Panasonic LUMIX G 25 mm/F1.7 ASPH (H-H025) Kullanım Kılavuzu ve İnceleme Videosu

Giriş

Lütfen bu ürünü kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun ve bu kılavuzu ileride kullanmak üzere saklayın.

-Bu sembolü görürseniz-
Eski Ekipmanların İmhası Sadece Avrupa Birliği ve geri dönüşüm sistemlerine sahip ülkeler için geçerlidir

Ürünler, ambalajlar ve/veya beraberindeki belgeler üzerindeki bu sembol, kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin genel evsel atıklarla karıştırılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski ürünlerin uygun şekilde işlenmesi, geri kazanılması ve geri dönüştürülmesi için lütfen bunları ulusal mevzuatınıza uygun olarak geçerli toplama noktalarına götürün. Bunları doğru şekilde imha ederek, değerli kaynakların korunmasına ve insan sağlığı ve çevre üzerindeki potansiyel olumsuz etkilerin önlenmesine yardımcı olursunuz. Toplama ve geri dönüşüm hakkında daha fazla bilgi için lütfen yerel belediyenize başvurun. Bu atığın ulusal mevzuata uygun olarak yanlış imhası için cezalar uygulanabilir.

Güvenliğiniz İçin Bilgiler

Üniteyi elektromanyetik ekipmanlardan (mikrodalga fırınlar, TV'ler, video oyunları, radyo vericileri, yüksek gerilim hatları vb. gibi) mümkün olduğunca uzak tutun.

• Cep telefonlarının yakınında kamera kullanmayın, aksi takdirde gürültü oluşabilir ve resimleri ve sesi olumsuz etkileyebilir.
• Kamera elektromanyetik ekipmandan olumsuz etkilenirse ve düzgün çalışmayı durdurursa, kamerayı kapatın ve pili ve/veya bağlı AC adaptörünü çıkarın. Ardından pili yeniden takın ve/veya AC adaptörünü yeniden bağlayın ve kamerayı açın.

Lens, "Micro Four Thirds System" (Mikro Dört Üçüncü Sistem) için lens yuvası standardıyla uyumlu bir dijital kamera ile kullanılabilir.

• Four Thirds (Dört Üçüncü) özellikli kameraya takılamaz.
• Bu kullanım kılavuzundaki dijital kamera çizimleri, örnek olarak DMC-G7'yi göstermektedir.
• Bu kılavuzda açıklanan ürünlerin görünümü ve özellikleri, daha sonraki geliştirmeler nedeniyle satın aldığınız gerçek ürünlerden farklı olabilir.
• Micro Four Thirds TM (Mikro Dört Üçüncü) ve Micro Four Thirds Logo (Mikro Dört Üçüncü Logo) işaretleri, Olympus Corporation'ın Japonya, Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
• Four Thirds TM (Dört Üçüncü) ve Four Thirds Logo (Dört Üçüncü Logo) işaretleri, Olympus Corporation'ın Japonya, Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
• G MICRO SYSTEM, Micro Four Thirds System (Mikro Dört Üçüncü Sistem) standardına dayalı bir LUMIX değiştirilebilir lens tipi dijital kamera sistemidir.
• Bu talimatlarda bahsedilen diğer sistem ve ürün adları genellikle sistemi veya ilgili ürünü geliştiren üreticilerin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Önlemler

Lens Bakımı

Yoğunlaşma Hakkında (Lensin Buğulanması)

• Yoğunlaşma, aşağıda açıklandığı gibi sıcaklık ve nem farklılıkları olduğunda meydana gelir. Yoğunlaşma, lensin kirlenmesine ve küflenmeye ve arızalanmaya neden olabilir, bu nedenle aşağıdaki durumlarda dikkatli olun:
  • Soğuk havalarda kamera dışarıdan içeriye getirildiğinde
  • Kamera klimalı bir arabaya getirildiğinde
  • Bir klimadan gelen soğuk hava doğrudan lense üflendiğinde
  • Nemli yerlerde
• Yoğunlaşmayı önlemek için kamerayı çevre sıcaklığına uyum sağlaması için plastik bir torbaya koyun. Yoğunlaşma meydana gelirse, gücü kapatın ve yaklaşık iki saat bekletin. Kamera çevre sıcaklığına uyum sağladığında yoğunlaşma doğal olarak kaybolacaktır.

Birlikte Verilen Aksesuarlar

[Üniteyi ambalajından çıkarırken yapılacak inceleme]
Üniteyi ambalaj kutusundan çıkarırken, ana ünitenin ve birlikte verilen aksesuarların orada olup olmadığını kontrol edin ve ayrıca dağıtım ve nakliye sırasında herhangi bir hasar görmediklerini doğrulamak için dış görünümlerini ve işlevlerini kontrol edin.
Herhangi bir sorun keşfederseniz, ürünü kullanmadan önce satıcınızla iletişime geçin.
Ürün numaraları Eylül 2015 itibarıyla doğrudur. Bunlar değişebilir.

1. Lens Kapağı
2. Lens Arka Kapağı
3. Lens Siperliği
   1. Siyah,
   2. Gümüş
4. Dekorasyon halkası
   1. Siyah,
   2. Gümüş
      (Lens kapağı, lens arka kapağı ve dekorasyon halkası satın alma sırasında lense takılıdır.)

Bileşenlerin Adları ve İşlevleri

1. Lens yüzeyi
2. Dekorasyon halkası Lens siperliğini kullanırken bu kapağı çıkarın.
3. Odak halkası Manuel odaklama (MF) ile resim çekerken odaklamak için döndürün.
4. Lens takma işareti
5. Temas noktaları

Not

• Kamerayı kapatırsanız, diyafram azaltılmış bir değere ayarlanacaktır.
• Yakın bir nesneyle flaş kaydı yaparken, flaşın ışığı lens tarafından engellenecek ve resmin bir kısmı karanlık olabilir. Kayıt yaparken nesneye olan mesafeyi kontrol edin.

Lensi Takma/Çıkarma

• Lensi takma ve çıkarma için kameranın kullanım talimatlarına da bakın.
• Kameranın kapalı olduğundan emin olun.
• Lens arka kapağını lensten çıkarın. (Bkz. )

Lensi Takma (Bkz.
Kamera gövdesi ve lens üzerindeki lens takma işaretlerini hizalayın ve ardından lensi ok yönünde tıklayana kadar döndürün.

• Bir lens takarken lens serbest bırakma düğmesine basmayın.
• Lensi kamera gövdesine açılı tutarken takmaya çalışmayın, aksi takdirde lens yuvası çizilebilir.
• Lensin doğru şekilde takıldığını kontrol edin.

Lensi Çıkarma (Bkz.
Lens serbest bırakma düğmesine basarken, lensi durana kadar ok yönünde döndürün ve ardından çıkarın.

• Lensi döndürürken, lensin tabanına yakın olan kısmını tutun.
• Lens temas noktasının çizilmemesi için lens arka kapağını takın.
• Ana ünitenin içine kir veya toz girmemesi için gövde kapağını kameraya takın.

Lens Siperliğini Takma (Birlikte Verilen Aksesuar) (Bkz. )

1. Dekorasyon halkasını ok yönünde döndürün ve ardından çıkarın.
2. Lens siperliğindeki işareti () lensin ucundaki işaretle hizalayın.
3. Lens siperliğini tıklayana kadar ok yönünde döndürün ve ardından lens siperliğindeki işareti () lensin ucundaki işaretle hizalayın.

Lens Siperliğini Geçici Olarak Saklama (Bkz. )

1. Lens siperliğini ok yönünde döndürün ve ardından çıkarın.
2. Lens siperliğindeki işareti () lensin ucundaki işaretle hizalayın.
3. Lens siperliğini yerine oturana kadar ok yönünde döndürün.

Not

• Lens siperliği takılıyken flaşla resim çekerken, ekranın alt kısmı kararabilir (vinyet efekti) ve fotoğraf flaşı lens siperliği tarafından engellenebileceğinden flaşın kontrolü devre dışı bırakılabilir. Lens siperliğini çıkarmanızı öneririz.
• Karanlıkta AF destek lambasını kullanırken lens siperliğini çıkarın.

Dekorasyon halkasını takma (Bkz. )

1. Dekorasyon halkasındaki işareti () lensin ucundaki işaretle hizalayın.
2. Dekorasyon halkasını tıklayana kadar ok yönünde döndürün ve ardından dekorasyon halkasındaki işareti () lensin ucundaki işaretle hizalayın.

Filtreleri Takma

• 2 veya daha fazla MC koruyucu (isteğe bağlı: DMW-LMC46), PL filtre (isteğe bağlı: DMW-LPL46) veya ND filtre (isteğe bağlı: DMW-LND46) kullanılıyorsa veya kalın koruyucular ve/veya filtreler kullanılıyorsa vinyet oluşabilir.
• Filtre aşırı sıkılırsa çıkarılması imkansız hale gelebilir, bu nedenle lütfen çok sıkmaktan kaçının.
• Lens kapağını filtre zaten takılıyken takmak mümkündür.
• Lens siperliği bu lense takılıyken, ona bir filtre takamazsınız.
• Bu lense bir dönüştürme lensi veya adaptör takamazsınız. Bir filtre kullanılabilir, ancak başka bir öğe takmak lense zarar verebilir.

Kullanım Uyarıları

Lensi düşürmemeye veya çarpmamaya dikkat edin. Ayrıca lense çok fazla baskı uygulamamaya da dikkat edin.

• Lensi içine yerleştirdiğiniz çantayı düşürmemeye dikkat edin, çünkü bu lense şiddetli bir şekilde çarpabilir. Kamera normal çalışmayı durdurabilir ve resimler artık kaydedilemeyebilir. Ayrıca lens de hasar görebilir.

Kameranın etrafında böcek ilaçları ve diğer uçucu maddeler kullanırken bunların lense bulaşmamasına dikkat edin.

• Bu tür maddeler lense bulaşırsa, dış kasaya zarar verebilir veya boyanın soyulmasına neden olabilir.

Lensi güneşe veya diğer güçlü ışık kaynaklarına doğrultmayın.

• Bu, lensin aşırı miktarda ışık toplamasına neden olabilir, bu da yangına ve arızaya neden olabilir.

Üniteyi hala kamera gövdesine takılıyken taşımayın.

• Ünite hiçbir koşulda aşağıdaki yerlerden herhangi birinde saklanmamalıdır, çünkü bu, çalışmada sorunlara veya arızalara neden olabilir.
  • Doğrudan güneş ışığında veya yazın bir plajda
  • Yüksek sıcaklık ve nem seviyelerine sahip yerlerde veya sıcaklık ve nemdeki değişikliklerin akut olduğu yerlerde
  • Yüksek konsantrasyonlarda kum, toz veya kir bulunan yerlerde
  • Ateşin olduğu yerde
  • Isıtıcıların, klimaların veya nemlendiricilerin yakınında
  • Suyun üniteyi ıslatabileceği yerlerde
  • Titreşimin olduğu yerde
  • Bir aracın içinde
• Ayrıca dijital kameranın kullanım talimatlarına da bakın.
• Ünite uzun süre kullanılmayacaksa, bir kurutucu (silika jel) ile saklamanızı öneririz. Bunun yapılmaması, küf vb. nedenlerden kaynaklanan performans arızasına neden olabilir. Kullanmadan önce ünitenin çalışmasını kontrol etmeniz önerilir.
• Lensi uzun süre kauçuk veya plastik ürünlerle temas halinde bırakmayın.
• Lens temas noktasına dokunmayın. Bunun yapılması ünitenin arızalanmasına neden olabilir.
• Üniteyi sökmeyin veya değiştirmeyin.

Lens camını veya dış kabini temizlemek için benzin, tiner, alkol veya diğer benzer temizlik maddelerini kullanmayın.

• Çözücülerin kullanılması lense zarar verebilir veya boyanın soyulmasına neden olabilir.
• Tozu veya parmak izlerini yumuşak, kuru bir bezle silin.
• Odak halkasındaki kir ve tozu temizlemek için kuru, tozlu bir bez kullanın.
• Ev tipi bir deterjan veya kimyasal işlem görmüş bir bez kullanmayın.

Sorun Giderme

Kamera açılıp kapatılırken bir ses duyuluyor.
Dışarıda olduğu gibi parlak bir nesnenin fotoğrafını çekerken lensten bir ses duyuluyor.

Teknik Özellikler

Teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

DİJİTAL KAMERA İÇİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR LENS "LUMIX G 25 mm/F1.7 ASPH."

Odak uzaklığı

f=25 mm (35 mm film kamera eşdeğeri: 50 mm)

Diyafram tipi

7 diyafram bıçağı/dairesel diyafram diyaframı

Maksimum diyafram

F1.7

Minimum diyafram değeri

F22

Lens yapısı

7 grupta 8 eleman (2 asferik lens, 1 UHR Lens)

Odak mesafesinde

0,25 m (0,82 feet) - [odak mesafesi referans çizgisinden]

Maksimum görüntü büyütme

0,14k (35 mm film kamera eşdeğeri: 0,28k)

Optik görüntü sabitleyici

Mevcut değil

Yuva

"Micro Four Thirds Mount" (Mikro Dört Üçüncü Yuva)

Görüş açısı

47x

Filtre çapı

46 mm

Maks. çap

Yaklaşık 60,8 mm (2,39 inç)

Toplam uzunluk

Yaklaşık 52 mm (2,05 inç) (lensin ucundan lens yuvasının taban tarafına kadar)

Kütle

Yaklaşık 125 g (0,28 lb)