Kalorik FT 43721 BK - Manuali i Fritezës 3L

Përmbajtja

1 PËRSHKRIMI I PJESËVE
2 MBROJTJE TË RËNDËSISHME
3 MBROJTJE SHTESË
4 SPINË E POLARIZUAR
5 UDHËZIME PËR KORDONIN E SHKURTËR
6 PARA PËRDORIMIT TË PARË
7 MONTIMI
8 PËRDORIMI I PAJISJES
9 KOHËT DHE TEMPERATURAT E REKOMANDUARA TË SKUQJES
10 ZGJEDHJA E VAJIT TË DUHUR TË GATIMIT
11 GATIMI ME VAJ
12 FILTRIMI I VAJIT
13 RUAJTJA E VAJIT
14 SUGJERIME DHE KËSHILLA
15 PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA
16 RUAJTJA
17 ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
- 17.1 Pajisja nuk po punon
- 17.2 Vaji po derdhet mbi buzë
- 17.3 Shporta nuk mund të hiqet nga rezervuari i vajit
- 17.4 Pajisja prodhon një erë dhe lëshon tym
- 17.5 Vaji i gatimit po shkumon
- 17.6 Vaji po rrjedh nga pajisja
18 SPECIFIKIMET TEKNIKE
19 Referencat
20 Shkarko manual
21 Në Gjuhë të Tjera

Kalorik FT 43721 BK

PËRSHKRIMI I PJESËVE

PJESËT

Doreza e kapakut
Dritarja e shikimit
Kapak
Butoni i rivendosjes (Reset)
Çelësi i sigurisë
Shporta e skuqjes
Doreza e shportës
Grepi i shportës
Rezervuari i vajit
Shenjat e nivelit të vajit MIN MAX
Mbulesa e filtrit të vajit
Valvula e vajit
Kasa
Çelësi i kontrollit të filtrimit të vajit
Kontejneri i vajit
Kapaku
Kordoni i rrymës me spinë
Spina magnetike
Këmbët kundër rrëshqitjes
Dorezat anësore
Ngrohësi zhytës
Asambleja e panelit të kontrollit
Pllaka e gomës silikoni
Çelësi i kontrollit të temperaturës
Treguesi READY (gati) (jeshile)
Treguesi POWER (fuqia) (blu)
Filtri i bardhë i yndyrës
Filtri i erës së qymyrit
Mbulesa e filtrit

MBROJTJE TË RËNDËSISHME

Kur përdorni pajisje elektrike, gjithmonë duhet të ndiqni masat paraprake themelore të sigurisë, duke përfshirë sa vijon:
Lexoni të gjitha udhëzimet para përdorimit.
Mos prekni sipërfaqet e nxehta. Përdorni dorezat ose çelësat.

për t'u mbrojtur nga goditja elektrike, zjarri dhe lëndimi personal: mos e zhytni kordonin, spinën ose njësinë e motorit në ujë ose lëngje të tjera;
mos e zhytni pajisjen ose ndonjë komponent elektrik në ujë ose ndonjë lëng tjetër;
gjithmonë fikeni dhe shkëputeni pajisjen nga priza para pastrimit.

Mbikëqyrja e ngushtë është e nevojshme kur çdo pajisje përdoret nga ose afër fëmijëve.
Shkëputeni nga priza kur nuk është në përdorim dhe para pastrimit. Lëreni të ftohet para se të trajtoni, vendosni ose hiqni pjesë dhe para pastrimit të pajisjes.
Mos e përdorni asnjë pajisje me një kordon ose spinë të dëmtuar, ose pasi pajisja të mos funksionojë siç duhet ose të jetë dëmtuar në ndonjë mënyrë. Telefononi numrin tonë pa pagesë të ndihmës për klientët për informacion mbi ekzaminimin, riparimin ose rregullimin.
Përdorimi i bashkëngjitjeve të aksesorëve që nuk rekomandohen nga prodhuesi i pajisjes mund të rezultojë në zjarr, goditje elektrike ose lëndime të personave.
Mos e përdorni jashtë ose në një zonë të lagësht.
Mos lejoni që kordoni i rrymës të varet mbi buzë të tavolinës ose banakut, ose të prekë sipërfaqe të nxehta.
Mos e vendosni mbi ose afër një djegësi të nxehtë gazi ose elektrik ose në një furrë të nxehtë.
Duhet të përdoret kujdes ekstrem kur lëvizni një fritezë që përmban vaj të nxehtë ose lëngje të tjera të nxehta.
Gjithmonë bashkangjitni spinën në pajisje së pari, pastaj futeni kordonin në prizën e murit. Për ta shkëputur, kthejeni çelësin e kontrollit të temperaturës në 0, pastaj hiqeni spinën nga priza e murit.
Mos e përdorni pajisjen për qëllime të tjera nga ato të synuara.
Sigurohuni që dorezat të jenë montuar siç duhet në shportë dhe të jenë kyçur në vend.
Hiqni lagështinë e tepërt nga sipërfaqja e ushqimeve para gatimit për të parandaluar që vaji i nxehtë të dalë me shkumë kur shtohet ushqimi.
Sigurohuni që kapaku dhe rezervuari i vajit të jenë plotësisht të thatë pas larjes dhe para përdorimit.
Mos e lini kurrë pajisjen pa mbikëqyrje gjatë funksionimit.
Një zjarr mund të ndodhë nëse pajisja mbulohet ose prek materiale të ndezshme, duke përfshirë perdet, pëlhurat, muret dhe të ngjashme, kur është në funksionim. Mos ruani asnjë send sipër pajisjes kur është në funksionim.
Në rast zjarri, mos u përpiqni kurrë të shuani flakët me ujë. Shkëputeni pajisjen nga priza e murit. Vendoseni kapakun mbi pajisje, nëse mund të bëhet në mënyrë të sigurt. Mbytni flakët me një leckë të lagur ose përdorni një shuarës zjarri.
Përdorni vetëm mjete rezistente ndaj nxehtësisë. Mos përdorni mjete metalike pasi ato mund të nxehen.
Mos e tërhiqni kurrë kordonin e rrymës për të shkëputur pajisjen nga priza e murit; në vend të kësaj, kapeni spinën dhe tërhiqeni spinën.
Mos e pastroni me jastëkë metalikë gërryes. Pjesë mund të shkëputen nga jastëku dhe të prekin pjesë elektrike duke përfshirë një rrezik goditjeje elektrike.
Mos u përpiqni të mposhtni çelësin e sigurisë ose të hiqni pllakën e gomës silikoni.
Gjithmonë prisni 3 deri në 4 orë derisa vaji të jetë ftohur plotësisht, para se ta kulloni ose filtroni. Mosrespektimi i kësaj mund të dëmtojë fritezën.

RUANI KËTO UDHËZIME VETËM PËR PËRDORIM SHTËPIAK

MBROJTJE SHTESË

Kjo pajisje është VETËM PËR PËRDORIM SHTËPIAK.

KUJDES

Shtrëngimi i tepërt mund të rezultojë në dëmtimin e vidave ose dadove ose plasaritjen e dorezës, kapakut ose asamblesë së panelit të kontrollit.
Kontrolloni periodikisht për lirshmëri dhe shtrëngoni vidat ose dadot në përputhje me udhëzimet e prodhuesit.

KUJDES

DJEGIE TË RËNDA NGA VAJI I NXEHTË MUND TË REZULTOJNË NËSE NJË FRITEZË
TËRRHIQET NGA NJË BANAK. MOS LEJONI QË KORDONI TË VARET MBI BUZËN E BANAKUT KU MUND TË KAPET NGA FËMIJËT OSE TË PËRZIHET ME PËRDORUESIN.
MOS E PËRDORNI ME NJË KORDON ZGJATUES.
MOS E PËRDORNI KËTË PAJISJE, NËSE KORDONI I RRYMËS TREGON DËMTIM OSE NËSE PAJISJA PUNON ME NDËRPRERJE OSE NDALON SË PUNUARI PLOTËSISHT.

SPINË E POLARIZUAR

Kjo pajisje ka një spinë të polarizuar (njëra teh është më e gjerë se tjetra). Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, kjo spinë është menduar të futet në një prizë të polarizuar vetëm në një mënyrë. Nëse spina nuk futet plotësisht në prizë, kthejeni spinën. Nëse ende nuk futet, kontaktoni një elektricist të kualifikuar. Mos u përpiqni të modifikoni spinën në asnjë mënyrë.
Mos lejoni që fëmijët të trajtojnë ose të fusin kordonin elektrik në gojë.

UDHËZIME PËR KORDONIN E SHKURTËR

Një kordon i shkurtër i furnizimit me energji elektrike është siguruar për të zvogëluar rreziqet që rezultojnë nga ngatërrimi ose pengimi mbi një kordon më të gjatë.

PARA PËRDORIMIT TË PARË

Hiqni të gjitha materialet e paketimit dhe/ose mjetet e tjera të transportit.
Kontrolloni përmbajtjen e paketës për të verifikuar që është e plotë dhe e padëmtuar. Mos e përdorni pajisjen nëse përmbajtja është e paplotë ose duket e dëmtuar.

Rrezik mbytjeje!

Materialet e paketimit nuk janë lodra. Mbajini gjithmonë qeset plastike, fletët dhe pjesët e shkumës larg foshnjave dhe fëmijëve. Materiali i paketimit mund të bllokojë rrugët e frymëmarrjes dhe të parandalojë frymëmarrjen.

SHËNIM:

Pajisja mund të prodhojë një erë dhe/ose të lëshojë tym kur ndizet për herë të parë, pasi eliminohen mbetjet nga procesi i prodhimit. Kjo është normale dhe nuk tregon një defekt ose rrezik. Siguroni ventilim të bollshëm.

Pastroni pajisjen tërësisht para se ta përdorni për herë të parë (Pastrimi dhe Mirëmbajtja).

MONTIMI

Vendoseni pajisjen në një sipërfaqe të pastër, të sheshtë dhe rezistente ndaj nxehtësisë.
Para se të përdorni pajisjen tuaj, sigurohuni që:

doreza e shportës (7) është e kyçur në vend në shportë (6). Për të kyçur dorezën e shportës (7) në vend, shtypni shufra së bashku dhe rrëshqitni ato midis hapësirave. Futja e skajeve të shufrave në kllapën në shportë (6) dhe shtyni dorezën (7) prapa (ill. a dhe b). Mos e montoni në ndonjë mënyrë tjetër (ill. c).
rezervuari i vajit (9) është siguruar në pozicionin e duhur me mbulesën e filtrit të vajit (11) dhe valvulën e vajit (12) në të njëjtën anë sesa çelësi i kontrollit të filtrimit të vajit (14) (ill. d). Sigurohuni që mbulesa e filtrit të vajit (11) të jetë në vend brenda rezervuarit të vajit (9).
asambleja e panelit të kontrollit (22) është vendosur në pllakën lidhëse në pjesën e pasme të kasës (13). Sigurohuni që brazdat e pllakës lidhëse të jenë në udhëzuesit e asamblesë së panelit të kontrollit (ill. e).

SHËNIM:

PAJISJA JUAJ ËSHTË E PAJISUR ME NJË ÇELËS SIGURIE (5) TË VENDOSUR NË ASAMBLENË E PANELIT TË KONTROLLIT (22). NËSE ASAMBLEJA E PANELIT TË KONTROLLIT (22) NUK ËSHTË VENDOSUR SIÇ DUHET NË POZICIONIN E SAJ, PAJISJA NUK DO TË FUNKSIONOJË.
Montimi i gabuar mund të çojë në një konfigurim të paqëndrueshëm dhe mund të shkaktojë lëndime.
Pllaka e gomës silikoni (23) parandalon daljen e avullit të nxehtë nga poshtë kapakut. Mos u përpiqni ta hiqni.

PËRDORIMI I PAJISJES

Kjo pajisje mund të përdoret për skuqjen e ushqimeve si patate të skuqura, pulë ose copa peshku (shihni Kohët dhe temperaturat e rekomanduara të skuqjes).

SHËNIM:

Pajisja ka një fuqi të vlerësuar prej 1700W. Përpara se ta futni në prizë, sigurohuni që qarku elektrik të mos jetë i mbingarkuar me pajisje të tjera. Kjo pajisje duhet të përdoret gjithmonë në një prizë të veçantë 120V ~ 60Hz.
Sigurohuni që pajisja të jetë e fikur përpara se ta lidhni me një prizë.

Vendoseni pajisjen në një sipërfaqe të pastër, të sheshtë dhe rezistente ndaj nxehtësisë. Kur përdorni pajisjen në sipërfaqe druri, përdorni një shtresë rezistente ndaj nxehtësisë për të mbrojtur drurin nga dëmtimet. Siguroni një distancë minimale rreth pajisjes prej të paktën 4 inç nga objekte të tjera, dollapë dhe mure.
Sigurohuni që ena e vajit (15) të jetë e montuar, bosh dhe në vend brenda pajisjes, çelësi i kontrollit të filtrimit të vajit (14) të jetë në pozicionin LOCK (kyçur) dhe mbulesa e filtrit të vajit (11) të jetë në vend brenda rezervuarit të vajit (9). Pastaj, derdhni vaj gatimi të përshtatshëm në rezervuarin e vajit (9) (ill. f).

Rrezik djegieje!

Mos e rimbushni kurrë rezervuarin e vajit (9) gjatë përdorimit ose kur është i nxehtë. Lëreni gjithmonë pajisjen të ftohet plotësisht. Mos e përzieni vajin e ri me vajin e vjetër.

MOS E MBI-MBUSHNI OSE NËN-MBUSHNI (ill. f). Kapaciteti minimal i vajit është 1.9L (MIN), kapaciteti maksimal i vajit është 3L (MAX). Sigurohuni që niveli i vajit të mbetet gjithmonë midis shënimeve MIN dhe MAX (10).

Hapni pak vaj brenda dritares së shikimit (2) për të parandaluar kondensimin.
Vendoseni kapakun (3) mbi kutinë (13).
Sigurohuni që çelësi i kontrollit të temperaturës (24) të jetë në pozicionin 0 përpara se të lidhni spinën magnetike (18) në folenë në anën e pasme të montimit të panelit të kontrollit (22) (ill. g).

SHËNIM:

Spina magnetike (18) është projektuar të përshtatet vetëm në një mënyrë. Sigurohuni që ana që tregon THIS SIDE UP (kjo anë lart) të jetë lart dhe spina magnetike (18) të jetë e lidhur siç duhet.

Futeni spinën (17) në një prizë (ill. g).

Përdorni vetëm pajisje shtesë të rekomanduara nga prodhuesi. Mos vendosni materiale të tjera në pajisje.
Mos lejoni kurrë që kordoni i rrymës (17) të bjerë në kontakt me kapakun (3) ose kutinë e pajisjes (13) gjatë përdorimit (ill. h).

Rrezik djegieje!

Mos e prekni kapakun (3) ose kutinë e pajisjes (13) gjatë ose pas përdorimit (ill. i). Përdorni vetëm dorezat (2, 7, 20) e ofruara.
Kushtojini gjithmonë vëmendje të veçantë kur shtoni ose hiqni pajisje shtesë dhe ushqim nga pajisja. Mos e prekni kurrë kapakun (3) ose kutinë e pajisjes (13) kur pajisja është e lidhur dhe e ndezur ose menjëherë pas përdorimit. Rekomandohet të përdorni gjithmonë doreza furre.
Avulli që del mund të djegë.

Kthejeni çelësin e kontrollit të temperaturës (24) në temperaturën e kërkuar (shihni Kohët dhe temperaturat e rekomanduara të skuqjes) (ill. j). Treguesi POWER (fuqia) (26) do të ndizet për të treguar se pajisja po nxehet. Pasi të jetë arritur temperatura e caktuar, treguesi READY (gatshëm) (25) do të ndizet.

Kohëzgjatjet e përafërta derisa të arrihet temperatura e caktuar:

Cilësimi i temperaturës (°F / °C)	Koha (minuta)
265 / 130	Rreth 7
300 / 150	Rreth 8
340 / 170	Rreth 10
375 / 190	Rreth 13

Pasi vaji të jetë nxehur paraprakisht, hiqeni kapakun (3).
Vendoseni shportën (6) në një sipërfaqe të pastër, të sheshtë dhe rezistente ndaj nxehtësisë.
Mbusheni shportën (6) me ushqim (ill. k). Mos e mbushni tepër shportën (6) (ill. L).

Mos e skuqni ushqimin pa shportën (6) (ill. m).
Mos e mbushni shportën (6) më shumë se gjysmën e rrugës. Shumë ushqim mund të shkaktojë shkumëzim të tepërt dhe mund të bëjë që vaji të derdhet gjatë funksionimit.
Ushqimi i shtuar në pajisje duhet të jetë i thatë. Nëse skuqni ushqime të ngrira si patate të skuqura ose krahë pule, hiqni të gjitha grimcat e akullit nga ushqimet e ngrira përpara se të skuqni për të parandaluar derdhjen e vajit.
Hiqni gjithmonë lagështinë e tepërt nga ushqimi duke e fshirë me peshqir letre përpara se të skuqni. Edhe një sasi e vogël uji mund të shkaktojë spërkatje të rënda të vajit të nxehtë.
Pasi të zhytni shportën (6) në vaj, vendoseni menjëherë kapakun (3) në pajisje. Rrezik që vaji i nxehtë të spërkatet jashtë.

Uleni me kujdes shportën (6) në rezervuarin e vajit (9) (ill. n).
Mbulojeni rezervuarin e vajit (9) me kapakun (3) (ill. o). Sigurohuni që pjesët e futura të kapakut (3) të përshtaten siç duhet mbi dorezën e shportës (7) dhe pllakën e vulosjes prej gome silikoni (23).

SHËNIM:

Kur skuqni patate të prera të freskëta dhe ushqime me përmbajtje të lartë lagështie, uleni ngadalë shportën në vaj. Nëse vaji vlon ose shkumëzon shumë shpejt, ngrini shportën për disa sekonda dhe uleni përsëri. Bëjeni këtë derisa shporta të mund të ulet pa shkumëzim të tepërt.
Mos e vendosni kapakun (3) në pajisje kur skuqni patate të prera të freskëta ose ushqime të tjera me përmbajtje të lartë lagështie.
Për kohët e skuqjes, shihni Kohët dhe temperaturat e rekomanduara të skuqjes ose ndiqni udhëzimet nga prodhuesi i ushqimit.

Pasi të ketë kaluar koha e skuqjes, hiqeni kapakun (3).
Përdorni dorezën (7) për të ngritur shportën (6) dhe varni atë në grepën e shportës (8) në buzë të rezervuarit të vajit (9) (ill. p).
Lëreni ushqimin të kullojë në shportë (6) për disa sekonda për të hequr vajin e tepërt dhe për të ruajtur shijen e freskët.
Përdorni dorezën (7) për të ngritur me kujdes shportën (6) dhe derdhni ushqimin në një pjatë rezistente ndaj nxehtësisë që është mbuluar me një peshqir letre për të mbledhur vajin e mbetur.

Mos e vendosni kurrë shportën e nxehtë (6) direkt në një tavolinë ose banak për të shmangur dëmtimin e sipërfaqeve. Rekomandohet të përdorni një mbajtëse rezistente ndaj nxehtësisë ose një dërrasë prerëse.

Vendoseni shportën (6) në një sipërfaqe të pastër, të sheshtë dhe rezistente ndaj nxehtësisë.
Pasi të ketë përfunduar procesi i gatimit, kthejeni çelësin e kontrollit të temperaturës (24) në pozicionin 0 dhe hiqeni spinën (17) nga priza. Pastaj, hiqeni spinën magnetike (18) nga foleja në anën e pasme të montimit të panelit të kontrollit (22) (ill. q).

Shkëputeni gjithmonë spinën (17) nga priza përpara se të hiqni spinën magnetike (18) nga montimi i panelit të kontrollit (22).
Kordoni i rrymës i shkëputshëm është për shkëputje aksidentale. Mos e hiqni gjatë funksionimit normal. Nëse spina magnetike (18) është shkëputur, hiqeni menjëherë spinën (17) nga priza. Kthejeni çelësin e kontrollit të temperaturës (24) në pozicionin 0. Rilidheni spinën magnetike (18) me montimin e panelit të kontrollit (22) dhe më pas rilidheni spinën (17) me prizën.
Kjo pajisje gjeneron nxehtësi dhe avull gjatë përdorimit. Duhet të merren masa paraprake të duhura për të parandaluar rrezikun e djegieve, zjarreve ose lëndimeve të tjera për personat ose dëmtimin e pronës. Mos e lini pajisjen pa mbikëqyrje gjatë përdorimit.
Sipërfaqet e pajisjes nxehen. Mos i prekni gjatë përdorimit. Lëreni pajisjen të ftohet të paktën 30 minuta përpara se ta prekni.

KOHËT DHE TEMPERATURAT E REKOMANDUARA TË SKUQJES

SHËNIM:
Kohët e skuqjes në tabelën e mëposhtme janë të përafërta dhe duhet të rregullohen sipas shijeve tuaja, sasive të ndryshme të ushqimit dhe udhëzimeve të prodhuesit të ushqimit.

Ushqimi	Cilësimi i temperaturës (°F / °C)	Koha (minuta)
Patate të skuqura të ngrira	375 / 190	8 - 12
Patate të skuqura	375 / 190	8 - 10
Shirita mishi	375 / 190	10 - 14
Krahë pule	375 / 190	10 - 14
Peshk (i panuar)	340 / 170	3 - 5
Ushqim deti	340 / 170	3 - 5

ZGJEDHJA E VAJIT TË DUHUR TË GATIMIT

Si rregull i përgjithshëm, zgjidhni vajra gatimi me një pikë të lartë tymi dhe shmangni vajrat me shije.

Të përshtatshme: Vaj i pastër misri, vaj perimesh i përzier, vaj soje, vaj luledielli, vaj i farave të rrushit, vaj kikiriku

Jo të përshtatshme: Vaj ulliri, vaj arrash, dhjamë derri

GATIMI ME VAJ

Vaji i gatimit mund të përmirësojë shijen e ushqimit – ose ta prishë atë. Si me çdo përbërës tjetër ushqimor, freskia dhe trajtimi i duhur i vajit është çelësi i rezultateve të suksesshme të skuqjes së thellë.
Cilësia e vajit ulet me përdorimin në temperatura të larta. Grimcat e ushqimit, uji dhe lëngjet e tjera do ta ulin më tej cilësinë e tij, prandaj:

Mos përzieni vajra të ndryshëm gatimi.
Përdorni vetëm vajra gatimi të freskët dhe të pastër:

Hiqni rregullisht grimcat e ushqimit të djegur gjatë skuqjes. Përdorni gjithmonë mjete që janë të sigurta për t'u zhytur në vajra të nxehtë pa dëmtuar mjetin ose pajisjen dhe vishni gjithmonë doreza furre kur hiqni ndonjë grimcë ushqimi të djegur.
Pas përdorimit dhe para ruajtjes, filtrojeni vajin me sistemin e integruar të filtrimit (shihni Filtrimi i vajit)
Mos ripërdorni vajin që është përdorur për të skuqur peshk ose ushqime të tjera me shije të fortë.
Disa mishra, si krahët e pulës, do të lëshojnë sasi të mëdha lëngjesh gjatë skuqjes, duke e holluar kështu vajin. Mos e ripërdorni këtë vaj.

Mos e përdorni më vajin e gatimit nëse vëreni sa vijon:

Para përdorimit: vaji ka erë të rëndë ose ngjyra e tij është errësuar dukshëm.

Gjatë skuqjes: vaji po shkumon fuqishëm ose shfaqet tym në sipërfaqen e vajit në temperaturë normale të funksionimit.

FILTRIMI I VAJIT

SHËNIM:

Filtrojeni vajin pas çdo përdorimi. Ruani siç duhet vajin e filtruar (shihni Ruajtja e vajit).
Hidhni vajin rregullisht në varësi të cilësisë së vajit (shihni Gatimi me vaj).
Pasi të fikni pajisjen, prisni të paktën 3 orë që vaji të ftohet, në varësi të cilësimeve të zgjedhura gjatë përdorimit.
Vajit më të nxehtë do t'i duhet më shumë kohë për të arritur një temperaturë të ftohtë.
Filtrimi i vajit pas çdo përdorimi do të ndihmojë në zgjatjen e jetës së vajit të gatimit, por ai duhet të hidhet ende nëse vaji është përkeqësuar pas përdorimit të shumëfishtë. Ne vlerësojmë se vaji, në përdorim normal, duhet të ndërrohet të paktën pas çdo 10 përdorimesh.

Sigurohuni që ena e vajit (15) të jetë e montuar, e zbrazët dhe në vend brenda pajisjes.
Pasi vaji të jetë ftohur në temperaturën e dhomës, kthejeni çelësin e kontrollit të filtrimit të vajit (14) në pozicionin FILTER OIL (FILTRO VAJIN) (ill. r). Vaji do të fillojë të pikojë brenda enës së vajit (15). Mbulesa e filtrit të vajit (11) do të pengojë transferimin e mbetjeve të ushqimit në enën e vajit (15).
Kur të gjithë vaji të jetë filtruar:
- Kthejeni çelësin e kontrollit të filtrimit të vajit (14) në pozicionin LOCK (MBYLL) nëse ena do të qëndrojë brenda pajisjes.
- Kthejeni çelësin e kontrollit të filtrimit të vajit (14) në pozicionin UNLOCK (ZHBLLOKO) nëse ena do të hiqet nga pajisja.
  SHËNIM:
- Prisni gjithmonë 3 deri në 4 orë derisa vaji të jetë ftohur plotësisht, përpara se ta kulloni ose filtroheni.
- Duhet të përdoret kujdes i jashtëzakonshëm kur lëvizni pajisjen ndërsa rezervuari i vajit (9) dhe ena e vajit (15) nuk janë të dyja të zbrazëta.
- Kur hiqni enën e vajit (15) nga pajisja, trajtojeni me kujdes. Mbajeni enën e vajit (15) të sheshtë dhe mbajeni me të dyja duart.

Zbrazja e enës së vajit
Vaji i filtruar mund të ruhet në një enë të përshtatshme (shihni Ruajtja e vajit) ose të ripërdoret për të skuqur një sasi të re ushqimi (shihni Gatimi me vaj).

Hiqeni kapakun (16) në krye të enës së vajit (15) (ill. s).
Hidhni ngadalë përmbajtjen e enës së vajit (15) në një enë të përshtatshme ose në rezervuarin e vajit (9), nëse kërkohet.
SHËNIM:
- Sigurohuni që çelësi i kontrollit të filtrimit të vajit (14) të jetë në pozicionin UNLOCK (ZHBLLOKO) përpara se të hidhni vaj në rezervuarin e vajit (9).
- Anoni enën e vajit (15) lart (pozicion vertikal) gradualisht për të shmangur rrjedhjet nga ana e enës.
- Vaji mund të ruhet në rezervuarin e vajit (9), brenda fritezës ose në një vend tjetër të freskët dhe të thatë (shihni Ruajtja e vajit).
Vendoseni kapakun (16) përsëri në krye të enës së vajit (15).
Futeni enën e vajit (15) përsëri në pajisje dhe kthejeni çelësin e kontrollit të filtrimit të vajit (14) në pozicionin LOCK (MBYLL) për të siguruar enën e vajit (15) në vend (ill. t).

RUAJTJA E VAJIT

Mos e ruani vajin e gatimit të përdorur në frigorifer. Zgjidhni një vend të freskët që nuk i nënshtrohet rrezeve të diellit. Në përgjithësi, vaji mund të ruhet për një periudhë prej 3 muajsh, pasi të jetë hapur shishja. Ju lutemi respektoni gjithashtu udhëzimet e ruajtjes së prodhuesit të vajit.

SUGJERIME DHE KËSHILLA

Sasi më të vogla ushqimi normalisht kërkojnë një kohë gatimi pak më të shkurtër sesa sasi më të mëdha ushqimi.
Për të zvogëluar kohën e gatimit, shkrini ushqimin përpara gatimit. Rekomandohet që disa ushqime të mos shkrihen përpara gatimit, siç janë peshku i ngrirë dhe patatet e skuqura të ngrira.
Rekomandohet përdorimi i një termometri mishi për të kontrolluar ecurinë e gatimit.
Në rast të flakërimeve të ushqimit, mos e hiqni kapakun (3), mos e hiqni shportën (6); kthejeni çelësin e kontrollit të temperaturës (24) në pozicionin 0 dhe shkëputeni pajisjen nga priza.
Kur ushqimi që po gatuani kërkon tundje, rekomandohet të përdorni një kohëmatës të vendosur për gjysmën e kohës së sugjeruar të gatimit. Në këtë mënyrë një zile do të bjerë dhe do t'ju kujtojë të tundni shportën (6).
Rekomandohet të përdorni vetëm mjete gatimi najloni, plastike rezistente ndaj nxehtësisë ose druri. Mjetet metalike mund të nxehen dhe të dëmtojnë sipërfaqen jo ngjitëse. Hiqni gjithmonë mjetet nga pajisja. Mos i lini ato në pajisje gjatë përdorimit.

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

Mirëmbajtja e duhur do të sigurojë shumë vite shërbim nga pajisja juaj. pajisjen pas çdo përdorimi. Pajisja nuk përmban pjesë të riparueshme nga përdoruesi dhe kërkon pak mirëmbajtje. Lini çdo servis ose riparim në duart e personelit të kualifikuar.

Kthejeni gjithmonë çelësin e kontrollit të temperaturës (24) në pozicionin 0, shkëputeni spinën (17) nga priza e murit dhe më pas spinën magnetike (18) nga kompleti i panelit të kontrollit (22) përpara pastrimit. Lëreni të gjitha pjesët e pajisjes të ftohen plotësisht.

SHËNIM:

Mos e zhytni kordonin e rrymës me spinë (17), spinën magnetike (18) ose pajisjen në ujë ose ndonjë lëng tjetër. Mos përdorni pastrues gërryes, lesh çeliku ose jastëkë gërryes. Thani të gjitha pjesët plotësisht pas pastrimit, përpara se të përdorni ose ruani pajisjen. Sigurohuni që të mos hyjë ujë në kutinë e pajisjes (13).
Mos u përpiqni ta lidhni përgjithmonë spinën magnetike (18) me pajisjen.
Mos u përpiqni të hiqni pllakën e gomës silikoni (23).

Sigurohuni që ena e vajit (15) të jetë në vend, më pas kthejeni çelësin e kontrollit të filtrimit të vajit (14) në pozicionin FILTER OIL (FILTRO VAJIN) për të zbrazur rezervuarin e vajit (9) (shihni Filtrimi i vajit).
Vendoseni shportën (6) në një sipërfaqe të pastër, të sheshtë dhe rezistente ndaj nxehtësisë.

Rrezik djegieje!

Sigurohuni që shporta (6) të jetë ftohur plotësisht përpara se të prekni sipërfaqen e saj dhe të përpiqeni të hiqni dorezën e shportës (7).
Sigurohuni që vaji të jetë ftohur plotësisht përpara se të zbrazni rezervuarin e vajit (9) në enën e vajit (15).

Hiqeni dorezën e shportës (7) nga shporta (6).
Hiqeni kompletin e panelit të kontrollit (22) nga rezervuari i vajit (9). Pastroni me kujdes kompletin e panelit të kontrollit (22) dhe ngrohësin zhytës (21) me një leckë të lagur.
Tërhiqeni mbulesën e filtrit të vajit (11) nga rezervuari i vajit (9) dhe më pas hiqeni rezervuarin e vajit (9) nga kutia (13).
Hapeni mbulesën e filtrit të kapakut (29) dhe hiqni të dy filtrat e zinj dhe të bardhë (27, 28) (ill. u).
Pastroni kutinë e pajisjes (13) me një leckë të lagur.
Lani kapakun (3), shportën (6), dorezën e shportës (7), rezervuarin e vajit (9) dhe mbulesën e filtrit të vajit (11) me ujë të nxehtë me sapun ose në një lavastovilje. Shpëlajeni dhe thani me kujdes.
Thani të gjitha pjesët plotësisht pas pastrimit dhe përpara se të përdorni përsëri pajisjen.

SHËNIM:

Nëse ena e vajit (15) duhet të pastrohet, sigurohuni që të jetë e zbrazët përpara se të përpiqeni ta pastroni (shihni Zbrazja e enës së vajit). Lani me ujë të nxehtë me sapun ose në një lavastovilje. Shpëlajeni dhe thani me kujdes.
Pastroni filtrat (27, 28) çdo 3 muaj ose pas çdo 12 përdorimesh me ujë të nxehtë me sapun. Mos i pastroni në një lavastovilje.
Thani të gjitha pjesët dhe sipërfaqet plotësisht përpara përdorimit. Sigurohuni që të gjitha pjesët dhe sipërfaqet të jenë plotësisht të thata përpara se të lidhni pajisjen me një prizë muri. Edhe një sasi e vogël uji mund të shkaktojë spërkatje të rënda të vajit të nxehtë.

RUAJTJA

Përpara ruajtjes, sigurohuni gjithmonë që pajisja të jetë plotësisht e ftohtë, e pastër dhe e thatë.
Rekomandohet ta ruani pajisjen në një vend të thatë.
Ruani pajisjen në një raft të qëndrueshëm ose në një dollap. Për të shmangur aksidentet, sigurohuni që si pajisja ashtu edhe kordoni i saj i rrymës të jenë jashtë mundësive të fëmijëve ose kafshëve shtëpiake.

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

Pajisja nuk po punon	Priza magnetike nuk është vendosur siç duhet	Lidheni prizën magnetike me prizën elektrike përpara se ta lidhni prizën me prizën e murit
	Montimi i panelit të kontrollit nuk është instaluar siç duhet	Instaloni montimin e panelit të kontrollit siç duhet
	Pajisja nuk është futur në prizë	Futeni prizën në prizën e murit
	Priza e murit nuk ka energji	Kontrolloni siguresat dhe ndërprerësin
	Pajisje që nuk funksionon	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe kontaktoni personel të kualifikuar për të kontrolluar dhe riparuar pajisjen
	Vaj ose pajisje e mbinxehur	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe lëreni pajisjen / vajin të ftohet. Pastaj shtypni butonin e rivendosjes (reset).
Vaji po derdhet mbi buzë	Rezervuari i vajit është mbushur shumë	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe lëreni pajisjen / vajin të ftohet. Pastaj, hiqni tepricën e vajit
Vaji po derdhet mbi buzë	Shporta është mbushur shumë	Ngrijeni shportën nga doreza e saj dhe vëreni në grepin e shportës në nivel. Hiqni tepricën e ushqimit me mjete të përshtatshme
Pajisja po punon, por treguesi POWER (fuqia) nuk ndizet	Treguesi POWER (fuqia) është dëmtuar	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe kontaktoni personel të kualifikuar për të kontrolluar dhe riparuar pajisjen
Treguesi POWER (fuqia) ndizet, por pajisja nuk nxehet	Koha e parangrohjes është shumë e shkurtër	Lëreni pajisjen të parangrohet për një kohë më të gjatë
	Pajisje që nuk funksionon	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe kontaktoni personel të kualifikuar për të kontrolluar dhe riparuar pajisjen
Pajisja nxehet, por çelësi i kontrollit të temperaturës është në pozicionin 0	Çelësi i kontrollit të temperaturës nuk funksionon	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe kontaktoni personel të kualifikuar për të kontrolluar dhe riparuar pajisjen
Shporta nuk mund të hiqet nga rezervuari i vajit	Doreza e shportës nuk është lidhur siç duhet	Hiqni ushqimin e skuqur duke përdorur mjete të përshtatshme dhe lëreni pajisjen / vajin të ftohet plotësisht përpara se të hiqni shportën
Pajisja prodhon një erë dhe lëshon tym	Vaji është përdorur shumë ose vaji nuk është i përshtatshëm	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe lëreni pajisjen / vajin të ftohet. Pastaj, hiqni vajin dhe zëvendësojeni me vaj të freskët dhe të ri të përshtatshëm
	Pajisje që nuk funksionon	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe kontaktoni personel të kualifikuar për të kontrolluar dhe riparuar pajisjen
Vaji i gatimit po shkumon	Shporta është mbushur shumë	Ngrijeni shportën nga doreza e saj dhe vëreni në grepin e shportës në nivel. Hiqni tepricën e ushqimit me mjete të përshtatshme
	Lagështia e tepërt në ushqim	Ngrijeni shportën për disa sekonda dhe uleni përsëri. Përsëriteni derisa shporta të mund të ulet pa shkumë të tepërt
	Grimcat e mbetura të akullit nuk janë hequr nga ushqimet e ngrira	Ngrijeni shportën për disa sekonda dhe uleni përsëri. Përsëriteni derisa shporta të mund të ulet pa shkumë të tepërt
Vaji po rrjedh nga pajisja	Çelësi i kontrollit të filtrimit të vajit në pozicionin FILTER OIL (filtro vajin) pa një enë vaji në vend	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe pastroni pajisjen. Futeni enën e vajit dhe kthejeni çelësin e kontrollit të filtrimit të vajit në pozicionin LOCK (kyç) përpara se ta përdorni përsëri pajisjen
	Enë vaji e mbushur shumë	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit. Sigurohuni që çelësi i kontrollit të filtrimit të vajit të jetë në pozicionin UNLOCK (zhblloko) dhe hiqeni enën e vajit nga pajisja. Zbrazeni dhe pastrojeni përpara se ta përdorni përsëri pajisjen
	Enë vaji e dëmtuar	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit. Sigurohuni që çelësi i kontrollit të filtrimit të vajit të jetë në pozicionin LOCK (kyç) dhe kontaktoni personel të kualifikuar për të kontrolluar dhe riparuar pajisjen
	Montimi i filtrit të vajit është dëmtuar	Shkëputeni pajisjen nga priza e murit dhe kontaktoni personel të kualifikuar për të kontrolluar dhe riparuar pajisjen