Danby DBAF03224BD11 - Manuali i Fritezës me Ajër

INFORMACION I RËNDËSISHËM PËR SIGURINË

LEXONI DHE NDIQNI TË GJITHA UDHËZIMET E SIGURISË

KËRKESAT E SIGURISË

• Lexoni të gjitha udhëzimet.
• Mos prekni sipërfaqet e nxehta. Përdorni dorezat ose butonat.
• Për t'u mbrojtur nga goditja elektrike, mos e zhytni kordonin, spinat ose ndonjë pjesë tjetër të pajisjes në ujë ose ndonjë lëng tjetër.
• Kjo pajisje nuk është menduar për t'u përdorur nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore ose me mungesë të përvojës ose njohurive, përveç nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre.
• Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen.
• Shkëputeni nga priza kur nuk është në përdorim dhe para pastrimit. Lëreni të ftohet para se të vendosni ose hiqni pjesët dhe para pastrimit të pajisjes.
• Mos e përdorni asnjë pajisje me një kordon ose spinë të dëmtuar ose pasi pajisja të mos funksionojë siç duhet, ose të jetë dëmtuar në ndonjë mënyrë. Konsultohuni me një teknik të kualifikuar për ekzaminim, riparim ose rregullim elektrik ose mekanik.
• Përdorimi i bashkëngjitjeve të aksesorëve që nuk rekomandohen nga prodhuesi i pajisjes mund të shkaktojë lëndime.
• Mos e përdorni jashtë.
• Mos lejoni që kordoni i rrymës të varet mbi buzë të një tavoline ose banaku ose të prekë një sipërfaqe të nxehtë.
• Mos e vendosni pajisjen në ose afër një gazi të nxehtë ose një djegësi elektrik ose në një furrë të nxehtë.
• Duhet treguar kujdes i madh kur lëvizni një pajisje që përmban vaj të nxehtë ose lëngje të tjera të nxehta.
• Për të shkëputur pajisjen, kthejeni si çelësin e kohës ashtu edhe çelësin e temperaturës në pozicionin e fikur, pastaj hiqeni spinën nga priza.
• Mos e përdorni pajisjen për asgjë tjetër përveç përdorimit të saj të synuar.
• Sigurohuni që shporta e skuqjes të jetë e kyçur në pjesën e përparme të sirtarit. Të dyja skedat e dorezës së shportës së skuqjes duhet të futen plotësisht në brazdat në majë të sirtarit të shportës.
• Sigurohuni gjithmonë që sirtari i shportës së skuqjes të jetë plotësisht i mbyllur me dorezën e shportës së skuqjes të kyçur mirë në sirtar ndërsa pajisja është në funksion.
• 
  Friteza me ajër nuk do të funksionojë nëse tharësja e shportës së skuqjes nuk është plotësisht e mbyllur.
• 
  Pas skuqjes me ajër, shporta e skuqjes, sirtari i skuqjes dhe ushqimet e gatuara janë të nxehta. Duhet treguar kujdes i madh kur trajtoni shportën e nxehtë, sirtarin dhe ushqimin e gatuar.
• 
  Kjo pajisje gjeneron nxehtësi dhe avull që del gjatë funksionimit. Duhet të merren masa paraprake të duhura për të parandaluar rrezikun e djegieve, zjarreve ose lëndimeve të tjera të personave ose dëmtimit të pronës.
• 
  Kjo pajisje është e nxehtë gjatë funksionimit dhe e mban nxehtësinë për njëfarë kohe pasi të jetë fikur. Përdorni gjithmonë doreza furre kur trajtoni materiale të nxehta dhe lëreni pjesët metalike të ftohen para pastrimit. Mos vendosni asgjë sipër pajisjes ndërsa ajo është duke punuar ose ende e nxehtë.
• Të gjithë përdoruesit e kësaj pajisjeje duhet të lexojnë dhe kuptojnë këtë manual udhëzimesh përpara se të përdorin ose pastrojnë këtë pajisje.
• Mos e lini këtë pajisje pa mbikëqyrje gjatë përdorimit.
• Mos e zhytni kordonin e rrymës në asnjë lëng. Nëse kordoni i rrymës i pajisjes është i dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga një teknik i kualifikuar.
• Mbajeni kordonin e rrymës larg fëmijëve dhe foshnjave për të shmangur rrezikun e goditjes elektrike dhe mbytjes.
• Vendoseni pajisjen në një zonë pune të sheshtë dhe rezistente ndaj nxehtësisë.
• Mos pengoni daljen e ajrit në anën e pasme dhe hyrjen e ajrit në majë.
• Mbajeni pajisjen të paktën 4 inç larg mureve ose objekteve të tjera gjatë funksionimit.
• Përdorni gjithmonë dorezën e shportës së skuqjes për të hapur sirtarin e shportës së skuqjes.
• Mos e zëvendësoni sirtarin e zbrazët të shportës së skuqjes pa shportën e skuqjes në kabinetin e fritezës me ajër. Kontrolloni për t'u siguruar që shporta e skuqjes është e kyçur në pozicion në sirtar.
• 
  Pas skuqjes me ajër, vendoseni sirtarin e shportës në një sipërfaqe të sheshtë dhe rezistente ndaj nxehtësisë përpara se të shtypni butonin e lëshimit të shportës.
• 
  Mbushja e tepërt ose e pamjaftueshme e shportës së skuqjes mund të dëmtojë fritezën me ajër dhe mund të rezultojë në lëndime serioze personale.
• Mos e lëvizni kurrë një fritezë të nxehtë me ajër ose një fritezë me ajër që përmban ushqim të nxehtë. Lëreni të ftohet plotësisht përpara se ta lëvizni.
• 
  Për të parandaluar migrimin e plastifikuesve në fundin e banakut ose sipërfaqes së tavolinës ose mobiljeve të tjera, vendosni një nënshkrues jo plastik ose një pecetë midis pajisjes dhe banakut ose sipërfaqes së tavolinës. Mosrespektimi i kësaj mund të shkaktojë errësimin e fundit. Mund të shfaqen njolla të përhershme ose njolla në kabinet.

VETËM PËR PËRDORIM SHTËPIAK.

UDHËZIMET E LIDHJES NË TOKË

Kjo pajisje duhet të jetë e lidhur në tokë. Lidhja në tokë zvogëlon rrezikun e goditjes elektrike duke siguruar një tel shpëtimi për rrymën elektrike.
Kjo pajisje ka një kordon që ka një tel lidhës me një spinë me 3 cepa. Kordoni i rrymës duhet të futet në një prizë që është e lidhur siç duhet në tokë.
Nëse priza është një prizë muri me 2 cepa, ajo duhet të zëvendësohet me një prizë muri me 3 cepa të lidhur siç duhet në tokë. Plaka serike e vlerësimit tregon tensionin dhe frekuencën për të cilën është projektuar pajisja.

Përdorimi i pahijshëm i spinës së lidhjes në tokë mund të rezultojë në rrezik goditjeje elektrike.
Konsultohuni me një elektricist të kualifikuar ose agjent shërbimi nëse udhëzimet e lidhjes në tokë nuk kuptohen plotësisht, ose nëse ekziston dyshimi nëse pajisja është e lidhur siç duhet në tokë.

Mos e lidhni pajisjen tuaj me kordone zgjatuese ose së bashku me një pajisje tjetër në të njëjtën prizë muri. Mos e bashkoni kordonin e rrymës. Mos e prisni ose hiqni në asnjë rrethanë cepin e tretë të tokëzimit nga kordoni i rrymës. Mos përdorni kordone zgjatuese ose përshtatës të palidhur në tokë (me dy cepa).

Nëse kordoni i furnizimit me energji është i dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, agjenti i tij i shërbimit ose një person i kualifikuar i ngjashëm në mënyrë që të shmanget rreziku.

Bëni që një elektricist i kualifikuar të instalojë një prizë të lidhur në tokë pranë pajisjes nëse kordoni i rrymës është shumë i shkurtër. Një kordon i shkurtër i furnizimit me energji ofrohet për të zvogëluar rreziqet që rezultojnë nga ngatërrimi ose pengimi mbi një kordon më të gjatë të rrymës.

UDHËZIME PËR PËRDORIM

TIPARET

1. Rrotulluesi i kohës
2. Drita e kuqe e energjisë
3. Drita jeshile e nxehtësisë
4. Rrotulluesi i kontrollit të temperaturës
5. Mbulesa e tejdukshme e butonit
6. Butoni i lëshimit të shportës
7. Doreza e shportës së skuqjes
8. Sirtari i shportës së skuqjes
9. Dalja e ajrit
10. Kordoni i energjisë
11. Mbulesa e tejdukshme e butonit
12. Butoni i lëshimit të shportës
13. Shporta e skuqjes
14. Sirtari i shportës së skuqjes

PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

1. Pajisja transportohet me shportën e skuqjes të kyçur në sirtar, brenda kabinetit. Kapeni fort dhe tërhiqeni butësisht dorezën e shportës së skuqjes për të hapur sirtarin e shportës së skuqjes dhe më pas hiqeni sirtarin nga kabineti dhe vendoseni në një zonë pune të sheshtë dhe të pastër.
2. Hiqeni shportën e skuqjes nga sirtari. Hapeni mbulesën e tejdukshme të butonit për të ekspozuar butonin e lëshimit të shportës dhe më pas shtypni butonin e lëshimit të shportës duke e tërhequr shportën e skuqjes drejt lart dhe jashtë sirtarit.
3. Hiqni të gjitha materialet e paketimit dhe etiketat nga brenda dhe jashtë pajisjes përpara përdorimit. Kontrolloni që të mos ketë asnjë paketim poshtë ose rreth shportës së skuqjes dhe sirtarit.
4. Lani shportën e skuqjes dhe sirtarin në ujë të nxehtë me sapun.
5. MOS E FUTNI TRUPIN E PAJISJES NË UJË. Fshijeni trupin e fritezës me ajër me një leckë të lagur. Thani të gjitha pjesët plotësisht.
6. Kyçeni shportën e skuqjes në sirtar. Ka 2 skeda në secilën anë të dorezës. Rrëshqisni skedat e dorezës në brazdat në majë të sirtarit të shportës. Do të dëgjohet një klikim i dëgjueshëm kur doreza të kyçet në vend.

Sigurohuni që mbulesa e tejdukshme e butonit të jetë mbi butonin e lëshimit të shportës për të parandaluar lëshimin aksidental të shportës së fritezës.

Kjo pajisje nuk duhet të përdoret për të zier ujë.

SHËNIM: Gjatë përdorimit të parë, pajisja mund të lëshojë një erë të lehtë. Kjo është normale.

1. Vendoseni pajisjen në një zonë pune të sheshtë, rezistente ndaj nxehtësisë, afër një prize elektrike.
2. Hapeni sirtarin e shportës së skuqjes, hiqeni sirtarin nga kabineti dhe vendoseni në një sipërfaqe të sheshtë dhe të pastër.
3. Vendoseni ushqimin në shportën e skuqjes. Mos e mbushni tepër shportën. Për të siguruar gatim të duhur dhe qarkullim të ajrit, mos e mbushni kurrë shportën e skuqjes më shumë se 2/3 plot. Kur skuqni me ajër perime të freskëta, nuk rekomandohet të shtoni më shumë se 3 gota perime në shportë.
4. Futeni sirtarin e shportës së skuqjes në kabinet. Sigurohuni gjithmonë që sirtari të jetë plotësisht i mbyllur.
5. Futeni kordonin e energjisë në prizën e murit.
6. Kthejeni rrotulluesin e kontrollit të temperaturës për të zgjedhur temperaturën e dëshiruar të gatimit. Temperatura mund të rregullohet në çdo kohë. Gama e temperaturës është 280°F deri në 400°F (140°C deri në 200°C).
7. Kthejeni rrotulluesin e kohës për të zgjedhur kohën e dëshiruar të gatimit. Shtoni pesë minuta në kohën e gatimit për të llogaritur kohën e parangrohjes nëse pajisja është e ftohtë. Drita e kuqe e energjisë do të ndriçojë dhe pajisja do të fillojë të nxehet.
8. Drita jeshile e nxehtësisë do të ndizet ndërsa pajisja po nxehet dhe do të fiket pasi të arrihet temperatura e caktuar. Drita jeshile e nxehtësisë do të ndizet dhe fiket me elementin ngrohës gjatë funksionimit për të mbajtur temperaturën e zgjedhur.

Pajisja nuk do të fillojë të nxehet nëse butoni i kohës nuk është vendosur. Pajisja nuk do të fillojë të nxehet nëse shporta e skuqjes nuk është plotësisht e mbyllur.

SHËNIME PËR GATIMIN

• Për të siguruar gatim të njëtrajtshëm, hapeni shportën e skuqjes në gjysmë të kohës së gatimit. Kontrolloni, ktheni ose tundni me forcë ushqimet në shportën e skuqjes.
• 
  Kur shporta hiqet nga kabineti, drita e kuqe e energjisë dhe skuqja me ajër do të fiken. Operacioni do të rifillojë dhe kohëmatësi do të vazhdojë pasi shporta të zëvendësohet në kabinet.
• 
  Sigurohuni që shporta të jetë në pozicionin e kyçur kur tundni ushqimet në shportë. Për të shmangur dëmtimin e personave ose pronës, mos e shtypni butonin e lëshimit të shportës gjatë tundjes së shportës së skuqjes.
• 
  Duhet të përdoret kujdes i jashtëzakonshëm kur trajtoni shportën dhe sirtarin e nxehtë të skuqjes. Shmangni avullin që del nga shporta e skuqjes dhe ushqimin e nxehtë.
• 
  Përdorni gjithmonë doreza furre kur trajtoni shportën e nxehtë të skuqjes me ajër.
• 
  Vaj i nxehtë mund të grumbullohet në bazën e sirtarit. Për të shmangur rrezikun e djegieve ose lëndimeve personale ose për të shmangur vajin që ndot ushqime të tjera, hiqeni gjithmonë shportën e skuqjes nga sirtari përpara se ta zbrazni.
• ASNJËHERË mos e ktheni sirtarin përmbys me shportën e skuqjes të bashkangjitur.
• Një bip do të dëgjohet kur kohëmatësi të arrijë në 0. Fritesa me ajër do të fiket automatikisht. Si drita e kuqe e energjisë, ashtu edhe drita jeshile e nxehtësisë do të fiken.
• Nëse nevojitet gatim shtesë në fund të kohëmatësit, rregulloni temperaturën nëse dëshironi dhe më pas vendoseni kohëmatësin për shtesa 5 minutash derisa ushqimi të jetë gatuar plotësisht.
• Lëreni ushqimin e gatuar të pushojë për 5 deri në 10 sekonda përpara se të hiqni sirtarin e shportës nga kabineti.
• Kur të përfundojë skuqja me ajër, hiqeni sirtarin nga kabineti dhe vendoseni në një sipërfaqe të sheshtë, rezistente ndaj nxehtësisë. Më pas hiqeni shportën e skuqjes nga sirtari.
• Shkundni ushqimet në zonën e servirjes. Kthejeni menjëherë shportën e skuqjes në sirtar dhe kyçeni në vend. Vazhdoni me grupet e mëvonshme, nëse ka.
• 
  Kur gatimi të ketë përfunduar, kthejeni si rrotulluesin e temperaturës, ashtu edhe rrotulluesin e kohës në 0 dhe shkëputeni fritezën me ajër kur nuk është në përdorim.
• Spërkatja me vaj ulliri ose vaji vegjetal funksionojnë mirë për skuqjen me ajër.
• Kur gatuani ushqime të para-paketuara, si rregull i përgjithshëm, ulni temperaturën e pjekjes me 25°F dhe zvogëloni kohën e gatimit me 30 - 50% në varësi të llojit të ushqimit dhe sasisë.
• Kjo pajisje mund të përdoret për të ringrohur ushqimin. Vendoseni temperaturën në 280°F deri në 10 minuta.
• Thani ushqimin me një leckë përpara gatimit për të nxitur skuqjen dhe për të shmangur tymin e tepërt.
• Kur gatuani ushqime me yndyrë të lartë si krahët e pulës ose salsiçet, mund të jetë e nevojshme të zbrazni yndyrën nga shporta e skuqjes midis grupeve për të shmangur tymin e tepërt.
• Ushqimet e freskëta të panuara duhet të gatuhen në grupe të vogla. Sigurohuni që artikujt të mos preken për të lejuar rrjedhën e ajrit në të gjitha sipërfaqet.

GRAFIKU I SKUQJES ME AJËR

PËRDORNI GJITHMONË NJË TERMOMETER MISHI PËR TË SIGURUAR QË MISHI, SHPENDËT DHE PESHQIT TË GATUHEN PLOTËSISHT PËRPARA SE TË HAEN.

Grafiku i mëposhtëm është menduar vetëm si një udhëzues. Sasia e ushqimit të gatuar në të njëjtën kohë, trashësia ose dendësia e ushqimit dhe nëse ushqimi është i freskët, i shkrirë ose i ngrirë mund të ndryshojnë kohën e gatimit të nevojshme.

Për të siguruar gatim të njëtrajtshëm, hapeni shportën e skuqjes në gjysmë të kohës së gatimit. Kontrolloni, ktheni ose tundni me forcë ushqimet në shportën e skuqjes. Ky grafik liston kohët mesatare të gatimit dhe se çfarë veprimi duhet të ndërmerret për rezultate më të mira.

Skuqja në grupe më të vogla do të rezultojë në kohë më të shkurtra gatimi dhe cilësi më të lartë të ushqimit. Rregulloni kohët dhe temperaturat e gatimit sipas dëshirës.

Nëse ushqimi nuk është i para-paketuar dhe i vajosur, të gjitha ushqimet duhet të lyhen lehtë përpara skuqjes me ajër për rezultate të skuqura dhe krokante. Vaji mund të spërkatet ose të lyhet me furçë mbi ushqimet. Sigurohuni që ushqimi të jetë i thatë përpara se të shtoni vaj. Pritini ushqimet në copa më të vogla për të krijuar më shumë sipërfaqe dhe për të arritur rezultate më krokante.

SHËNIM: Zbardhimi është një term që i referohet gatimit të ushqimeve në një temperaturë më të ulët përpara skuqjes përfundimtare me ajër.

Shtoni 5 minuta në kohën e skuqjes me ajër për të lejuar pajisjen të parangrohet.

Shënime të rëndësishme për temperaturën
USDA rekomandon që mishi të gatuhet në temperaturat e brendshme të mëposhtme për të siguruar që ushqimi të jetë gatuar plotësisht.

• Viçi / qengji: 145°F
• Derri: 160°F
• Shpendët: 170 - 180°F
• Ringrohja e shpendëve: 165°F

GRAFIKU I SKUQJES ME AJËR

KUJDESI & MIRËMBAJTJA

MIRËMBAJTJA

Kjo pajisje kërkon shumë pak mirëmbajtje. Nuk përmban pjesë të riparueshme nga përdoruesi. Mos u përpiqni ta riparoni vetë. Kontaktoni një teknik të kualifikuar për riparimin e pajisjeve nëse produkti kërkon servis.

PASTRIMI

Lëreni pajisjen të ftohet plotësisht para se ta pastroni.

Pajisja duhet të pastrohet rregullisht për performancë më të mirë dhe jetëgjatësi. Pastrimi i rregullt do të zvogëlojë gjithashtu rrezikun e zjarrit.

1. Hiqeni spinën nga priza elektrike. Lëreni pajisjen të ftohet plotësisht para se të kryeni ndonjë pastrim.
2. Lani sirtarin e shportës dhe shportën e skuqjes me ujë të nxehtë me sapun. Mos përdorni enë kuzhine metalike ose pastrues gërryes ose produkte pastrimi që mund të dëmtojnë shtresën jo ngjitëse.
3. Shporta e skuqjes dhe sirtari janë të sigurta për larje në lavastovilje. Për rezultate më të mira, vendosini në raftin e sipërm të lavastoviljes.
4. Fshijeni pjesën e jashtme të pajisjes me një leckë të lagur.

Mos përdorni pastrues gërryes, furça fërkimi ose pastrues kimikë pasi kjo do të dëmtojë shtresën jo ngjitëse.

RUJTJA AFATGJATË

Lëreni pajisjen të ftohet dhe të thahet plotësisht para se ta vendosni në ruajtje.

Nëse e ruani pajisjen për periudha të gjata kohore, sigurohuni që pajisja të jetë e pastër dhe pa grimca ushqimore.

Ruani pajisjen në një vend të thatë si p.sh. në një tavolinë ose banak ose në raftin e dollapit.

Përveç pastrimit të rekomanduar, nuk duhet të jetë e nevojshme asnjë mirëmbajtje tjetër nga përdoruesi. Çdo servis tjetër duhet të kryhet nga një përfaqësues i autorizuar i shërbimit.

www.Danby.com

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

Referencat

• Danby® Specialistët e Pajisjeve | Kanada

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Danby DBAF03224BD11 - Manuali i Fritezës me Ajër

Gjuhët e disponueshme