Panasonic H-HSA12035 - Manual Lensa yang Dapat Diganti untuk Kamera Digital

Harap baca petunjuk ini dengan saksama sebelum menggunakan produk ini, dan simpan manual ini untuk penggunaan di masa mendatang.

-Jika Anda melihat simbol ini-

Informasi untuk Keselamatan Anda

Jauhkan unit sejauh mungkin dari peralatan elektromagnetik (seperti oven microwave, TV, video game, pemancar radio, saluran tegangan tinggi, dll.).

• Jangan gunakan kamera di dekat ponsel karena dapat menyebabkan gangguan yang berdampak buruk pada gambar dan suara.
• Jika kamera terpengaruh secara buruk oleh peralatan elektromagnetik dan berhenti berfungsi dengan benar, matikan kamera dan lepaskan baterai dan/atau adaptor AC yang terhubung. Kemudian masukkan kembali baterai dan/atau sambungkan kembali adaptor AC dan hidupkan kamera.

Lensa dapat digunakan dengan kamera digital yang kompatibel dengan standar dudukan lensa untuk "Sistem Micro Four Thirds".

• Tidak dapat dipasang pada kamera spesifikasi Four Thirds.
• Tampilan dan spesifikasi produk yang dijelaskan dalam manual ini mungkin berbeda dari produk sebenarnya yang Anda beli karena peningkatan di kemudian hari.
• Micro Four Thirds^TM dan merek Logo Micro Four Thirds adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Olympus Corporation, di Jepang, Amerika Serikat, Uni Eropa, dan negara lain.
• Four Thirds^TM dan merek Logo Four Thirds adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Olympus Corporation, di Jepang, Amerika Serikat, Uni Eropa, dan negara lain.
• G MICRO SYSTEM adalah sistem kamera digital tipe lensa yang dapat diganti dari LUMIX berdasarkan standar Sistem Micro Four Thirds.
• Nama sistem dan produk lain yang disebutkan dalam petunjuk ini biasanya merupakan merek dagang terdaftar atau merek dagang dari produsen yang mengembangkan sistem atau produk yang bersangkutan.

Tindakan Pencegahan

Perawatan Lensa

• Lensa ini memiliki konstruksi tahan debu dan tahan percikan. Saat menggunakannya, harap berhati-hati terhadap hal-hal berikut. Jika lensa tidak berfungsi dengan benar, konsultasikan dengan dealer atau Pusat Servis terdekat Anda.
  • Harap pasang lensa ke kamera digital yang tahan debu dan tahan percikan.
  • Saat melepaskan lensa dari kamera digital, berhati-hatilah untuk memastikan bahwa pasir, debu, percikan air, dll., tidak masuk ke dalam lensa atau terminal.
  • Lensa ini tidak tahan air dan tidak dapat digunakan untuk merekam di bawah air. Untuk ketahanan terhadap percikan, lensa dibuat untuk menahan masuknya air. Jika percikan air, dll. menempel pada lensa, bersihkan setelah digunakan dengan kain kering yang lembut.
• Untuk meningkatkan ketahanan debu dan ketahanan percikan lensa ini, karet dudukan lensa digunakan di bagian pemasangan. Setelah mengganti lensa beberapa kali, Anda mungkin menemukan bahwa karet dudukan lensa telah menandai bagian dudukan badan kamera digital, yang tidak memengaruhi kinerjanya. Untuk informasi tentang mengganti karet dudukan lensa, hubungi Pusat Servis terdekat Anda.
• Jangan menekan lensa dengan kekuatan berlebihan.
• Ketika ada kotoran (air, minyak, dan sidik jari, dll.) di permukaan lensa, gambar dapat terpengaruh. Usap ringan permukaan lensa dengan kain kering yang lembut sebelum dan sesudah mengambil gambar.
• Untuk mencegah debu dan partikel lain menumpuk atau masuk ke dalam lensa, pasang tutup belakang lensa saat lensa tidak digunakan.
• Untuk melindungi titik kontak lensa, jangan letakkan lensa dengan permukaan dudukannya menghadap ke bawah. Selain itu, jangan biarkan titik kontak lensa menjadi kotor.
  (Lihat ilustrasi )
  

Tentang Kondensasi (Pengembunan Lensa)

• Kondensasi terjadi ketika ada perbedaan suhu dan kelembapan seperti yang dijelaskan di bawah ini. Kondensasi dapat menyebabkan lensa menjadi kotor dan menyebabkan jamur dan kerusakan fungsi, jadi berhati-hatilah dalam situasi berikut:
  • Ketika kamera dibawa ke dalam ruangan dari luar selama cuaca dingin
  • Ketika kamera dibawa ke dalam mobil ber-AC
  • Ketika udara dingin dari AC langsung dihembuskan ke lensa
  • Di tempat yang lembap
• Jika kondensasi terjadi, matikan daya dan biarkan selama sekitar dua jam. Setelah kamera menyesuaikan diri dengan suhu sekitar, kondensasi akan hilang secara alami.

Aksesori yang Disertakan

Nomor produk benar pada Januari 2017. Ini dapat berubah.

1. Kantong Lensa
2. Tutup Lensa
3. Tutup Belakang Lensa
4. Tudung Lensa

• Tutup belakang lensa dan tutup lensa terpasang pada lensa yang dapat diganti pada saat pembelian.

Nama dan Fungsi Komponen

1. Permukaan lensa
2. Cincin fokus
   Putar untuk fokus saat mengambil gambar dengan fokus manual (MF).
3. Cincin zoom
   Putar cincin zoom saat Anda ingin mengambil gambar besar (tele) atau lebar (sudut lebar).
4. Sakelar [O.I.S.]
   Ketika lensa dipasang ke kamera, fungsi penstabil diatur untuk aktif jika sakelar O.I.S. diatur ke [ON] (hidup).

• Kami menyarankan untuk mengatur sakelar O.I.S. ke [OFF] (mati) saat menggunakan tripod.

5. Titik kontak
6. Karet dudukan lensa
7. Tanda pemasangan lensa

Catatan

Memasang/Melepas Lensa

Untuk informasi tentang cara memasang dan melepas lensa, lihat petunjuk pengoperasian untuk kamera digital Anda.

• Sebelum memasang atau melepas lensa, periksa apakah kamera digital dimatikan.
• Sebelum memasang lensa ke kamera digital, lepaskan tutup belakang lensa dengan memutarnya ke arah panah. (Lihat ilustrasi )
• Untuk mencegah debu dan partikel lain menumpuk atau masuk ke dalam lensa, pastikan untuk memasang tutup lensa/tutup belakang lensa setelah melepas lensa dari kamera digital.

Memasang Filter

• Vignetting dapat terjadi jika menggunakan 2 filter atau lebih secara bersamaan.
• Dimungkinkan untuk memasang tutup lensa dengan filter yang sudah terpasang.
• Saat menggunakan tudung lensa dan filter secara bersamaan, pasang filter terlebih dahulu.
• Anda tidak dapat memasang lensa konversi atau adaptor ke lensa ini. Filter dapat digunakan, tetapi memasang elemen lain dapat menyebabkan kerusakan pada lensa.

Memasang Tudung Lensa

(Aksesori yang Disertakan) (Lihat ilustrasi/)

Pegang tudung lensa dengan jari-jari Anda ditempatkan seperti yang ditunjukkan pada gambar ().

• Jangan memegang tudung lensa dengan cara yang memutar atau menekuknya. ()

1. Sejajarkan tanda () pada tudung lensa dengan tanda pada ujung lensa.
2. Putar tudung lensa ke arah panah hingga berbunyi klik dan kemudian sejajarkan tanda () pada tudung lensa dengan tanda pada ujung lensa.

Menyimpan Sementara Tudung Lensa

1. Putar tudung lensa ke arah panah untuk melepaskannya.
2. Balikkan tudung lensa dan kemudian pasang dengan cara yang sama seperti yang ditunjukkan sebelumnya.

Catatan

• Saat mengambil gambar dengan lampu kilat dengan tudung lensa terpasang, bagian bawah layar mungkin menjadi gelap (efek vignetting) dan kontrol lampu kilat mungkin dinonaktifkan karena lampu kilat foto mungkin terhalang oleh tudung lensa. Kami sarankan untuk melepaskan tudung lensa.

Perhatian untuk Penggunaan

Berhati-hatilah agar tidak menjatuhkan atau membenturkan lensa. Juga berhati-hatilah agar tidak memberikan banyak tekanan pada lensa.

• Berhati-hatilah agar tidak menjatuhkan tas tempat Anda memasukkan lensa karena dapat sangat mengejutkan lensa. Kamera mungkin berhenti beroperasi secara normal dan gambar mungkin tidak lagi direkam. Juga, lensa dapat rusak.
• Saat membawa kamera digital dengan lensa terpasang, pegang kamera digital dan lensa.

Saat menggunakan pestisida dan zat volatil lainnya di sekitar kamera, pastikan zat tersebut tidak mengenai lensa.

• Jika zat tersebut mengenai lensa, zat tersebut dapat merusak casing luar atau menyebabkan cat mengelupas.

Jangan arahkan lensa ke matahari atau sumber cahaya kuat lainnya.

• Ini dapat menyebabkan lensa mengumpulkan jumlah cahaya yang berlebihan, yang mengakibatkan kebakaran dan kerusakan fungsi.
• Dalam keadaan apa pun unit tidak boleh disimpan di salah satu lokasi berikut karena dapat menyebabkan masalah dalam pengoperasian atau kerusakan fungsi.
  • Di bawah sinar matahari langsung atau di pantai di musim panas
  • Di lokasi dengan suhu dan tingkat kelembapan tinggi atau di mana perubahan suhu dan kelembapan sangat akut
  • Di lokasi dengan konsentrasi pasir, debu, atau kotoran yang tinggi
  • Di tempat ada api
  • Di dekat pemanas, AC, atau pelembap udara
  • Di mana air dapat membuat unit basah
  • Di mana ada getaran
  • Di dalam kendaraan
• Lihat juga petunjuk pengoperasian kamera digital.
• Ketika unit tidak akan digunakan untuk jangka waktu yang lama, kami sarankan untuk menyimpan dengan pengering (silika gel). Kegagalan untuk melakukannya dapat mengakibatkan kegagalan kinerja yang disebabkan oleh jamur, dll. Disarankan agar Anda memeriksa pengoperasian unit sebelum digunakan.
• Jangan biarkan lensa bersentuhan dengan produk karet atau plastik untuk jangka waktu yang lama.
• Jangan sentuh titik kontak lensa. Melakukannya dapat menyebabkan kegagalan unit.
• Jangan membongkar atau mengubah unit.

Jangan gunakan sambil menyentuh langsung lensa pada suhu rendah untuk jangka waktu yang lama.

• Di tempat yang dingin (lingkungan di bawah 0 oC (32 oF), seperti lereng ski), kontak langsung yang berkepanjangan dengan bagian logam lensa dapat menyebabkan cedera kulit. Gunakan sarung tangan atau sejenisnya saat menggunakan lensa untuk waktu yang lama.

Jangan gunakan bensin, tiner, alkohol, atau bahan pembersih serupa lainnya untuk membersihkan kaca lensa atau kabinet luar.

• Menggunakan pelarut dapat merusak lensa atau menyebabkan cat mengelupas.
• Seka debu atau sidik jari dengan kain kering yang lembut.
• Gunakan kain kering dan berdebu untuk menghilangkan kotoran dan debu pada karet dudukan lensa, cincin zoom, atau cincin fokus.
• Jangan gunakan deterjen rumah tangga atau kain yang diolah secara kimia.

Pemecahan Masalah

Suara terdengar saat kamera dihidupkan atau dimatikan. Suara terdengar dari lensa saat mengambil gambar subjek yang terang seperti saat berada di luar ruangan.

• Ini adalah suara gerakan lensa atau apertur dan bukan merupakan kerusakan fungsi.

Spesifikasi

Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan.

LENSA YANG DAPAT DIGANTI UNTUK KAMERA DIGITAL "LUMIX G X VARIO 12-35 mm/F2.8 II ASPH./ POWER O.I.S."

Panjang fokus
f=12 mm hingga 35 mm (setara kamera film 35 mm: 24 mm hingga 70 mm)

Jenis apertur
7 bilah diafragma/diafragma apertur melingkar

Apertur maksimum
F2.8

Nilai apertur minimum
F22

Konstruksi lensa
14 elemen dalam 9 grup (4 lensa asferis, 1 lensa UED, 1 lensa UHR)

Lapisan permukaan Nano
Ya

Jarak fokus
0.25 m (0.82 kaki) hingga
(dari garis referensi jarak fokus)

Pembesaran gambar maksimum
0.17k (setara kamera film 35 mm: 0.34k)

Penstabil gambar optik
Tersedia

Sakelar [O.I.S.]
Tersedia (Menghidupkan/Mematikan)

Dudukan
"Dudukan Micro Four Thirds"

Sudut pandang
84x (Lebar) hingga 34x (Tele)

Diameter filter
58 mm

Diameter maks.
Kira-kira. 67.6 mm (2.7 inci)

Panjang keseluruhan
Kira-kira. 73.8 mm (2.9 inci) (dari ujung lensa ke sisi dasar dudukan lensa)

Massa
Kira-kira. 305 g (0.67 lb)

Suhu pengoperasian
-10^oC hingga 40^oC (14^oF hingga 104^oF)

Tahan debu dan tahan percikan
Tersedia

1Sesuai dengan ketentuan garansi ini, Panasonic atau Pusat Servis Resmi akan melakukan servis yang diperlukan pada produk, tanpa biaya untuk suku cadang atau tenaga kerja, jika menurut pendapat Panasonic produk tersebut ditemukan memiliki cacat produksi dalam waktu satu (1) tahun atau (12 bulan) ("masa garansi") dari tanggal pembelian yang tertera pada bukti pembelian Anda.

Jika Anda memerlukan bantuan mengenai ketentuan garansi atau pertanyaan lainnya, silakan kunjungi situs web Panasonic Australia www.panasonic.com.au atau hubungi melalui telepon di 132 600 Jika menelepon, pastikan Anda memiliki petunjuk pengoperasian Anda.

Diproduksi oleh:
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan

Importir untuk Eropa:
Panasonic Marketing
Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Germany

Panasonic Corporation
Situs Web: http://www.panasonic.com