Amana Kurutma Makinesi NED4655EW Kullanım Kılavuzu

Sizin ve diğerlerinin güvenliği çok önemlidir.

Bu kılavuzda ve cihazınızda birçok önemli güvenlik mesajı bulunmaktadır. Her zaman tüm güvenlik mesajlarını okuyun ve bunlara uyun.

Bu, güvenlik uyarı sembolüdür.
Bu sembol, sizi ve başkalarını öldürebilecek veya yaralayabilecek potansiyel tehlikelere karşı uyarır.
Tüm güvenlik mesajları, güvenlik uyarı sembolünü ve "TEHLİKE" veya "UYARI" kelimesini takip edecektir. Bu kelimeler şu anlama gelir:

Talimatlara hemen uymazsanız ölebilir veya ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.

Talimatlara uymazsanız ölebilir veya ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.

Tüm güvenlik mesajları, potansiyel tehlikenin ne olduğunu, yaralanma olasılığını nasıl azaltacağınızı ve talimatlara uyulmaması durumunda ne olabileceğini size söyleyecektir.

= "Yangın Riski"

• Çamaşır kurutma makinesi kurulumu, kalifiye bir kurulumcu tarafından yapılmalıdır.
• Çamaşır kurutma makinesini, üreticinin talimatlarına ve yerel yönetmeliklere göre kurun.
• Esnek plastik havalandırma malzemeleri veya esnek metal (folyo tipi) kanal ile çamaşır kurutma makinesi kurmayın. Esnek metal kanal takılırsa, cihaz üreticisi tarafından çamaşır kurutma makineleriyle kullanıma uygun olarak tanımlanan belirli bir türde olmalıdır. Esnek havalandırma malzemelerinin çöktüğü, kolayca ezildiği ve tiftiği tuttuğu bilinmektedir. Bu koşullar çamaşır kurutma makinesinin hava akışını engelleyecek ve yangın riskini artıracaktır.
• Ciddi yaralanma veya ölüm riskini azaltmak için tüm kurulum talimatlarına uyun.
• Bu talimatları saklayın.

Eski çamaşır kurutma makinenizi atarken veya saklarken, kapısını çıkarın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Kurutma makinesini kullanırken yangın, elektrik çarpması veya kişilerin yaralanması riskini azaltmak için aşağıdakiler dahil temel önlemleri alın:

• Kurutma makinesini kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
• Kurutma makinenize yemeklik yağlara maruz kalmış eşyalar koymayın. Yemeklik yağlarla kirlenmiş eşyalar, yükün alev almasına neden olabilecek kimyasal bir reaksiyona katkıda bulunabilir.
• Daha önce benzin, kuru temizleme solventleri veya diğer yanıcı veya patlayıcı maddelerle temizlenmiş, yıkanmış, ıslatılmış veya lekelenmiş maddeleri kurutmayın, çünkü bunlar tutuşabilecek veya patlayabilecek buharlar çıkarırlar.
• Çocukların kurutma makinesinin üzerinde veya içinde oynamasına izin vermeyin. Kurutma makinesi çocukların yakınında kullanıldığında çocukların yakından gözetimi gereklidir.
• Kurutma makinesi hizmet dışı bırakılmadan veya atılmadan önce, kurutma bölmesinin kapısını çıkarın.
• Tambur hareket halindeyken kurutma makinesinin içine uzanmayın.
• Kurutma makinesini hava koşullarına maruz kalacağı bir yere kurmayın veya saklamayın.
• Kontrolleri kurcalamayın.
• Bu Kullanım ve Bakım Kılavuzunda veya anladığınız ve gerçekleştirme becerisine sahip olduğunuz yayınlanmış kullanıcı onarım talimatlarında özel olarak tavsiye edilmedikçe, kurutma makinesinin herhangi bir parçasını onarmayın veya değiştirmeyin veya herhangi bir servis işlemi yapmaya çalışmayın.
• Kumaş yumuşatıcı veya ürünün üreticisi tarafından tavsiye edilmedikçe, kumaş yumuşatıcıları veya statik elektriği ortadan kaldıran ürünleri kullanmayın.
• Köpük kauçuk veya benzer şekilde dokulu kauçuk benzeri malzemeler içeren eşyaları kurutmak için ısı kullanmayın.
• Her yükten önce veya sonra tiftik ekranını temizleyin.
• Egzoz açıklığının etrafındaki ve bitişik çevreleyen alanları tiftik, toz ve kirden uzak tutun.
• Kurutma makinesinin içi ve egzoz deliği periyodik olarak kalifiye servis personeli tarafından temizlenmelidir.
• Topraklama talimatları için kurulum talimatlarında bulunan "Elektrik Gereksinimleri" bölümüne bakın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Güvenliğiniz için, yangın veya patlama riskini en aza indirmek veya maddi hasarı, kişisel yaralanmayı veya ölümü önlemek için bu kılavuzdaki bilgilere uyulmalıdır.

• Bu veya başka herhangi bir cihazın yakınında benzin veya diğer yanıcı buharları ve sıvıları depolamayın veya kullanmayın.
• GAZ KOKUSU ALIRSANIZ NE YAPMALI:
  • Herhangi bir cihazı yakmaya çalışmayın.
  • Herhangi bir elektrik anahtarına dokunmayın; binanızda herhangi bir telefon kullanmayın.
  • Odayı, binayı veya alanı tüm sakinlerden temizleyin.
  • Hemen bir komşunun telefonundan gaz tedarikçinizi arayın. Gaz tedarikçisinin talimatlarına uyun.
  • Gaz tedarikçinize ulaşamazsanız, itfaiyeyi arayın.
• Kurulum ve servis, kalifiye bir kurulumcu, servis acentesi veya gaz tedarikçisi tarafından yapılmalıdır.

Gaz sızıntıları her zaman koku ile tespit edilemez.
Gaz tedarikçileri, UL veya CSA tarafından onaylanmış bir gaz dedektörü kullanmanızı önerir.
Daha fazla bilgi için gaz tedarikçinizle iletişime geçin.
Bir gaz sızıntısı tespit edilirse, "Gaz kokusu alırsanız ne yapmalı" talimatlarını izleyin.

Kaliforniya Eyaleti 65. Öneri Uyarıları:

Bu ürün, Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere neden olduğu bilinen bir veya daha fazla kimyasal içerir.

Bu ürün, Kaliforniya Eyaleti tarafından doğum kusurlarına veya diğer üreme sorunlarına neden olduğu bilinen bir veya daha fazla kimyasal içerir.

İyi Hava Akışı İçin Havalandırma Sisteminizi Kontrol Edin

Yangın Tehlikesi
Ağır metal bir havalandırma kullanın.
Plastik bir havalandırma kullanmayın.
Metal folyo bir havalandırma kullanmayın.
Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya yangınla sonuçlanabilir.

İyi hava akışı

Kurutma makineleri, ısı ile birlikte çamaşırları verimli bir şekilde kurutmak için iyi hava akışına ihtiyaç duyar. Uygun havalandırma, kurutma sürelerinizi azaltacak ve enerji tasarruflarınızı artıracaktır. "Kurulum Talimatları"na bakın.
Kurutma makinesine bağlı havalandırma sistemi, iyi hava akışında büyük rol oynar.
Yanlış havalandırmadan kaynaklanan servis çağrıları garanti kapsamında değildir ve kurutma makinesini kimin kurduğuna bakılmaksızın müşteri tarafından ödenecektir.

İyi hava akışını şu şekilde sağlayın

• Her yükten önce tiftik ekranınızı temizleyin.
• Plastik veya folyo havalandırma malzemesini 4" (102 mm) çapında ağır, sert havalandırma malzemesiyle değiştirin.
  
• Mümkün olan en kısa havalandırma uzunluğunu kullanın.
• Bir havalandırma sisteminde dörtten fazla 90° dirsek kullanmayın; her bükülme ve eğri hava akışını azaltır.
  
• Egzoz başlığından tiftik ve kalıntıları temizleyin.
• Havalandırma sisteminin tüm uzunluğundan en az 2 yılda bir tiftiği temizleyin. Temizlik tamamlandığında, nihai ürün kontrolü için kurutma makinenizle birlikte verilen "Kurulum Talimatları"nı izlediğinizden emin olun.
• Kurutma makinesinin önündeki eşyaları temizleyin.

Daha iyi kumaş bakımı ve enerji tasarrufu için Otomatik Kurutma/Sensörlü Kurutma döngülerini kullanın

Kurutma makinesinden en fazla enerji tasarrufu ve gelişmiş kumaş bakımı sağlamak için Otomatik Kurutma/Sensörlü Kurutma döngülerini kullanın. Otomatik Kurutma/Sensörlü Kurutma döngüleri sırasında, yükteki kurutma havası sıcaklığı veya nem seviyesi algılanır. Bu algılama, kurutma döngüsü boyunca gerçekleşir ve yük seçilen kuruluk seviyesine ulaştığında kurutma makinesi kapanır. Enerji Tercihli döngüsü, optimum enerji tasarrufu sağlayacaktır.
Zamanlı Kurutma ile kurutma makinesi ayarlanan süre kadar çalışır ve bazen aşırı kurutma nedeniyle çekme, kırışıklık ve statik elektrik oluşur. Biraz daha kuruma süresine ihtiyaç duyan ara sıra nemli yükler için veya kurutma rafını kullanırken Zamanlı Kurutma'yı kullanın.

Kontrol Paneli ve Özellikler

Tüm özellikler ve seçenekler tüm modellerde mevcut değildir.
Görünüm farklılık gösterebilir.

1. KURUTMA DÖNGÜSÜ DÜĞMESİ
   Kurutma makinenizde bulunan döngüleri seçmek için Kurutma Döngüsü Düğmesini kullanın. Çamaşır yükünüz için bir döngü seçmek için düğmeyi çevirin. Döngülerin ayrıntılı açıklamaları için "Döngü Kılavuzu"na bakın.
   ZAMANLI KURUTMA
   Kurutma makinesini kontrolde belirtilen süre boyunca çalıştıracaktır. Seçilebilir bir sıcaklık düğmesine sahip modellerde, yükünüzdeki kumaşlara göre bir ayar seçebilirsiniz. Kurutma süresi ve sıcaklığı kurutma makinesi modelinize bağlı olacaktır.
   OTOMATİK KURUTMA/SENSÖRLÜ KURUTMA
   Yükteki nemi veya hava sıcaklığını algılar ve yük seçilen kuruluk seviyesine ulaştığında kapanır. En kısa sürede en iyi kurutmayı sağlar. Kurutma süresi, kumaş türüne, yük boyutuna ve kuruluk ayarına göre değişecektir.
2. SICAKLIK
   Yükünüzdeki kumaşlara göre bir kurutma sıcaklığı seçin. Bir yük için hangi sıcaklığı seçeceğinizden emin değilseniz, daha yüksek ayar yerine daha düşük ayarı seçin.
3. BAŞLATMAK İÇİN İTİN/DÖNGÜ SONU SİNYALİ
   Döngü Sonu Sinyali, kurutma döngüsü bittiğinde sesli bir ses çıkarır. Döngünün sonunda giysileri derhal çıkarmak kırışıklıkları azaltır.
   İstenen ayarı (Açık veya Kapalı) seçmek için DÖNGÜ SONU SİNYALİ (End of Cycle Signal) düğmesini çevirin. Kurutma makinesini başlatmak için BAŞLATMAK İÇİN İTİN (Push to Start) düğmesine basın.

Döngü Kılavuzu — Otomatik Kurutma/Sensörlü Kurutma Döngüleri

Tüm döngüler ve ayarlar tüm modellerde mevcut değildir.

Kurutulacak eşyalar:	Kuruluk Seviyesi:	Sıcaklık:	Döngü Ayrıntıları:
Kot pantolonlar, ağır iş kıyafetleri, havlular	Ağır Kurutma/Çok Kuru Enerji Tercihli Daha Az Kuru	Yüksek	Otomatik Kurutma/Sensörlü Kurutma döngüleri, en kısa sürede en iyi kurutmayı sağlar. Kurutma süresi, kumaş türüne, yük boyutuna ve kuruluk ayarına göre değişir. Yükünüzdeki kumaşlara göre bir kurutma sıcaklığı seçin. Bir yük için hangi sıcaklığı seçeceğinizden emin değilseniz, daha yüksek ayar yerine daha düşük ayarı seçin.
İş kıyafetleri, orta ağırlıktaki kumaşlar, çarşaflar	Ağır Kurutma/Çok Kuru Enerji Tercihli Daha Az Kuru	Orta
Günlük giyim, gömlekler, pantolonlar, hafif eşyalar, sentetikler, hassaslar, spor giyim	Ağır Kurutma/Çok Kuru Enerji Tercihli Daha Az Kuru	Düşük

NOT: Yükler istediğiniz kadar kuru görünmüyorsa, benzer bir yükü bir sonraki kurutmanızda Ağır Kurutma/Çok Kuru'yu seçin. Yükler istediğinizden daha kuru görünüyorsa, benzer bir yükü bir sonraki kurutmanızda Daha Az Kuru'yu seçin.

Çevrim Kılavuzu — Zaman Ayarlı Kurutma Çevrimleri

Tüm çevrimler ve ayarlar tüm modellerde mevcut değildir.
ZAMAN AYARLI KURUTMA – Kurutucuyu kontrolde belirtilen süre boyunca çalıştırır.

Kurutulacak eşyalar:	Çevrim:	Sıcaklık:	Çevrim Ayrıntıları:
Kalın havlular veya bornozlar gibi büyük veya ağır eşyalar	Yoğun Kurutma (Heavy Dry)	Herhangi	Büyük veya ağır yükleri kurutmak için yüksek sıcaklığı seçin.
Herhangi bir yük	Nemli Kurutma (Damp Dry)	Herhangi	Eşyaları nemli bir seviyeye kadar kurutur veya tüm kurutma çevrimini gerektirmeyen eşyalar için kullanılır.
Herhangi bir yük	Tumble Press®	Herhangi	Bir bavula yerleştirilmiş giysilerde veya kurutucuda çok uzun süre bırakılmaktan dolayı kırışmış eşyalarda bulunanlar gibi kırışıklıkları gidermek için düşük ila orta sıcaklık kullanın.
Kauçuk, plastik, ısıya duyarlı kumaşlar	Isısız Havalandırma (No Heat Fluff) (bazı modellerde) veya Herhangi bir çevrim (Any cycle) (bazı modellerde)	Yok veya Isısız (No Heat)	Isısız kurutma.

Kurutma Sıcaklığının Ayarlanması

Kurutucunuzda birden fazla ısı ayarı varsa:

• Havlular ve iş kıyafetleri gibi ağır eşyaları kurutmak için Yüksek (High) sıcaklık ayarı kullanılabilir.
• Çarşaflar, bluzlar, elbiseler, iç çamaşırları, ütü gerektirmeyen kumaşlar ve bazı örgüler gibi orta ağırlıktaki eşyaları kurutmak için Düşük ila Orta (Low to Medium) sıcaklık ayarı kullanılabilir.
• Köpük, kauçuk, plastik veya ısıya duyarlı kumaşlar için Isısız (No Heat) sıcaklık ayarını veya Isısız Havalandırma (No Heat Fluff) çevrimini kullanın.
• Yapışkanlı veya lamine kumaşları asarak kurutun.

NOT: Çeşitli yükler için kurutma sıcaklıkları hakkında sorularınız varsa, bakım etiketi talimatlarına bakın.

Kurutucunuzu Kullanma

Patlama Tehlikesi
Benzin gibi yanıcı maddeleri ve buharları kurutucudan uzak tutun.
Üzerinde yanıcı bir madde bulunan hiçbir şeyi (yıkandıktan sonra bile) kurutmayın.
Bu talimatlara uyulmaması ölüm, patlama veya yangınla sonuçlanabilir.

Yangın Tehlikesi
Hiçbir çamaşır makinesi yağı tamamen çıkaramaz.
Üzerinde herhangi bir türde yağ bulunan hiçbir şeyi (yemeklik yağlar dahil) kurutmayın.
Köpük, kauçuk veya plastik içeren eşyalar bir çamaşır ipinde veya Hava Çevrimi (Air Cycle) kullanılarak kurutulmalıdır.
Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya yangınla sonuçlanabilir.

Yangın, elektrik çarpması veya kişilerin yaralanması riskini azaltmak için, bu kurutucuyu çalıştırmadan önce ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARINI okuyun.
Kurutucunuzu kullanmadan önce, saklama ve nakliye sırasında oluşan tozları temizlemek için kurutucu tamburunu nemli bir bezle silin.

1. Tüy filtresini temizleyin
   
   Her yüklemeden önce tüy filtresini temizleyin. Tüy filtresini tutucusundan dışarı çekin. Tüyleri parmaklarınızla filtreden yuvarlayarak çıkarın. Tüyleri çıkarmak için filtreyi durulamayın veya yıkamayın. Tüy filtresini sıkıca yerine geri itin. Ek temizlik bilgileri için "Kurutucu Bakımı" bölümüne bakın.
2. Kurutucuya yükleme yapın
   
   Çamaşırları kurutucuya yerleştirin. Kapıyı kapatın. Kurutucuyu sıkıca doldurmayın; giysiler serbestçe dönebilmelidir.
   NOT: Modeliniz gösterilenden farklı bir kapıya sahip olabilir. Bazı modellerde aşağı açılır kapılar bulunur.
3. İstenilen çevrimi seçin
   
   Yükünüz için istenilen çevrimi seçin. Her çevrim hakkında daha fazla bilgi için Çevrim Kılavuzu'na bakın.
   OTOMATİK KURUTMA/SENSÖRLÜ KURUTMA ÇEVRİMLERİ
   Düğmeyi kuruluk seviyesine çevirerek, yükünüze bağlı olarak farklı bir kuruluk seviyesi seçebilirsiniz.
   Çok Kuru (Very Dry), ENERJİ TERCİHLİ (ENERGY PREFERRED) veya Daha Az Kuru (Less Dry) seçeneklerini belirlemek, kurutucunun kapanacağı kuruluk seviyesini otomatik olarak ayarlar. Bir kuruluk seviyesi ayarlandıktan sonra, çevrimi durdurmadan değiştirilemez.
   OTOMATİK KURUTMA/SENSÖRLÜ KURUTMA çevrimleri en kısa sürede en iyi kurutmayı sağlar. Kurutma süresi kumaş türüne, yük boyutuna ve kuruluk ayarına göre değişir.
4. Çevrim ayarlarını ve seçeneklerini ayarlayın
   
   Düğmeyi istenilen konuma çevirerek çevrim ayarlarını ve seçeneklerini seçin.
   NOT: Tüm seçenekler ve ayarlar tüm çevrimlerde mevcut değildir.
5. Çevrim Sonu Sinyalini Seçin (modele bağlı olarak)
   
   ÇEVRİM SONU SİNYALİ (END OF CYCLE SIGNAL) düğmesini çevirerek istenilen ayarı (Açık (On) veya Kapalı (Off)) seçin. Çevrim Sonu Sinyali (End of Cycle Signal), kurutma çevrimi bittiğinde sesli bir sinyal üretir. Giysileri çevrimin sonunda hemen çıkarmak kırışıklıkları azaltır.
6. Çevrimi başlatmak için BAŞLATMAK İÇİN BASIN (PUSH TO START) düğmesine basın (görünüm değişebilir)
   
   Çevrimi başlatmak için BAŞLATMAK İÇİN BASIN (PUSH TO START) düğmesine basın ve basılı tutun.

Kurutucu Bakımı

KURUTUCU KONUMUNUN TEMİZLENMESİ

Kurutucunun düzgün çalışması için kurutucu alanını temiz tutun ve hava akışını engelleyecek eşyalardan arındırın. Bu, kurutucunun önündeki çamaşır yığınlarını temizlemeyi içerir.

Patlama Tehlikesi
Benzin gibi yanıcı maddeleri ve buharları kurutucudan uzak tutun.
Bir garaj kurulumu için kurutucuyu zeminden en az 18 inç (460 mm) yukarıya yerleştirin.
Bunun yapılmaması ölüm, patlama veya yangınla sonuçlanabilir.

KURUTUCU İÇ KISMININ TEMİZLENMESİ

Kurutucu tamburunu temizlemek için

1. Tamburun lekeli bölgesine sıvı, yanıcı olmayan bir ev temizleyicisi uygulayın ve leke çıkana kadar yumuşak bir bezle ovalayın.
2. Tamburu nemli bir bezle iyice silin.
3. Tamburu kurutmak için bir yük temiz bez veya havlu atın.

NOT: Kot pantolon veya parlak renkli pamuklu eşyalar gibi gevşek boyalar içeren giysiler, kurutucunun iç kısmının rengini değiştirebilir. Bu lekeler kurutucunuz için zararlı değildir ve gelecekteki çamaşır yüklerinin rengini değiştirmez. Tambur lekelenmesini önlemek için bu eşyaları ters çevirerek kurutun.

BİRİKMİŞ TÜYLERİN TEMİZLENMESİ

Kurutucu kabininin içinden
Tüyler, kurutucu kullanımına bağlı olarak 2 yılda bir veya daha sık temizlenmelidir. Temizlik, kalifiye bir servis teknisyeni tarafından yapılmalıdır.
Egzoz havalandırmasından
Tüyler, kurutucu kullanımına bağlı olarak 2 yılda bir veya daha sık temizlenmelidir.

TÜY FİLTRESİNİN TEMİZLENMESİ

Her yüklemede temizlik
Tüy filtresi kurutucunun içinde bulunur. Tüylerle tıkanmış bir filtre kurutma süresini uzatabilir.

Temizlemek için:

1. Tüy filtresini tutucusundan dışarı çekin. Tüyleri parmaklarınızla filtreden yuvarlayarak çıkarın. Tüyleri çıkarmak için filtreyi durulamayın veya yıkamayın. Islak tüyleri çıkarmak zordur.
   
2. Tüy filtresini sıkıca yerine geri itin.

• Tüy filtresi gevşek, hasarlı, tıkalı veya eksik olduğunda kurutucuyu çalıştırmayın. Bunun yapılması aşırı ısınmaya ve hem kurutucunun hem de kumaşların zarar görmesine neden olabilir.
• Çıkarma sırasında tüyler filtreden kurutucunun içine düşerse, egzoz başlığını kontrol edin ve tüyleri temizleyin. Bkz. "Havalandırma Gereksinimleri".

Gerektiğinde temizlik
Çamaşır deterjanı ve kumaş yumuşatıcı kalıntıları tüy filtresinde birikebilir. Bu birikme, giysileriniz için daha uzun kuruma sürelerine neden olabilir veya kurutucunun yükünüz tamamen kurumadan durmasına neden olabilir. Filtre kurutucudayken tüyler düşüyorsa, filtre muhtemelen tıkanmıştır.
Tüy filtresini her 6 ayda bir veya kalıntı birikimi nedeniyle tıkalı hale gelirse daha sık olarak bir naylon fırça ile temizleyin.

Yıkamak için:

1. Tüyleri parmaklarınızla filtreden yuvarlayarak çıkarın.
2. Tüy filtresinin her iki tarafını sıcak suyla ıslatın.
3. Naylon bir fırçayı sıcak su ve sıvı deterjanla ıslatın. Kalıntı birikimini gidermek için tüy filtresini fırçayla fırçalayın.
   
4. Filtreyi sıcak suyla durulayın.
5. Tüy filtresini temiz bir havluyla iyice kurulayın. Filtreyi kurutucuya yeniden takın.

TATİL, SAKLAMA VE TAŞIMA BAKIMI

Kullanmama veya Saklama Bakımı
Kurutucunuzu yalnızca evde olduğunuzda çalıştırın. Tatile gidecekseniz veya kurutucunuzu uzun süre kullanmayacaksanız, şunları yapmalısınız:

1. Kurutucunun fişini çekin veya gücü kesin.
2. (Yalnızca gazlı kurutucular için): Gaz besleme hattına giden kapatma vanasını kapatın.
3. Tüy filtresini temizleyin. Bkz. "Tüy Filtresinin Temizlenmesi".

Taşıma Bakımı
Güç kaynağı kablosuyla bağlanan kurutucular için:

1. Güç kaynağı kablosunu prizden çekin.
2. Dengeleme ayaklarının kurutucu tabanında güvenli olduğundan emin olun.
3. Kurutucu kapısını sabitlemek için bant kullanın.

Elektrik Çarpması Tehlikesi
Servis yapmadan önce gücü kesin.
Çalıştırmadan önce tüm parçaları ve panelleri değiştirin.
Bunun yapılmaması ölüm veya elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.

Doğrudan kablolu kurutucular için:

1. Sigorta veya devre kesici kutusundan gücü kapatın.
2. Kablolamayı ayırın.
3. Dengeleme ayaklarının kurutucu tabanında güvenli olduğundan emin olun.
4. Kurutucu kapısını sabitlemek için bant kullanın.

Gazlı kurutucular için:

1. Kurutucunun fişini çekin veya gücünü kesin.
2. Gaz besleme hattındaki kapatma vanasını kapatın.
3. Gaz besleme hattı borusunu ayırın ve kurutucu borusuna bağlı bağlantı parçalarını çıkarın.
4. Açık yakıt besleme hattını kapatın.
5. Dengeleme ayaklarının kurutucu tabanında güvenli olduğundan emin olun.
6. Kurutucu kapısını sabitlemek için bant kullanın.

Kurutucunun Yeniden Kurulumu
Kurutucuyu yerleştirmek, dengelemek ve bağlamak için "Kurulum Talimatları"nı izleyin.

TAMBUR IŞIĞININ DEĞİŞTİRİLMESİ (BAZI MODELLERDE)

1. Kurutucunun fişini çekin veya gücü kesin.
2. Kurutucu kapısını açın. Kurutucunun arka duvarındaki ampul kapağını bulun. 1/4" somun anahtarı veya lokma anahtarı kullanarak, kapağın sağ alt köşesinde bulunan vidayı çıkarın. Kapağı çıkarın.
   
3. Ampulü saat yönünün tersine çevirin. Ampulü yalnızca 10 watt'lık bir cihaz ampulüyle değiştirin. Kapağı değiştirin ve vidayla sabitleyin.
4. Topraklı bir prize takın veya gücü yeniden bağlayın.

Sorun Giderme

Olası bir servis çağrısından kaçınmak için, önce burada listelenen önerileri deneyin veya "Yardım veya Servis" sayfasına bakın.
Eğer şunu deneyimlerseniz	Olası Nedenler	Çözüm
Giysiler tatmin edici şekilde kurumuyor, kuruma süreleri çok uzun	Tüy toplama filtresi tüy ile tıkanmış. Isı Yok sıcaklık ayarı/Isı Yok Havalandırma döngüsü seçilmiş.	Tüy toplama filtresi her yüklemeden önce temizlenmelidir. Kurutulan giysi türleri için doğru ayarı ve döngüyü seçin. Bkz. "Döngü Kılavuzu".
	Yük, hızlı kurumayacak kadar büyük ve ağır.	Yükü serbestçe dönmesi için ayırın.
	Egzoz havalandırması veya dış egzoz başlığı tüy ile tıkanmış, hava hareketini kısıtlıyor.	Kurutucuyu 5-10 dakika çalıştırın. Hava hareketini kontrol etmek için elinizi dış egzoz başlığının altında tutun. Hava hareketi hissetmiyorsanız, egzoz sistemini tüyden temizleyin veya egzoz havalandırmasını ağır metal veya esnek metal havalandırma ile değiştirin. Havalandırmanın ezilmediğinden veya bükülmediğinden emin olun. Bkz. "Kurulum Talimatları".
	Yumuşatıcı kağıtları ızgarayı tıkıyor.	Sadece bir yumuşatıcı kağıdı kullanın ve sadece bir kez kullanın.
	Egzoz havalandırması doğru uzunlukta değil.	Egzoz havalandırmasının çok uzun olmadığından veya çok fazla dönüşü olmadığından emin olun. Uzun havalandırma kuruma sürelerini artıracaktır. Havalandırmanın ezilmediğinden veya bükülmediğinden emin olun. Bkz. "Kurulum Talimatları".
	Egzoz havalandırma çapı doğru boyutta değil.	4" (102 mm) çapında havalandırma malzemesi kullanın.
	Kurutucu, sıcaklığı 45ºF (7ºC) altında olan bir odada bulunuyor.	Kurutucu döngülerinin düzgün çalışması için sıcaklıkların 45ºF (7ºC) üzerinde olması gerekir.
	Kurutucu, yeterli açıklığı olmayan bir dolapta bulunuyor.	Dolap kapılarında kapının üst ve altında havalandırma açıklıkları olmalıdır. Kurutucunun ön tarafı minimum 1" (25 mm) hava boşluğu gerektirir ve çoğu kurulum için kurutucunun arka tarafı 5" (127 mm) gerektirir. Bkz. "Kurulum Talimatları".
Kurutucu çalışmıyor	Kapı tam olarak kapanmamış.	Kurutucu kapısının tamamen kapalı olduğundan emin olun.
	Başlatmak için İtin (PUSH TO START) düğmesi yeterince sıkı basılmamış veya yeterince uzun süre basılı tutulmamış.	Kurutucu tamburunun hareket ettiğini duyana kadar BAŞLATMAK İÇİN İTİN (PUSH TO START) düğmesine basın ve basılı tutun.
	Ev sigortası atmış veya devre kesici atmış.	Elektrikli kurutucular 2 ev sigortası veya devre kesici kullanır. Tambur dönüyor olabilir, ancak ısı olmayabilir. Her iki sigortayı da değiştirin veya devre kesiciyi sıfırlayın. Sorun devam ederse, bir elektrikçiyi arayın.
	Yanlış güç kaynağı.	Elektrikli kurutucular 240 voltluk güç kaynağı gerektirir. Kalifiye bir elektrikçiye danışın.
	Yanlış tipte sigorta.	Gecikmeli sigorta kullanın.
Olağandışı sesler	Kurutucu bir süre kullanılmamış.	Kurutucu bir süredir kullanılmıyorsa, çalışmanın ilk birkaç dakikasında bir gümbürtü sesi olabilir.
	Bir madeni para, düğme veya ataş, tambur ile kurutucunun ön veya arka tarafı arasında sıkışmış.	Tamburun ön ve arka kenarlarını küçük nesneler için kontrol edin. Çamaşır yıkamadan önce cepleri temizleyin.
	Bu bir gazlı kurutucu.	Gaz valfinin tıklaması normal bir çalışma sesidir.
	Dört ayağın tamamı takılı değil, kurutucu önden arkaya ve/veya yandan yana düz değil.	Kurutucu düzgün şekilde kurulmamışsa titreşebilir. Bkz. "Kurulum Talimatları".
	Giysiler düğümlenmiş veya top haline gelmiş.	Top haline geldiğinde, yük zıplayacak ve kurutucunun titreşmesine neden olacaktır. Yük öğelerini ayırın ve kurutucuyu yeniden başlatın.
Isı yok	Ev sigortası atmış veya devre kesici atmış.	Tambur dönüyor olabilir, ancak ısı olmayabilir. Elektrikli kurutucular 2 ev sigortası veya devre kesici kullanır. Her iki sigortayı da değiştirin veya devre kesiciyi sıfırlayın. Sorun devam ederse, bir elektrikçiyi arayın.
	Besleme hattı vanası açık değil.	Gazlı kurutucular için, besleme hattındaki vananın açık olduğunu doğrulayın.
	Yanlış güç kaynağı.	Elektrikli kurutucular 240 voltluk güç kaynağı gerektirir. Kalifiye bir elektrikçiye danışın.
Döngü süresi çok kısa	Otomatik döngü erken bitiyor.	Yük, sensör şeritlerine temas etmiyor olabilir. Kurutucuyu düzeltin. Çok küçük yükler için Zaman Ayarlı Kurutma'yı (Timed Dry) kullanın. Otomatik Kurutma/Sensörlü Kurutma (Automatic Dry/Sensor Dry) döngülerinde Kuruluk Seviyesi (Dry Level) ayarını değiştirin. Kuruluk Seviyesi (Dry Level) ayarını artırmak veya azaltmak, bir döngüdeki kuruma süresini değiştirecektir.
Yükte tüy	Tüy toplama filtresi tıkanmış.	Tüy toplama filtresi her yüklemeden önce temizlenmelidir.
Yükte veya tamburda lekeler	Kurutucu yumuşatıcısı düzgün kullanılmamış.	Döngünün başında kurutucu yumuşatıcı kağıtları ekleyin. Kısmen kurutulmuş bir yüke eklenen kurutucu yumuşatıcı kağıtları giysilerinizi lekeleyebilir. Tambur lekelerine giysilerdeki boyalar (genellikle kot pantolonlar) neden olur. Bunlar diğer giysilere geçmez.
Yükler kırışık	Kurutucu sıkıca paketlenmiş.	Kırışıklığı azaltmak için serbestçe dönebilen daha küçük yükleri kurutun.
Kokular	Kurutucunuzun bulunduğu alanda yakın zamanda boyama, lekeleme veya vernikleme yapılmış.	Öyleyse, alanı havalandırın. Kokular veya dumanlar alandan gittiğinde, giysileri yeniden yıkayın ve kurulayın.
	Kurutucu ilk kez kullanılıyor.	Yeni elektrikli ısıtma elemanının bir kokusu olabilir. Koku ilk döngüden sonra gidecektir.
Yük çok sıcak	Çamaşır öğeleri döngünün sonundan önce kurutucudan çıkarılmış.	Çamaşırları kurutucudan çıkarmadan önce Soğutma (Cool Down) döngüsünün bitmesine izin verin. Tüm döngüler, kırışıklığı azaltmak ve kullanımı kolaylaştırmak için yavaşça soğutulur. Soğutma (Cool Down) öncesinde çıkarılan öğeler çok sıcak hissedilebilir.
	Yüksek sıcaklık döngüsü kullanılmış veya Sıcaklık (Temperature) kontrolü yükseğe ayarlanmış.	Daha düşük bir sıcaklık seçin ve bir Otomatik Kurutma/Sensörlü Kurutma (Automatic Dry/Sensor Dry) döngüsü kullanın. Bu döngüler, yükteki sıcaklığı veya nem seviyesini algılar ve yük seçilen kuruluğa ulaştığında kapanır. Bu, aşırı kurumayı azaltır.

WHIRLPOOL^® ÇAMAŞIR MAKİNESİ SINIRLI GARANTİSİ

GARANTİ HİZMETİ ALMAK İÇİN SATIN ALMA KANITI GEREKLİDİR.
Müşteri Deneyim Merkezi'ni aradığınızda lütfen aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun:

• Ad, adres ve telefon numarası
• Model numarası ve seri numarası
• Sorunun açık, ayrıntılı bir açıklaması
• Satıcı veya perakendeci adı ve adresi dahil olmak üzere satın alma kanıtı

SERVİSE İHTİYACINIZ VARSA:

1. Servis ayarlamak için bizimle iletişime geçmeden önce, ürününüzün onarım gerektirip gerektirmediğini belirleyin. Bazı sorular servise gerek kalmadan yanıtlanabilir. Lütfen Kullanım ve Bakım Kılavuzu'nun Sorun Giderme veya Sorun Çözücü bölümünü incelemek, ek kaynaklara erişmek için sağdaki QR kodunu taramak veya https://www.whirlpool.com/product_help adresini ziyaret etmek için birkaç dakikanızı ayırın.
2. Tüm garanti hizmetleri yalnızca yetkili Whirlpool Servis Sağlayıcılarımız tarafından sağlanır.
   ABD ve Kanada'da, tüm garanti hizmeti taleplerini şu adrese yönlendirin:
   Whirlpool Müşteri Deneyim Merkezi
   ABD'de 1-800-253-1301'i arayın. Kanada'da 1-800-807-6777'yi arayın.

50 Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada dışında, başka bir garantinin geçerli olup olmadığını belirlemek için yetkili Whirlpool satıcınızla iletişime geçin.

https://www.whirlpool.com/product_help

BİR YIL SINIRLI GARANTİ

NELER KAPSAMDA
Bu büyük cihaz, satın alma tarihinden itibaren bir yıl boyunca, ürüne eklenen veya ürünle birlikte verilen talimatlara göre kurulduğunda, çalıştırıldığında ve bakımı yapıldığında, Whirlpool Corporation veya Whirlpool Canada LP (bundan sonra "Whirlpool"), bu büyük cihaz satın alındığında var olan malzeme veya işçilik kusurlarını düzeltmek için Fabrika Tarafından Belirtilen Yedek Parçaları ve onarım işçiliğini ödeyecek veya kendi takdirine bağlı olarak ürünü değiştirecektir. Ürün değiştirilmesi durumunda, cihazınız orijinal ünitenin garanti süresinin kalan süresi boyunca garanti edilecektir.
BU SINIRLI GARANTİ KAPSAMINDAKİ TEK VE MÜNHASIR ÇÖZÜMÜNÜZ, BURADA BELİRTİLEN ÜRÜN ONARIMIDIR. Hizmet, Whirlpool tarafından belirlenen bir servis şirketi tarafından sağlanmalıdır. Bu sınırlı garanti yalnızca Amerika Birleşik Devletleri veya Kanada'da geçerlidir ve yalnızca büyük cihazın satın alındığı ülkede kullanılması durumunda geçerlidir. Bu sınırlı garanti, orijinal tüketici satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Bu sınırlı garanti kapsamında hizmet almak için orijinal satın alma tarihinin kanıtı gereklidir.

NELER KAPSAM DIŞIDIR

1. Ticari, konut dışı, çok aileli kullanım veya yayınlanmış kullanıcı, operatör veya kurulum talimatlarıyla tutarsız kullanım.
2. Ürününüzü nasıl kullanacağınız konusunda evde eğitim.
3. Yanlış ürün bakımı veya kurulumunu, elektrik veya tesisat yönetmeliklerine uygun olmayan kurulumu düzeltmek için servis veya ev elektrik veya tesisatının (yani ev kablolaması, sigortalar veya su giriş hortumları) düzeltilmesi.
4. Sarf malzemeleri (yani ampuller, piller, hava veya su filtreleri, koruma solüsyonları vb.).
5. Orijinal olmayan Whirlpool parçaları veya aksesuarlarının kullanımından kaynaklanan kusurlar veya hasarlar.
6. Ürününüzün doğal gazdan veya L.P. gazdan dönüştürülmesi veya cihaz kapılarının ters çevrilmesi.
7. Kaza, yanlış kullanım, suistimal, yangın, sel, Tanrı'nın eylemleri veya Whirlpool tarafından onaylanmayan ürünlerle kullanımdan kaynaklanan hasarlar.
8. Cihazın yetkisiz servisi, değiştirilmesi veya modifikasyonundan kaynaklanan ürün hasarını veya kusurlarını düzeltmek için parça veya sistemlerin onarımı.
9. Çizikler, ezikler, talaşlar ve cihaz yüzeylerindeki diğer hasarlar dahil olmak üzere kozmetik hasarlar, bu tür hasarlar malzeme ve işçilik kusurlarından kaynaklanmadıkça ve Whirlpool'a 30 gün içinde bildirilmedikçe.
10. Yüksek tuz konsantrasyonları, yüksek nem veya nem veya kimyasallara maruz kalma dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, kostik veya aşındırıcı ortamlardan kaynaklanan yüzeylerin renk değişikliği, paslanması veya oksidasyonu.
11. Alma veya teslimat. Bu ürün evde onarım için tasarlanmıştır.
12. Yetkili bir Whirlpool servis sağlayıcısının bulunmadığı uzak konumlarda servis için seyahat veya ulaşım masrafları.
13. Ürünün servisi, çıkarılması veya değiştirilmesiyle etkileşen erişilemeyen cihazların veya yerleşik armatürlerin (yani trim, dekoratif paneller, döşeme, dolap, adalar, tezgahlar, alçıpan vb.) sökülmesi veya yeniden takılması.
14. Orijinal model/seri numaraları çıkarılmış, değiştirilmiş veya kolayca belirlenemeyen cihazlar için servis veya parçalar.

Bu hariç tutulan durumlarda onarım veya değiştirme maliyeti müşteri tarafından karşılanacaktır.

ZIMNİ GARANTİLERİN REDDİ
SATILABİLİRLİK VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR ZIMNİ GARANTİ DAHİL OLMAK ÜZERE ZIMNİ GARANTİLER, BİR YIL VEYA YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN KISA SÜRE İLE SINIRLIDIR. Bazı eyaletler ve iller, satılabilirlik veya uygunluk ile ilgili zımni garantilerin süresi üzerindeki sınırlamalara izin vermemektedir, bu nedenle bu sınırlama sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti size belirli yasal haklar verir ve eyaletten eyalete veya ilden ile değişen başka haklarınız da olabilir.

GARANTİ DIŞINDAKİ BEYANLARIN REDDİ
Whirlpool, bu Garantide yer alan beyanlar dışında, bu büyük cihazın kalitesi, dayanıklılığı veya servis veya onarım ihtiyacı hakkında hiçbir beyanda bulunmaz. Bu büyük cihazla birlikte gelen sınırlı garantiden daha uzun veya daha kapsamlı bir garanti istiyorsanız, Whirlpool'dan veya perakendecinizden uzatılmış bir garanti satın alma hakkında bilgi almalısınız.

ÇÖZÜMLERİN SINIRLANDIRILMASI; ARIZİ VE DOLAYLI ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASI
BU SINIRLI GARANTİ KAPSAMINDAKİ TEK VE MÜNHASIR ÇÖZÜMÜNÜZ, BURADA BELİRTİLEN ÜRÜN ONARIMIDIR. WHIRLPOOL, ARIZİ VEYA DOLAYLI ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. Bazı eyaletler ve iller, arızi veya dolaylı zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermemektedir, bu nedenle bu sınırlamalar ve hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti size belirli yasal haklar verir ve eyaletten eyalete veya ilden ile değişen başka haklarınız da olabilir.

YARDIM VEYA SERVİS

Yardım veya servis çağırmadan önce lütfen "Sorun Giderme" bölümünü kontrol edin veya www.whirlpool.com/product_help adresini ziyaret edin.
Bu, bir servis çağrısının maliyetinden sizi kurtarabilir. Hala yardıma ihtiyacınız varsa, aşağıdaki talimatları izleyin.
Aramadan önce lütfen cihazınızın satın alma tarihini ve eksiksiz model ve seri numarasını bilin.
Bu bilgiler, talebinize daha iyi yanıt vermemize yardımcı olacaktır.

Yedek parçalara ihtiyacınız varsa veya aksesuar sipariş etmek istiyorsanız
Yalnızca FSP^® Fabrika Tarafından Belirtilen Parçaları kullanmanızı öneririz.
Bu parçalar, her yeni Amana, Admiral, Estate, Inglis veya Roper markalı Whirlpool Corporation veya Whirlpool Canada LP cihazını oluşturmak için kullanılan aynı hassasiyetle yapıldıkları için doğru şekilde oturacak ve doğru şekilde çalışacaktır.

FSP^® yedek parçalarını, bölgenizdeki yardımı veya aksesuarları bulmak için:

Whirlpool Corporation Müşteri Deneyim Merkezi
Amana için 800-843-0304, Admiral için 800-688-9920,
Estate için 800-253-1301 veya Roper için 800-447-6737
800-442-9991 (Aksesuarlar)
www.whirlpool.com/accessories

Whirlpool Canada LP
Müşteri Deneyim Merkezi
Amana, Admiral, Estate, Inglis & Roper için 800-807-6777
www.whirlpoolappliances.ca

veya size en yakın yetkili servis merkezini arayın veya Sarı Sayfalar telefon rehberinize bakın.

Danışmanlarımız aşağıdaki konularda yardımcı olmaktadır:

ABD'de

• Cihazlarımızın tüm serisindeki özellikler ve teknik özellikler.
• Kurulum bilgileri.
• Özel müşteri yardımı (İspanyolca konuşan, işitme engelli, görme kısıtlı vb.).

ABD ve Kanada'da

• Kullanım ve bakım prosedürleri.
• Aksesuar ve onarım parçaları satışı.
• Yerel bayilere, onarım parçaları distribütörlerine ve servis şirketlerine yönlendirmeler. Whirlpool yetkili servis teknisyenleri, ürün garantisini yerine getirmek ve Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın herhangi bir yerinde garanti sonrası hizmet sağlamak üzere eğitilmiştir.

Herhangi bir soru veya endişeniz için bize yazabilirsiniz:

Whirlpool Corporation
Müşteri Deneyim Merkezi
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692

Müşteri Deneyim Merkezi
Whirlpool Canada LP
Unit 200-6750 Century Ave
Mississauga, Ontario L5N 0B7

Lütfen yazışmalarınıza gündüz telefon numaranızı ekleyin.

®/™ ©2015 Whirlpool. Tüm hakları saklıdır.
Kanada'da lisans altında kullanılır.

Referanslar

• Ana Sayfa - Ürün Yardımı | Whirlpool
• Ana Sayfa - Ürün Yardımı | Whirlpool
• Ev Aletleri Parçaları ve Aksesuarları | Whirlpool
• Yenilikçi Mutfak ve Çamaşır Aletleri Satın Alın | Whirlpool

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Amana Kurutma Makinesi NED4655EW Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller