvajalec močno priporoča, da se ta izdelek NE spreminja in/ali uporablja za katero koli drugo aplikacijo, kot je bila zasnovana. Pred uporabo katerega koli orodja ali opreme preberite in razumejte vsa opozorila in navodila za uporabo.

PREBERITE VSA NAVODILA

Pred uporabo zaganjalnika preberite vsa navodila. Neupoštevanje vseh spodaj navedenih navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali resne poškodbe.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA IN NAVODILA

• Ta enota je zasnovana samo za uporabo v gospodinjstvu.

Nevarnost požara, električnega udara, nevarnost razpočenja ali poškodb oseb ali premoženja:

• Izogibajte se nevarnim okoljem. Ne uporabljajte naprav v vlažnih ali mokrih prostorih. Ne uporabljajte naprav v dežju.
• Otroke držite stran. Vsi obiskovalci naj bodo na razdalji od delovnega območja.
• Pravilno se oblecite. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Lahko se ujamejo v gibljive dele. Pri delu na prostem so priporočljive gumijaste rokavice in trdna obutev, ki ne drsi. Nosite zaščitno pokrivalo za lase, da zajezite dolge lase.
• Napravo, ki je ne uporabljate, shranjujte v zaprtih prostorih. Ko naprave ne uporabljate, jo shranjujte v suhem, visokem ali zaklenjenem prostoru v zaprtih prostorih - izven dosega otrok.
• Ne zlorabljajte kabla. Nikoli ne prenašajte naprave za kabel ali ga ne vlecite, da bi jo odklopili iz vtičnice. Kabel hranite stran od vročine, olja in ostrih robov.
• Odklopite naprave. Odklopite napravo iz napajalnika, ko je ne uporabljate, pred servisiranjem in pri menjavi dodatne opreme.
• Zaščita z odklopnikom ozemljitvenega tokokroga (GFCI) mora biti zagotovljena na tokokrogih ali vtičnicah, ki jih želite uporabiti. Na voljo so vtičnice z vgrajeno zaščito GFCI, ki jih lahko uporabite za ta varnostni ukrep.
• Uporaba dodatkov in priključkov. Uporaba katere koli dodatne opreme ali priključka, ki ni priporočljiva za uporabo s to napravo, je lahko nevarna. Za več podrobnosti glejte razdelek o dodatni opremi v tem priročniku.
• Bodite pozorni. Uporabljajte zdravo pamet. Ne uporabljajte te opreme, ko ste utrujeni ali prizadeti.
• Preverite, ali so deli poškodovani. Vsak del, ki je poškodovan, mora proizvajalec zamenjati pred nadaljnjo uporabo. Ne uporabljajte orodja, če ga stikalo ne vklopi in izklopi. Za več informacij se obrnite na proizvajalca na 1-877-571-2391.
• Ne uporabljajte te naprave v bližini vnetljivih tekočin ali v plinastih ali eksplozivnih atmosferah. Motorji v teh orodjih običajno iskrijo, iskre pa lahko vnamejo hlape.
• Nikoli ne potapljajte te enote v vodo; ne izpostavljajte je rain (dežju), snegu ali je ne uporabljajte, ko je mokra.
• Da bi zmanjšali tveganje električnega udara, odklopite enoto iz katerega koli vira napajanja, preden poskusite z vzdrževanjem ali čiščenjem. Izklop krmilnih elementov brez odklopa ne bo zmanjšal tega tveganja.
• Ta oprema uporablja dele (stikala, releji itd.), ki proizvajajo obloke ali iskre. Zato, če se uporablja v garaži ali zaprtem prostoru, MORA biti enota nameščena najmanj 18 palcev nad tlemi.
• Ne vstavljajte tujkov v vrata USB.

POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA POLNJENJE TE ENOTE

• 
  Ta enota je dostavljena v delno napolnjenem stanju. Pred prvo uporabo popolnoma napolnite enoto z gospodinjskim podaljškom za celih 24 ur ali dokler ikona stanja baterije ne prikaže 4 polnih črtic. Enote ne morete prenapolniti z metodo polnjenja z izmeničnim tokom.
• Za ponovno polnjenje te enote uporabljajte samo vgrajeni polnilnik za izmenični tok.
• Vse funkcije morajo biti izklopljene, ko se enota polni ali ni v uporabi. Prepričajte se, da so vsa stikala v položaju OFF (izklopljeno), preden se priključite na vir napajanja ali obremenitev.

PODALJŠKI:

Uporaba neustreznega podaljška lahko povzroči nevarnost požara in električnega udara. Pri uporabi podaljška se prepričajte, da imajo priključki podaljška enako število, velikost in obliko kot priključki v polnilniku; in se prepričajte, da uporabljate dovolj močnega, da prenese tok, ki ga bo izdelek porabil. Premalo velik kabel bo povzročil padec napetosti v liniji, kar bo povzročilo izgubo moči in pregrevanje. Naslednja tabela prikazuje pravilno velikost, ki jo morate uporabiti, odvisno od dolžine kabla in nazivne vrednosti amperaže. Če ste v dvomih, uporabite naslednji debelejši kabel. Manjša kot je številka kabla, debelejši je kabel.

	MINIMALNI PREMER ZA KOMPLETE KABLOV
Volti	Skupna dolžina kabla v čevljih
120V	0-25 (0-7.6m)	26-50 (7.6-15.2m)	51-100 (15.2-30.4m)		101-150 (30.4-45.7m)
240V	0-50 (0-15.2m)	51-100 (15.2-30.4m)	101-200 (30.4-60.9m)		201-300 (60.9-91.4m)
Nazivna vrednost amperaže		Dolžina podaljška
Več Kot	Ne več Kot	0'-25'	26'-50'	51 '-100 '	101' -150 '
		Ameriški premer žice (AWG)
0 -	6	18	16	16	14
6 -	10	18	16	14	12
10 -	12	16	16	14	12
12 -	16	14	12	Ni priporočljivo

• Ko uporabljate podaljšek, se prepričajte, da:
  • imajo priključki podaljška enako število, velikost in obliko kot priključki v polnilniku,
  • je podaljšek pravilno ožičen in v dobrem električnem stanju,
  • je velikost žice dovolj velika za nazivno vrednost AC polnilnika.

Da bi zmanjšali tveganje poškodb ali materialne škode: Pri odklopu iz vgrajenega 120-voltnega polnilnika za izmenični tok ali vtičnice za izmenični tok povlecite podaljšek za vtič, ne pa za kabel.

POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA ZAGON

Nevarnost razpočenja
Ne uporabljajte enote za polnjenje suhih baterij, ki se običajno uporabljajo v gospodinjskih aparatih. Te baterije lahko razpočijo in povzročijo poškodbe oseb in materialno škodo. Uporabljajte enoto samo za polnjenje/pospeševanje svinčeve baterije. Ni namenjena za napajanje nizkonapetostnega električnega sistema, razen v aplikaciji zagonskega motorja.

• Uporaba priključka, ki ga proizvajalec ni dobavil, priporočil ali prodal posebej za uporabo s to enoto, lahko povzroči nevarnost električnega udara in poškodbe oseb.

Nevarnost eksplozivnih plinov

• Delo v bližini svinčeve baterije je nevarno. Baterije med normalnim delovanjem proizvajajo eksplozivne pline. Zato je izredno pomembno, da pred vsako uporabo zaganjalnika preberete ta priročnik in natančno upoštevate navodila.
• Da bi zmanjšali tveganje eksplozije baterije, upoštevajte ta navodila in navodila, ki jih je objavil proizvajalec baterije in proizvajalec katere koli opreme, ki jo nameravate uporabljati v bližini baterije. Preglejte opozorilne oznake na teh izdelkih in na motorju.

Da bi zmanjšali tveganje poškodb ali materialne škode:

• NIKOLI NE POSKUŠAJTE ZAGNATI ALI NAPOLNITI ZMRZNJENE BATERIJE.
• Vozila, ki imajo vgrajene računalniške sisteme, se lahko poškodujejo, če se akumulator vozila zažene. Pred zagonom preberite priročnik za uporabo vozila, da potrdite, da je zunanja pomoč pri zagonu primerna.
• Nikoli ne kadite in ne dovolite iskre ali plamena v bližini akumulatorja vozila, motorja ali elektrarne
• Izogibajte se lopaticam ventilatorja, jermenom, škripcem in drugim delom, ki lahko povzročijo poškodbe oseb.
• Pri delu s svinčevo baterijo odstranite osebne kovinske predmete, kot so prstani, zapestnice, ogrlice in ure. Svinčeva baterija lahko proizvede tok kratkega stika, ki je dovolj visok, da zvari prstan ali podoben kovinski predmet na kožo, kar povzroči hude opekline.
• Pri zagonu vozila ne nosite vinilnih oblačil. Trenje lahko povzroči nevarne statično-električne iskre.
• Bodite še posebej previdni, da ne spustite kovinskega orodja na baterijo. Lahko povzroči iskrenje ali kratek stik baterije ali drugega električnega dela in lahko povzroči eksplozijo.
• Postopke zagona je treba izvajati samo na varnem, suhem in dobro prezračevanem območju.
• Ko sponk ne uporabljate, jih vedno shranite. Nikoli se ne dotikajte sponk skupaj. To lahko povzroči nevarne iskre, električni oblok in/ali eksplozijo.
• Ko to enoto uporabljate blizu akumulatorja in motorja vozila, jo postavite na ravno, stabilno površino in pazite, da so vse sponke, kabli, oblačila in deli telesa stran od gibljivih delov vozila.
• Nikoli ne dovolite, da bi se rdeče in črne sponke dotikale druga druge ali drugega skupnega kovinskega prevodnika - to lahko povzroči poškodbe enote in/ali ustvari nevarnost iskrenja/eksplozije.
  • Za sisteme z negativno ozemljitvijo priključite pozitivno (rdečo) sponko na pozitivni neozemljeni priključek akumulatorja in negativno (črno) sponko na šasijo vozila ali blok motorja stran od akumulatorja. Ne priključujte sponke na uplinjač, ​​vodnike za gorivo ali dele karoserije iz pločevine. Priključite na težek kovinski del okvirja ali bloka motorja.
  • Za sisteme s pozitivno ozemljitvijo priključite negativno (črno) sponko na negativni neozemljeni priključek akumulatorja in pozitivno (rdečo) sponko na šasijo vozila ali blok motorja stran od akumulatorja. Ne priključujte sponke na uplinjač, ​​vodnike za gorivo ali dele karoserije iz pločevine. Priključite na težek kovinski del okvirja ali bloka motorja.
• Če so sponke priključene nepravilno glede na polarnost, bo osvetljen LCD-zaslon prikazal ikono stanja baterije, indikator napetosti baterije in ikone sponk. Ikona alarma, znaki "+" in "–" in ikone obratne polarnosti bodo utripale in enota bo oddajala neprekinjen alarm, dokler sponke ne bodo odklopljene. Odklopite sponke in jih ponovno priključite na baterijo s pravilno polarnostjo.
• Vedno najprej odklopite negativni (črni) priključni kabel, nato pa pozitivni (rdeči) priključni kabel, razen pri sistemih s pozitivno ozemljitvijo.
• Ne izpostavljajte baterije ognju ali močni vročini, saj lahko eksplodira. Preden zavržete baterijo, zaščitite izpostavljene priključke z močnim električnim trakom, da preprečite kratek stik (kratek stik lahko povzroči poškodbe ali požar).
• Postavite to enoto čim dlje od baterije, kolikor dopuščajo kabli.
• Nikoli ne dovolite, da bi kislina iz akumulatorja prišla v stik s to enoto.
• Ne uporabljajte te enote v zaprtem prostoru ali kakor koli omejujte prezračevanje.
• Ta sistem je zasnovan za uporabo samo na vozilih z 12-voltnim sistemom akumulatorja DC. Ne priključujte na 6-voltni ali 24-voltni sistem akumulatorja.
• Ta sistem ni zasnovan za uporabo kot nadomestilo za akumulator vozila. Ne poskušajte upravljati vozila, ki nima nameščenega akumulatorja.
• Prekomerno vrtenje motorja lahko poškoduje zagonski motor vozila. Če motorja ne zaženete po priporočenem številu poskusov, prekinite postopke zagona in poiščite druge težave, ki jih je morda treba odpraviti.
• Ne uporabljajte tega zaganjalnika na plovilu. Ni kvalificiran za pomorske aplikacije.
• Čeprav ima ta enota baterijo, ki se ne razlije, je priporočljivo, da je enota med shranjevanjem, uporabo in ponovnim polnjenjem v pokončnem položaju. Da bi se izognili morebitnim poškodbam, ki lahko skrajšajo življenjsko dobo enote, jo zaščitite pred neposredno sončno svetlobo, neposredno toploto in/ali vlago.

POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA VRATA USB

• Ne vstavljajte tujkov v vrata USB.
• Ne priključujte vozlišč USB ali več kot ene osebne elektronske naprave na vsaka vrata USB.
• Ne uporabljajte te enote za upravljanje naprav, ki za delovanje iz vrat USB potrebujejo več kot 2,1 ampera skupaj.
• Nekatera gospodinjska elektronika, ki se napaja prek USB, ne bo delovala s to enoto.

POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA KOMPRESORJE

Da bi zmanjšali tveganje poškodb ali materialne škode:

• Nikoli ne puščajte kompresorja brez nadzora med uporabo.
• Ne uporabljajte kompresorja neprekinjeno dlje kot približno 10 minut, odvisno od temperature okolice, saj se lahko pregreje. To lahko poškoduje kompresor. Upoštevajte navodila v razdelku "Prenosni kompresor".
  
  Nevarnost razpočenja: Razpočni predmeti lahko povzročijo resne poškodbe.
• Pazljivo upoštevajte navodila na predmetih, ki jih želite napihniti.
• Nikoli ne prekoračite priporočenega tlaka, navedenega v navodilih na predmetih, ki jih želite napihniti. Če ni naveden noben tlak, se pred napihovanjem obrnite na proizvajalca predmeta.
• Ves čas spremljajte tlak na LCD-zaslonu.

PRVA POMOČ

Pri delu s svinčevimi baterijami se vedno prepričajte, da je na voljo takojšnja pomoč v primeru nesreče ali nujnega primera.

Pri uporabi tega izdelka imejte vedno zaščitna očala: stik s kislino iz akumulatorja lahko povzroči slepoto in/ali hude opekline. Bodite pozorni na postopke prve pomoči v primeru nenamernega stika s kislino iz akumulatorja.

V bližini imejte veliko sveže vode in mila, če kislina iz akumulatorja pride v stik s kožo.

• Koža: Če kislina iz akumulatorja pride v stik s kožo, jo takoj sperite z vodo, nato pa temeljito operite z milom in vodo. Če se pojavi rdečina, bolečina ali draženje, takoj poiščite zdravniško pomoč.
• Oči: Če kislina iz akumulatorja pride v stik z očmi, takoj izpirajte oči najmanj 15 minut in takoj poiščite zdravniško pomoč.
• Zaslon s tekočimi kristali LCD: Če tekoči kristali pridejo v stik z vašo kožo: Prizadeto območje popolnoma sperite z veliko vode. Odstranite kontaminirana oblačila. Če tekoči kristali pridejo v vaše oči: Prizadeto oko izpirajte s čisto vodo in nato poiščite zdravniško pomoč. Če tekoče kristale pogoltnete: Temeljito izperite usta z vodo. Popijte velike količine vode in izzovite bruhanje. Nato poiščite zdravniško pomoč.

SHRANITE TA NAVODILA

PREGLED

POGOSTA DEJANJA IN ODZIVI ENOTE

Naslednja dejanja vklopijo enoto in aktivirajo LCD zaslon:

Pritisnite gumb za vklop LED delovne luči (LED Area Light Power Button). (Glejte razdelek "LED delovna luč".)	Zaslišal se bo pisk in delovna luč se bo vklopila. Osvetlitev ozadja se bo vklopila za 10 sekund (samo). LCD zaslon bo še naprej prikazoval ikono stanja baterije in indikator napetosti baterije. Enota ostane vklopljena, dokler ponovno ne pritisnete gumba za vklop LED delovne luči, da jo izklopite.
Pritisnite gumb za vklop USB napajanja (USB Power Button). (Glejte razdelek "USB priključki".)	Zaslišal se bo pisk in USB priključki se bodo vklopili. Osvetlitev ozadja se bo vklopila za 10 sekund (samo). LCD zaslon bo prikazoval ikono stanja baterije, indikator napetosti baterije in ikono USB; kar pomeni, da sta dva USB priključka aktivna. Enota ostane vklopljena, dokler ponovno ne pritisnete gumba za vklop USB napajanja, da jo izklopite.
Pritisnite gumb za vklop kompresorja (Compressor Power Button). (Glejte razdelek "Prenosni kompresor".)	Zaslišal se bo pisk in osvetljen LCD zaslon bo prikazal ikono stanja baterije, "XXX" PSI in ikono kompresorja. Če v 1 minuti ne izvedete nobenih nadaljnjih dejanj, bo enota 10 sekund prikazovala ikono stanja baterije in indikator napetosti baterije, preden se samodejno izklopi.
Kadar so sponke pravilno priključene na akumulator (glejte razdelek "Pomožni zaganjalnik") ...	... se bo zaslišal pisk in osvetljen LCD zaslon bo prikazal ikono stanja baterije, indikator napetosti baterije, ikone sponk ter znaka "+" in "–", pa tudi utripajočo ikono pomožnega zaganjalnika. Enota ostane vklopljena, dokler sponke niso odklopljene z akumulatorja.
Če je stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika obrnjeno v položaj za vklop in sponke niso priključene na akumulator (glejte razdelek "Pomožni zaganjalnik") ...	... se bo vsakih 10 sekund zaslišalo dvosekundno opozorilo. Osvetljen LCD zaslon bo prikazoval ikono stanja baterije, indikator napetosti baterije, ikone sponk ter znaka "+" in "–". Ikona alarma in ikona pomožnega zaganjalnika bosta utripali. Enota ostane vklopljena, dokler stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika ni izklopljeno, nato pa 10 sekund prikazuje ikono stanja baterije in napetost digitalnega zaslona, preden se samodejno izklopi.
Če so priključki sponk na pozitivni in negativni pol akumulatorja obrnjeni (glejte razdelek "Pomožni zaganjalnik") ...	... bo osvetljen LCD zaslon prikazoval ikono stanja baterije, indikator napetosti baterije in ikone sponk. Ikona alarma, znaka "+" in "–" ter ikone obrnjene polarnosti bodo utripale in enota bo neprekinjeno oddajala opozorilo, dokler sponke niso odklopljene z akumulatorja.
Ko se enota polni ali ponovno polni z vgrajenim 120-voltnim AC polnilnikom (glejte razdelek "Polnjenje/ponovno polnjenje") ...	... se bo osvetlitev ozadja vklopila za 10 sekund (samo). LCD zaslon bo še naprej prikazoval ikono stanja baterije in indikator napetosti baterije. Stolpci na ikoni stanja baterije se bodo večkrat spremenili iz praznih v polne (od spodaj navzgor).

Opomba: Enota se bo samodejno izklopila, ko bodo VSE funkcije izklopljene.

PRIKAZ STANJA BATERIJE

Ikona stanja baterije in indikator napetosti baterije prikazujeta raven napolnjenosti baterije, kot sledi.

• Če je raven napolnjenosti baterije na polni zmogljivosti, bodo prikazani štirje polni stolpci.
• Če je baterija delno napolnjena, bodo prikazani dva ali trije polni stolpci.
• Če je baterija skoraj prazna, bo prikazan en poln stolpec. V tem času je treba enoto napolniti.
• Če je baterija popolnoma prazna, bodo prikazani štirje prazni stolpci. Enoto MORATE napolniti v tem času, sicer se bo aktivirala vgrajena zaščita pred nizko napetostjo enote. Prazna ikona stanja baterije bo kratek čas utripala pred samodejnim izklopom.
  Enota ne bo delovala, dokler se baterija ne napolni.

POLNJENJE/PONOVNO POLNJENJE

Ta enota je dostavljena v delno napolnjenem stanju – pred prvo uporabo jo morate popolnoma napolniti. Začetno AC polnjenje naj traja 24 ur ali dokler ikona stanja baterije ne prikaže 4 polnih stolpcev.

Svinčevi akumulatorji zahtevajo redno vzdrževanje, da se zagotovi popolna napolnjenost in dolga življenjska doba baterije. Vse baterije sčasoma izgubijo energijo zaradi samopraznjenja, še hitreje pa pri višjih temperaturah. Zato je treba baterije občasno polniti, da se nadomesti energija, izgubljena zaradi samopraznjenja. Ko enota ni pogosto v uporabi, proizvajalec priporoča, da se baterija ponovno napolni vsaj vsakih 30 dni in po vsaki uporabi.

Nevarnost materialne škode: Če baterija ni napolnjena, bo to povzročilo trajno škodo in slabo delovanje pomožnega zaganjalnika.

• Ponovno polnjenje baterije po vsaki uporabi bo podaljšalo življenjsko dobo baterije; pogoste močne razelektritve med ponovnimi polnjenji in/ali prekomerno polnjenje bodo skrajšale življenjsko dobo baterije.
• Prepričajte se, da so vse druge funkcije enote izklopljene med ponovnim polnjenjem, saj lahko to upočasni postopek ponovnega polnjenja.
• Če veste, da je enota izpraznjena, vendar ikona baterije prikazuje štiri polne stolpce, kot da je enota popolnoma napolnjena, ko je priključena na vir napajanja za polnjenje, je to lahko posledica visoke impedance notranje baterije. Proizvajalec predlaga, da enoto pustite polniti 40 ur z vgrajenim AC polnilnikom pred uporabo.

Polnjenje/ponovno polnjenje z vgrajenim 120-voltnim AC polnilnikom in AC podaljškom (ni priložen)

1. Dvignite zaščitni pokrov vgrajenega 120-voltnega AC polnilnika (glejte razdelek "Funkcije", da ga poiščete). Priključite podaljšek na enoto. Drugi konec kabla priključite v standardno 120-voltno AC stensko vtičnico. Ko je enota pravilno priključena na vir napajanja AC, bo LCD zaslon prikazal naslednje:
   
   Stolpci na ikoni stanja baterije predstavljajo raven napolnjenosti notranje baterije enote. Stolpci na ikoni stanja baterije se bodo večkrat spremenili iz praznih v polne (od spodaj navzgor), kar pomeni, da se enota polni. Osvetlitev ozadja se bo vklopila za 10 sekund (samo).
2. Polnite približno 24 ur ali dokler ikona stanja baterije ne prikaže 4 polnih stolpcev.
3. Ko je polnjenje končano, odklopite AC podaljšek iz AC vtičnice in ga nato odklopite z enote.

POMOŽNI ZAGANJALNIK

Ta enota je opremljena s stikalom za vklop pomožnega zaganjalnika, ki omogoča pretok energije samo, ko so pravilno vzpostavljene povezave z akumulatorjem in okvirjem.

1. Za sisteme z negativno ozemljitvijo priključite pozitivno (rdečo) sponko na pozitivni neozemljeni pol akumulatorja, negativno (črno) sponko pa na šasijo vozila ali blok motorja stran od akumulatorja. Ne priključujte sponke na uplinjač, ​​vodove za gorivo ali dele karoserije iz pločevine. Priključite na kovinski del okvirja ali bloka motorja debelejšega profila.
2. Za sisteme s pozitivno ozemljitvijo priključite negativno (črno) sponko na negativni neozemljeni pol akumulatorja, pozitivno (rdečo) sponko pa na šasijo vozila ali blok motorja stran od akumulatorja. Ne priključujte sponke na uplinjač, ​​vodove za gorivo ali dele karoserije iz pločevine. Priključite na kovinski del okvirja ali bloka motorja debelejšega profila.

Prepričajte se, da je gumb za vklop kompresorja izklopljen, preden poskusite uporabiti enoto kot pomožni zaganjalnik.

Za zmanjšanje tveganja resnih poškodb ali materialne škode:

• Upoštevajte vsa varnostna navodila, ki jih najdete v razdelku "Posebna varnostna navodila za pomožne zaganjalnike" v tem priročniku z navodili.
• Nikoli se ne dotikajte rdeče in črne sponke skupaj. To lahko povzroči nevarne iskre, električni oblok in/ali eksplozijo.
• Če so sponke priključene nepravilno glede na polarnost, bo enota oddajala neprekinjen alarm, dokler sponke niso odklopljene. Osvetljen LCD zaslon bo prikazoval ikono stanja baterije, indikator napetosti baterije in ikone sponk. Znaka "+" in "–" nad ikonami sponk, ikone puščic in ikona alarma bodo utripale.
  Osvetljen LCD zaslon bo prikazoval naslednje:
  

Enota bo trajno poškodovana, če je stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika vklopljeno, medtem ko so sponke priključene z obrnjeno polarnostjo. Odklopite sponke in jih ponovno priključite na akumulator s pravilno polarnostjo.

• Če je stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika vklopljeno in enota zazna, da sponke niso priključene na akumulator, se bo vsakih 10 sekund zaslišalo dvosekundno opozorilo. LCD zaslon bo prikazoval ikono stanja baterije, indikator napetosti baterije in ikone sponk z znakoma "+" in "–". Ikona alarma in ikona pomožnega zaganjalnika bosta utripali. Osvetljen LCD zaslon bo prikazoval naslednje:
  
• Izklopite stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika; priključite sponke na akumulator in se prepričajte, da so sponke priključene s pravilno polarnostjo; nato ponovno vklopite stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika.
• Vedno najprej odklopite negativni (črni) kabel za pomoč pri zagonu, nato pa pozitivni (rdeči) kabel za pomoč pri zagonu, razen pri sistemih s pozitivno ozemljitvijo.

POSTOPEK
Upoštevajte naslednje korake in upoštevajte vsa opozorila in svarila v razdelku "Pomembna varnostna navodila" na začetku tega priročnika.

1. Izklopite vžig vozila in vso dodatno opremo (radio, klimatska naprava, luči, priključeni polnilniki mobilnih telefonov itd.). Vozilo postavite v "parkirni" položaj in zategnite ročno zavoro.
2. Prepričajte se, da je stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika v izklopljenem položaju.
3. Odstranite sponke za pomoč pri zagonu z jezičkov sponk. Najprej priključite rdečo sponko, nato črno sponko.
4. Postopek za pomoč pri zagonu SISTEMA Z NEGATIVNO OZEMLJITVIJO (negativni pol akumulatorja je priključen na šasijo) (NAJPOGOSTEJŠI)
   1. Priključite pozitivno (+) rdečo sponko na pozitivni pol akumulatorja vozila.
   2. Priključite negativno (–) črno sponko na šasijo ali trdno, negibljivo, kovinsko komponento vozila ali del karoserije. Nikoli ne priključujte neposredno na negativni pol akumulatorja ali gibljiv del. Glejte priročnik za uporabo avtomobila.
5. Postopek za pomoč pri zagonu SISTEMOV S POZITIVNO OZEMLJITVIJO
   OPOMBA: V redkih primerih, ko ima vozilo, ki ga želite zagnati, sistem s pozitivno ozemljitvijo (pozitivni pol akumulatorja je priključen na šasijo), zamenjajte koraka 4a in 4b zgoraj s korakoma 5a in 5b, nato pa nadaljujte s korakom 6.
   1. Priključite negativno (–) črno sponko na negativni pol akumulatorja vozila.
   2. Priključite pozitivno (+) rdečo sponko na šasijo ali trdno, negibljivo, kovinsko komponento vozila ali del karoserije. Nikoli ne priključujte neposredno na pozitivni pol akumulatorja ali gibljiv del. Glejte priročnik za uporabo avtomobila.
6. Ko so sponke pravilno priključene, bo osvetljen LCD zaslon prikazal naslednje, kar pomeni, da je enota pripravljena za pomoč pri zagonu:
   
   Ikona stanja baterije, indikator napetosti baterije, ikone sponk ter znaka "+" in "–" svetijo neprekinjeno. Ikona pomožnega zaganjalnika bo utripala, kar pomeni, da so sponke pravilno priključene.
7. Vklopite stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika. Ko je stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika vklopljeno, ikona motorja sveti neprekinjeno, kar pomeni, da je čas za zagon vozila. Vklopite vžig in zaženite motor v 5-6 sekundnih sunkih, dokler se motor ne zažene. Osvetljen LCD zaslon bo prikazoval naslednje:
   
   Ikona stanja baterije, indikator napetosti baterije, ikona pomožnega zaganjalnika, ikone sponk ter znaka "+" in "–" svetijo neprekinjeno, kar pomeni, da enota pomaga pri zagonu.
8. Izklopite stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika.
9. Najprej odklopite negativno (–) sponko motorja ali šasije, nato pa odklopite pozitivno (+) sponko akumulatorja.

Vedno izklopite enoto, ko ni v uporabi. Po vsaki uporabi popolnoma napolnite to enoto.

Za zmanjšanje tveganja materialne škode:

• Vozila, ki imajo vgrajene računalniške sisteme, se lahko poškodujejo, če se akumulator vozila zažene s pomočjo pomožnega zaganjalnika. Preden zaženete to vrsto vozila s pomočjo pomožnega zaganjalnika, preberite priročnik za vozilo, da preverite, ali je priporočljiva zunanja pomoč pri zagonu.
• Prekomerno vrtenje motorja lahko poškoduje zaganjalnik vozila. Če se motor ne zažene po priporočenem številu poskusov, prekinite postopek pomoči pri zagonu in poiščite druge težave, ki jih je treba odpraviti.
• Če se vozilo ne zažene, izklopite vžig, izklopite stikalo za vklop pomožnega zaganjalnika, odklopite vodnike sistema za pomoč pri zagonu in se obrnite na usposobljenega tehnika, da preveri, zakaj se motor ni zagnal.

LED DELOVNA LUČ

Vgrajena LED delovna luč je sestavljena iz dveh LED diod na sprednji strani enote. Upravlja se z gumbom za vklop delovne luči na nadzorni plošči (glejte "Funkcije", da ga poiščete).

1. Enkrat pritisnite gumb za vklop delovne luči, da vklopite luč.
2. Ponovno pritisnite gumb za vklop delovne luči, da izklopite delovno luč.

Ko pritisnete gumb za vklop delovne luči, da jo vklopite, se bo zaslišal pisk. Osvetljen LCD zaslon se bo vklopil za 10 sekund (samo), nato pa bo neprekinjeno prikazoval ikono stanja baterije in indikator napetosti baterije.

Občasno preverite stanje baterije enote na osvetljenem LCD zaslonu. Štiri polni stolpci v ikoni baterije pomenijo polno baterijo. Ko je raven baterije skoraj prazna s samo enim polnim stolpcem ali popolnoma prazna s 4 praznimi stolpci, je treba enoto napolniti v tem času, sicer se bo aktivirala vgrajena zaščita pred nizko napetostjo enote. Prazna ikona stanja baterije bo kratek čas utripala pred samodejnim izklopom.

Prepričajte se, da je delovna luč izklopljena, ko se enota polni ali shranjuje.

USB VRATA

Gumb za vklop USB in dvoje vrat USB se nahajajo na sprednji strani enote. Vrata USB zagotavljajo skupno 2,1 A (5 V vsako).

Ko so vrata USB v uporabi, bo enota spremljala naslednje napake USB na obeh vratih USB: napaka nizke napetosti baterije, preobremenitev in kratek stik. Če obstaja napaka na katerih koli vratih USB, bo osvetljen LCD zaslon neprekinjeno prikazoval naslednje:

Ikona napake bo utripala. Vrata USB se bodo samodejno izklopila. Če se to zgodi, odklopite napravo, ki se napaja prek USB, in znova pritisnite gumb za vklop USB, da takoj izklopite vrata USB. Prepričajte se, da enote ni treba ponovno napolniti. Pustite, da se enota nekaj minut ohladi, preden jo poskusite znova uporabiti vrata USB. Če se napaka ponovi, se prepričajte, da skupna poraba naprav USB, priključenih na vrata USB, ne presega 2,1 A (5 V vsako). Če je posamezna naprava USB v skladu s specifikacijami in se napaka pojavi, dajte napravo USB preveriti glede okvare in je ne uporabljajte več s temi vrati USB.

UPORABA VRAT USB

1. Pritisnite gumb za vklop USB, da vklopite obe vrati USB. Zaslišal se bo pisk, osvetlitev ozadja se bo vklopila za 10 sekund (samo), LCD zaslon pa bo neprekinjeno prikazoval naslednje:
   Ikona stanja baterije in indikator napetosti baterije bosta svetila neprekinjeno, prav tako tudi ikona USB, ki označuje, da so vrata USB pripravljena za uporabo.
2. Priključite napravo, ki se napaja prek USB, v vrata USB in jo uporabljajte normalno.
3. Ponovno pritisnite gumb za vklop USB, da izklopite vrata USB.

Občasno preverite stanje baterije enote na osvetljenem LCD zaslonu. Štiri neprekinjene črtice v ikoni baterije označujejo polno baterijo. Ko je raven baterije skoraj prazna s samo eno neprekinjeno črtico ali popolnoma prazna s 4 praznimi črticami, je treba enoto v tem trenutku ponovno napolniti, sicer se bo aktivirala vgrajena zaščita pred nizko napetostjo enote. Prazna ikona stanja baterije bo kratek čas utripala pred samodejnim izklopom.

Prepričajte se, da so vrata USB izklopljena, ko se enota polni ali shranjuje.

Opombe: Vrata USB te enote ne podpirajo podatkovne komunikacije. Zagotavljajo samo napajanje zunanjih naprav, ki se napajajo prek USB. Dvoje vrat USB zagotavljata skupno 2,1 A (5 V vsako).
Nekatera gospodinjska elektronika, ki se napaja prek USB, ne bo delovala s to enoto.

PRENOSNI KOMPRESOR

Vgrajeni 12-voltni DC kompresor je vrhunski kompresor za vse pnevmatike vozil, pnevmatike prikolic in rekreacijske napihljive izdelke. Priložen je adapter šobe, ki se privije na konec šobe Sure Fit^® na prostem koncu cevi kompresorja. Cev kompresorja s priključkom za pnevmatike je shranjena v prostoru za shranjevanje cevi kompresorja. Glejte ilustracijo "Funkcije" za lokacije cevi kompresorja. Gumb za vklop kompresorja ter gumba za povečanje (+) in zmanjšanje (–) tlaka kompresorja se nahajajo na nadzorni plošči na sprednji strani enote.

Preden nadaljujete, preverite stanje baterije enote na LCD zaslonu. Štiri neprekinjene črtice v ikoni baterije označujejo polno baterijo. Ko je raven baterije skoraj prazna s samo eno neprekinjeno črtico, MORA biti enota ponovno napolnjena pred uporabo, sicer se bo aktivirala vgrajena zaščita pred nizko napetostjo enote. Prazna ikona stanja baterije bo kratek čas utripala pred samodejnim izklopom.

Kompresor lahko napihne do 120 funtov na kvadratni palec (psi) tlaka. Kompresor lahko deluje dovolj dolgo, da napolni do 3 pnevmatike povprečne velikosti, preden je treba baterijo ponovno napolniti. Po uporabi vrnite cev v prostor za shranjevanje.

Prepričajte se, da je gumb za vklop zaganjalnika izklopljen, preden poskusite uporabiti enoto kot kompresor.

Za zmanjšanje tveganja resnih poškodb ali materialne škode: Upoštevajte vsa varnostna navodila, ki jih najdete v razdelku "Posebna varnostna navodila za kompresorje" v tem priročniku z navodili.

Za zmanjšanje tveganja resnih poškodb ali materialne škode: Ko kompresor deluje pri nizkem PSI, lahko enota začne delovati pri nizki hitrosti in se postopoma povečuje.
Ko kompresor deluje pri višjih PSI, lahko enota nekaj minut deluje normalno, nato pa se nekaj minut zmanjšuje, preden se vrne v normalno delovanje.
Ta funkcija ščiti enoto pred pregrevanjem med normalno uporabo. V vsakem primeru ne uporabljajte kompresorja neprekinjeno dlje kot 10 minut, saj se lahko pregreje. To lahko poškoduje kompresor. Če je treba kompresor uporabljati dlje časa: vsakih 10 minut pritisnite gumb za vklop kompresorja, da ga izklopite, nato pa ga znova zaženite po približno 30-minutnem obdobju ohlajanja.

Napihovanje pnevmatik ali izdelkov z ventili

1. Privijte šobo Sure Fit^® na ventil. Ne zategnite preveč.
2. Pritisnite gumb za vklop kompresorja. Zaslišal se bo pisk in osvetljen LCD zaslon bo prikazal naslednje:
   
   Ikona kompresorja bo svetila, digitalni zaslon pa bo izmenično prikazoval utripajočo prednastavljeno vrednost psi (ki so jo nazadnje nastavili gumbi za nadzor tlaka kompresorja) in trenutni tlak predmeta, ki se napihuje (ki bo svetil neprekinjeno).
3. Pritisnite gumba za nadzor tlaka "+" in "–", da nastavite želeni tlak iz obsega prednastavljenih vrednosti (med 3 in 120), ki se bodo prikazale na osvetljenem LCD zaslonu. Enota bo ob vsakem pritisku na gumba oddala pisk (držanje gumba pospeši izbiro vrednosti navzgor ali navzdol). Ko vnesete želeni tlak, spustite gumb in utripajoči digitalni zaslon bo prikazal novo izbrani tlak, kot sledi:
   
   Nova izbrana vrednost je zdaj shranjena v pomnilniku enote, dokler je ne ponastavite ročno.
4. Ponovno pritisnite gumb za vklop kompresorja, da začnete napihovati. Ikona kompresorja bo utripala, digitalni zaslon pa bo prikazoval samo trenutno vrednost tlaka (ki bo svetila neprekinjeno), kar pomeni, da je kompresor aktiviran.
   Spremljajte tlak na LCD zaslonu.
   
   Za prekinitev med napihovanjem ponovno pritisnite gumb za vklop kompresorja.
5. Ko je dosežen želeni prednastavljeni tlak, se bo kompresor samodejno ustavil.
6. Ponovno pritisnite gumb za vklop kompresorja, da izklopite enoto.
7. Odvijte in odstranite šobo Sure Fit^® z ventila.
8. Pustite, da se enota ohladi, nato pa jo ponovno napolnite, preden jo pospravite.
9. Shranjujte cev kompresorja in šobo Sure Fit^® v prostoru za shranjevanje.

Napihovanje drugih napihljivih izdelkov brez ventilov

Za napihovanje drugih predmetov je potrebna uporaba adapterja šobe.

1. Privijte adapter šobe v šobo Sure Fit^®. Ne zategnite preveč.
2. Vstavite adapter šobe v predmet, ki ga želite napihniti.
3. Sledite korakom 2 do 4 v razdelku "Napihovanje pnevmatik ali izdelkov z ventili".
   
   Majhni predmeti, kot so odbojkarske žoge, nogometne žoge itd., se napihnejo zelo hitro. Upoštevajte to pri nastavljanju tlaka. Bodite še posebej previdni, da ne prenapihnete.
4. Ko je dosežen želeni tlak, se bo kompresor samodejno ustavil. Ponovno pritisnite gumb za vklop kompresorja, da izklopite enoto.
5. Odklopite adapter z napihnjenega predmeta.
6. Odvijte in odstranite adapter šobe s šobe Sure Fit^®.
7. Pustite, da se enota ohladi, nato pa jo ponovno napolnite, preden jo pospravite.
8. Shranjujte cev kompresorja, šobo Sure Fit^® in adapter šobe v prostoru za shranjevanje, ko jih ne uporabljate.

NEGA IN VZDRŽEVANJE

Vse baterije sčasoma izgubijo energijo zaradi samopraznjenja, hitreje pa pri višjih temperaturah. Ko enota ni v uporabi, priporočamo, da baterijo napolnite vsaj vsakih 30 dni.

Občasno obrišite zunanjost naprave z mehko krpo. Ne potapljajte naprave v vodo.

Ni delov, ki bi jih lahko zamenjal uporabnik. Občasno preglejte stanje adapterjev, priključkov in žic. Obrnite se na proizvajalca, da zamenja vse komponente, ki so se obrabljene ali pokvarjene.

Zamenjava/odstranjevanje baterije

ZAMENJAVA BATERIJE

Baterija naj bi zdržala življenjsko dobo enote. Življenjska doba je odvisna od številnih dejavnikov, vključno s številom ciklov polnjenja ter ustrezno nego in vzdrževanjem baterije s strani končnega uporabnika. Za vse informacije se obrnite na proizvajalca.

VARNO ODSTRANJEVANJE BATERIJE

Vsebuje zaprto svinčeno kislinsko baterijo, ki ne zahteva vzdrževanja in je ni mogoče razliti, ki jo je treba pravilno odstraniti. Recikliranje je obvezno. Neupoštevanje lokalnih, državnih in zveznih predpisov lahko povzroči globe ali zapor.
Prosimo, reciklirajte.

OPOZORILA:

• Ne odlagajte baterije v ogenj, saj lahko to povzroči eksplozijo.
• Preden odstranite baterijo, zaščitite izpostavljene priključke z močnim električnim trakom, da preprečite kratek stik (kratek stik lahko povzroči poškodbe ali požar).
• Ne izpostavljajte baterije ognju ali močni vročini, saj lahko eksplodira.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Težava	Možna rešitev
Enoto ni mogoče napolniti	Prepričajte se, da so vse funkcije enote izklopljene. Prepričajte se, da je ustrezen podaljšek pravilno priključen na enoto in delujočo vtičnico AC.
Enota ne uspe zagnati	Prepričajte se, da enota ne deluje v načinu kompresorja. Prepričajte se, da je stikalo za vklop zaganjalnika enote v položaju za vklop. Prepričajte se, da je vzpostavljena pravilna povezava kabla s polariteto. Preverite, ali je enota popolnoma napolnjena. Po potrebi napolnite enoto.
Vrata USB ne napajajo naprave	Če obstaja napaka na katerih koli vratih USB, bo ikona napake na LCD zaslonu utripala. Glejte Pomembne opombe v razdelku "Vrata USB" za odpravo morebitnih napak. Prepričajte se, da skupna poraba vseh naprav USB, priključenih na vrata USB, ne presega 2,1 A. Nekatera gospodinjska elektronika, ki se napaja prek USB, ne bo delovala s temi vrati USB za polnjenje/napajanje. Preverite priročnik ustrezne elektronske naprave, da potrdite, da jo je mogoče uporabljati s to vrsto vrat USB za polnjenje/napajanje. Prepričajte se, da je bil pritisnjen gumb za vklop USB, da vklopite vrata USB. Preverite, ali je enota popolnoma napolnjena. Po potrebi napolnite enoto.
LED lučka ne zasveti	Prepričajte se, da je bil pritisnjen gumb za vklop luči, da vklopite luč. Preverite, ali je enota popolnoma napolnjena. Po potrebi napolnite enoto.
Prenosni kompresor ne napihuje	Prepričajte se, da enota ne deluje v načinu zaganjalnika. Prepričajte se, da je bil pritisnjen gumb za vklop kompresorja, da vklopite kompresor. Prepričajte se, da je priključek šobe Sure Fit® varno privit na ventil, ko poskušate napihniti pnevmatike; ali da je adapter šobe varno privit v priključek šobe Sure Fit® in je pravilno vstavljen v predmet, ki ga želite napihniti, na vseh drugih napihljivih izdelkih. Kompresor je morda pregrevan. Pritisnite gumb za vklop kompresorja, da izklopite kompresor. Znova zaženite po približno 30-minutnem obdobju ohlajanja. Preverite, ali je enota popolnoma napolnjena. Po potrebi napolnite enoto.

DODATNA OPREMA

Priporočena dodatna oprema za uporabo z vašim orodjem je lahko na voljo pri proizvajalcu. Če potrebujete pomoč glede dodatne opreme, se obrnite na proizvajalca na (877) 571-2391.

Uporaba katere koli dodatne opreme, ki ni priporočena za uporabo s to napravo, je lahko nevarna.

SERVISNE INFORMACIJE

Ne glede na to, ali potrebujete tehnični nasvet, popravilo ali originalne nadomestne dele, se obrnite na proizvajalca na (877) 571-2391.

ENoletna OMEJENA GARANCIJA

Proizvajalec jamči za ta izdelek proti napakam v materialu in izdelavi za obdobje ENEGA (1) LETA od datuma maloprodajnega nakupa s strani prvotnega končnega uporabnika ("Garancijsko obdobje").

Ta garancija ne velja za dodatno opremo, žarnice, varovalke in baterije; napake, ki so posledica običajne obrabe, nesreč; škode, nastale med pošiljanjem; spremembe; nepooblaščena uporaba ali popravilo; malomarnost, zloraba, napačna uporaba; in neupoštevanje navodil za nego in vzdrževanje izdelka.

Obvestilo FCC

Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

1. ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in
2. ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

SPECIFIKACIJE

Ojačevalnik zagona: 12 V DC, 750 A največja baterija, 375 A trenutna
Vrsta baterije: Svinčena kislinska baterija, ki ne zahteva vzdrževanja, 12 V DC, 9 Ah
AC vhod: 120 V AC, 60 Hz, 9 W
Luč za osvetlitev prostora: 2 beli LED
Vrata USB: 2,1 A (5 V DC vsako) največ.
Največji tlak kompresorja: 120 PSI

Sure Fit^® je registrirana blagovna znamka v ZDA v lasti Baccus Global, LLC.

Uvoznik: Baccus Global LLC, 621 NW 53rd St., Suite 450, Boca Raton, FL 33487
www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391

Reference

• DOMOV | Baccus Global

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi EverStart JUS750CE - 750 Amp Jump Starter z zračnim kompresorjem - Navodila za uporabo

Razpoložljivi jeziki