Panasonic H-HSA12035 - Dijital Kamera için Değiştirilebilir Lens Kullanım Kılavuzu

Lütfen bu ürünü kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun ve bu kılavuzu ileride kullanmak üzere saklayın.

-Bu sembolü görürseniz-

Güvenliğiniz için Bilgiler

Üniteyi elektromanyetik ekipmanlardan (mikrodalga fırınlar, TV'ler, video oyunları, radyo vericileri, yüksek gerilim hatları vb.) mümkün olduğunca uzak tutun.

• Cep telefonlarının yakınında kamera kullanmayın, çünkü bu durum resimleri ve sesi olumsuz etkileyen gürültüye neden olabilir.
• Kamera elektromanyetik ekipmanlardan olumsuz etkilenirse ve düzgün çalışmayı durdurursa, kamerayı kapatın ve pili ve/veya bağlı AC adaptörünü çıkarın. Ardından pili yeniden takın ve/veya AC adaptörünü yeniden bağlayın ve kamerayı açın.

Lens, "Micro Four Thirds System" lens yuvası standardıyla uyumlu bir dijital kamera ile kullanılabilir.

• Four Thirds spesifikasyonlu kameraya takılamaz.
• Bu kılavuzda açıklanan ürünlerin görünümü ve özellikleri, daha sonraki geliştirmeler nedeniyle satın aldığınız gerçek ürünlerden farklı olabilir.
• Micro Four Thirds^TM ve Micro Four Thirds Logo işaretleri, Olympus Corporation'ın Japonya, Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
• Four Thirds^TM ve Four Thirds Logo işaretleri, Olympus Corporation'ın Japonya, Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
• G MICRO SYSTEM, Micro Four Thirds System standardına dayalı bir LUMIX değiştirilebilir lens tipi dijital kamera sistemidir.
• Bu talimatlarda bahsedilen diğer sistem ve ürün adları genellikle ilgili sistemi veya ürünü geliştiren üreticilerin tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.

Önlemler

Lens Bakımı

• Bu lens, toza ve su sıçramasına karşı dayanıklı bir yapıya sahiptir. Kullanırken lütfen aşağıdakilere dikkat edin. Lens düzgün çalışmıyorsa, satıcınıza veya en yakın Servis Merkezine danışın.
  • Lütfen lensi toza ve su sıçramasına karşı dayanıklı bir dijital kameraya takın.
  • Lensi dijital kameradan çıkarırken, kum, toz, su sıçramaları vb.'nin lense veya terminallere girmediğinden emin olun.
  • Bu lens su geçirmez değildir ve su altında kayıt yapmak için kullanılamaz. Su sıçramasına karşı dayanıklılık için lens, su girişine karşı dayanıklı olacak şekilde tasarlanmıştır. Lense su sıçraması vb. yapışırsa, kullanımdan sonra yumuşak, kuru bir bezle silin.
• Bu lensin toz ve su sıçramasına karşı dayanıklılığını artırmak için montaj kısmında bir lens yuvası lastiği kullanılır. Lensi birkaç kez değiştirdikten sonra, lens yuvası lastiğinin dijital kamera gövdesinin montaj kısmında iz bıraktığını görebilirsiniz, bu da performansını etkilemez. Lens yuvası lastiğini değiştirme hakkında bilgi için en yakın Servis Merkezine başvurun.
• Lense aşırı güç uygulamayın.
• Lensin yüzeyinde kir (su, yağ ve parmak izleri vb.) varsa, resim etkilenebilir. Resim çekmeden önce ve sonra lensin yüzeyini yumuşak, kuru bir bezle hafifçe silin.
• Toz ve diğer partiküllerin lense yapışmasını veya girmesini önlemek için, lens kullanılmadığında lens arka kapağını takın.
• Lens temas noktalarını korumak için, lensi montaj yüzeyi aşağı bakacak şekilde yerleştirmeyin. Ayrıca, lens temas noktalarının kirlenmesine izin vermeyin.
  (Bkz. illüstrasyon )
  

Yoğunlaşma (Lensin Buğulanması) Hakkında

• Yoğunlaşma, aşağıda açıklandığı gibi sıcaklık ve nem farklılıkları olduğunda meydana gelir. Yoğunlaşma, lensin kirlenmesine ve küf ve arızalara yol açabilir, bu nedenle aşağıdaki durumlarda dikkatli olun:
  • Kamera soğuk havalarda dışarıdan içeriye getirildiğinde
  • Kamera klimalı bir arabaya getirildiğinde
  • Bir klimadan gelen soğuk hava doğrudan lense üflendiğinde
  • Nemli yerlerde
• Yoğunlaşma meydana gelirse, gücü kapatın ve yaklaşık iki saat bekletin. Kamera ortam sıcaklığına alıştığında yoğunlaşma doğal olarak kaybolacaktır.

Birlikte Verilen Aksesuarlar

Ürün numaraları Ocak 2017 itibarıyla doğrudur. Bunlar değişebilir.

1. Lens Kılıfı
2. Lens Kapağı
3. Lens Arka Kapağı
4. Lens Siperliği

• Lens arka kapağı ve lens kapağı, satın alma sırasında değiştirilebilir lense takılıdır.

Bileşenlerin Adları ve İşlevleri

1. Lens yüzeyi
2. Odak halkası
   Manuel odaklama (MF) ile resim çekerken odaklamak için döndürün.
3. Zoom halkası
   Büyük (tele) veya geniş (geniş açı) resimler çekmek istediğinizde zoom halkasını döndürün.
4. [O.I.S.] anahtarı
   Lens kameraya takıldığında, O.I.S. anahtarı [ON] (açık) konumuna ayarlanırsa sabitleyici işlevi etkinleştirilir.

• Bir tripod kullanırken O.I.S. anahtarını [OFF] (kapalı) konumuna ayarlamanızı öneririz.

5. Temas noktaları
6. Lens yuvası lastiği
7. Lens takma işareti

Not

Lensi Takma/Çıkarma

Lensi nasıl takıp çıkaracağınız hakkında bilgi için, dijital kameranızın kullanım talimatlarına bakın.

• Lensi takmadan veya çıkarmadan önce, dijital kameranın kapalı olduğundan emin olun.
• Lensi dijital kameraya takmadan önce, lens arka kapağını ok yönünde döndürerek çıkarın. (Bkz. illüstrasyon )
• Toz ve diğer partiküllerin lense yapışmasını veya girmesini önlemek için, lensi dijital kameradan çıkardıktan sonra lens kapağını/lens arka kapağını taktığınızdan emin olun.

Filtre Takma

• Aynı anda 2 veya daha fazla filtre kullanılıyorsa vinyet oluşabilir.
• Lens kapağını, filtre zaten takılıyken takmak mümkündür.
• Lens siperliğini ve bir filtreyi aynı anda kullanırken, önce filtreyi takın.
• Bu lense bir dönüştürme lensi veya adaptör takamazsınız. Bir filtre kullanılabilir, ancak başka bir öğe takmak lense zarar verebilir.

Lens Siperliğini Takma

(Birlikte Verilen Aksesuar) (Bkz. illüstrasyon/)

Lens siperliğini resimde gösterildiği gibi parmaklarınızla tutun ().

• Lens siperliğini bükerek veya eğerek tutmayın. ()

1. Lens siperliğindeki işareti () lensin ucundaki işaretle hizalayın.
2. Lens siperliğini ok yönünde tıklayana kadar döndürün ve ardından lens siperliğindeki işareti () lensin ucundaki işaretle hizalayın.

Lens Siperliğini Geçici Olarak Saklama

1. Lens siperliğini çıkarmak için ok yönünde çevirin.
2. Lens siperliğini ters çevirin ve ardından daha önce gösterildiği gibi aynı şekilde takın.

Not

• Lens siperliği takılıyken flaşla resim çekerken, ekranın alt kısmı kararabilir (vinyet efekti) ve fotoğraf flaşı lens siperliği tarafından engellenebileceğinden flaşın kontrolü devre dışı bırakılabilir. Lens siperliğini çıkarmanızı öneririz.

Kullanım Uyarıları

Lensi düşürmemeye veya çarpmamaya dikkat edin. Ayrıca lense çok fazla baskı uygulamamaya dikkat edin.

• Lensi içine yerleştirdiğiniz çantayı düşürmemeye dikkat edin, çünkü bu lense şiddetli bir şekilde çarpabilir. Kamera normal şekilde çalışmayı durdurabilir ve resimler artık kaydedilemeyebilir. Ayrıca, lens hasar görebilir.
• Dijital kamerayı lens takılıyken taşırken, hem dijital kamerayı hem de lensi tutun.

Kameranın etrafında böcek ilaçları ve diğer uçucu maddeler kullanırken, bunların lense bulaşmadığından emin olun.

• Bu tür maddeler lense bulaşırsa, dış kasaya zarar verebilir veya boyanın soyulmasına neden olabilir.

Lensi güneşe veya diğer güçlü ışık kaynaklarına doğrultmayın.

• Bu, lensin aşırı miktarda ışık toplamasına neden olabilir ve bu da yangın ve arızaya neden olabilir.
• Ünite hiçbir koşulda aşağıdaki yerlerden herhangi birinde saklanmamalıdır, çünkü bu durum çalışmada sorunlara veya arızalara neden olabilir.
  • Doğrudan güneş ışığında veya yazın bir plajda
  • Yüksek sıcaklık ve nem seviyelerine sahip yerlerde veya sıcaklık ve nemdeki değişikliklerin akut olduğu yerlerde
  • Yüksek konsantrasyonlarda kum, toz veya kir bulunan yerlerde
  • Ateşin olduğu yerlerde
  • Isıtıcıların, klimaların veya nemlendiricilerin yakınında
  • Suyun üniteyi ıslatabileceği yerlerde
  • Titreşimin olduğu yerlerde
  • Bir aracın içinde
• Ayrıca dijital kameranın kullanım talimatlarına bakın.
• Ünite uzun süre kullanılmayacaksa, bir kurutucu (silika jel) ile saklamanızı öneririz. Aksi takdirde, küf vb.'nin neden olduğu performans arızası meydana gelebilir. Kullanmadan önce ünitenin çalışmasını kontrol etmeniz önerilir.
• Lensi uzun süre kauçuk veya plastik ürünlerle temas halinde bırakmayın.
• Lens temas noktasına dokunmayın. Bunu yapmak ünitenin arızalanmasına neden olabilir.
• Üniteyi sökmeyin veya değiştirmeyin.

Düşük sıcaklıklarda uzun süre doğrudan lense dokunurken kullanmayın.

• Soğuk yerlerde (kayak pistleri gibi 0 oC'nin (32 oF) altındaki ortamlarda), lensin metal parçalarıyla uzun süreli doğrudan temas cilt yaralanmasına neden olabilir. Lensi uzun süre kullanırken eldiven veya benzeri şeyler kullanın.

Lens camını veya dış kabini temizlemek için benzin, tiner, alkol veya diğer benzer temizlik maddeleri kullanmayın.

• Çözücülerin kullanılması lense zarar verebilir veya boyanın soyulmasına neden olabilir.
• Tozu veya parmak izlerini yumuşak, kuru bir bezle silin.
• Lens yuvası lastiği, zoom halkası veya odak halkası üzerindeki kir ve tozu temizlemek için kuru, tozlu bir bez kullanın.
• Ev tipi bir deterjan veya kimyasal olarak işlenmiş bir bez kullanmayın.

Sorun Giderme

Kamera açıldığında veya kapatıldığında bir ses duyuluyor. Açık havada olduğu gibi parlak bir nesnenin fotoğrafını çekerken lensten bir ses duyuluyor.

• Bu, lens veya diyafram hareketinin sesidir ve bir arıza değildir.

Teknik Özellikler

Teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

DİJİTAL KAMERA İÇİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR LENS "LUMIX G X VARIO 12-35 mm/F2.8 II ASPH./ POWER O.I.S."

Odak uzaklığı
f=12 mm ila 35 mm (35 mm film kamera eşdeğeri: 24 mm ila 70 mm)

Diyafram tipi
7 diyafram bıçağı/dairesel diyafram diyaframı

Maksimum diyafram
F2.8

Minimum diyafram değeri
F22

Lens yapısı
9 grupta 14 eleman (4 asferik lens, 1 UED lens, 1 UHR lens)

Nano yüzey kaplama
Evet

Odak mesafesinde
0,25 m (0,82 feet) ila
(odak mesafesi referans çizgisinden)

Maksimum görüntü büyütme
0,17k (35 mm film kamera eşdeğeri: 0,34k)

Optik görüntü sabitleyici
Mevcut

[O.I.S.] anahtarı
Mevcut (AÇMA/KAPAMA Anahtarlama)

Montaj
"Micro Four Thirds Montajı"

Görüş açısı
84x (Geniş) ila 34x (Tele)

Filtre çapı
58 mm

Maks. çap
Yaklaşık 67,6 mm (2,7 inç)

Toplam uzunluk
Yaklaşık 73,8 mm (2,9 inç) (lensin ucundan lens yuvasının taban tarafına kadar)

Kütle
Yaklaşık 305 g (0,67 lb)

Çalışma sıcaklığı
-10^oC ila 40^oC (14^oF ila 104^oF)

Toza ve su sıçramasına karşı dayanıklı
Mevcut

1Bu garantinin koşullarına tabi olarak Panasonic veya Yetkili Servis Merkezi, Panasonic'in görüşüne göre ürünün satın alma fişinizde görünen satın alma tarihinden itibaren bir (1) yıl veya (12 ay) ("garanti süresi") içinde bir üretim hatası olduğu tespit edilirse, parça veya işçilik ücreti almadan ürün üzerinde gerekli servisi gerçekleştirecektir.

Garanti koşulları veya diğer sorularla ilgili yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen Panasonic Avustralya web sitesini ziyaret edin www.panasonic.com.au veya 132 600 numaralı telefondan iletişime geçin. Telefonla arıyorsanız, lütfen kullanım talimatlarınızın hazır olduğundan emin olun.

Üretici:
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japonya

Avrupa için İthalatçı:
Panasonic Marketing
Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Almanya

Panasonic Corporation
Web Sitesi: http://www.panasonic.com