Focal Bathys - Priročnik za slušalke z odpravljanjem hrupa

Tehnične informacije

Vrsta Slušalke z zaprtim hrbtiščem, aktivne, z odpravljanjem hrupa
Bluetooth® 5.1 Multipoint; doseg > 15m
Frekvenčno območje Bluetooth® 2404-2480Mhz
Največja moč oddajanja 4.56dBm (2.86mW)
Avdio kodeki SBC, AAC, aptX™, aptX™ Adaptive
Avtonomija 30h Bluetooth® Odpravljanje hrupa
35h način jack
42h način USB DAC
Glasovni pomočniki Google Assistant, Amazon Alexa
Gonilniki 40mm Aluminij-Magnezij
Frekvenčni odziv 15Hz do 22.1kHz
THD <0.2% @1kHz
Vrsta baterije Litij-ionska 1060mAH
Napajanje 5V-2000mA (Ni priloženo)
Mikrofoni 8
Nadzorna aplikacija Focal & Naim, združljiva z iOS in Android
Teža 350g
Kabli in priključki 1.2m mini-jack
1.2m USB Type-C®
Torbica za prenašanje 9.5x8.3x2.8" (24x21x7cm)

Vsebina paketa

  • 1 x slušalke Bathys
  • 1 x torbica za prenašanje
  • 1 x kabel Jack
  • 1 x kabel USB-C®
  • 1 x hiter začetek
  • 1 x vsebina blagovne znamke

Aplikacija

Aplikacija Focal vam omogoča konfiguriranje in nadzor slušalk iz vaše mobilne naprave, vključno s pametnim telefonom.

Z aplikacijo lahko upravljate povezave Bluetooth®, nastavitve slušalk in dostopate do vseh novih funkcij, dodanih prek posodobitev (EQ).

www.apple.com
play.google.com

  • Prenesite aplikacijo App
    Store Google Store
  • Sledite navodilom v aplikaciji

* Za namene razvoja si FOCAL-JMLab pridržuje pravico do spreminjanja tehničnih specifikacij svojih izdelkov brez predhodnega obvestila. Nekontraktualne slike.

Vklop - Izklop - Seznanjanje

Za vklop slušalk potisnite gumb za vklop na ON (vklop).
Vklop / Izklop

Za izklop jih vrnite gumb v položaj OFF (izklop). Če slušalk ne uporabljate več kot 15 minut, v načinu Bluetooth®, bodo samodejno prešle v stanje pripravljenosti. Za ponovni vklop iz stanja pripravljenosti pritisnite večnamenski gumb.

Slušalke lahko shranijo do 8 naprav. Ko jih vklopite, se bodo slušalke poskušale povezati z eno od shranjenih naprav. Za začetek seznanjanja z drugo napravo pritisnite in držite večnamenski gumb 4 sekunde; logotip bo utripal in zaslišal se bo zvočni signal. Pojdite v nastavitve Bluetooth® na napravi, da se povežete s slušalkami. Ko so seznanjene z napravo, so slušalke pripravljene za uporabo.
Seznanjanje

Uporaba slušalk v načinih Bluetooth®, jack in USB DAC

Bluetooth®

Za uporabo slušalk v načinu Bluetooth® mora biti stikalo za vklop v položaju ON (vklop). Ko slušalke uporabljate prvič, je način seznanjanja samodejno omogočen. Za povezavo z napravo pojdite v njene nastavitve Bluetooth® in jo povežite s slušalkami "Focal Bathys". Ko je seznanjanje uspešno, so slušalke pripravljene za uporabo.

Za povezavo z drugo napravo omogočite način seznanjanja na slušalkah tako, da pritisnete in držite večnamenski gumb 4 sekunde. Logotip bo utripal in zaslišal se bo zvočni signal. Pojdite v nastavitve Bluetooth® za napravo, da povežete slušalke. Na prostem ima Bluetooth® doseg 15 metrov. Preko te razdalje se bodo slušalke odklopile od vira.
Uporaba slušalk v Bluetooth

Za uporabo slušalk z načinom jack morate uporabiti kabel jack, ki je priložen v paketu. Priključite kabel v vhod jack na desni slušalki. Stikalo za vklop mora biti v položaju ON (vklop). Ko priključite kabel jack, se bo funkcija Bluetooth® odklopila.

Jack

Za uporabo slušalk z načinom jack morate uporabiti kabel jack, ki je priložen v paketu. Priključite kabel v vhod jack na desni slušalki. Stikalo za vklop mora biti v položaju ON (vklop). Ko priključite kabel jack, se bo funkcija Bluetooth® odklopila.
Če je kabel poškodovan, se obrnite na svojega prodajalca, ki vam bo priskrbel nadomestne dele, ki jih potrebujete.
Uporaba slušalk v Jack

USB DAC

Za uporabo načina USB DAC uporabite kabel USB-C®, ki je priložen izdelku, in premaknite stikalo za vklop v položaj DAC.

Če je kabel poškodovan, se obrnite na svojega prodajalca, ki vam bo priskrbel nadomestne dele, ki jih potrebujete.
Uporaba slušalk v USB DAC

Predvajanje multimedije - Glasnost

Predvajanje multimedije / Glasnost

Predvajaj / premor (Play / pause) Pritisnite večnamensko tipko
Naprej (Next) Dvakrat pritisnite večnamensko tipko
Nazaj (Previous) Trikrat pritisnite večnamensko tipko
Povečaj glasnost (Increase volume) Pritisnite tipko +
Zmanjšaj glasnost (Reduce volume) Pritisnite tipko -

Polnjenje slušalk

Za polnjenje slušalk uporabite priloženi USB-C® in ga priključite v vhod USB-C® na desni slušalki. Stikalo za vklop mora biti v položaju OFF (izklop) ali ON (vklop). Slušalke morajo biti izklopljene med polnjenjem.
Polnjenje slušalk

Če uporabljate napajalnik USB AC, mora imeti izhod 5 voltov in tok najmanj 300 mA.

Slušalke so opremljene s funkcijo hitrega polnjenja. Za uporabo te funkcije priključite napravo na adapter z 2 amperoma (2000 mA).

15 minut hitrega polnjenja vam bo dalo približno 5 ur dodatnega poslušanja. Za popolno polnjenje slušalk je potrebnih približno uro in pol (z 2 amperoma). S popolno napolnjenostjo boste imeli približno 30 ur življenjske dobe baterije.

Učinkovitost baterije se sčasoma zmanjšuje in večkrat se polni. Življenjska doba baterije, čas polnjenja in čas hitrega polnjenja se zato verjetno spreminjajo.

Med polnjenjem bo lučka baterije utripala belo. Ko je baterija popolnoma napolnjena, bo lučka baterije svetila belo.

Aktivno odpravljanje hrupa - Način prosojnosti

Za spremembo načina odpravljanja hrupa ali omogočanje načina prosojnosti pritisnite gumb na levi slušalki. Izbirajte med odpravljanjem hrupa in načinom prosojnosti s kratkim pritiskom. Spremenite način odpravljanja hrupa s pritiskom in držanjem 2 sekundi.
Aktivno odpravljanje hrupa

Te načine lahko spremenite z aplikacijo.
Obstajata 2 načina odpravljanja hrupa in en način prosojnosti.

  • Silent (tiho): zagotavlja najvišjo raven odpravljanja hrupa.
  • Soft (mehko): zmanjšuje najnižje frekvenčne zvoke, hkrati pa vam omogoča, da slišite zvok okolice.
  • Transparency (prosojnost): omogoča, da slišite zvok okolice in se pogovarjate, ne da bi odstranili slušalke, medtem ko še naprej poslušate svojo glasbo.

Če se slušalke uporabljajo brez glasbe v položaju DAC, funkcija aktivnega odpravljanja hrupa zmanjša hrup v ozadju. Odpravljanje hrupa bo delovalo, dokler je baterija napolnjena. Če se uporablja položaj ON (vklop), bodo slušalke samodejno prešle v stanje pripravljenosti po 15 minutah, kar bo izklopilo aktivno odpravljanje hrupa. Upoštevati morate enake varnostne ukrepe v zvezi z aktivnim odpravljanjem hrupa kot pri uporabi funkcije z glasbo.
Način prosojnosti

Glasovni pomočniki

Slušalke so združljive z glasovnimi pomočniki Google Assistant in Amazon Alexa, pa tudi z glasovnimi pomočniki na vaših napravah. V aplikaciji izberite, katerega glasovnega pomočnika želite uporabljati, in se povežite z računom Google Assistant ali Amazon Alexa. Za aktiviranje te funkcije pritisnite gumb na desni slušalki in govorite.
Glasovni pomočniki

Telefonske komunikacije

Če prejmete klic med poslušanjem glasbe, se bo predvajanje ustavilo in skozi slušalke boste slišali zvonjenje. Slušalke so opremljene z mikrofoni, ki uporabljajo tehnologijo Clear Voice®. Za odgovor pritisnite večnamenski gumb. Za prekinitev pritisnite isti gumb znova. Za zavrnitev klica pritisnite in držite večnamenski gumb 2 sekundi.
Telefonske komunikacije

Osvetlitev izdelka

Slušalke so opremljene z LED diodami na slušalkah. Uporabo različnih luči lahko deaktivirate prek aplikacije v načinu Bluetooth®.

Funkcija Obnašanje luči
Iskanje naprave LED diode utripajo
Način seznanjanja LED diode utripajo počasi
Povezano LED diode svetijo
Polnjenje baterije USB LED utripa
Baterija napolnjena USB LED sveti
Način Jack LED diode svetijo 50%
Način USB-C® LED diode svetijo 50%
OFF (izklop) LED diode so izklopljene

Povezovanje z več napravami hkrati

Slušalke so opremljene z večtočkovno tehnologijo Bluetooth®, ki jim omogoča, da so hkrati povezane z dvema napravama. Slušalke lahko zato enostavno preklapljajo med dvema zvočnima viroma brez uporabe običajnega postopka ponovne povezave Bluetooth®. Slušalke lahko tudi samodejno odgovorijo na klic na vašem telefonu, ko poslušate zvočno vsebino na drugem viru (na primer računalniku ali tabličnem računalniku).

Slušalke lahko shranijo do 8 naprav. Če je povezanih več kot 8 različnih naprav, bo naprava, ki je bila seznanjena prva, odstranjena. Ponovno jo boste morali seznaniti. Za to pritisnite in držite večnamenski gumb 4 sekunde.

Zamenjava ušesnih blazinic

Če vaše ušesne blazinice kažejo znake obrabe, jih je enostavno zamenjati: previdno povlecite ušesne blazinice, da odklopite 6 sponk.

Pri zamenjavi ušesnih blazinic se prepričajte, da so vse sponke pravilno nameščene, da ne bi spremenili kakovosti zvoka in aktivnega odpravljanja hrupa. Zamenjati jih je treba z istim modelom. Obrnite se na svojega prodajalca, ki vam bo lahko priskrbel nadomestne dele, ki jih potrebujete.
Zamenjava ušesnih blazinic

Čiščenje slušalk

Slušalke lahko očistite preprosto z brisanjem z mehko, suho krpo. Če so na usnjenih delih kakršni koli madeži ali sledi, se obrnite na specialista, saj ni priporočljivo, da ta material čistite sami.

Shranjevanje slušalk

Ko slušalk ne uporabljate, priporočamo, da jih izklopite in shranite ravno v torbici za prenašanje, pri čemer obrnite slušalke navznoter.
Shranjevanje slušalk

Popolnoma napolnite baterijo, če slušalk ne nameravate uporabljati več mesecev. Če slušalk ne uporabljate dlje časa, napolnite baterijo vsake 3 mesece, da ohranite učinkovitost naprave.

Posodobitev vdelane programske opreme

Uporabite aplikacijo za posodobitev vdelane programske opreme za slušalke, brez katere nekatere funkcije naprave ne bodo več na voljo.

Obnovitev tovarniških nastavitev - Prisilni izklop

Za obnovitev tovarniških nastavitev na slušalkah pritisnite in držite gumba "–" in "ANC" hkrati 8 sekund. Vse, kar je shranjeno na slušalkah, bo izbrisano.

Za prisilni izklop slušalk pritisnite gumbe "+", "-" in "ANC" hkrati. Zadnje nastavitve, uporabljene na slušalkah, bodo shranjene.

Odpravljanje težav

Če imate kakršne koli težave pri uporabi izdelka, si oglejte pogosta vprašanja (FAQ) na naši spletni strani. Če težava ne izgine, se obrnite na službo za pomoč uporabnikom.

Garancija

Zunaj Francije je oprema Focal zajeta v garancijo, za katero pogoje določi ali izvaja lokalno uradni distributer Focal za vsako državo, v skladu z veljavnimi zakoni v zadevni regiji.

Za lažjo garancijo Focal-JMlab je zdaj mogoče registrirati svoj izdelek na spletu na www.focal.com/warranty

Reference

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Focal Bathys - Priročnik za slušalke z odpravljanjem hrupa

Razpoložljivi jeziki

Kazalo vsebine