Mwongozo wa Makita JR3050T

Yaliyomo

1 VIPIMO
- 1.1 Alama
2 Maonyo ya jumla ya usalama wa zana za nguvu
3 Maonyo ya usalama wa msumeno wa recipro
4 MAELEZO YA KIFUNGUO
- 4.1 Kurekebisha kiatu
- 4.2 Kitendo cha swichi
5 MKUSANYIKO
- 5.1 Kusakinisha au kuondoa blade ya msumeno
6 UTENDAJI
7 UTENGENEZAJI
- 7.1 Kubadilisha brashi za kaboni
8 VIFAA VYA HIARI
9 Marejeleo
10 Pakua mwongozo
11 Katika Lugha Nyingine

VIPIMO

Mfumo		JR3050T
Urefu wa kiharusi		28 mm
Uwezo wa juu wa kukata	Bomba	130 mm
	Mbao	255 mm
Viharusi kwa dakika (min^-1)		0 - 2,800
Urefu wa jumla		452 mm
Uzito halisi		3.3 kg
Darasa la usalama		/II

Kutokana na programu yetu inayoendelea ya utafiti na maendeleo, vipimo vilivyomo humu vinaweza kubadilika bila taarifa.
Vipimo vinaweza kutofautiana kutoka nchi hadi nchi.
Uzito kulingana na EPTA-Procedure 01/2014

Alama

Zifuatazo zinaonyesha alama zinazotumika kwa vifaa. Hakikisha kuwa unaelewa maana yake kabla ya kutumia.

	Soma mwongozo wa maagizo.
	INSULATION MARA MBILI

Matumizi yaliyokusudiwa
Chombo kimekusudiwa kukata mbao, plastiki, chuma na vifaa vya ujenzi kwa athari kubwa. Inafaa kwa kukata moja kwa moja na kwa kupinda.

Ugavi wa nguvu
Chombo kinapaswa kuunganishwa tu na usambazaji wa umeme wa voltage sawa na ilivyoonyeshwa kwenye bamba la jina, na kinaweza kuendeshwa tu kwenye usambazaji wa AC wa awamu moja. Zimefungwa insulation mara mbili na kwa hivyo zinaweza pia kutumika kutoka kwa soketi bila waya wa ardhini.

Kelele
Kiwango cha kawaida cha kelele kilichopimwa A kulingana na EN62841-2-11:
Kiwango cha shinikizo la sauti (L_pA): 88 dB (A)
Kiwango cha nguvu ya sauti (L_WA): 99 dB (A)
Kutokuwa na uhakika (K): 3 dB (A)
KUMBUKA: Thamani iliyoainishwa ya utoaji wa kelele imepimwa kwa mujibu wa njia ya kawaida ya majaribio na inaweza kutumika kwa kulinganisha chombo kimoja na kingine.
KUMBUKA: Thamani iliyoainishwa ya utoaji wa kelele pia inaweza kutumika katika tathmini ya awali ya mfiduo.
ONYO
Vaa kinga ya sikio.

Utoaji wa kelele wakati wa matumizi halisi ya zana ya nguvu unaweza kutofautiana na thamani (thamani) iliyoainishwa kulingana na njia ambazo chombo kinatumiwa haswa aina gani ya workpiece inachakatwa.

Hakikisha kutambua hatua za usalama za kumlinda opereta ambazo zinatokana na makadirio ya mfiduo katika hali halisi ya matumizi (kwa kuzingatia sehemu zote za mzunguko wa uendeshaji kama vile nyakati ambazo chombo kimezimwa na wakati kinafanya kazi bila kazi pamoja na wakati wa kichochezi).

Mtetemo
Thamani ya jumla ya mtetemo (jumla ya vekta ya tri-axial) iliyoamuliwa kulingana na EN62841-2-11:
Njia ya kufanya kazi: kukata mbao
Utoaji wa mtetemo (a_{h, B}): 15.0 m/s²
Kutokuwa na uhakika (K): 2.0 m/s²
Njia ya kufanya kazi: kukata boriti za mbao
Utoaji wa mtetemo (a_{h, WB}): 20.0 m/s²
Kutokuwa na uhakika (K): 2.5 m/s²
KUMBUKA: Thamani iliyoainishwa ya jumla ya mtetemo imepimwa kwa mujibu wa njia ya kawaida ya majaribio na inaweza kutumika kwa kulinganisha chombo kimoja na kingine.
KUMBUKA: Thamani iliyoainishwa ya jumla ya mtetemo pia inaweza kutumika katika tathmini ya awali ya mfiduo.
ONYO
Utoaji wa mtetemo wakati wa matumizi halisi ya chombo cha nguvu unaweza kutofautiana na thamani (thamani) iliyoainishwa kulingana na njia ambazo chombo kinatumiwa haswa aina gani ya workpiece inachakatwa.

Hakikisha kutambua hatua za usalama za kumlinda opereta ambazo zinatokana na makadirio ya mfiduo katika hali halisi ya matumizi (kwa kuzingatia sehemu zote za mzunguko wa uendeshaji kama vile nyakati ambazo chombo kimezimwa na wakati kinafanya kazi bila kazi pamoja na wakati wa kichochezi).

Maonyo ya jumla ya usalama wa zana za nguvu

Soma maonyo, maagizo, vielelezo na vipimo vyote vya usalama vilivyotolewa na zana hii ya nguvu. Kukosa kufuata maagizo yote yaliyoorodheshwa hapa chini kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme, moto na/au jeraha mbaya.
Hifadhi maonyo na maagizo yote kwa marejeleo ya baadaye.
Neno "zana ya nguvu" katika maonyo linarejelea zana yako ya nguvu inayoendeshwa na umeme (yenye waya) au zana ya nguvu inayoendeshwa na betri (isiyo na waya).

Usalama wa eneo la kazi

Weka eneo la kazi likiwa safi na lenye mwanga wa kutosha. Maeneo yaliyofunikwa au yenye giza hualika ajali.
Usitumie zana za nguvu katika angahewa zenye milipuko, kama vile mbele ya vimiminika, gesi au vumbi vinavyoweza kuwaka. Zana za nguvu hutengeneza cheche ambazo zinaweza kuwasha vumbi au moshi.
Weka watoto na watazamaji mbali wakati wa kutumia zana ya nguvu. Vikengeusha vinaweza kukusababisha upoteze udhibiti.

Usalama wa Umeme

Plagi za zana za nguvu lazima zilingane na plagi ya ukutani. Kamwe usirekebishe plagi kwa njia yoyote. Usitumie plagi zozote za adapta na zana za nguvu zilizowekwa ardhini. Plagi ambazo hazijarekebishwa na plagi za ukutani zinazolingana zitapunguza hatari ya mshtuko wa umeme.
Epuka kugusa mwili na nyuso zilizowekwa ardhini, kama vile mabomba, vipasha joto, majiko na majokofu. Kuna hatari kubwa ya mshtuko wa umeme ikiwa mwili wako umewekwa ardhini.
Usionyeshe zana za nguvu kwa mvua au hali ya mvua. Maji kuingia kwenye zana ya nguvu yataongeza hatari ya mshtuko wa umeme.
Usitumie vibaya waya. Kamwe usitumie waya kubeba, kuvuta au kuchomoa zana ya nguvu. Weka waya mbali na joto, mafuta, kingo kali au sehemu zinazohamia. Waya zilizoharibiwa au zilizosokotwa huongeza hatari ya mshtuko wa umeme.
Unapotumia zana ya nguvu nje, tumia waya wa ugani unaofaa kwa matumizi ya nje. Matumizi ya waya unaofaa kwa matumizi ya nje hupunguza hatari ya mshtuko wa umeme.
Ikiwa kutumia zana ya nguvu katika eneo lenye unyevu haiepukiki, tumia kifaa cha sasa cha mabaki (RCD) kilicholindwa na usambazaji. Matumizi ya RCD hupunguza hatari ya mshtuko wa umeme.
Matumizi ya usambazaji wa nguvu kupitia RCD yenye kiwango cha sasa cha mabaki cha 30 mA au chini yake inapendekezwa kila wakati.
Zana za nguvu zinaweza kutoa sehemu za sumaku-umeme (EMF) ambazo hazina madhara kwa mtumiaji. Hata hivyo, watumiaji wa visaidia moyo na vifaa vingine sawa vya matibabu wanapaswa kuwasiliana na mtengenezaji wa kifaa chao na/au daktari kwa ushauri kabla ya kutumia zana hii ya nguvu.
Usiguse plagi ya umeme kwa mikono iliyolowa.
Ikiwa waya imeharibika, ifanye ibadilishwe na mtengenezaji au wakala wake ili kuepuka hatari ya usalama.

Usalama wa Kibinafsi

Kaa macho, angalia unachofanya na utumie akili ya kawaida wakati wa kutumia zana ya nguvu. Usitumie zana ya nguvu ukiwa umechoka au chini ya ushawishi wa dawa za kulevya, pombe au dawa. Muda wa kutokuwa makini wakati wa kutumia zana za nguvu unaweza kusababisha jeraha kubwa la kibinafsi.
Tumia vifaa vya kujikinga vya kibinafsi. Vaa kinga ya macho kila wakati. Vifaa vya kinga kama vile kinyago cha vumbi, viatu vya usalama visivyoteleza, kofia ngumu au kinga ya kusikia inayotumiwa kwa hali zinazofaa itapunguza majeraha ya kibinafsi.
Zuia kuanza bila kukusudia. Hakikisha swichi iko katika nafasi ya "kuzimwa" kabla ya kuunganisha kwenye chanzo cha nguvu na/au pakiti ya betri, kuokota au kubeba zana. Kubeba zana za nguvu na kidole chako kwenye swichi au kuwezesha zana za nguvu ambazo zina swichi iliyowashwa hualika ajali.
Ondoa ufunguo wowote wa kurekebisha au wrench kabla ya kuwasha zana ya nguvu. Wrench au ufunguo ulioachwa umeunganishwa na sehemu inayozunguka ya zana ya nguvu inaweza kusababisha jeraha la kibinafsi.
Usifikie kupita kiasi. Weka usawa na miguu sahihi kila wakati. Hii inawezesha udhibiti bora wa zana ya nguvu katika hali zisizotarajiwa.
Vaa vizuri. Usivae nguo zisizo huru au vito. Weka nywele na nguo zako mbali na sehemu zinazohamia. Nguo zisizo huru, vito au nywele ndefu zinaweza kukamatwa katika sehemu zinazohamia.
Ikiwa vifaa vimetolewa kwa ajili ya uunganisho wa uchimbaji wa vumbi na vifaa vya kukusanya, hakikisha hizi zimeunganishwa na kutumiwa vizuri. Matumizi ya ukusanyaji wa vumbi yanaweza kupunguza hatari zinazohusiana na vumbi.
Usiruhusu ujuzi uliopatikana kutokana na matumizi ya mara kwa mara ya zana kukufanya ulegeze na kupuuza kanuni za usalama za zana. Kitendo cha uzembe kinaweza kusababisha jeraha kubwa ndani ya sehemu ya pili.
Vaa miwani ya kinga kila wakati ili kulinda macho yako dhidi ya jeraha unapotumia zana za nguvu. Miwani lazima izingatie ANSI Z87.1 nchini Marekani, EN 166 barani Ulaya, au AS/NZS 1336 nchini Australia/New Zealand. Nchini Australia/New Zealand, inahitajika kisheria kuvaa ngao ya uso ili kulinda uso wako pia.

Ni wajibu wa mwajiri kutekeleza matumizi ya vifaa sahihi vya kinga ya usalama na waendeshaji wa zana na watu wengine katika eneo la kazi la karibu.

Matumizi na utunzaji wa zana ya nguvu

Usilazimishe zana ya nguvu. Tumia zana sahihi ya nguvu kwa matumizi yako. Zana sahihi ya nguvu itafanya kazi vizuri zaidi na salama kwa kiwango ambacho ilitengenezwa.
Usitumie zana ya nguvu ikiwa swichi haiwashi na kuzima. Zana yoyote ya nguvu ambayo haiwezi kudhibitiwa na swichi ni hatari na lazima irekebishwe.
Tenganisha plagi kutoka kwa chanzo cha nguvu na/au uondoe pakiti ya betri, ikiwa inaweza kutenganishwa, kutoka kwa zana ya nguvu kabla ya kufanya marekebisho yoyote, kubadilisha vifaa, au kuhifadhi zana za nguvu. Hatua kama hizo za usalama za kinga hupunguza hatari ya kuanza zana ya nguvu kwa bahati mbaya.
Hifadhi zana za nguvu ambazo hazitumiki mbali na watoto na usiruhusu watu wasiojua zana ya nguvu au maagizo haya kutumia zana ya nguvu. Zana za nguvu ni hatari mikononi mwa watumiaji ambao hawajafunzwa.
Dumisha zana za nguvu na vifaa. Angalia ulinganifu mbaya au kufungwa kwa sehemu zinazohamia, kuvunjika kwa sehemu na hali nyingine yoyote ambayo inaweza kuathiri uendeshaji wa zana ya nguvu. Ikiwa imeharibiwa, fanya zana ya nguvu irekebishwe kabla ya matumizi. Ajali nyingi husababishwa na zana za nguvu ambazo hazijatunzwa vizuri.
Weka zana za kukata zikiwa kali na safi. Zana za kukata zilizotunzwa vizuri na kingo kali za kukata zina uwezekano mdogo wa kufunga na ni rahisi kudhibiti.
Tumia zana ya nguvu, vifaa na biti za zana n.k. kwa mujibu wa maagizo haya, ukizingatia hali ya kazi na kazi itakayofanywa. Matumizi ya zana ya nguvu kwa shughuli tofauti na zile zilizokusudiwa inaweza kusababisha hali ya hatari.
Weka vipini na nyuso za kushika zikiwa kavu, safi na bila mafuta na grisi. Vipini vinavyoteleza na nyuso za kushika haziruhusu kushughulikia na kudhibiti zana kwa usalama katika hali zisizotarajiwa.
Unapotumia zana, usivae glavu za kazi za nguo ambazo zinaweza kusokotwa. Uingiliaji wa glavu za kazi za nguo katika sehemu zinazohamia unaweza kusababisha jeraha la kibinafsi.

Huduma

Fanya zana yako ya nguvu ihudumiwe na mtu aliyehitimu wa ukarabati kwa kutumia sehemu za uingizwaji zinazofanana pekee. Hii itahakikisha kuwa usalama wa zana ya nguvu unadumishwa.
Fuata maagizo ya kulainisha na kubadilisha vifaa.

Maonyo ya usalama wa msumeno wa recipro

Shikilia zana ya nguvu kwa nyuso za kushika zilizowekwa maboksi, unapotekeleza operesheni ambapo nyongeza ya kukata inaweza kuwasiliana na wiring iliyofichwa au waya wake mwenyewe. Nyongeza ya kukata kuwasiliana na waya "iliyopo" inaweza kufanya sehemu za chuma zilizo wazi za zana ya nguvu "kuwepo" na inaweza kumpa opereta mshtuko wa umeme.
Tumia kishikilia au njia nyingine ya vitendo ya kupata na kusaidia kipengee cha kazi kwenye jukwaa thabiti. Kushikilia kipengee cha kazi kwa mkono au dhidi ya mwili wako huacha kikiwa si thabiti na kunaweza kusababisha upotezaji wa udhibiti.
Tumia miwani ya usalama au miwani kila wakati. Miwani ya kawaida ya macho au miwani ya jua SI miwani ya usalama.
Epuka kukata misumari. Kagua kipengee cha kazi kwa misumari yoyote na uiondoe kabla ya operesheni.
Usikate kipengee cha kazi kikubwa.
Angalia kibali sahihi zaidi ya kipengee cha kazi kabla ya kukata ili blade isigonge sakafu, benchi la kazi, n.k.
Shikilia zana kwa uthabiti.
Hakikisha blade haigusani na kipengee cha kazi kabla ya swichi kuwashwa.
Weka mikono mbali na sehemu zinazohamia.
Usiache zana ikiendesha. Tumia zana tu wakati unashikiliwa kwa mkono.
Zima kila wakati na usubiri blade isimame kabisa kabla ya kuondoa blade kutoka kwa kipengee cha kazi.
Usiguse blade au kipengee cha kazi mara tu baada ya operesheni; zinaweza kuwa moto sana na zinaweza kuchoma ngozi yako.
Usitumie zana bila mzigo bila lazima.
Tumia kila wakati kinyago/kipumuaji sahihi cha vumbi kwa nyenzo na matumizi unayofanya nayo.
Nyenzo zingine zina kemikali ambazo zinaweza kuwa na sumu. Kuwa mwangalifu kuzuia uvutaji wa vumbi na mawasiliano ya ngozi. Fuata data ya usalama ya muuzaji wa nyenzo.

USIRUHUSU faraja au ujuzi na bidhaa (iliyopatikana kutokana na matumizi ya mara kwa mara) kuchukua nafasi ya ufuatiliaji mkali wa sheria za usalama kwa bidhaa husika. MATUMIZI MABAYA au kushindwa kufuata sheria za usalama zilizotajwa katika mwongozo huu wa maagizo kunaweza kusababisha jeraha kubwa la kibinafsi.

MAELEZO YA KIFUNGUO

Daima hakikisha kuwa zana imezimwa na imechomolewa kabla ya kurekebisha au kuangalia kazi kwenye zana.

Kurekebisha kiatu

Wakati blade inapoteza ufanisi wake wa kukata katika sehemu moja pamoja na makali yake ya kukata, badilisha msimamo wa kiatu ili kutumia sehemu kali, isiyotumiwa ya makali yake ya kukata. Hii itasaidia kuongeza maisha ya blade. Ili kubadilisha msimamo wa kiatu, sukuma kitufe cha kiatu katika mwelekeo wa "A" na bonyeza na ubadilishe msimamo kama inavyoonyeshwa kwenye takwimu ambayo hukuruhusu kufanya marekebisho ya njia tano. Ili kulinda kiatu, sukuma kitufe cha kiatu katika mwelekeo wa "B" na bonyeza.

Kiatu
Kitufe cha kiatu

Kitufe cha kiatu
Kiatu

Kitendo cha swichi

Kabla ya kuchomeka zana, angalia kila mara ili kuona kwamba kichochezi cha swichi kinafanya kazi vizuri na kinarudi kwenye nafasi ya "ZIMA" kinapoachiliwa.

Ili kuanza zana, vuta tu kichochezi cha swichi. Kasi ya zana huongezeka kwa kuongeza shinikizo kwenye kichochezi cha swichi. Achia kichochezi cha swichi ili kusimamisha.
Kwa operesheni inayoendelea, vuta kichochezi cha swichi na kisha sukuma kitufe cha kufunga.
Ili kusimamisha zana kutoka kwa nafasi iliyofungwa, vuta kichochezi cha swichi kikamilifu, kisha uiachilie.

Kichochezi cha swichi
Kitufe cha kufunga

MKUSANYIKO

Daima hakikisha chombo kimezimwa na kimechomolewa kabla ya kufanya kazi yoyote kwenye chombo.

Kusakinisha au kuondoa blade ya msumeno

Ili kusakinisha blade ya msumeno, hakikisha kila mara kwamba lever ya kubana blade iko katika hali ya kuachiliwa kwenye kifuniko cha insulation kabla ya kuingiza blade ya msumeno. Iwapo lever ya kubana blade iko katika hali ya kudumu, zungusha lever ya kubana blade katika mwelekeo wa mshale ili iweze kufungwa katika hali ya kuachiliwa .

Mkono wa kubana blade
Hali ya kuachiliwa
Hali ya kudumu

Ingiza blade ya msumeno kwenye kibano cha blade kadiri inavyoweza kwenda. Lever ya kubana blade huzunguka na blade ya msumeno imefungwa. Hakikisha kwamba blade ya msumeno haiwezi kutolewa hata ukijaribu kuivuta nje.

Blade

KUMBUKA:

Ikiwa hautaingiza blade ya msumeno ndani vya kutosha, blade ya msumeno inaweza kutolewa bila kutarajiwa wakati wa operesheni. Hili linaweza kuwa hatari sana.

Ikiwa lever imewekwa ndani ya chombo, washa chombo kwa sekunde moja tu ili kuruhusu blade itoke kama inavyoonyeshwa kwenye kielelezo. Zima na uchomoe chombo kutoka kwa mtandao.
Ili kuondoa blade ya msumeno, zungusha lever ya kubana blade katika mwelekeo wa mshale kikamilifu. Blade ya msumeno huondolewa na lever ya kubana blade imefungwa kwenye hali ya kuachiliwa .

Lever ya kubana blade

KUMBUKA:

Weka mikono na vidole mbali na lever wakati wa operesheni ya kubadilisha. Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha majeraha ya kibinafsi.
Ikiwa utaondoa blade ya msumeno bila kuzungusha lever ya kubana blade kikamilifu, lever inaweza isifungwe katika hali ya kuachiliwa . Katika hali hii, zungusha lever ya kubana blade kikamilifu tena, kisha uhakikishe kwamba lever ya kubana blade imefungwa kwenye hali ya kuachiliwa .

UTENDAJI

Daima bonyeza kiatu kwa nguvu dhidi ya eneo la kazi wakati wa operesheni. Ikiwa kiatu kitaondolewa au kushikiliwa mbali na eneo la kazi wakati wa operesheni, mtetemo mkali na/au kupindika kutazalishwa, na kusababisha blade kukatika kwa hatari.
Daima vaa glavu ili kulinda mikono yako dhidi ya vipande vya moto vinavyoruka wakati wa kukata chuma.
Hakikisha kila mara umevaa kinga inayofaa ya macho ambayo inalingana na viwango vya kitaifa vya sasa.
Daima tumia kipozezi kinachofaa (mafuta ya kukata) wakati wa kukata chuma. Kukosa kufanya hivyo kutasababisha kuisha kwa blade mapema.

Bonyeza kiatu kwa nguvu dhidi ya eneo la kazi. Usiruhusu chombo kiruke. Leta blade katika mgusano mwepesi na eneo la kazi. Kwanza, tengeneza groove ya majaribio kwa kutumia kasi ndogo. Kisha tumia kasi kubwa ili kuendelea kukata.

UTENGENEZAJI

Daima hakikisha kuwa zana imezimwa na imechomolewa kabla ya kujaribu kufanya ukaguzi au matengenezo.
Kamwe usitumie petroli, benzini, thinner, pombe au vitu kama hivyo. Kubadilika rangi, deformation au nyufa zinaweza kutokea.

Kubadilisha brashi za kaboni

Ondoa na uangalie brashi za kaboni mara kwa mara. Badilisha wakati zinapochakaa hadi alama ya kikomo. Weka brashi za kaboni safi na huru kuteleza kwenye vishikilia. Brashi zote za kaboni zinapaswa kubadilishwa kwa wakati mmoja. Tumia brashi za kaboni zinazofanana tu.

Alama ya kikomo

Tumia bisibisi kuondoa vifuniko vya vishikilia brashi. Toa brashi za kaboni zilizochakaa, ingiza mpya na uimarishe vifuniko vya vishikilia brashi.

Kifuniko cha kishikilia brashi
Bisibisi

Ili kudumisha USALAMA na UAMINIFU wa bidhaa, ukarabati, matengenezo mengine yoyote au marekebisho yoyote yanapaswa kufanywa na Vituo vya Huduma Vilivyoidhinishwa na Makita, kila mara kwa kutumia sehemu za kubadilisha za Makita.

VIFAA VYA HIARI

Vifaa au viambatisho hivi vinapendekezwa kutumiwa na chombo chako cha Makita kilichobainishwa katika mwongozo huu. Matumizi ya vifaa au viambatisho vingine vyovyote yanaweza kuleta hatari ya kuumia kwa watu. Tumia tu kifaa au kiambatisho kwa madhumuni yake yaliyoelezwa.

Ikiwa unahitaji usaidizi wowote kwa maelezo zaidi kuhusu vifaa hivi, uliza Kituo chako cha Huduma cha Makita cha karibu.